Virtues means الفضائل, فضائل and الخصال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Virtues

Translation of Virtues in Arabic :

virtues

الفضائل

NOUN

It has the twin virtues of simplicity and mystery. إنّها تحوي توأم الفضائل البساطة والغموض
These virtues have stood the test of time. وهذه الفضائل صمدت ﻻختبار الزمن.
In return, these virtues are highly respected and ... وتحظى هذه الفضائل في المقابل بالاحترام والتقدير ...
Her faith and virtues right along with her ... إيمانها والفضائل الحق على طول معها ...
For fishermen, the only virtues are patience, tolerance ... لصياد السمك, كل الفضائل هي الصبر, التسامح ...

- Click here to view more examples -

فضائل

NOUN

They don't have any human virtues. ليس لديهم أي فضائل إنسانية .
... drinking tea and discussing the virtues of federalism or we can ... ... واحتساء الشاي و نناقش فضائل الفدرالية أو يمكننا أن ...
... destruction and conflict with the virtues of peace, tolerance and ... ... في الدمار والصراع بفضائل السلام والتسامح والتعاون ...
expressly meant to promote the formation of the domestic virtues. يعني صراحة إلى تشجيع تشكيل فضائل المحلية.
In extolling the virtues of this successful regional effort ... وفي إطراء فضائل هذا الجهد الإقليمي الناجح ...

- Click here to view more examples -

الخصال

NOUN

Synonyms: qualities

... a man of many virtues. ... رجل لديه العديد من الخصال.

حسنات

NOUN

Synonyms: gain, favors, handouts

... my delegation sincerely believes in the virtues of integration. ... يؤمن وفد بلدي إيمانا صادقا بحسنات التكامل.

فضله

NOUN

Synonyms: bounty

in English

1. Qualities

qualities

الصفات

NOUN

Synonyms: attributes, traits, adjectives, characteristics

Among so many quiet qualities. من بين الكثير من الصفات الهادئة.
Such amiable qualities must speak for themselves. يجب ان مثل هذه الصفات انيس تتحدث عن نفسها.
These qualities must be guaranteed in theory and in practice. ويجب أن تضمن هذه الصفات نظريا وعمليا.
What are your qualities? ما هي الصفات الخاصة بكم ؟
Why are you so threatened by these qualities? لماذا تشعر بالتهديد من هذه الصفات؟
So he had all the qualities you imagined? لذا كانت فيه كلّ الصفات الّتي تمَّ تخيّلها؟

- Click here to view more examples -

II)

صفات

NOUN

Synonyms: recipes, characteristics, attributes, traits, adjectives, prescriptions

There are also those who have qualities of a mouse. وهناك أيضاً من لهم صفات الفأر .
We all have our qualities. نحن جميعاً لدينا صفات.
What are the qualities of the seeker of truth? ما هي صفات الباحث عن الحقيقة؟
Meanwhile they acquire new qualities. ويمكنه اكتساب صفات جديدة في نفس الوقت.
... this fellow hasn't got any good qualities has he? ... هذا الزميل لم يعد لديه أي صفات جيدة و انه ؟
... be honest, you don't exactly show outstanding leadership qualities. ... أكون أميناً ، أنت لا تُظهر صفات القيادة

- Click here to view more examples -

III)

نوعيات

NOUN

... normally designed to receive different qualities of crude oil, and ... ... مصمَّمة عادة لتلقي نوعيات مختلفة من النفط الخام، وإنها ...
... life giving and saving qualities, ... بإعْطاء حياتِه وتوفيره نوعياتِ،

IV)

صفاته

NOUN

Synonyms: prescriptions

Perhaps you saw his qualities for yourself. ربما كنتِ رأيتِ صفاتهُ بنفسكِ
... his vast diplomatic skills and leadership qualities. ... بمهاراته الدبلوماسية الواسعة وصفاته القيادية.
It's one of his best qualities. انها واحدة من افضل صفاته
existence should have been tempered to his qualities. وكان ينبغي وجود خفف إلى صفاته.
... trying to remind you of his good qualities? ... ليحاول ان يذكرك بصفاته الجيده؟
... a recognition of his ability and his personal qualities. ... كانت اعترافا بقدرته وصفاته الشخصية.

- Click here to view more examples -

صفاتكم

NOUN

We believe that your many qualities and your long experience ... ونعتقد أن صفاتكم الكثيرة وخبرتكم الطويلة ...
Your personal and professional qualities, with which we ... فصفاتكم الشخصية والمهنية التي ...
Your worthy qualities, rich experience and ... فصفاتكم الطيبة وخبرتكم الثرية وحنكتكم ...
We know that your personal qualities and your extensive experience ... ونحن نعلم أن صفاتكم الشخصية وخبرتكم الواسعة ...
Your personal qualities and experience will ensure ... فصفاتكم وخبرتكم الشخصية سوف تضمن ...

- Click here to view more examples -

VI)

خواص

NOUN

Synonyms: properties

To achieve some surface qualities, like glowing or ... تحقيق بعض خواص السطح مثل تأثيرات اللصق أو ...
... Build quality </a0> and select from the build qualities. ... جودة البنية </a0> وحدد من خواص البنية.
... the <a0> Edit Build Qualities </a0> dialog box, perform one ... ... مربع الحوار <a0> تحرير خواص البنية </a0> نفذ إحدى ...

- Click here to view more examples -

2. Gain

gain

كسب

VERB

Synonyms: earn, make, win, earning, winning, earned

To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
With what did he gain this honour? بماذا كسِب هذا الشرف ؟
Are they trying to gain awareness? هل يحاولون كسب الوعي ؟
Whoever wants to gain good reputation. من يريد كسب سمعة طيبة ،
You may gain power, you may gain grandeur. يمكنكم الوصول إلى السلطة ، يمكنكم كسب العظمة .
Strive to gain acceptance. اسعى لكسب القبول .

- Click here to view more examples -

II)

اكتساب

VERB

Synonyms: acquire, acquisition

This is why she couldn't gain weight. لهذا لم تستطع اكتساب الوزن - نعم
It was only to gain my trust. كانت فقط لاكتساب ثقتى
You need to gain some weight. تحتاجين لاكتساب بعض الوزن
Reduction is gain an electron. الحد هو اكتساب إلكترون.
... and information in order to gain knowledge and improve innovation. ... ، والمعلومات، بغية اكتساب المعرفة وتحسين الابتكار.
... about how to win the opportunity and gain another customer. ... حول كيفية الفوز بفرصة واكتساب عميل آخر.

- Click here to view more examples -

III)

مكسب

NOUN

Synonyms: jackpot

The gain in assessing global development partnerships are also ... كما أن لمكسب تقييم الشراكة الإنمائية العالمية ...
Well, her loss is my gain. حسناً، خسارتها مكسب لي.
Well, she has nothing to gain anymore. حسناً، لا مكسب لديها
No pain, no gain. لا ألم، لا مكسب
No pain, no gain, right? لايوجد ألم لايوجد مكسب , صحيح ؟
completely ok professor okay that's baseball that's a gain أستاذ موافق تماما حسنا هذا البيسبول وهذا مكسب

- Click here to view more examples -

IV)

تحقيق مكاسب

NOUN

Synonyms: gains

He scares the elderly for political gain. انه يخيف المسنين - لتحقيق مكاسب سياسية
... in national security zones with the intent of financial gain. ... في مناطق الأمن القومي بغرض تحقيق مكاسب مالية.
... the lives of other people without financial gain. ... على حياة أشخاص آخرين دون تحقيق مكاسب مالية.
here you may be and gain political there have been deprived هنا قد تكون هناك وتحقيق مكاسب سياسية حرموا
should be off-limits for monetary manipulation and gain, يجب أن تكون خارج الحدود للتلاعب النقدي وتحقيق مكاسب،
so that they can use them for their own personal gain بحيث يمكنهم استخدامها لتحقيق مكاسب شخصية

- Click here to view more examples -

الحصول

VERB

Synonyms: get, have, access, getting, receive, obtain

Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
I gave up a grandson to gain a soldier. أن اتخلى عن حفيد للحصول على الجندي
Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
You shall gain what you have prayed for. يجب عليك الحصول على ما كنت قد صليت ل.
How can you hope to gain happiness? كيف يمكنك أن تأمل في الحصول على السعادة؟
We can gain a lot of political mileage. يمكننا الحصول على الاميال من السياسه

- Click here to view more examples -

VI)

تكسب

VERB

Synonyms: earn, earned, earns, earning

You gain weight quick now. سوف تكسب وزناً بسرعة الآن.
You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
Does it make you gain honour? هل تجعلك تكسب شرف ؟
I want you to gain their trust. أود منك أن تكسب ثقتهم
I want you to gain their trust. أريد أن تكسب ثقتهم.

- Click here to view more examples -

VII)

مكاسب

NOUN

Synonyms: gains, dividend, earnings, makaseb

... economic and political transformation without seeking personal gain. ... للتحول اﻻقتصادي والسياسي دون التماس مكاسب شخصية.
... their skills are the assets that result in productive gain. ... ومهاراتهم الأصول التي تنتج مكاسب مثمرة.
... to me that was indeed a significant gain. ... بالنسبة لي أن كان في الواقع مكاسب كبيرة.
... low risk and high gain. ... تنطوي على مخاطر قليلة ومكاسب كثيرة .
... many developing countries would gain in the long term ... ... العديد من البلدان النامية ستحقق مكاسب على المدى البعيد بشرط ...
No pain, no gain! بدون الم, لا مكاسب!

- Click here to view more examples -

VIII)

تكتسب

VERB

Synonyms: gaining, acquire, inherit

She says you can't gain any more weight. أنها تقول أنك لا تستطيع أن تكتسب وزناً زائداً بعد الآن
... which are expected to gain momentum in the coming weeks. ... التي يتوقع لها أن تكتسب زخما في اﻷسابيع القادمة.
... from privatization, which was expected to gain momentum. ... من الخصخصة، والتي يتوقع لها أن تكتسب زخماً.
... to gain health they gain it rapidly. ... للحصول على الصحة فإنها تكتسب بشكل سريع.
... if these efforts are truly to gain momentum. ... إذا ما أريد حقا أن تكتسب هذه الجهود زخما.
... they want and they never gain weight? ... يريدونه وأنها لم تكتسب وزنا؟

- Click here to view more examples -

IX)

الكسب

NOUN

Synonyms: earning, earnings, moneymaking

This information is used in many ways for financial gain. تستخدم هذه المعلومات بطرق كثيرة للكسب المالي.
... striving for fame and gain, we change unconsciously. ... نسعيّ .للشُهرة و الكَسب .نحنُ نتغير سريعاً
... commodities traded for financial gain. ... سلعاً يتاجر بها من أجل الكسب المالي.
... private capacity for reasons of personal gain. ... بصفة شخصية لأسباب الكسب الشخصي.
What do you hope to gain from this? ماذا تتمنّين الكسب من هذا؟
... to use these events to gain traction against me in this ... ... لاستغلال هذه الأحداث للكسب العنف ضدي في هذه ...

- Click here to view more examples -

ربح

NOUN

Synonyms: profit, won, win, winning, buck

and do so for financial gain. و فعلوا هكذا من أجل ربح مالي.
There is no risk, gain or loss to the ... وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ...
Though we continue to gain ground in diplomatic areas ... مع أننا نستمر في ربح الأرض في مناطق دبلوماسية ...
... was not about political gain. ... لم يهدف .لربح سياسي
... received the exchange rate gain and the compensation from ... ... اللذان تلقت فيهما الشركة المذكورة ربح سعر الصرف والتعويض من ...
... not always imply a net gain for the local economies ... ... لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية ...

- Click here to view more examples -

XI)

الربح

NOUN

Synonyms: profit, win

Why are you looking for gain? لماذا تنظر للربح؟
The gain or loss amount is converted to the company currency ... يتم تحويل مبلغ الربح أو الخسارة إلى عملة الشركة التي ...
... as part of the gain or loss when investments are sold ... ... على أنها جزء من الربح أو الخسارة عند بيع الاستثمارات ...
Posting for gain or loss due to different company currencies ترحيل الربح أو الخسارة المستحقة لعملات الشركة المختلفة
Loss or gain on exchange الخسارة أو الربح في أسعار الصرف
you have only to gain. انت عليك فقط الربح.

- Click here to view more examples -

3. Favors

favors

تفضل

VERB

Synonyms: prefer, go ahead, favours, 'd rather, rather

And you used that to get favors. و استخدمت ذلك للحصول على تفضل
favors i've done for them in the past تفضل فعلت لهم في الماضي
if playing favors running high if you're a house إذا تفضل اللعب تشغيل عالية إذا كنت منزل
topic improving conflict and milk banks no favors الصراع الموضوع تحسين وبنوك الحليب لا تفضل
but have done favors for this government ولكن قد فعلت تفضل لهذه الحكومة

- Click here to view more examples -

II)

الحسنات

VERB

Synonyms: good deeds, favours

Where is there any favors in this dad? أين هذه الحسنات ياأبي؟
A fair field and no favors." حقل عادلة والحسنات لا ".
Pulled some favors, got it on ... سحبت بعض الحسنات , وحصلت على ...
... her us he/she would grant favors. ... ها نا هو / هي تمنح الحسنات.
... and I am grateful for all favors, I am sure ... ... وأنا ممتن لجميع الحسنات، وأنا واثق ...

- Click here to view more examples -

III)

يفضل

VERB

Synonyms: preferred, preferably, favored, favoured, preferable, 'd rather, preference

He favors direct action and is offering full cooperation. أنه يُفضل العمل المباشرّ ويعرض التعاون الكاملّ معنا
See how he only favors one side? أترين أنه يفضل جانب واحد فقط؟
... we are shaping a world that favors peace and prosperity. ... التي يتم تشكيل العالم الذي يفضل السلام والازدهار.
Batiatus favors no one but himself. باتياتوس) لا يفضل أحداً سواه)
So he favors his left side. اذاً هو يفضل الجانب الأيسر مالمشكلة؟

- Click here to view more examples -

IV)

حسنات

NOUN

Synonyms: gain, handouts, virtues

Giving him money for booze isn't doing him any favors. إعطائه مال للخمر .لا يعمل له أيّ حسنات
A snake by nature favors maneuvering upon its belly. أي أفعى بحسنات الطبيعة مناورة على بطنها.
Favors for who, for you? حسنات للتي، لك؟
Don't do me any favors! لا يَعمَلُ ني أيّ حسنات!
... the fall from the rocks didn't do him any favors. ... لم يقدم له السقوط من الصخور أي حسنات

- Click here to view more examples -

معروف

NOUN

Synonyms: known, favor, unknown, renowned

You do him no favors. أنت لا تقدم له أي معروف - !أنت تكذب
Especially when they owe you favors. وخصوصاً لو كانوا مدينون لك بمعروف
... have to offer me any special favors. ... عليك أن تعرض علي أي معروف
... not doing yourself any favors. ... لا تقدم لنفسك اي معروف).
... not asking for any favors. ... لا أطلب منكَ أي معروف

- Click here to view more examples -

VI)

تحبذ

VERB

Synonyms: favour, favoured

4. Handouts

handouts

النشرات

NOUN

Synonyms: releases, bulletins, flyers, brochures, leaflets, pamphlets

Do you want to save handouts? ‏‏هل تريد حفظ النشرات؟
Choose the page orientation for the handouts. اختيار اتجاه الصفحة للنشرات.
Include the page number in the printed handouts or notes. تضمين رقم الصفحة في الملاحظات أو النشرات المطبوعة.
Include the date in the printed handouts or notes. تضمين التاريخ في الملاحظات أو النشرات المطبوعة.
Include the header in the printed handouts or notes. تضمين الرأس في الملاحظات أو النشرات المطبوعة.

- Click here to view more examples -

II)

الصدقات

NOUN

Synonyms: alms

just do it on your own the don't ask for handouts فقط تفعل ذلك بنفسك على لا تسأل عن الصدقات
might work on handouts but قد عمل على الصدقات ولكن
and i must say handouts ويجب أن أقول الصدقات
and stick to taking u_s_ handouts from government official والتمسك أخذ الصدقات من u_s_ الحكومية الرسمية
for dollars per year and welfare handouts لدولار سنويا والرعاية الصدقات

- Click here to view more examples -

III)

نشرات

NOUN

Synonyms: bulletins, leaflets, newsletters, brochures, pamphlets, flyers

Do you want to recover the meeting handouts? ‏‏هل تريد استرداد نشرات الاجتماع؟
To save handouts from a meeting, drag them ... لحفظ نشرات من أحد الاجتماعات، قم بسحبها ...
... to print only the slides and use them as handouts. ... طباعة الشرائح فقط واستخدامها كنشرات.
Handouts will be copied to each participant's computer ‏‏سيتم نسخ نشرات لكل كمبيوتر مشترك
Folders cannot be sent as handouts ‏‏يتعذر إرسال المجلدات كنشرات

- Click here to view more examples -

IV)

صدقات

NOUN

... than live on "handouts". ... لا العيش على "صدقات".

حسنات

NOUN

Synonyms: gain, favors, virtues

... to not having "handouts and direct maintenance" from ... ... على عدم الحصول على "حسنات وإعالة مباشرة" من ...
... I don't want any handouts. لأنني لا أريد أية حسنات

VI)

احسان

NOUN

Synonyms: ihsan, charity, favor, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably

They are not here asking for handouts. وهم ليسوا هنا لطلب إحسان.

5. Bounty

bounty

فضله

NOUN

Synonyms: virtues

resources than the bounty of his uncle. موارد من فضله على عمه.
on such an issue bounty trained على هذه المسألة فضله على تدريب
... that you didn't even want to do the bounty ... لك لا حتى تريد أن تفعل فضله
... of wounding him while she sat partaking of his bounty. ... من اصابة بينما كانت تجلس معه تشارك من فضله.
bounty, her mother saying, and, indeed, فضله ، والدتها قائلة ، وبالفعل ،

- Click here to view more examples -

II)

باونتي

NOUN

... liquids disappear better than Bounty paper towels. ... السوائل تختفي (أفضل من المناشف الورقية (باونتي
I was just getting a Bounty. "كنت فقط أحصل على شوكلاتة "باونتي

III)