Fittings means التجهيزات, تجهيزات and تركيبات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Equipment

equipment

I)

المعدات

NOUN

Synonyms: hardware, materials, gear

You can also do this with equipment and facilities. كما يمكنك أيضًا القيام بهذا مع المعدات والمرافق.
A sophisticated piece of equipment like that? بهذه القطعة من المعدات المتطورة بالتأكيد انه يتنفس
What happened to that equipment? ماذا حدث للمعدّات ؟
Some of the equipment was also imported from abroad. كذلك تم استيراد بعض المعدات من الخارج.
It is the equipment to be used. فإنه من المعدات لاستخدامها.
You can return with equipment, assistants. أنت يمكنك العودة مع المساعدات والمعدات

- Click here to view more examples -

II)

معدات

NOUN

Synonyms: gear, hardware

For rental of cranes and various lifting equipment. ﻻستئجار رافعات ومعدات رفع مختلفة.
Shipments would cover transportation of miscellaneous supplies and equipment. وستشمل الشحنات نقل لوازم ومعدات متنوعة.
Add facilities and equipment for service scheduling. ‏‏يمكنك إضافة منشآت ومعدات من أجل جدولة الخدمة.
Broadcasting equipment will be located at a mission headquarters. وتوضع معدات الإرسال في مقر البعثة.
Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
It provides technical assistance, equipment and material support. ويوفر مساعدة تقنية ومعدات ودعم مادي.

- Click here to view more examples -

III)

تجهيزات

NOUN

Synonyms: fittings, supplies, installations, fixtures, rigging

Right after inadequate safety equipment. نعم وخاصة بعد نقص تجهيزات الأمان
Equipment and other material assistance have been provided ... وقدمت تجهيزات ومواد أخرى من مواد المساعدة ...
... out new offices and purchase additional office equipment. ... مكاتب جديدة وشراء تجهيزات مكتبية إضافية.
... keep a record of your company's equipment and property. ... لتحتفظ بسجل عن تجهيزات الشركة وممتلكاتها.
... need to purchase any special equipment to use these features. ... داعي لشراء أية تجهيزات خاصة لاستخدام هذه الميزات.
... that describes the configuration and characteristics of specific computer equipment. ... تصف تكوين ومواصفات تجهيزات كمبيوتر محدد.

- Click here to view more examples -

IV)

التجهيزات

NOUN

Synonyms: fittings, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements

And please return the equipment in one piece. ورجاءً, أعد التجهيزات سليمة.
Addressing priority needs in respect of basic equipment. - الاستجابة للحاجيات الأولية في ميدان التجهيزات الأساسية.
Evaluation of equipment needs and mobilization of finance. 1 تقييم الاحتياجات من التجهيزات وتعبئة التمويل.
The problem of equipment is also serious. أما مشكلة التجهيزات فهي أيضا خطيرة.
The existing institutions lack the requisite equipment. - نقص التجهيزات الﻻزمة لتلك المعاهد؛
Then make list of equipment to buy. ثم دوّن قائمة بالتجهيزات التي تحتاج إلى شرائها.

- Click here to view more examples -

V)

اجهزه

NOUN

Synonyms: devices, organs, hardware, machines, bodies, appliances

Check out that production equipment, all right? افحص اجهزة الإنتاج حسناً؟
With no equipment, no rope. بدون أجهزة وبدون حبل
No more research equipment. ولا مزيد من أجهزة البحث
This guy was stealing the lab equipment, right? كان يسرق اجهزة المعمل، اليس صحيح؟
Select and adjust your audio or video equipment. تحديد أجهزة الصوت أو الفيديو وضبطها.
This guy was stealing lab equipment, right? كان يسرق اجهزة المعمل، اليس صحيح؟

- Click here to view more examples -

VI)

الاجهزه

NOUN

Synonyms: devices, hardware, organs, machines, appliances, bodies, setups

A piece of exercise equipment for your brain? أي قطعة التمرينِ الأجهزة لدماغِكِ؟
The very last word in equipment. الكلمة الأخيرة ذاتها في الأجهزةِ.
But where's the camp, and their equipment? ولكن أين المخيم والأجهزة
Bring that equipment here now! أحضر تلك الاجهزة هنا الان فورا
Check down the field for emergency equipment. افحص المدرج للأجهزةِ الطارئةِ.
Some of the equipment needs resetting. بعض الأجهزة بحاجة لمكان جديد

- Click here to view more examples -

2. Supplies

supplies

I)

اللوازم

NOUN

Synonyms: accessories

Health needs were met by the provision of essential supplies. وتم تلبية اﻻحتياجات الصحية بتوفير اللوازم اﻷساسية.
Optimal levels of equipment and supplies are always maintained. يجري الحفاظ دائما على المستويات القصوى للمعدات واللوازم.
Reduction in supplies can affect printing. أما تخفيض اللوازم فيمكن أن يؤثر على الطباعة.
School supplies are needed to support the primary educational services ... ويجب توفير اللوازم المدرسية لدعم خدمات التعليم الابتدائي ...
Essential medical supplies and health education was provided on ... ووفرت اللوازم الطبية الضرورية والتثقيف الصحي بشأن ...
They also continued to distribute educational supplies to improve teaching and ... وواصلت أيضا الوكالات توزيع اللوازم التعليمية لتحسين التعليم والتعلم ...

- Click here to view more examples -

II)

الامدادات

NOUN

Synonyms: logistics

I need some new supplies. أولاً - أنا بحاجة إلى بعض الامدادات الجديدة
Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على السلع الغذائية الرئيسية عندما تتوافر اﻹمدادات.
We needed to get those supplies back. كنا نحتاج ان نعود بالامدادات منه
He felt compelled to organize the supplies. لقد شعر بانه مجبر ان ينظم الامدادات
Basic food commodities are obtainable when supplies are available. ويمكن الحصول على الأغذية الأساسية عند توافر الإمدادات.
Help deliver supplies and getting people back to work. المساعدة بتوصيل الامدادات وعودة الناس الي العمل

- Click here to view more examples -

III)

لوازم

NOUN

Synonyms: accessories, requisites, consumables

Shipments would cover transportation of miscellaneous supplies and equipment. وستشمل الشحنات نقل لوازم ومعدات متنوعة.
I sell supplies to machine shops. أنا أبيع لوازم آلات المتاجر
Do we have any fluid collection supplies? هل لدينا أي لوازم لجمع السوائل ؟
Increased procurement of maintenance supplies. ازدياد المشتريات من لوازم الصيانة.
Excessive use of office supplies? إستخدام مفرط للوازم المكتبيّة ؟
The procurement of motorcycles and office supplies is under way. ويجري حاليا اقتناء الدراجات اﻵلية ولوازم المكتب.

- Click here to view more examples -

IV)

امدادات

NOUN

Synonyms: supply

These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
Provision of pouch services and miscellaneous supplies. تقديم خدمات الحقيبة وإمدادات متنوعة.
Needed supplies for four. احتاجت امدادات لأجل 4 أشخاص
That means further disrupting water supplies. وذلك يعني مزيدا من الاختلالات في إمدادات المياه.
He bought supplies with this. جلب إمدادات بهذه.
Electricity and water supplies continue to be available to all. وتستمر توفير الكهرباء وإمدادات المياه للجميع.

- Click here to view more examples -

V)

مستلزمات

NOUN

Synonyms: accessories, kits

This is just stolen office supplies. هذه مجرد مستلزمات مكتب مسروقة من المجلة
We need supplies for life support. نحتاج مستلزمات لتبقينا على قيد الحياة
or buy whatever supplies they needed to actually او شراء مستلزمات يحتاجها لمشروعة
... toner, and any other required supplies? ... والحبر، وأية مستلزمات أخرى ضرورية؟
... with procurement services for both health and education supplies. ... في خدمات الشراء لمستلزمات الصحة والتعليم.

- Click here to view more examples -

VI)

المؤن

NOUN

Synonyms: pantry

I went into town for supplies. ذهبت إلي المدينة من أجل المؤن
I found some supplies. لقد وجدت بعض المؤن كالملح والكاري
Did any of the supplies make it? هَلْ هناك أي من المؤن؟
We need supplies anyway. أننا بحاجة الى المؤن بأى حال
Then we replenish our supplies. ثم نعيد التزود بالمؤن
We need some fresh supplies, too. و نريد بعض المؤن أيضا

- Click here to view more examples -

VII)

التجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, fixtures, installations, equipped, furnishings, accoutrements

She went to get some supplies. ذهبت لتحضر بعض التجهيزات اين ؟
I even loaded a plane with supplies. لقد حملت الطائره بالتجهيزات
Does he sell cleaning supplies? هَلْ يَبِيعُ تنظيف التجهيزاتِ؟
Here are your supplies you asked for. هذه هي التجهيزات التي طلبتها
Come help me bring in the supplies. تعال مساعدةً أَجْلبُ في التجهيزاتِ.
Makes me want to buy school supplies. تجعلني أريد شراء التجهيزات المدرسية.

- Click here to view more examples -

VIII)

تجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, installations, fixtures, rigging

I was going into town to get supplies. أنا كنت ذاهبا للبلدة لاشترى تجهيزات.
Lf we take money and supplies. إذا نَأْخذُ مالاً وتجهيزاتَ
Good closet means good supplies. تعني الحجرة الجيدة تجهيزات جيدة.
Which supplies did you have in mind? أَيّ تجهيزات عَمِلتْ تفكرون فيه؟
So all the cleaning supplies are under the sink in ... لذا كُلّ تجهيزات التنظيف تحت المغسلةِ في ...
Material resources are supplies, stock, or other ... الموارد المادية هي عبارة عن تجهيزات أو سلع أو غيرها ...

- Click here to view more examples -

3. Fixtures

fixtures

I)

تركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, formulations, fittings, severely, compositions

II)

المباريات

NOUN

Synonyms: games, matches, competitions

... colour swimming before my eyes to the shadowy fixtures ... اللون قبل السباحة عيني على المباريات غامضة
... order to look at some new fixtures for the library. ... لكي تبدو في بعض المباريات الجديدة للمكتبة.

III)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, installations, wares, fittings, compositions, constructs

... hundreds of individual techniques, fixtures and devices. ... مئات من الأساليب والتركيبات والأجهزة الفردية.
... to stock, furniture and fixtures, equipment, vehicles ... ... في المخزون والأثاث والتركيبات والمعدات والمركبات ...
... costs of furniture, fixtures and equipment related to ... ... تكاليف الأثاث، والتركيبات، والمعدات المتعلقة بنقل ...
... the loss of office furniture and fixtures, office equipment, ... ... الخسائر في الأثاث والتركيبات المكتبية، والمعدات المكتبية، ...

- Click here to view more examples -

IV)

التجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, equipped, furnishings, accoutrements

... the construction of premises, furniture and fixtures. ... بتشييد أماكن العمل وصنع اﻷثاث والتجهيزات.
his room full of fixtures and stories about radio ... له غرفة كاملة من التجهيزات والقصص حول الإذاعة ...
... ground equipment, vehicles, furniture and fixtures. ... والمعدات الأرضية والمركبات والأثاث والتجهيزات.

- Click here to view more examples -

V)

تجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, supplies, installations, rigging

Headquarters building furniture and fixtures أثاث وتجهيزات مبنى المقر
... relating to vehicles and furniture and fixtures. ... تتعلق بمركبات وأثاث وتجهيزات.

VI)

اطقم

NOUN

Synonyms: kits, crews, crew, ensembles, thongs

4. Installations

installations

I)

المنشات

NOUN

Synonyms: facilities, enterprises, establishments, plant, platforms, constructions

Major installations in the country have been heavily guarded by a ... وتم تشديد الحراسة على المنشآت الهامة فى البلاد من خلال ...
All the equipment and installations at the center were designed to ... ان جميع المعدات والمنشآت بالمركز مصممة لاطلاق ...
... standards in relatively complex technical industrial processes and installations. ... المعايير في العمليات والمنشآت التقنية والصناعية المعقدة نسبيا.
... necessary to strengthen dams and other installations. ... الضروري تدعيم السدود وغيرها من المنشآت.
... also increased defence measures at key installations and tightened controls on ... ... أيضا التدابير الدفاعية في المنشآت الرئيسية، وشدد الرقابة على ...
The damaged installations included schools and health clinics. وشملت المنشآت المتضررة مدارس ومستوصفات طبيـة.

- Click here to view more examples -

II)

تثبيتات

NOUN

Synonyms: fixations

User installations are disabled via policy on the machine. يتم تعطيل تثبيتات المستخدم عبر النهج الموجود على الجهاز.
Faster installations and upgrades. تثبيتات وترقيات أكثر سرعة.
Detect application installations and prompt for elevation . اكتشاف تثبيتات التطبيقات والمطالبة بالترقية .
... performing clean installations, upgrades, and unattended installations. ... إجراء ترقيات وتثبيتات نظيفة وتثبيتات غير مراقبة.
For server farm installations, after running setup ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل إعداد ...
For server farm installations, after running <a0> ... لتثبيتات مزرعة الخوادم، بعد تشغيل <a0> ...

- Click here to view more examples -

III)

التثبيتات

NOUN

Synonyms: fixations, confirmations

Click here to proceed once all installations are complete. انقر هنا للمتابعة بمجرد اكتمال كافة التثبيتات .
This is typical in shared server installations. هذا النموذجية في مشترك الخادم التثبيتات.
This makes it ideal for scripted, automated, installations. ويجعل ذلك منه أمراً مثالياً للتثبيتات التلقائية.
This is best for large installations or where web sites ... يعتبر هذا الأفضل للتثبيتات الكبيرة أو لمواقع ويب ...
Some installations cannot be completed correctly unless ... لن يمكن إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا ...
Some installations cannot be completed correctly unless they are run ... يتعذر إكمال بعض التثبيتات بشكل صحيح إلا إذا تم تشغيلها ...

- Click here to view more examples -

IV)

منشات

NOUN

Synonyms: facilities, plants, establishments, enterprises

... monitor access to harbour installations and ships in port. ... مراقبة مناطق الوصول إلى منشآت الميناء والسفن الراسية فيه.
... for regular engineering activities and public utility installations. ... الأنشطة الهندسية المعتادة وعن منشآت المرافق العامة.
one with economical to installations parquet margarine made by credit واحد مع منشآت اقتصادية ل الباركيه السمن التي قدمها الائتمان
Drilling rigs, water tanks and water supply installations أجهزة الحفر، وصهاريج المياه ومنشآت إمدادات المياه
If you manage several installations in one country or ... إذا كنت تدير منشآت عدة في بلد واحد، أو ...
... further improvements to the security and safety installations are proposed. ... يقترح إدخال المزيد من التحسينات على منشآت الأمن والسلامة.

- Click here to view more examples -

V)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, wares, fittings, compositions, constructs

Installations and equipment are being removed from the airport within the ... وسيجري نقل التركيبات والمعدات من المطار على مدار ...
This includes major installations at the various sites in and ... ويشمل ذلك التركيبات الرئيسية بشتى المواقع وحول ...
While those installations addressed critical safety issues and the ... وبينما عالجت هذه التركيبات مسائل هامة تتعلق بالسلامة وكشف ...
... and replacement to the buildings, installations, fixtures and equipment ... ... والاستبدال في المباني والتركيبات والتجهيزات والمعدات ...
... gear, machinery and installations at their disposal; ... والآلات والماكينات والتركيبات التي توضع تحت تصرفه؛

- Click here to view more examples -

VI)

تجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, rigging

c public services including communications installations )ج( الخدمات العامة بما في ذلك تجهيزات اﻻتصال
... and technical/maintenance installations - all floors ... والتجهيزات التقنية/تجهيزات الصيانة - جميع الطوابق

VII)

التجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, equipped, furnishings, accoutrements

... included significant damage to walls and installations. ... كبيرة بالجدران والتجهيزات.
Other considerations relating to conference installations اﻻعتبارات اﻷخرى المتصلة بالتجهيزات الخاصة بالمؤتمرات
... design and manufacture of special heat-engineering installations. ... مجال تصميم وصناعة التجهيزات الخاصة بهندسة التدفئة.
... costing roughly 20 per cent of traditional wired installations. ... أنها تكلف حوالي 20 في المائة من التجهيزات السلكية التقليدية.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانشاءات

NOUN

Synonyms: construction, vob

... diesel mechanics, general electrical installations, radio and television ... ... مجال ميكانيكا الديزل واﻹنشاءات الكهربائية العامة والراديو والتلفزيون ...
... distribution and residential installations and installations and projects for the ... ... والتموينية والسكنية والإنشاءات والمشاريع المتعلقة بتنفيذ ...

5. Equipped

equipped

I)

مجهزه

VERB

Synonyms: equipped with, fitted, furnished, processed

And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
They had built, equipped, and organized whole fleets ... وقد بنوا، ومجهزة، وتنظيم أساطيل كله ...
... my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. ... فريقي في الأسفل مع شاحنة مجهزة بالكامل
... in negotiations and indeed were not equipped for that purpose. ... في المفاوضات وهي ليست فعلا مجهزة لذلك الغرض.
... that schools must be equipped to deliver quality education. ... أن المدارس يجب أن تكون مجهزة لأداء التعليم الجيد.
left flannel what happens if any makes equipped for you الفانيلا اليسار ماذا يحدث إذا أي يجعل مجهزة لك

- Click here to view more examples -

II)

مجهز

VERB

Synonyms: stocked, fitted, outfitted

They are in their thousands, equipped for a siege. هم بالالاف .انه مجهز للحصار,
... of the casualty to an equipped health facility are available. ... الفوري للضحية إلى مرفق صحي مجهز تكون متاحة.
... a team trained and equipped to gather physical evidence ... ... بفريق مدرب ومجهز لجمع القرائن المادية ...
Because the offices are well equipped, لأن المكتب مجهز جيدا،
and many other items of demand and detective equipped والعديد من البنود الأخرى من الطلب و المخبر مجهز

- Click here to view more examples -

III)

التجهيز

VERB

Synonyms: processing, staging, stocked

The elephant was led out and equipped. وقاد الفيل خارجا والتجهيز.
... the construction of 103 fully equipped computer laboratories. ... إنشاء 103 مختبرات حاسوبية كاملة التجهيز.
... scientifically composed, well-equipped, very qualified, and ... ... ومتوافقة علميا وجيدة التجهيز ومؤهلة جدا وسريعة ...
... for several mobile and well-equipped units trained to perform ... ... لعدد من الوحدات المتنقلة جيدة التجهيز والمدربة على تنفيذ ...
... ill-trained and ill-equipped. ... سيئة التدريب وسيئة التجهيز.
... condition - overcrowded, badly equipped and poorly ventilated. ... اﻷحوال ومكتظة وسيئة التجهيز والتهوية.

- Click here to view more examples -

IV)

المجهزه

VERB

Synonyms: processed, fitted, serviced, unprocessed

... with the latest processors, equipped to handle running multiple programs ... ... التحديات باستخدام أحدث المعالجات المجهزة لمعالجة تشغيل برامج متعددة ...
It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between ... وهي المنظمة الوحيدة المجهزة لتيسير التعاون بين ...

V)

مجهزا

VERB

Yet you're more equipped than any other prisoner ... لكنكَ تبقى مُجهزاً أكثَرَ من أي سجينٍ آخَرَ ...
... Working Group must be equipped in a more appropriate way. ... يتعين على الفريق العامل أن يكون مجهزا على نحو أنسب.

VI)

تجهيز

VERB

Synonyms: processing, equip, prepare, equipment, installation

These centres are currently being equipped and provided with the ... ويتم حالياً تجهيز هذه المراكز بتوفير ...
The centres were usually equipped from stock, although ... وكان تجهيز المراكز في العادة يتم من المخزون لكن ...
... spheres that need to be better equipped. ... مجالات في حاجة إلى تجهيز أفضل.
occurred and for more proof belief you re really equipped وقعت لإثبات المعتقد أكثر لك إعادة تجهيز حقا
... or as returning after her work to some pleasantly equipped ... أو العودة بعد عملها لتجهيز بعض سارة
... call the weak are as well equipped as the strong, ... أن نطلق على الضعيف وكذلك تجهيز والقوي ،

- Click here to view more examples -

VII)

مجهزين

VERB

They are not equipped to take this on. ليسوا مجهزين لتولي هذا
We are not equipped to handle that. نحنُ لسنا مجهزين لتحمّل هذه الأمور
They not only have to be equipped to operate in these ... فهم ليسوا مطالبين بأن يكونوا مجهزين للعمل في هذه ...
We are not equipped to look for one man ... لسنا مجهزين للبحث عن شخص واحد ...
We're not equipped for that kind of invasive surgery. نحن لسنا مجهزين من اجل ذلك النوع من الجراحة
... should provide duly trained and equipped personnel. ... أن توفر أفراد مدربين ومجهزين على النحو الواجب.

- Click here to view more examples -

VIII)

يجهز

VERB

Synonyms: motorized, furnished

IX)

جهزت

VERB

Synonyms: processed, furnished

Vocational training rooms were equipped in order to engage ... جُهزت غرف التدريب المهني بمعدات من أجل إشراك ...
with which Nature has equipped you." مع الطبيعة التي جهزت لك.

X)

مهياه

VERB

Synonyms: formatted, ripe, poised, uninitialized

... ensure that regional offices are better equipped to guide the regional ... ... لكفالة أن تكون المكاتب الإقليمية مهيأة بشكل أفضل لتوجيه ...

XI)

استعدادا

VERB

Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness, disposed

New missions are less equipped to provide this service ... والبعثات الجديدة أقل استعدادا من غيرها لتقديم هذه الخدمة ...
Children are less equipped to adapt or respond to conflict ... وهم أقل استعدادا للتكيف مع الصراع أو اﻻستجابة لظروفه ...
... other Agencies are better equipped to provide. ... هناك وكالات أخرى هي أحسن استعدادا لتوفيرها.

- Click here to view more examples -

6. Accoutrements

accoutrements

I)

التجهيزات

NOUN

Synonyms: equipment, fittings, supplies, fixtures, installations, equipped, furnishings

warlike accoutrements that nothing was to ... التجهيزات الحربية أن لا شيء كان من المقرر ...
accoutrements, and went off grieving that التجهيزات ، والتي انفجرت الحزن
... a, because all the accoutrements needed for ... ، لأن كل التجهيزات اللازمة ل

- Click here to view more examples -

7. Combinations

combinations

I)

تركيبات

NOUN

Synonyms: fixtures, formulations, fittings, severely, compositions

Did you try any other combinations? هل حاولت بتركيبات أخرى؟
Key combinations perform specific commands. تقوم تركيبات المفاتيح بأوامر معينة.
You can also define combinations of these list topics. يمكنك أيضاً تعريف تركيبات من مواضيع القوائم.
Use the following key combinations when you search incrementally. استخدم تركيبات المفاتيح التالية عند استخدام البحث المتزايد.
Many key combinations have been removed. تمت إزالة العديد من تركيبات المفاتيح.
Lengthy text or combinations of text and numbers. النص الطويل أو تركيبات النص والأرقام.

- Click here to view more examples -

II)

توليفات

NOUN

... , configure, and disable these combinations of security settings, ... ... ، وتكوين، وتعطيل توليفات إعدادات الأمان هذه، ...
... Other options with varying combinations of types of cooperation ... ... وجود خيارات أخرى ذات توليفات مختلفة من أنواع التعاون ...

III)

مجموعات

NOUN

Synonyms: groups, sets, collections, kits, packages, clusters

Use this form to create different price combinations. استخدم هذا النموذج لإنشاء مجموعات سعر مختلفة.
Use this form to activate inventory transaction combinations. استخدم هذا النموذج لتنشيط مجموعات العمليات المخزنية.
Use this form to specify valid combinations of item dimensions. استخدم هذا النموذج لتحديد مجموعات أبعاد الأصناف الصالحة.
Shipment reservation combinations are defined on the form. يتم تحديد مجموعات حجز الشحنات في النموذج .
Left and right combinations by the champion. اليسار واليمين مجموعات مِن قِبل البطلِ.
You can see possible discount combinations in the form. يمكنك الاطلاع على مجموعات الخصم الممكنة في النموذج .

- Click here to view more examples -

IV)

ادماجات

NOUN

V)

التركيبات

NOUN

Synonyms: fixtures, installations, wares, fittings, compositions, constructs

Save combinations and use them to form common components. احفظ التركيبات واستخدمها لتكوين مكونات شائعة.
What are all the different combinations for their children? ما هى التركيبات المختلفة لأطفالهم؟
You can also incorporate text with the combinations. يمكنك أيضاً دمج نص من التركيبات.
What are all the different combinations of offspring? ما هى التركيبات المختلفة للنسل ؟
The following table lists possible combinations of modifiers and qualifiers ... يسرد الجدول التالي التركيبات الممكنة للمعدّلات والمؤهلات ...
The following table shows all combinations of the two enumerations and ... يُظهِر الجدول التالي كافة التركيبات لقائمتي التعداد وتصف ...

- Click here to view more examples -

VI)

التوليفات

NOUN

Synonyms: syntheses

Varying combinations of weakness and strength defined the challenges ... فالتوليفات المختلفة للضعف والقوة تحدد التحديات ...
... a BOM item for all the possible combinations that exist. ... صنف BOM لكافة التوليفات المحتملة الموجودة.

VII)

التشكيلات

NOUN

Synonyms: profiles, formations, configurations, squad, varieties, visuals

... of certain language skills and language combinations (see A/ ... ... في بعض المهارات والتشكيلات اللغوية (انظر الوثيقة A/ ...

VIII)

مزيج

NOUN

Synonyms: mix, combination, blend, mixture

Combinations of first, middle, and last names. مزيج من الاسم الأول والأوسط واسم العائلة.
... binding to voluntary instruments or combinations thereof, and with ... ... الملزمة والصكوك الطوعية أو مزيج منها، ومع ...
of combinations of circumstances demand unheard-of rules." من مزيج من الظروف الطلب لم يسمع من القواعد.
... for some languages or language combinations. ... بالنسبة إلى بعض اللغات أو مزيج من اللغات.
... of competencies defined as combinations of technical skills, ... ... من الكفاءات التي تُعرف على أنها مزيج من المهارات التقنية وأساليب ...

- Click here to view more examples -

8. Formulations

formulations

I)

الصياغات

NOUN

These formulations are well known and need no repetition. وهذه الصياغات معروفة جيدا وﻻ تحتاج إلى تكرار.
The main differences lay in the formulations on admission and entry ... وتكمن الاختلافات الرئيسية في الصياغات المتعلقة بقبول ودخول ...
... difficulty in accepting certain formulations contained in the draft resolution. ... الصعوبة في الموافقة على بعض الصياغات الواردة في مشروع القرار.
Suggested formulations included "to provide for certainty ... وشملت الصياغات المقترحة "توفير اليقين ...
... forms is evidenced by the diverging formulations presented by writers. ... أشكال يستدل عليها من خلال الصياغات المختلفة التي عرضها الكتاب.

- Click here to view more examples -

II)

صياغات

NOUN

Many of the formulations in resolution 60/ ... كما أن العديد من صياغات القرار A/60/ ...
... mainstreaming of ageing into policy formulations. ... وتعميم منظور الشيخوخة في صياغات السياسة.
... exclude particular options for formulations that might be used in defining ... ... يستبعد خيارات معينة لصياغات قد تستخدم في تحديد ...

- Click here to view more examples -

III)

تركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, fittings, severely, compositions

Several formulations of mirex were prepared in the past ... وقد تم إعداد تركيبات عديدة من الميركس في الماضي ...
... applies to all types of formulations of those pesticides, including ... ... ينسحب على جميع أنواع تركيبات المبيدات تلك بما في ذلك ...

IV)

صيغا

NOUN

Synonyms: formulas, saiga

... of other delegations, which suggested formulations of this definition in ... ... الوفود الأخرى التي اقترحت صيغاً لهذا التعريف في ...
... other delegations, which suggested formulations of this definition in the ... ... الوفود الأخرى التي اقترحت صيغاً لهذا التعريف في ...
... includes extraneous elements and formulations that were adopted in other forums ... ... يتضمن عناصر غريبة وصيغا اعتمدت في محافل أخرى ...
... this regard and suggested various formulations for the selection of candidates ... ... هذا الصدد واقترح صيغا متعددة لاختيار المرشحين ...
... that these represented well-tested formulations. ... أن تلك القواعد تمثّل صيغا مجرّبة جداً.

- Click here to view more examples -

V)

الصيغ

NOUN

Synonyms: formulas, versions, formats, variations

... has reservations about certain formulations. ... لديه تحفظات حول بعض الصيغ.
... nor a set of formulations that our group finds superior ... ... ولا هي مجموعة من الصيغ التي يعتبرها فريقنا أفضل من ...
The formulations are based upon provisions found ... وهذه الصيغ تستند إلى أحكام واردة ...
Such formulations could be construed, mistakenly of course, ... ويمكن تفسير هذه الصيغ خطأً بالطبع على ...
There are some formulations in the draft resolution that clearly express ... وهناك بعض الصيغ في مشروع القرار تعبر بوضوح ...

- Click here to view more examples -

VI)

المستحضرات

NOUN

Synonyms: lotions, preparations, toiletries, cosmetics

VII)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, fittings, compositions, constructs

VIII)

صيغ

NOUN

Synonyms: formats, formulas, versions, modes, formulated, drafted, apostrophes

... of formulations that our group finds superior to other formulations. ... من الصيغ التي يعتبرها فريقنا أفضل من صيغ أخرى.
... and investment, certain formulations actually represented a regression from ... ... والاستثمار، هناك صيغ معينة تمثل في الواقع تراجعا عن ...
However, the formulations of individual provisions remain rather varied ... ومع ذلك، فصيغ كل من هذه الأحكام متباينة ...
for food-contact substance formulations. ‏لصيغ مواد الإحتكاك الغذائي.‏
Formulations of mine-risk education policies were developed ... ووُضِعت صيغ لسياسات التوعية بمخاطر الألغام ...

- Click here to view more examples -

9. Severely

severely

I)

شده

ADV

Synonyms: hard, severity, intensity, strongly, heavily, badly

Such acts must be severely condemned. وينبغي إدانة هذه اﻷعمال بشدة.
They severely drain human, natural and financial resources ... وهي تستنزف بشدة الموارد البشرية والطبيعية والمالية ...
Tourism was severely affected as the season was lost ... كما تأثرت السياحة بشدة بالنظر إلى فقدان موسم ...
... aim was to ameliorate a severely deteriorating situation. ... الهدف من مشروع القرار هو إصلاح الحالة المتدهورة بشدة.
... for the sake of future activities is severely curtailed. ... من أجل أنشطة المستقبل يتقلص بشدة.
... of these actions have severely reduced the delivery of assistance. ... من هذه الأعمال إلى الحد بشدة من إيصال المساعدة.

- Click here to view more examples -

II)

شديدا

ADV

Synonyms: serious, severe, strongly, keen, drastically

... their ability to provide humanitarian assistance is severely constrained. ... تقيد قدرتها على توفير المساعدة اﻹنسانية تقييدا شديدا.
... and poultry stocks were severely affected. ... وتضررت مجموعات الدجاج تضرراً شديداً.
... necessities would hurt the poor most severely. ... الضروريات فسيضر الفقراء إضرارا شديدا.
The uprising was severely repressed. وقد قمعت هذه الانتفاضة قمعاً شديداً.
... these lofty aspirations were severely eroded. ... تآكلت تلك التطلعات السامية تآكﻻ شديدا.
... International border crossings have also been severely affected. ... وقد تأثرت أيضا معابر الحدود الدولية تأثرا شديدا.

- Click here to view more examples -

III)

شديده

ADV

Synonyms: severe, highly, strong, stiff, intense, heavy

His country was severely hit by the flood this year. وقد اصيبت بلاده بفيضانات شديدة خلال هذا العام .
She spoke her comment very gravely and somewhat severely. تحدثت تعليقها خطير جدا وشديدة إلى حد ما.
We are now severely challenged. ونحن نواجه الآن تحديات شديدة.
... the hopes that someone is severely injured? ... الخارج على أمل أن نجد إصابةً شديدة
... found that the panels were severely damaged. ... تبين أن الألواح قد تعرضت لأضرار شديدة.
... in developing countries are severely straining already inadequate networks. ... في البلدان النامية ترتب ضغوطا شديدة على شبكات قاصرة أصلا.

- Click here to view more examples -

IV)

المبرح

ADV

Synonyms: excruciating, violently

He was severely left alone, and he formulated ... وقد ترك المبرح وحده ، وصاغ ...

V)

قسوه

ADV

Synonyms: cruelty, harshness, harsh, grueling, harshly, cruelly, rigors

They challenge ever so severely our resolve to live in ... وهي تتحدى بقسوة عزمنا على العيش في ...
... members of stigmatized or marginalized groups are more severely punished. ... أعضاء فئات موصومة أو مهمّشة تنال عقوبات أشد قسوة.
... , but also to severely marginalize the weak. ... ، ولكنه قادر أيضا على تهميش الضعفاء بقسوة.
... teachers and nurses in severely affected countries. ... والمعلمين والممرضين في الدول التي تتأثر بقسوة.
... are the ones who suffer most severely from this dangerous situation ... ... هم الذين يعانون بقسوة من هذه الحالة الخطيرة ...

- Click here to view more examples -

VI)

شديد

ADV

Synonyms: very, severe, highly, grave, extremely, intense

The complainant claims he was severely tortured. ويدعي صاحب الشكوى أنه تعرض لتعذيب شديد.
of intelligence, and too severely tried by من الذكاء ، وشديد جدا حاولت من قبل
... first proposal for inclusion of a severely hazardous pesticide formulation. ... المقترح الأول لتضمين تركيبة مبيد آفات شديد الخطورة.
... of data stored has severely strained a system based ... ... البيانات المخزونة إلى تشكيل ضغط شديد على نظام يستند إلى ...
... that rural women were severely disadvantaged in terms of land ownership ... ... بأن الريفيات يتعرضن لحرمان شديد بالنسبة لملكية الأرض ...
He was allegedly tortured severely by the SIS while ... ويُزعم أنه تعرض لتعذيب شديد على أيدي المخابرات أثناء ...

- Click here to view more examples -

VII)

تركيبات

ADV

Synonyms: combinations, fixtures, formulations, fittings, compositions

10. Compositions

compositions

I)

التراكيب

NOUN

... was the only way to get her to do compositions. ... هو السبيل الوحيد لاجبارها على القيام التراكيب.
some of the pockets compositions amount to بعض من المبلغ جيوب التراكيب إلى
so when you read some of our compositions are not لذلك عندما تقرأ بعض دينا التراكيب ليست
A prevalent feature in these compositions ثمة سمة سائدة في هذه التراكيب
... many human figures in the compositions. ... وشخصيات بشرية كثيرة في التراكيب.

- Click here to view more examples -

II)

المؤلفات

NOUN

Synonyms: literature, authors, writings, bibliography

Those compositions would atone for much. فإن تلك المؤلفات تكفير عن ذلك بكثير.
number of compositions in which the word عدد من المؤلفات في الكلمة التي
... , that the number of compositions in which the word ... ، إلى أن عدد المؤلفات التي الكلمة

- Click here to view more examples -

III)

تركيبه

NOUN

Synonyms: combination, composition, mounted

IV)

مؤلفات

NOUN

Synonyms: authors, composers, writings

V)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, fittings, constructs

... , loops, and other compositions of messages. ... , و الحلقات, و التركيبات الأخرى للرسائل.
... , sedimentation rates and compositions, and surface current velocities ... ... ومعدلات الترسب والتركيبات من ناحية وسرعات التيارات السطحية ...

VI)

التكوينات

NOUN

Synonyms: configurations, formations

... fundamental differences between the volcanic compositions within the northern plains ... ... وجود فوارق جوهرية بين التكوينات البركانية في السهول الشمالية ...

11. Wares

wares

I)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, installations, fittings, compositions, constructs

that building into wares at that level في ذلك المبنى التركيبات على هذا المستوى
Sitting in among the wares he dealt in, ... يجلس في بين التركيبات التي تطرق فيها ، ...
He receives these wares not only from treacherous valets or maids ... انه يتلقى هذه التركيبات ليس فقط من الخدم الغادرة أو الخادمات ...

- Click here to view more examples -

II)

الاواني

NOUN

Synonyms: pots, utensils, glassware, alawani, tableware

wares what's there now الأواني ما هو الآن هناك
literary wares has a chance to drag down his ... الأواني الأدبية لديه فرصة لسحب لأسفل له ...
roof, pouring out the honest wares that السقف ، ويتدفق من الأواني التي صادق
peddled first her wares, afterwards, as he declares ... روجتها الأولى لها الأواني ، وبعد ذلك ، كما يعلن ...

- Click here to view more examples -

12. Constructs

constructs

I)

نيات

NOUN

Synonyms: structures, builds, intentions, architectures

... regular expression includes nested grouping constructs, none of which are ... ... التعبير العادي يتضمن بنيات التجميع المتداخلة , ليس منها ...
Grouping constructs delineate the subexpressions of a regular expression and ... بُنيَات التجميع ترسم خطوط التعبيرات الفرعية في التعبير العادي و ...
Grouping constructs and regular expression objects بُنيَات التجميع و كائنات التعبير العادي
... and political aspect and the role of national identity constructs. ... والسياسي ورهان بنيات الهوية الوطنية.
... conditional statements and looping constructs. ... العبارات الشرطية و تنفيذ بنيات حلقات.

- Click here to view more examples -

II)

ثوابت

NOUN

Synonyms: constants, maxims

This affects how some constructs are compiled. يؤثر هذا على كيفية ترجمة بعض ثوابت.
You can use grouping constructs to capture the strings ... يمكنك استخدام ثوابت التجميع لالتقاط السلاسل ...
... for a variety of constructs. ... لمجموعة متنوعة من ثوابت.
... only be safely performed using the constructs in this topic. ... يمكن بأمان تنفيذ فقط إستخدام ثوابت في هذا الموضوع.
... which are important to many functional programming constructs. ... وهي الهامة لعديد من ثوابت البرمجة الوظيفية.

- Click here to view more examples -

III)

يبني

NOUN

Synonyms: builds

basic programming constructs into higher-level languages ... البرمجة الأساسية يبني في اللغات ذات المستوى العالي ...

IV)

البنيات

NOUN

Synonyms: structures, builds

... /a0> supports many common programming constructs and language elements. ... /a0> يدعم العديد من البنيات البرمجة الشائعة و عناصر اللغة.

V)

الثوابت

NOUN

Synonyms: constants, invariable, invariants

Grouping Constructs and Regular Expression Objects تجميع الثوابت و كائنات التعبير العادي

VI)

التركيبات

NOUN

Synonyms: combinations, fixtures, installations, wares, fittings, compositions

canonical, some standard constructs in programming. الكنسي، وبعض التركيبات القياسية في البرمجة.
... , each of these constructs uses braces to demarcate their body ... ... ، ولكل من هذه التركيبات تستخدم الأقواس لترسيم أجسامهم ...

VII)

الانشاءات

NOUN

Synonyms: construction, vob, installations

... and points out those constructs for which no mapping exists. ... و تشير إلى تلك الإنشاءات التي لا يوجد لها تعيين.
Grouping constructs along with quantifiers ( ... تجميع الإنشاءات مع محددات الكمية ( ...

13. Accessories

accessories

I)

اكسسوارات

NOUN

Synonyms: completing

Do you happen to need any accessories at all? هل تحتاجين أية اكسسوارات ؟
From unique and powerful fitness accessories بداية من إكسسوارات اللياقة القوية والفريدة
accessories to good fellowship enumerated before. اكسسوارات للزمالة جيدة تعداد من قبل.
of the different accessories that you typically see. من إكسسوارات مختلفة التي تراها عادة.
accessories and in rubbing down ... اكسسوارات وفرك في أسفل ...
... not naps sounds active and accessories ... لا يبدو بالموقع القيلولة واكسسوارات

- Click here to view more examples -

II)

الملحقات

NOUN

Synonyms: extensions, attachments, belongings, extras

There was a crisis in the accessories department. كانت هناك أزمة في قسم الملحقات
A wide range of accessories to express your style and personality ... مجموعة كبيرة من الملحقات للتعبير عن مظهرك وشخصيتك ...
... manufacturer sent notice that the accessories were ready for shipment. ... وأرسل الصانع اشعارا بأن الملحقات جاهزة للشحن .
... computer technology solutions, accessories, and services for business. ... وحلول تقنيات الكمبيوتر والملحقات والخدمات الموجهة للشركات.
You can even choose your accessories. حتى أنه يمكنك اختيار الملحقات الكمالية
the accessories, it is very possible that الملحقات ، فمن الممكن جدا أن

- Click here to view more examples -

III)

البرامج الملحقه

NOUN

Includes accessories to help you connect ... يتضمن البرامج الملحقة للمساعدة على الاتصال ...
Accessories help you get the job done, ... تساعدك البرامج الملحقة في تنفيذ عملك، ...
The Accessories folder contains many useful programs. يتضمن مجلد "البرامج الملحقة" العديد من البرامج المفيدة.
... located on the <a1> Accessories </a1> menu. ... الواقع في قائمة <a1> البرامج الملحقة </a1> .
Picture of the Start menu with Accessories folder expanded صورة لقائمة ابدأ مع توسيع مجلد البرامج الملحقة

- Click here to view more examples -

IV)

ملحقات

NOUN

Synonyms: extensions, plugins, peripherals, attachments, maxthon, extras

Get audio and video accessories. الحصول على ملحقات الصوت والفيديو.
The distributor subsequently ordered additional accessories and the manufacturer sent notice ... بعد ذلك طلب الموزع ملحقات اضافية وأرسل الصانع اشعارا بأن ...
... power adapters or other accessories. ... مهايئات طاقة أو أية ملحقات أخرى.
... you can attach legacy equipment and accessories, or display content ... ... يمكن توصيل أجهزة وملحقات قديمة أو عرض محتوى ...

- Click here to view more examples -

V)

زينه

NOUN

Synonyms: decorations, decorative, pet, zeina, zina, zaina

Accessories can be worn on special occasions or for shows. يمكن أن ترتديه زينة في المناسبات الخاصة أو في المعارض.

VI)

مستلزمات

NOUN

Synonyms: supplies, kits

You've got all the self-harm accessories عليك الحصول على كل مستلزمات ايذاء النفس

VII)

شريكات

NOUN

Synonyms: partners

VIII)

لوازم

NOUN

Synonyms: supplies, requisites, consumables

Contains miscellaneous office decorations and accessories. يحتوي على ديكورات ولوازم متنوعة لحجرات المكاتب.
... you are currently the manager of an automotive accessories business? بالتأكيد هل انت حاليا" مدير اعمال لوازم السيارات؟
Network-supported radio equipment and accessories معدات ولوازم اﻻتصال الﻻسلكي المدعوم بشبكات

- Click here to view more examples -

14. Kits

kits

I)

مجموعات

NOUN

Synonyms: groups, sets, collections, packages, combinations, clusters

School kits were also distributed. كما تم توزيع مجموعات مدرسية.
Review the product kits and fix any looping conflicts ... راجع مجموعات المنتجات وقم بإصلاح أية تعارضات تكرارات مستمرة ...
... and tools and seeds, resettlement kits and occupational kits were ... ... الأدوات والبذور ومجموعات الاستيطان واللوازم المهنية ...
welcome kits for this outer planet it was نرحب مجموعات لهذا الكوكب الخارجي من كان
welcome kits for desoto plan a date نرحب مجموعات للتخطيط لدي سوتو تاريخ
minister sixteen their kids try was kits وزير أطفالهم 16 محاولة مجموعات كان

- Click here to view more examples -

II)

اطقم

NOUN

Synonyms: crews, crew, fixtures, ensembles, thongs

III)

مستلزمات

NOUN

Synonyms: accessories, supplies

... also a shortage of medical supplies and first aid kits. ... عجز في الإمدادات الطبية ومستلزمات الإسعاف .
by helicopter to deliver ballot kits. على متن مروحيات، لتوفير مستلزمات الإقتراع
... that training tools and kits are used and applied at ... ... من استعمال أدوات ومستلزمات التدريب وتطبيقها على ...
... and quantities of blankets and school kits. ... وكميات من البطاطين ومستلزمات المدارس.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Fittings

Translation of Fittings in Arabic :

fittings

التجهيزات

تجهيزات

تركيبات

التركيبات

مستلزمات

ملحقاتها

More meaning of Fittings

equipment

المعدات

معدات

تجهيزات

التجهيزات

اجهزه

الاجهزه

supplies

اللوازم

الامدادات

لوازم

امدادات

مستلزمات

المؤن

التجهيزات

تجهيزات

fixtures

تركيبات

المباريات

التركيبات

التجهيزات

تجهيزات

اطقم

installations

المنشات

تثبيتات

التثبيتات

منشات

التركيبات

تجهيزات

التجهيزات

الانشاءات

equipped

مجهزه

مجهز

التجهيز

المجهزه

مجهزا

تجهيز

مجهزين

يجهز

جهزت

مهياه

استعدادا

accoutrements

التجهيزات

combinations

تركيبات

توليفات

مجموعات

ادماجات

التركيبات

التوليفات

التشكيلات

مزيج

formulations

الصياغات

صياغات

تركيبات

صيغا

الصيغ

المستحضرات

التركيبات

صيغ

severely

شده

شديدا

شديده

المبرح