Outfitted means تجهيزه and مجهز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Outfitted

Translation of Outfitted in Arabic :

outfitted

تجهيزه

VERB

Synonyms: processing

rated i have unaware that outfitted تصنيف لدي علم بأن تجهيزه
this document was not going to get my country catherine outfitted وهذه الوثيقة لن تحصل على بلدي البلد كاترين تجهيزه
definatly outfitted already got fifty dollars ish it's ... المؤكد تجهيزه بالفعل حصلت 50 دولار ISH انها ...

- Click here to view more examples -

مجهز

VERB

Synonyms: equipped, stocked, fitted

in English

1. Processing

processing

تجهيز

NOUN

Synonyms: equip, prepare, equipment, installation

The secretariat should improve the processing of documentation. وينبغي للأمانة أن تُحسِّن من تجهيز الوثائق.
The processing is done partly inside the country. وتجري تجهيز اﻷفيون جزئيا داخل البلد.
Information processing industries have been growing rapidly. وما انفكت صناعات تجهيز المعلومات تنمو بسرعة.
The domestic responsibility for food processing is vested with women. وتتحمل المرأة المسؤولية المنزلية عن تجهيز الغذاء.
She needs help processing a body. إنها بحاجة إلى مساعدة في تجهيز الجثة
A film processing laboratory will be situated on the premises. وسيقام مختبر لتجهيز اﻷفﻻم داخل المبنى.

- Click here to view more examples -

II)

معالجه

NOUN

Synonyms: address, handling, treatment, tackle, processed, treat

An internal error occurred during processing of this certificate. ‏‏حدث خطأ داخلي أثناء معالجة هذه الشهادة.
Report processing in the client application. معالجة التقرير في تطبيق العميل.
The processing of applications may take a number of years. فمعالجة هذه الطلبات قد تستغرق عددا من السنوات.
There was an error processing your request. حدث خطأ أثناء معالجة الطلب. ‏‏
Some errors occurred while processing the tests. حدثت بعض الأخطاء أثناء معالجة الاختبارات.
An error occurred while processing this certificate. حدث خطأ أثناء معالجة هذه الشهادة.

- Click here to view more examples -

III)

التجهيز

NOUN

Synonyms: equipped, staging, stocked

Some of this difference may be attributed to processing costs. ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
Electronic processing and services. • التجهيز الإلكتروني والخدمات؛
In the processing and refining phase, environmental damage may occur ... وفي مرحلة التجهيز والتكرير، قد يحدث الضرر البيئي ...
Production costs in large processing units in cities are high, ... وترتفع تكاليف اﻻنتاج في وحدات التجهيز الكبيرة في المدن، ...
The proliferation of processing plants and new processing technologies also provided ... وكذلك، وفر انتشار مصانع التجهيز وتكنولوجيات التجهيز الجديدة ...
Processing costs have been reduced thanks to extensive streamlining ... وقد تم تخفيض تكاليف التجهيز بفضل التبسيط المكثف ...

- Click here to view more examples -

IV)

المعالجه

NOUN

Synonyms: treatment, treated, therapy, handling, processed, servicing

Processing will continue even if you close this page. سوف تستمر المعالجة حتى لو قمت بإغلاق هذه الصفحة.
The printer is busy processing. ‏‏الطابعة مشغولة بالمعالجة.
The selected tasks have been scheduled for processing. لقد تمت جدولة المهام المحددة للمعالجة.
Processing instruction was not closed. ‏‏لم يتم إغلاق إرشادات المعالجة.
The processing mode in which applications run. وضع المعالجة الذي يتم فيه تشغيل التطبيقات.
A previous error prevented further processing of the batch. أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.

- Click here to view more examples -

تصنيع

NOUN

Synonyms: manufacturing, manufactured, industrialization, fabrication

... and space technologies, and timber processing. ... وتكنولوجيا الفضاء وتصنيع الاخشاب.
... garment manufacturing, cotton planting and processing, and production of ... ... صناعة الملابس ، وزراعة وتصنيع القطن ، وانتاج ...
for processing and distributing resources. لتصنيع وتوزيع الموارد.
... securing greater added value in the processing of this product. ... لضمان قيمة مضافة أعلى في تصنيع هذا المنتوج.
... to upgrade the leather processing technology. ... من أجل الارتقاء بتكنولوجيا تصنيع الجلود.
... industrial and export-processing zones. ... نطاقا للصناعة وتصنيع الصادرات.

- Click here to view more examples -

VI)

يعالج

NOUN

Synonyms: addresses, handles, treated, dealt with, processes, tackles, being treated

An error occurred while the server was processing your request. حدث خطأ بينما كان الملقم يعالج طلبك.
... the screen that means the computer is processing your voice. ... الشاشة يشير إلى أن الكمبيوتر يعالج صوتك.
... is not correctly receiving or processing interrupts from the device ... ... لا يتلقى أو لا يعالج المقاطعات بصورة صحيحة من الجهاز ...

- Click here to view more examples -

VII)

التصنيع

NOUN

Synonyms: manufacturing, industrialization, factory, fabrication, industrializing

... surface coatings and food processing and contamination. ... بالأغلفة السطحية والتصنيع الغذائي والتلوث.
... and transportation through to industrial processing, trade and marketing. ... والنقل وانتهاء بالتصنيع والتجارة والتسويق.
... escalate according to the degree of processing, however, makes ... ... التصاعد وفقاً لدرجة التصنيع يجعل، من ناحية أخرى، ...
... combining agricultural production, processing and sales to fulfill the industrialization ... ... تدمج بين الانتاج الزراعى والتصنيع والمبيعات لتحقيق تصنيع ...
for food, feed and processing. في الغذاء والعلف والتصنيع.
one year at the processing facility ‏سنة واحدة في مرفق التصنيع‏

- Click here to view more examples -

2. Equipped

equipped

مجهزه

VERB

Synonyms: equipped with, fitted, furnished, processed

And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
They had built, equipped, and organized whole fleets ... وقد بنوا، ومجهزة، وتنظيم أساطيل كله ...
... my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. ... فريقي في الأسفل مع شاحنة مجهزة بالكامل
... in negotiations and indeed were not equipped for that purpose. ... في المفاوضات وهي ليست فعلا مجهزة لذلك الغرض.
... that schools must be equipped to deliver quality education. ... أن المدارس يجب أن تكون مجهزة لأداء التعليم الجيد.
left flannel what happens if any makes equipped for you الفانيلا اليسار ماذا يحدث إذا أي يجعل مجهزة لك

- Click here to view more examples -

II)

مجهز

VERB

Synonyms: stocked, fitted, outfitted

They are in their thousands, equipped for a siege. هم بالالاف .انه مجهز للحصار,
... of the casualty to an equipped health facility are available. ... الفوري للضحية إلى مرفق صحي مجهز تكون متاحة.
... a team trained and equipped to gather physical evidence ... ... بفريق مدرب ومجهز لجمع القرائن المادية ...
Because the offices are well equipped, لأن المكتب مجهز جيدا،
and many other items of demand and detective equipped والعديد من البنود الأخرى من الطلب و المخبر مجهز

- Click here to view more examples -

III)

التجهيز

VERB

Synonyms: processing, staging, stocked

The elephant was led out and equipped. وقاد الفيل خارجا والتجهيز.
... the construction of 103 fully equipped computer laboratories. ... إنشاء 103 مختبرات حاسوبية كاملة التجهيز.
... scientifically composed, well-equipped, very qualified, and ... ... ومتوافقة علميا وجيدة التجهيز ومؤهلة جدا وسريعة ...
... for several mobile and well-equipped units trained to perform ... ... لعدد من الوحدات المتنقلة جيدة التجهيز والمدربة على تنفيذ ...
... ill-trained and ill-equipped. ... سيئة التدريب وسيئة التجهيز.
... condition - overcrowded, badly equipped and poorly ventilated. ... اﻷحوال ومكتظة وسيئة التجهيز والتهوية.

- Click here to view more examples -

IV)

المجهزه

VERB

Synonyms: processed, fitted, serviced, unprocessed

... with the latest processors, equipped to handle running multiple programs ... ... التحديات باستخدام أحدث المعالجات المجهزة لمعالجة تشغيل برامج متعددة ...
It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between ... وهي المنظمة الوحيدة المجهزة لتيسير التعاون بين ...

مجهزا

VERB

Yet you're more equipped than any other prisoner ... لكنكَ تبقى مُجهزاً أكثَرَ من أي سجينٍ آخَرَ ...
... Working Group must be equipped in a more appropriate way. ... يتعين على الفريق العامل أن يكون مجهزا على نحو أنسب.

VI)

تجهيز

VERB

Synonyms: processing, equip, prepare, equipment, installation

These centres are currently being equipped and provided with the ... ويتم حالياً تجهيز هذه المراكز بتوفير ...
The centres were usually equipped from stock, although ... وكان تجهيز المراكز في العادة يتم من المخزون لكن ...
... spheres that need to be better equipped. ... مجالات في حاجة إلى تجهيز أفضل.
occurred and for more proof belief you re really equipped وقعت لإثبات المعتقد أكثر لك إعادة تجهيز حقا
... or as returning after her work to some pleasantly equipped ... أو العودة بعد عملها لتجهيز بعض سارة
... call the weak are as well equipped as the strong, ... أن نطلق على الضعيف وكذلك تجهيز والقوي ،

- Click here to view more examples -

VII)

مجهزين

VERB

They are not equipped to take this on. ليسوا مجهزين لتولي هذا
We are not equipped to handle that. نحنُ لسنا مجهزين لتحمّل هذه الأمور
They not only have to be equipped to operate in these ... فهم ليسوا مطالبين بأن يكونوا مجهزين للعمل في هذه ...
We are not equipped to look for one man ... لسنا مجهزين للبحث عن شخص واحد ...
We're not equipped for that kind of invasive surgery. نحن لسنا مجهزين من اجل ذلك النوع من الجراحة
... should provide duly trained and equipped personnel. ... أن توفر أفراد مدربين ومجهزين على النحو الواجب.

- Click here to view more examples -

VIII)

يجهز

VERB

Synonyms: motorized, furnished

IX)

جهزت

VERB

Synonyms: processed, furnished

Vocational training rooms were equipped in order to engage ... جُهزت غرف التدريب المهني بمعدات من أجل إشراك ...
with which Nature has equipped you." مع الطبيعة التي جهزت لك.

مهياه

VERB

Synonyms: formatted, ripe, poised, uninitialized

... ensure that regional offices are better equipped to guide the regional ... ... لكفالة أن تكون المكاتب الإقليمية مهيأة بشكل أفضل لتوجيه ...

XI)

استعدادا

VERB

Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness, disposed

New missions are less equipped to provide this service ... والبعثات الجديدة أقل استعدادا من غيرها لتقديم هذه الخدمة ...
Children are less equipped to adapt or respond to conflict ... وهم أقل استعدادا للتكيف مع الصراع أو اﻻستجابة لظروفه ...
... other Agencies are better equipped to provide. ... هناك وكالات أخرى هي أحسن استعدادا لتوفيرها.

- Click here to view more examples -

3. Stocked

stocked

مخزنه

VERB

Synonyms: stored, buffered

but allow is stocked fish on ولكن هو مخزنة تسمح الأسماك على
that i get your refrigerator stocked with validator verbal thrifty cooking أن أحصل على الثلاجة مخزنة مع الطبخ مدقق مقتصد اللفظي
but i got your refrigerator stocked with bella vita for ... ولكن حصلت الثلاجة مخزنة مع بيلا فيتا لكلا ...
By-product waste – stocked for feedstock, export ... نفايات منتجات ثانوية مخزنة من أجل المادة الأساسية، أو الصادرات ...

- Click here to view more examples -

II)

خزنت

VERB

Synonyms: stored

... informed of the impending apocalypse I'd have stocked up. ... اخباري عن قرب حدوث نهاية العالم لكنت قد خزنت

III)

مجهز

VERB

Synonyms: equipped, fitted, outfitted

The minibar is stocked with diet cola, and ... البار مجهز بكولا بدون سكر وشارة ...
We are short-stocked on gunpowder. نحن قصار مُجَهَّز على البارودِ.

IV)

مخزون

VERB

Synonyms: stock, inventory, repository, stockpiled

How stocked is that cafeteria? كم مخزون ذاك المطعم؟
Stocked for feedstock use or for export ... مخزون الاستخدامات المواد الوسيطة أو للتصدير ...

التجهيز

VERB

Synonyms: processing, equipped, staging

... a wall street just be well-stocked ... مجرد أن وول ستريت جيدة التجهيز
... leave a settled fortune, a well-stocked plantation, ... ترك ثروة تسويتها ، مزرعة جيدة التجهيز ،
well-stocked beyond her father firmly convinced that the ... جيد التجهيز وراء والدها على اقتناع راسخ بأن هذه ...
... get hurt here catalog well-stocked with keeping ... تضار هنا التسويقي جيدة التجهيز مع حفظ

- Click here to view more examples -

VI)

ممتلئ

VERB

Synonyms: full, chubby

... old chum, is the pool bar fully stocked? ... رفيقي القديم,هل البار ممتلئ ؟)

VII)

مملوءه

VERB

Synonyms: filled

4. Fitted

fitted

تركيبها

VERB

Synonyms: installed, mounted

The whole building's fitted with it. المبنى بأكمله في تركيبها معها.
why you being fitted out for the stores لماذا يتم تركيبها على الخروج للمخازن
will be completely fitted out, and receive وسيتم تركيبها نهائيا ، وتلقي
fitted up as a living apartment. تركيبها على خط النار في شقة المعيشة.
used to be fitted really don't want these تستخدم لتركيبها حقا لا أريد هؤلاء

- Click here to view more examples -

II)

المجهزه

VERB

Synonyms: processed, equipped, serviced, unprocessed

One thought and the body fitted the job. فكر واحد والهيئة المجهزة بهذه المهمة.
The ship is bought and fitted. اشترت السفينة والمجهزة.
Its abiding place was in all things fitted to it. وكان مكانها الثابت في جميع الامور المجهزة لذلك.
public school, was as well fitted to mix in المدارس العامة ، كما كان المجهزة جيدا لخلط في
universe to be filed down and fitted to it. على أن يودع الكون إلى أسفل والمجهزة لذلك.

- Click here to view more examples -

III)

مزوده

VERB

Synonyms: equipped with, with

The trouble is they've also fitted it with sports suspension ... والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية ...
She's being fitted with electrical relays. ،إنّها مُزوّدة بمرحّل كهربي
they also fitted with them in أنها مزودة أيضا معهم في
and saw that they exactly fitted the رأى وأنها مزودة تماما
the two posts they fitted a cross-beam, and الوظيفتين أنها مزودة تقاطع العارضة ، و

- Click here to view more examples -

IV)

تركب

VERB

Synonyms: ride, riding, ridden

it fitted her exactly. انها تركب لها بالضبط.
fitted him to compile a lexicon to be ... تركب عليه لتجميع معجم ليتم ...
fitted upon four lay figures, which, ... تركب على وضع الأرقام الأربعة التي ...
But he was neither fitted by abilities nor disposition to answer ... ولكن لا تركب عليه ولا التصرف قدرات للرد ...
... and a mature wisdom which fitted neither ... والحكمة الناضجة التي تركب لا

- Click here to view more examples -

يلاءم

VERB

Synonyms: fit

VI)

مجهزه

VERB

Synonyms: equipped with, furnished, processed

his natural tones are better fitted for a mellow tenor ... مجهزة أفضل النغمات الطبيعية له عن فحوى يانع ...
or three rooms fitted up for the accommodation ... أو ثلاث غرف مجهزة للحصول على السكن ...
She was not fitted for it - no ... انها ليست مجهزة لذلك - أنه ...

- Click here to view more examples -

VII)