Admiring means الاعجاب, معجبا and يعجب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Admiring in Arabic :

admiring

الاعجاب

VERB

Synonyms: impressive, admiration, admirable, admirably, impressively

Admiring someone doesn't mean you like him. الإعجاب بشخص لا يعني أنك تحبه
That doesn't stop me from admiring his skill. هذا لا يمنعني من الإعجاب بمهارته.
and listened in admiring silence. واستمع الاعجاب في صمت.
admiring the house and the furniture. الاعجاب المنزل والأثاث.
received every assurance of his admiring تلقى كل ضمان له الاعجاب

- Click here to view more examples -

معجبا

VERB

Synonyms: admired, impressed, elated, admirer

I hope you're not admiring your own work. آمل ألا تكن معجباً بعملك الخاص
I was actually admiring your technique. في الواقع كنت معجبًا بطريقتكِ.
I was just admiring the view. كنت معجباً بالمنظر وحسب
I was actually just admiring the fact that you ... انا كنت في الحقيقة فقط معجباً بحقيقة انه لا ...

- Click here to view more examples -

يعجب

VERB

Synonyms: admired

Not that anyone admiring you should be astonishing. لا اعني ان من المدهش ان يعجب بك احد!
without one admiring the other, without being just ... دون واحد يعجب الآخر، دون أن تكون مجرد ...
and no admiring world in silks and cloth of gold to ... ولا يعجب العالم في الحرير والقماش من الذهب لبصر ...
... swift to defend him, admiring him with a ... وسريعة للدفاع عنه ، يعجب له مع
... and interested examination, rather admiring their own boldness, and ... والمهتمين الفحص ، بل يعجب بهم الجرأة ، و

- Click here to view more examples -

معجب

VERB

Synonyms: like, admire, fan, impressed, admirer

The world is admiring your knowledge. العالم معجب بعلمك .
I was just admiring the process. أنا فقط معجب بالعملية
Just admiring your handiwork. فقط معجب بعملك.
I was just admiring your sword. أنا فقط معجب بسيفك هذا
I was just admiring your hourglass. آسف سيدي، كنت فقط معجب بساعتك الرملية

- Click here to view more examples -

معجبه

VERB

Synonyms: like, impressed, admire, fan

I was admiring its silky quality. أني معجبة بهذا الحرير الأصلي.
Just admiring your skills, sweetie. أنا فقط معجبة بمواهبك عزيزي
all the world is admiring you. الدنيا كلها معجبة بك .
I was standing, admiring a sculpture, and ... ،كنت واقفة وأنا معجبة بنحت .و ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Impressive

impressive

الاعجاب

ADJ

Synonyms: admiration, admiring, admirable, admirably, impressively

My client's list is very impressive. قائمة موكلى مثيرة للاعجاب
The results are solid and impressive. والنتائج حقيقية ومثيرة للإعجاب.
This officer has quite an impressive record. هذا الضابط لديه سجل مثير للإعجاب للغاية.
The achievements in the sector have been impressive. وكانت اﻻنجازات في هذا القطاع مثيرة لﻻعجاب.
Mighty impressive for a freshman. قوة الإعجاب بطالبة.
It was going to be very impressive and humble. سأكون فى غاية الإعجاب والتواضع

- Click here to view more examples -

II)

مؤثره

ADJ

Synonyms: influential, poignant, touching

You were very impressive back there. كنت مؤثرة جدا للعودة إلى هناك.
Your resume is quite impressive. سيرتك الذاتية هي مؤثرة جدا.
And it's actually a very impressive life. وهي في الواقع حياه مؤثره.
All very impressive, but. جميعها مؤثرة جداً ولكن
done a mister stone very impressive يتم حجر مستر مؤثرة جدا
manner become so impressive in its noble الأسلوب يمكن أن تصبح مؤثرة جدا في أعمالها النبيلة

- Click here to view more examples -

III)

اعجاب

ADJ

Synonyms: impress, admiration, admired, admirable, crush, admiringly

... in order to pursue some impressive line of his own. ... من أجل متابعة خط إعجاب بعض من تلقاء نفسه.
seen presentable impressive president mama same authority people thought يعتقد ينظر أنيق ماما إعجاب الناس سلطة الرئيس نفسه
never impressive unable winning record لم يتمكن الفائز إعجاب سجل
show you the diamond in its most impressive تظهر لك الماس في معظم إعجاب به
and bottom forty important impressive give they make وأسفل إعجاب 40 مهمة إعطاء أنها تجعل
look at these impressive as a whole but ... انظر الآن إلى تلك إعجاب ككل ولكن ...

- Click here to view more examples -

IV)

رائعه

ADJ

Synonyms: great, wonderful, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb

But has she been impressive at all today? لكن هل هي رائعة في كل اليوم؟
I must say, you're quite an impressive actress. يجب على القول ، أنك ممثلة رائعة
Your skills are as impressive as ever. مهاراتكَ رائعة كالعادة.
Like they said, he had an impressive career. كما قالوا،كان لدية مهنة رائعة
Your scientific knowledge is impressive, dr. معرفتكَ العلمية رائعةُ، dr.
Her list of extracurricular activities is impressive. قائمتها بالأنشطه غير المدرسيه رائعة.

- Click here to view more examples -

مؤثر

ADJ

Synonyms: touching, influential, influent, poignant

No doubt impressive, but it's making people nervous. هذا مؤثر ولكنه يصيب الناس بالتوتر
Impressive performance in an improved new design. أداء مؤثر في تصميم جديد متطور.
It was very impressive. لقد كان هذا مؤثر جداً
The record is as impressive as it is vast. والسجل مؤثر بقدر ما هو واسع.
It is comprehensive, ethical and most impressive. إنه شامل وأخلاقي ومؤثر للغاية.
... you got to admit, it's kind of impressive. ... عليك الاعتراف بانه نوع ما مؤثر

- Click here to view more examples -

VI)

الرائعه

ADJ

Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite

... the world produced such an impressive arsenal of texts, conventions ... ... أن أنتج العالم مثل هذه الترسانة الرائعة من النصوص واﻻتفاقيات ...
we see mountains, impressive mountains, نرى الجبال ، الجبال الرائعة ،
We also appreciate the impressive compilation of the documents on ... ونقدِّر كذلك المجموعة الرائعة للوثائق المتعلقة بضمانات ...
• The truly impressive quality of project proposals, ... • النوعية الرائعة حقا لمقترحات المشاريع، التي ...

- Click here to view more examples -

VII)

رائعا

ADJ

Synonyms: great, wonderful, cool, fantastic, awesome, amazing, brilliant

You think you're so impressive. هل تظن نفسك رائعاً ؟
... support from many countries, we have made impressive progress. فبدعم من العديد من البلدان أحرزنا تقدما رائعا.
listening to speeches but it certainly was impressive الاستماع إلى الخطب ولكن بالتأكيد كان رائعا
that was as impressive as it was وكان ذلك رائعا كما كان
That isn't impressive at all. ذلك لَيسَ رائعَا مطلقاً.
Congratulations, that was impressive. تهاني ، كان ذلك رائعا

- Click here to view more examples -

VIII)

مذهل

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing

I want it to be very impressive. أريد أن يكون الأمر مذهل جداً
Even with treachery, such an offer is impressive. حتي مع الخيانه فانه عرض مذهل.
That's impressive in five years. هذا مذهل في خمس سنوات فقط
It's always impressive, that level of twisted narcissism. إنه مذهل دائماً مستوى الأنانية المنحدر
It's an impressive cage. إنه لقفصٍ مذهل.
It's very impressive, for theoretical work. انه مذهل جداً بالنسبة لعمل نظري

- Click here to view more examples -

IX)

مدهش

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, awesome, spectacular, dandy, astonishing, amazingly

Very impressive credentials for one year. مدهش جدا سيرتك الذاتية لعام واحد
To plead your case is very impressive. لكي تعرضي قضيتك هو أمر مدهش
I'd say that's an impressive day's work. وبأية طريقة .سأقول أنه يوم عمل مدهش.
I'd say that's an impressive day's work. سأقول أنه يوم عمل مدهش.
... , that's really impressive. ... ،هذا فعلا شىء مُدهِش.

- Click here to view more examples -

2. Admiration

admiration

الاعجاب

NOUN

Synonyms: impressive, admiring, admirable, admirably, impressively

So we hae a mutual admiration society here. لذا لدينا هنا مجتمع الإعجاب المتبادل
He had a sense of admiration. كان لديه شعور الإعجاب.
So we have a mutual admiration society here. لذا لدينا هنا مجتمع الإعجاب المتبادل
In mutual admiration and respect. في الإعجاب المتبادل والاحترام.
No trace of admiration? لا أثر للإعجاب؟

- Click here to view more examples -

II)

اعجاب

NOUN

Synonyms: impress, impressive, admired, admirable, crush, admiringly

My mind filled with admiration for this extraordinary man. رأيي مليئة إعجاب لهذا الرجل الاستثنائي.
My mind filled with admiration for this extraordinary man. تملأ ذهني بإعجاب لهذا الرجل الاستثنائي.
He looked at me with puzzled admiration. "وقال انه يتطلع في وجهي بإعجاب حيرة.
In mutual admiration and respect. و بإعجاب متبادل و إحترام
... looking after her with admiration. ... وتبحث لها بعد بإعجاب.

- Click here to view more examples -

3. Admirable

admirable

الاعجاب

ADJ

Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirably, impressively

... political and economic stability admirable. ... ويثير استقرار البلد السياسي واﻻقتصادي اﻹعجاب.
... was not a very admirable man. ... ما كَانَ a رجل جدير بالإعجاب جداً.
... are fully reflected in the language of this admirable declaration. ... تنعكس تماماً في صيغة هذا اﻹعﻻن الجدير باﻻعجاب.
Oh, he done it admirable. أوه ، فعل ذلك الإعجاب.
Oh, he done it admirable. أوه ، انه فعل ذلك الإعجاب.

- Click here to view more examples -

II)

اعجاب

ADJ

Synonyms: impress, impressive, admiration, admired, crush, admiringly

versatility were most admirable - but كانت براعة معظم إعجاب - ولكن
It was an admirable hiding-place. لقد كان إعجاب المخبأ.
But the incident is an admirable starting لكن الحادث هو إعجاب انطلاق
by the most admirable management got her التي حصلت على إدارة معظم إعجاب لها
admirable and went into the data bank and money إعجاب وذهب إلى بنك المعلومات والمال

- Click here to view more examples -

III)

تثير الاعجاب

ADJ

Synonyms: impressive

Despite these admirable endeavours, the demands ... وبالرغم من هذه المساعي التي تثير اﻹعجاب، فإن المطالبــة ...
... to protect your team are admirable. ... .لحماية فريقكِ تُثير الإعجاب

4. Admirably

admirably

الاعجاب

ADV

Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirable, impressively

So far all had gone admirably. حتى الآن كان كل ذهب الاعجاب.
The breeze served us admirably. خدم والنسيم لنا الاعجاب.
So far all had gone admirably. وحتى الآن قد ذهب كل الاعجاب.
Your watch and ward are admirably kept." يتم الاحتفاظ الاعجاب ساعتك وارد ".
admirably the faithful fellow did it. لم الاعجاب زميل المؤمنين عليه.

- Click here to view more examples -

II)

يثير الاعجاب

ADV

Synonyms: impressive

he was so admirably suited. وكان ذلك يثير الاعجاب هو مناسب.
This attitude fitted admirably into the stand he ... هذا الموقف يثير الاعجاب تركيبها في موقف كان ...
... out in a moment that it was admirably ... في لحظة أنه كان يثير الاعجاب
He will do admirably." وقال انه لا يثير الاعجاب ".

- Click here to view more examples -

5. Admired

admired

اعجاب

VERB

Synonyms: impress, impressive, admiration, admirable, crush, admiringly

I especially admired that last touch. اعجاب وخصوصا أن الأخيرة على اتصال.
And you greatly admired this behaviour? وهل كنت تقدر بإعجاب مثل هذا التصرف؟
talk and feels proud of being admired." تحدث ويشعر بالفخر لكونهم اعجاب ".
paint admired removed in about a month ago item إزالة الطلاء اعجاب في نحو شهر البند
admired with some of the radiation اعجاب مع بعض من الإشعاع

- Click here to view more examples -

II)

اعجب

VERB

Synonyms: impressed

He was very much admired indeed. وقد أعجب كثيرا انه حقا.
He admired your work. لقد أعجب بعملك.
admired him so, and delighted in his أعجب له بذلك ، ومسرور في بلده
another day admired admitted advantage spring weather أعجب يوم آخر ميزة اعترف الربيع الطقس
cash i've always admired you personally لقد أعجب النقدية دائما كنت شخصيا

- Click here to view more examples -

III)

اعجبت

VERB

Synonyms: liked, impressed

I always admired your watch. لطالما اعجبت بساعتك.
I've admired you since the letter. لقد أُعجبت بك منذ الرسالة.
I watched your drama unfolding and admired your courage. لقد رأيتُ لعبتك تنكشف وأعجبتُ بشجاعتك
I've always admired men like your father. لطالما أعجبت بالرجال أمثال والدك
time for many months she really admired her son. الوقت لعدة شهور انها أعجبت حقا ابنها.

- Click here to view more examples -

IV)

معجبا

VERB

Synonyms: impressed, elated, admirer

I admired her father. كنت معجباً بوالدها - .أجل
I have admired your work for years, amigo. لقد كنت معجبا بعملك لسنوات يا صديقي
You've always admired it. كنت دائماً معجباً به.
style which was much admired in that part of the country ... النمط الذي كان معجبا كثيرا في هذا الجزء من البلاد ...
... her countenance, and he admired the use ... ملامح لها، وكان معجبا استخدام

- Click here to view more examples -

يعجب

VERB

That I have always admired. يعجب ذلك كنت دائما.

VI)

الاعجاب

VERB

Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirable, admirably, impressively

he read them and admired. قرأ لهم والإعجاب.
what i think you are the most admired list ما أعتقد أنك لائحة الاكثر اثارة للاعجاب
is most admired right like a lot of people might ... والاكثر اثارة للاعجاب الحق مثل الكثير من الناس قد ...
... and happiness, and more generally admired than ... والسعادة ، وعموما أكثر من الإعجاب
... you are the most admired list because you just repeat ... ... أنت قائمة الاكثر اثارة للاعجاب لأنك مجرد تكرار ...

- Click here to view more examples -

VII)

معجب

VERB

Synonyms: like, admire, fan, impressed, admirer

... like a brother and he admired you. ... كأخ وكان معجب بك
I've always admired you and your work. أنا دائماً معجب بك وبعملك
admired the screens, as he would have done ... معجب الشاشات ، مثلما كان فعل ...
whose talent i admired was either moving into are already ... أنا معجب المواهب التي كانت تتحرك إما بالفعل ...
... reason to think that he admired her, or that she ... سبب للاعتقاد انه معجب بها ، أو أنها

- Click here to view more examples -

VIII)

احترمت

VERB

Synonyms: respected

I really admired your primaries campaign. احترمت حقا حملتك الانتخابية.
You know, I always admired that clock. أتعرف لطالما احترمت تلك الساعة
You know, I've always admired you. جيد ، اتعرفى لقد احترمت ذلك دائماً

- Click here to view more examples -

IX)

معجبه

VERB

Synonyms: like, impressed, admire, fan

I mean you're not exactly admired for your knowledge of ... ما أعنيه أنك لست معجبة تماماً بمعرفتك بالعلاقات ...
I really admired the mother character's admission of ... أنا حقاً معجبة بشخصية الأم لإعترافها ...
I so admired his persistence. انا معجبة جدا بمثابرته
That I have always admired. أن كنت دائماً معجبة.
She admired your spirit, Your Grace. إنها معجبة بروحك , ياصاحب الجلالة

- Click here to view more examples -

المعجبين

VERB

Synonyms: fan, fans, admirers, admire

For friends who admired your work! للأصدقاء المعجبين بعملك !
He admired the tribal discipline which made ... فقد كان من المعجبين الانضباط القبلية التي جعلت ...
He admired her courage, her optimism, ... فقد كان من المعجبين شجاعتها، تفاؤلها، ...
... and inarticulate, he admired recklessness and gaiety in ... ... وعيي، فقد كان من المعجبين الاستهتار و ابتهاجا في ...

- Click here to view more examples -

6. Impressed

impressed

اعجب

ADJ

Synonyms: admired

My friends were impressed. وقد أعجب أصدقائي.
He impressed these points upon them with the utmost earnestness. أعجب هذه النقاط عليها مع جدية قصوى.
The review team was impressed by the dedication of ... وأعجب الفريق الاستعراضي بإخلاص ...
The expert was especially impressed by women's organizations ... وأعجب الخبير بالخصوص بالمنظمات النسائية ...
... and pretended not to be impressed. ... وتظاهرت بعدم أعجب.
impressed with the next year to get this such a position أعجب العام المقبل للحصول على هذه مثل هذا الموقف

- Click here to view more examples -

II)

معجب

ADJ

Synonyms: like, admire, fan, admirer

But are you impressed with her personally? ولكن هل انت معجب بشخصيتها؟
You seem impressed with him. يبدو أنّك معجب به.
People on the street are impressed. الناس على الشارع معجب.
He said he was impressed with your resume and ... قال بأنه معجب بملخص سيرتك ويريدُكَ ...
Not impressed by your new brothers? لستَ مُعجب بأشقائك الجُدد ؟
I am impressed, gentlemen. أنـا معجبـة بكـم ، أيهـا السـادة

- Click here to view more examples -

III)

منبهر

ADJ

Not impressed by your new brothers? مغتصبون غير منبهر بإخوانك الجدد؟
Are you impressed that I know what it's called? نعم - هل أنت مُنبهر بمعرفتي لاسمه؟

IV)

معجبه

ADJ

Synonyms: like, admire, fan

Then why do you look so impressed? لماذا تبدين معجبةٌ جداً؟
She was so impressed, dude. لقد كَانتْ معجبةَ جداً، يارجل.
Whole town is impressed with you. البلدة بكاملها معجبةُ مَعك.
I was so impressed. أنا كُنتُ معجبَة جداً بذلك.
And i am very impressed with how you're getting yourself ... وأنا معجبة جدا ً بالطريقة التي تحضّر نفسك ...
You impressed, aren't you? أنت معجبة ، صحيح ؟

- Click here to view more examples -

اعجابي

ADJ

Synonyms: admiration

I am impressed by the commitment that so many members ... وقد أثار إعجابي ذلك الالتزام الذي أبداه العديد من الأعضاء ...
I have to tell you, I was impressed. يجب أن أقول لك أنك أثرت اعجابي
Am I supposed to be impressed? وهل من المفترض أن يثار إعجابي؟
"I was not impressed." "لم يُثر إعجابي"
Eames, I am impressed. إيمس)، لقد أثرتَ إعجابي)

- Click here to view more examples -

VI)

اعجبت

ADJ

Synonyms: liked, admired

I was impressed with her handiwork. انا اعجبت بعملها اليدوي
The mission was impressed by their work for ... وقد أُعجبت البعثة بعمل هذه المنظمات من أجل ...
I was impressed enough by what you sent me ... لقد أعجبتُ بما أرسلته لي ...
support he said he was impressed by his courage وقال انه دعم أعجبت بشجاعته
also i was impressed note are you reading guy was like كما أعجبت ملاحظة أنك الرجل كان مثل القراءة
I impressed it on my heart, that it might remain ... أعجبت على قلبي ، وأنه قد تبقى ...

- Click here to view more examples -

VII)

معجبا

ADJ

Synonyms: admired, elated, admirer

Even your dad would have been impressed, man. حتى والدك كان معجباً بعملك يا رجل
The board was quite impressed by the project. المجلس كان معجباً تماماً بالمشروع
I don't think he was too impressed. لا أظن أنه كان معجباً بالمنحة
... he finds out and he's impressed we defied him. ... يكتشف الامر ويكون معجبا بتحدينا له
had so impressed him with the fear ... وكان معجبا جدا له مع الخوف ...
Am I supposed to be impressed? هل يجب أن أكون معجباً؟

- Click here to view more examples -

VIII)

متاثر

ADJ

Synonyms: affected, untouched, unmoved

I am impressed by everyone's performance today! إني متأثر من أداء كل منكم اليوم!
I am impressed that you even rememberthat. أنا متأثر أنك تتذكر هذا
Who's got two thumbs and is impressed? من لديه ابهامين ومتأثر؟

- Click here to view more examples -

IX)

تاثرت

ADJ

Synonyms: affected, touched, influenced by, impacted

I was impressed by what you did. و قد تأثرت بما فعلته
I have been very impressed by the air of peace and ... وقال لقد تأثرت بجو السلام والحرية ...
I was particularly impressed by the strong participation ... ولقد تأثرت بصورة خاصة بالمشاركة القوية ...
I have been impressed by the strong international networks and the ... ولقد تأثرت بالشبكات الدولية القوية وبتنسيق ...
The Special Rapporteur was impressed by the shelter and ... وقد تأثرت المقررة الخاصة بالمأوى وما ...
... to admit, I was very impressed. ... أن أعترف، إنّي تأثرت للغاية

- Click here to view more examples -

مندهش

ADJ

Synonyms: surprised, amazed, astonished, startled

I think you'd be most impressed with all the work ... وأعتقد أنك ستكون مندهش أكثر .بكل العمل ...
Aren't you impressed that I drive stick like a pro? ألست مندهش بأني أقود كالمحترفين

XI)

انطباعا

ADJ

Synonyms: impression

Strongly impressed with this idea, he gave أعطى انطباعا قويا مع هذه الفكرة ،
She appeared so deeply impressed and shocked at this ... ظهرت حتى انطباعا عميقا بالصدمة وعلى هذه ...
You had distinctly impressed on me the idea that ... هل كان لديك انطباعا واضحا لي فكرة أن ...
but being deeply impressed one powell common man ... ولكن يجري انطباعا عميقا 1 باول رجل المشتركة ...

- Click here to view more examples -

7. Elated

elated

معجبا

VERB

Synonyms: admired, impressed, admirer

Elated by his device, he carried ... فحمل معجبا بواسطة جهاز له، ...
I was greatly elated with my new command, كنت معجبا كثيرا مع قيادة بلدي جديد ،
homestead body elated when you put منزل معجبا الجسم عند وضع
you know that this whole visual bishop any pics elated كنت أعلم أن هذا كله المطران البصرية أي صورة معجبا
elated i think i was wondering if you think about معجبا أعتقد أنني كنت أتساءل إذا كنت التفكير

- Click here to view more examples -

II)

مبتهج

ADJ

Synonyms: cheery, thrilled, debonair, blithe, euphoric, buoyant

III)

الغبطه

ADJ

Synonyms: glee, elation, bliss, euphoria, your eminence, gratifying

8. Like

like

مثل

PREP

Synonyms: such as

Blade kind of looks at you like a father figure. بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
Like excitement about a new job. مثل الشعور بالسعادة عند .
Does that look like a bathroom? هل يبدو هذا مثل حمام ؟
I knew something like this was going to happen. أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
Like running for president. مثل الهروب من الرئاسة.
I only said it looked like his handwriting. أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده

- Click here to view more examples -

II)

احب

VERB

Synonyms: love

I do like to cook. أنا احب ان اطَبْخ.
I like meeting people like you. أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
I like the game just the way it is. احب ان نكون اللعبة كما هى
I like to turn in early at my age. أحب النوم مبكراً في مثل عمري
The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.

- Click here to view more examples -

9. Admire

admire

معجب

VERB

Synonyms: like, fan, impressed, admirer

I quite admire it but, consider this. إنني معجب به تقريباً لكن بأخذ الاعتبار
You would admire her skills. أنت معجب بمهاراتها.
I admire your decision to retire. أنا معجب بقرارك في التقاعد
I really admire you. أنا حقًّا معجب بكَ.
I really admire your enterprising spirit. أنا معجبٌ حقاً بروح المغامرة التي عندك
I just admire bodywork. أنا فقط معجب بتصميم الهيكل

- Click here to view more examples -

II)

نعجب

VERB

May we admire him too and open up. قد نعجب به أيضاً ونرتاح .
You know, you've got to admire her. أتعلم يجب أن نعجب بها
We admire the truly generous assistance ... وإننا نعجب بالمساعدات السخية حقا ...
... our leaders be men we admire? ... علي قادتنا أن يكونوا رجالاً , نُعجَب بهم ؟
... not that we do not admire them as they deserve. فهذا لا يعني أننا لا نعجب بهم كما يستحقون.
You've got to admire them for that. يجب أن نعجب بهم في هذا الأمر.

- Click here to view more examples -

III)

معجبون

VERB

Synonyms: adore

We admire your words. نحن معجبون بكلامك .
All admire your advices. الجميع معجبون بنصيحتك .
All those present admire your words. كل هؤلاء الحاضرون معجبون بكلامك .
Your friends admire you, may you appear. أحبابك معجبون بك ، نرجوك أن تظهر .
Your yaran admire your speech. أحبابك معجبون بكلامك .
admire and model thyself after the whale! معجبون ونموذج نفسك بعد الحوت!

- Click here to view more examples -

IV)

يعجبون

VERB

يعجب

VERB

Synonyms: admired

But he had to admire an aspiring writer who could ... لكنّه اضطر أنّ يُعجب بكاتبٍ طموح يمكنه العطاء ...
Could neither imitate nor admire "لا يمكن أن يُقلَد أو يُعجَب
... that tells her how to admire an old twisted tree. ... الذي يروي لها كيف أن يعجب شجرة قديمة الملتوية.
... although I did not much admire the conceit. ... على الرغم من أنني لم يعجب الكثير من الغرور.

- Click here to view more examples -

VI)

معجبه

VERB

Synonyms: like, impressed, fan

Who does she admire? بمن هى معجبه?
I really do admire what you've done. إني معجبة بما فعلت.
I admire him greatly. أنا معجبة به جداً.
I really admire you, artie. انا حقا معجبه بك ارتي
I really admire the work you do ... انا حقا معجبة بالشغل الذى تفعلة ...
I admire your kind heart, I really do. انا معجبه بقلبك الطيب فعلاً معجبه

- Click here to view more examples -

VII)

احترم

VERB

Synonyms: respect

I admire a man of principle. أنا أحترم الرجل صاحب المبدأ
I used to admire the peyton from the book. أنا كنت أحترم بيتن اللتي عرفتها من الكتاب
I admire that in a man with a mask. احترم هذا في رجل ذو قناع
I admire your faith, gregory. أنا أحترم إيمانك جريجوري, فعلا
I admire your take-charge attitude. أحترم موقفك في أخذ التهم
I said, I admire your taste. قلت, احترم ذوقك.

- Click here to view more examples -

VIII)

تعجب

VERB

Synonyms: exclamation, an exclamation point, marveled, wonderingly, marvel

To admire him, is a high rank ... أن تعجب به ، إنها رتبة عالية ...
You have to admire his imagination. يجب عليك أن تعجب بمخيلته
That's not for you to admire. انه ليس لتعجب به
her how to admire an old twisted tree. كيف لها أن تعجب شجرة قديمة الملتوية.
Still, you have to admire him for taking those ... حتى الآن, يجب عليك أن تعجب به لأخذه تلك ...
until you admire him for doing it حتى تعجب به لفعل ذلك

- Click here to view more examples -

IX)

الاعجاب

VERB

Synonyms: impressive, admiration, admiring, admirable, admirably, impressively

... , so you can admire it. ... ، لكي تستطيع الأعجاب بها .
I couldn't admire you more. أنا شديد اﻹعجاب بكم.
... always take time out to admire the city's treasures. ... آخذ الوقت دوماً للإعجاب بكنوز المدينة
To those who admire, its name is jhonny ... لمن الاعجاب ، وهي اسفر ...
... a hovel and complacently admire your own ... كوخ حقير الرضا والإعجاب بنفسك
"Admire" would not really be the word I ... الإعجاب ليس الكلمة التي كنت ...

- Click here to view more examples -

الاستمتاع

VERB

Synonyms: enjoy, having fun

had leisure to admire the cautious manner in ... وكان الفراغ للاستمتاع بطريقة حذرة في ...
... that I come prepared to admire them. ... الذي جئت على استعداد للاستمتاع بها.

XI)

اعجب

VERB

Synonyms: impressed, admired

I really admire people like you. اعجب حقا بالناس أمثالك.
I really admire people like you. أعجب حقا بالناس أمثالك.
I admire courage, even when ... أنا أعجب بالشجاعة حتى عندما ...
I gotta admire that, but your designs ... ،يجب أن أعجب بهذا، ولكن تصاميمكِ ...
... was invited up here to admire the view. ... كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر

- Click here to view more examples -

10. Fan

fan

مروحه

NOUN

Synonyms: propeller

See that ceiling fan up there? أترى مروحة السقف هذه ؟
How exactly are you a fan? ماذا تعنى بأنك (مروحة) ؟
Could you possibly point another fan at me? هل من الممكن أن توجه مروحة آخرى نحوى؟
There was meat on the ceiling fan. كان هنالك لحم على مروحة السقف.
She stared at the paper fan in a listless fashion. حدقت هي في مروحة ورقة بأسلوب فاتر.
And over here, we have a great big fan. وهنا ,لدينا مروحه كبيره

- Click here to view more examples -

II)

المروحه

NOUN

Synonyms: propeller

Go with your brother and take this fan home. إذهبي مع أخيكِ و أعيدي هذه المروحه للمنزل
Leave the mini fan and go. اتركي المروحة الصغيرة، وارحلي
She was like a cat in a fan belt. لقد كانت كقطة عالقة داخل حزام المروحة
Just be grateful it's not a fan dance. فقط كوني ممتنة أنها ليست رقصة المروحة
I was cleaning the fan switches. لقد كنت أنظف مفاتيح المروحة
Clean accumulated grease deposits from the fan housing. تنظيف الدهون المتراكمة على المروحة المنزلية.

- Click here to view more examples -

III)

المعجبين

NOUN

Synonyms: fans, admirers, admire

Big fan of your sites. من كبار المُعجبين بموقعك
To incite a certain kind of fan. لتحريض نوع معين من المعجبين
Why did you cancel that fan meeting? لم الغيت لقائك بالمعجبين؟
I may belong to one or two online fan clubs. ربّما أنتمي لنادٍ أو اثنين من نوادي المعجبين بالإنترنت
Not a big fan of authority figures, actually. لست من المعجبين برموز السلطة فى الحقيقة
By helping me to answer my fan mail? بمساعدتى فى الرد على خطابات المعجبين حقا

- Click here to view more examples -

IV)

معجب

NOUN

Synonyms: like, admire, impressed, admirer

Always nice to meet a fan. دائماً مِنَ اللطيف أن أقابل معجب
I hear that you are a fan of these. سمعت أنك معجب بهذه
I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
So you're not a fan? لستَ معجب إذاً - لا
Because you're her biggest fan. لأنك أكبر معجب بها.
Number one is a stuck fridge fan. رقم واحد هو معجب الثلاجة عالقة.

- Click here to view more examples -

محبي

NOUN

Synonyms: lovers, fans, enthusiasts

You a sports fan? هل انت من محبي الرياضة؟
... think you're a fan of horrors. ... أعتقد بأنّكِ من محبّي الرّعب
So, you're a fan of the money? اذن فأنت من محبي الأموال ؟
family visiting it is not a fan of the month زيارة الأسرة فإنه ليس من محبي شهر
if you are a boxing fan إذا كنت من محبي الملاكمة
Or they're a fan of nausea, exhaustion delirium and ... ،أو هم من مُحبي الغثيان هذيان الإعياء وتشنّجات

- Click here to view more examples -

VI)

مشجع

NOUN

Synonyms: encouraging, quote, promoter, cheerleader, encouragingly, heartening

He was always a baseball fan. هو كان دائما مشجع بيسبول.
another fan absolutely no hatred is in there مشجع آخر على الإطلاق أي كراهية هو في وجود
part of being a sports fan جزء من كونه مشجع رياضي
which he used lazily as a fan. التي استخدمها بتكاسل كمشجع.
Are you a baseball fan, Your Honour? هل انت مشجع بيسبول، سيادتك؟
You're a fan of Dusk? هل أنت مشجع للدي جي ؟

- Click here to view more examples -

VII)

مشجعي

NOUN

Synonyms: fans, promoters

You a patriots fan? أنت من مشجعي الوطنيون؟
Ravens fan, so. من مشجعي الغربان لذا.
So, are you a hockey fan? اذا هل انت من مشجعى الهوكى ؟.
... think he's a big fan of adult magazines. ... أعتقد بأنه من كبار مشجِّعي مجلّات الراشدين

- Click here to view more examples -

VIII)

معجبين

NOUN

Synonyms: fans, admirers

Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
Got no fan mail, no paparazzi, no ... ليس لدىّ رسائل من معجبين ولا أدوار، ولا ...
Uh, i found fan mail to dante. (لقد وجدت بريد معجبين لـ (دانتي
She's got a major fan base, major. ولديها قاعدة مُعجبين كبيره، كبيره جداً.
Hey, you a pie fan? هل انتي من معجبين الفطيرة؟
What's a fan meeting? ماهو أجتماع الـ معجبين ؟

- Click here to view more examples -

IX)

معجبه

NOUN

Synonyms: like, impressed, admire

Big fan of what? معجبة كبيرة بماذا؟
She was a big fan of your show. كانت معجبة جداً ببرنامجك
You were never really my biggest fan. لم تكوني أبدآ معجبه بي
Are you a big fan of that thing? هل أنتِ معجبة كبيرة بتلك السيارة؟
Forget it, just let her be a fan. إنسى ذلك ، أتركها تكون مجرد معجبة
She was a mega fan. لقد كانت مُعجبة كبيرة .

- Click here to view more examples -

المشجعين

NOUN

Synonyms: fans, cheerleader

I knew you were a fan. كنت أعرف أنك من المشجعين.
Says he was a big fan. قال أنه من أكبر المشجعين
Never eat fan food. لا تأكل أبدا مأكولات المشجعين
Local fan favorite Speed Racer is gobbling up this track. محبوب المشجعين المحليين .سبيد ريسير) يلتهم هذه الحلبة)

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Admiring in Arabic :

admiring

الاعجاب

معجبا

يعجب

معجب

معجبه

More meaning of admiring

impressive

الاعجاب

مؤثره

اعجاب

رائعه

مؤثر

الرائعه

رائعا

مذهل

مدهش

admiration

الاعجاب

اعجاب

admirable

الاعجاب

اعجاب

تثير الاعجاب

admirably

الاعجاب

يثير الاعجاب

admired

اعجاب

اعجب

اعجبت

معجبا

يعجب

الاعجاب

معجب

احترمت

معجبه

المعجبين

impressed

اعجب

معجب

منبهر

معجبه

اعجابي

اعجبت

معجبا

متاثر

تاثرت

مندهش

انطباعا

elated

معجبا

مبتهج

الغبطه

like

مثل

احب

admire

معجب

نعجب

معجبون

يعجبون

يعجب

معجبه

احترم

تعجب

الاعجاب

الاستمتاع

اعجب

fan

مروحه

المروحه

المعجبين

معجب

محبي

مشجع

مشجعي

معجبين