Payoff means مردود, مكافأة and المردود in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Payoff

Meaning of Payoff in Arabic :

payoff

مردود

NOUN

Synonyms: retorted, disproven, payouts

But this is the payoff phase right here. ولكن هذه المرحلة مردود هنا.
And now we're ready to enter the payoff phase. ونحن الآن مستعدون الدخول في مرحلة مردود.
So in the payoff phase, each of these ذلك في مرحلة مردود، كل من هذه
added payoff like keeping your waterproof courted وأضاف مردود مثل حفظ ماء الخاص التودد
developing developing important then to the payoff المهم تطوير النامية بعد ذلك إلى مردود

- Click here to view more examples -

مكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, reward, rewarding, rewarded, remuneration, bounty

This is our payoff phase. هذه هي المرحلة مكافأة لدينا.
... one big gamble with no payoff. ... عن مقامرة كبيرة بدون مكافأة
a television journalist important includes the payoff مهم الصحفي التلفزيوني يتضمن مكافأة
where payoff is determined by the difference awaiting حيث يتم تحديد مكافأة من قبل الفرق بانتظار
and when that independent of the payoff in ten years وعندما يكون هذا مستقلة عن مكافأة في عشر سنوات

- Click here to view more examples -

المردود

NOUN

Synonyms: return, yielding

رشوه

NOUN

Synonyms: bribe, bribery, kickback

And she's sure it was a payoff? أكانت متأكدة من أنها كانت رشوة؟
That smells like a payoff to me. هذا يبدو كرشوة بنظري
... because he's never turned down a payoff before. ... إذ أنّه لم يردّ رشوةً من قبل
... be a payoff, but it's a legal payoff. ... تكون عبارة عن دفع رشوة ولكنّها رشوة قانونية

- Click here to view more examples -

الحصيله

NOUN

Synonyms: outcome, toll

... willing to take the risk if the payoff is sufficient. ... على استعداد للمخاطرة إذا كانت الحصيلة كافية.

in English

1. Payouts

payouts

دفعات

NOUN

Synonyms: payments, batches, instalments, spurts, bursts, infusions

the payouts are not would be used to be لا فإن دفعات يمكن استخدامها لتكون

II)

مدفوعات

NOUN

Synonyms: payments, disbursements

... contributions represented 88.5 per cent of benefit payouts. ... الاشتراكات 88.5 في المائة من مدفوعات الاستحقاقات.
1. Income and benefit payouts 1 - الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
In 2002, benefit payouts exceeded total contribution income ... وفي 2002، تجاوز مدفوعات الاستحقاقات مجموع إيرادات الاشتراكات ...

- Click here to view more examples -

III)

الدفعات

NOUN

Synonyms: payments, batch, instalments, shoves, infusions, knockouts

IV)

مردود

NOUN

Synonyms: retorted, payoff, disproven

2. Bonus

bonus

مكافاه

NOUN

Synonyms: reward, rewarding, rewarded, remuneration, bounty, payoff

This could be a special holiday bonus. يمكن أن يكون ذلك مكافأة عطلة خاصة.
You had a huge bonus that year. كما كنت حصلت على مكافأة ضخمة تلك السنة
Whoever sells the most gets the largest bonus. فمن يبيع أكثر سيحصل .على أكبر مكافأة
Select a skill that triggers a special bonus. حدد مهارة تتطلب مكافأة خاصة.
And the doctor decided to give you a bonus. وقرر الدكتور أن يعطيك مكافأه
This comes with a bonus. هذا يأتي مع مكافأة.

- Click here to view more examples -

II)

المكافاه

NOUN

Synonyms: reward, remuneration, award, rewarded, rewarding, bounty

The bonus is paid in that month. وتصرف هذه المكافأة في ذلك الشهر.
I never count on a bonus. لا أعوّل أبدًا على المكافأة.
Enter the actual amount of the bonus. يتيح إدخال المبلغ الفعلي للمكافأة.
Enter a description of the bonus. يتيح إدخال وصف للمكافأة.
What kind of bonus? أيّ نوع من المكافأة؟
The sum of all bonus amounts for the asset depreciation book ... مجموع كافة مبالغ المكافأة الخاصة بدفتر إهلاك الأصول ...

- Click here to view more examples -

III)

منحه

NOUN

Synonyms: grant, scholarship, granted, donation, awarded, منحة

A bonus 10% on the top ألف منحة بنسبة 10 ?
The added bonus is that it has واضاف منحة هو أن لديها
long for a bonus shows story yesterday that ... طويلة للحصول على منحة يبين قصة أمس أن ...
on today's bonus share of we will have a story ... في اليوم أسهم منحة من سيكون لدينا قصة ...
... sense of how do you get the bonus show ... الشعور كيف يمكن الحصول على منحة المعرض
... as basis for determining the amount of the retention bonus. ... كأساس لتحديد مبلغ منحة الاحتفاظ.

- Click here to view more examples -

IV)

علاوه

NOUN

Synonyms: addition, further, as well as, additionally, besides, allowance

Guess there's no bonus miles for breaking and entering. أخمن بأن لا أميال علاوة على الكسر والدخول
A couple days ago, he gets a bonus check. قبيل خمسة أيام، حصل على علاوة للمبلغ.
But there's a bonus in there for you. لكن هناك علاوة من أجلك
Being friends with your brother is just a bonus. وجود أصدقاء مع أخّيك فقط علاوة.
You can even keep the dog as a bonus. يمكنِك أن حتى أن تحتفظي بالكلب كعلاوة
This and that and that are my beloved leader bonus. هذه وهذه وهذه علاوة الزعيم المحبوب.

- Click here to view more examples -

العلاوه

NOUN

Synonyms: allowance, premium, increment

I think we ought to discuss the bonus situation. أعتقد نحن يجب أن نناقش حالة العلاوة
I think we oughta discuss the bonus situation. أعتقد نحن يجب أن نناقش حالة العلاوة
He could pay us out of the bonus. يستطيع أن يدفع لنا من العلاوة
He can pay us out of the bonus. يستطيع أن يدفع لنا من العلاوة
Select if this is a bonus only paid out on such ... حدد إذا كانت العلاوة لا تدفع إلا في مثل هذا ...
... excited than gaby about that bonus is her jeweler. ... من (جابي .بشأن تلك العلاوة هو بائع المجوهرات

- Click here to view more examples -

VI)

الاضافي

NOUN

Synonyms: additional, extra, supplemental, overtime, an extra

Bonus depreciation is available only for depreciation books. لا يُتاح الإهلاك الإضافي إلا لدفاتر الإهلاك.
Enter the bonus depreciation information. تستخدم في إدخال معلومات الإهلاك الإضافي.
Displays the bonus depreciation record name. يعرض اسم سجل الإهلاك الإضافي.
View the bonus depreciation information. تستخدم في عرض معلومات الإهلاك الإضافي.
Identifies the bonus depreciation record. يعمل على تحديد سجل الإهلاك الإضافي.
Use this form to define bonus depreciation information. استخدم هذا النموذج في تحديد معلومات الإهلاك الإضافي.

- Click here to view more examples -

3. Reward

reward

مكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, rewarding, rewarded, remuneration, bounty, payoff

I wonder if they're offering a reward. أتسائل لو كانوا يعرضونَ مكافأة
Such a big reward? يا لها من مكافأة كبيرة!
What about a reward for the diamonds? ماذا عن مكافأة من أجل الماس؟
Come see me if you want your reward. تعالى لرؤيتي إن كنت تريد مكافأة
Of course we'll pay the reward. بالطبع سنقوم بدفع مكافأة.
I get a reward or something? لكن هل سأحصل على مكافأة أو شيء ما؟.

- Click here to view more examples -

II)

المكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, remuneration, award, rewarded, rewarding, bounty

He gives without any thought of reward. إنه يعطى بدون أى تفكير فى المكافأة
Come see me if you want your reward. تعال لي إذا كنت ترغب في المكافأة.
We did not do it for a reward. نحن لم نفعل هذا من أجل المُكافأة
Who said anything about a reward? من قال شيئا عن المكافأة ؟
This case and the reward, give it to me. هذه القضية والمكافأة إتركهم لى
The work is its own reward. هذا العمل هو المكافأة الخاصة به.

- Click here to view more examples -

III)

الثواب

NOUN

Synonyms: thawab

... it goes, becomes more reward for people. ... ، يحصل الناس على المزيد من الثواب .
reward have benefited from that وقد استفاد من هذا الثواب
business and reward small businesses for hiring new people الأعمال الصغيرة والثواب الشركات لتوظيف أشخاص جدد
reward apartments and be here today شقق الثواب وهنا يمكن اليوم
their reward and about covering or ... من الثواب وحول تغطية أو ...
such unlisted deserves the reward and i'll see that ... هذه غير مدرجة يستحق الثواب و أنا أرى أن ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكافئ

VERB

For example some universities reward their university departments for ... فمثلا، تكافئ بعض الجامعات إداراتها الجامعية عن ...
The tax authorities are to reward informants in accordance with ... وتكافئ سلطات الضرائب المبلغين وفقا ...
... that financial markets do reward firms for good environmental performance. ... على أن الأسواق المالية تكافئ الشركات على حسن الأداء البيئي.
It's important to reward kindness. من المهم أن تكافئ اللطفاء
The awards identify and reward local government bodies, ... وتحدد هذه الجوائز وتكافئ الهيئات الحكومية المحلية والجمعيات ...
... State Assembly seats should be the reward for service to the ... ... الدولة ينبغي عليها أن تكافئ مقاعد الجمعية لخدمة ...

- Click here to view more examples -

مكافاتهم

VERB

Everyone will be given their reward according to their job. الجميع سيحصلون على مكافأتهم وفقاً لأعمالهم .
And let's reward them through exams, ودعونا مكافأتهم من خلال الامتحانات،
found their reward in her bodily ease, and ... العثور على مكافأتهم في سهولة جسدي لها ، والهدوء ...

- Click here to view more examples -

VI)

ثواب

NOUN

And for each hair on it a reward is written. وعن كل شعره منه يكتب ثواب له .
one sin is forgiven & a reward is written. تغفر له خطيئة ويكتب له ثواب .
... him and send him back he could have the reward and ... عليه واعادته يمكن له ثواب و
... and demand that he withdraw the offer of reward for ... والطلب أنه سحب العرض المقدم من ثواب

- Click here to view more examples -

VII)

مكافئه

NOUN

Synonyms: equivalent, rewarding

Rulers command by reward recognition and fear. القواعد تسود بمكافئة التمييز و الخوف
Can we offer a reward? هلّ بالإمكان أن نقدّم مكافئة؟
And it's purely a reward system. وهي مجرد مكافئه من النظام
I finally found a suitable reward for the services you've ... وجدتُ آخيراً مكافئة ملائمة للخدماتِ التي ...
... being held and you will be seen to great reward. ... محتجزه و سوف تحظى بمكافئه عظيمه
What is the reward of their patience? ما هي مكافئة الصابرين ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الجائزه

NOUN

Synonyms: prize, award, prix, jackpot

They called and they asked for reward. دعوا وهم سألوا عن الجائزة.
The reward is ten thousand dollars cash. الجائزة عشرة الاف نقداً.
Not to mention a sizable reward. بدون الحاجه لذكر الجائزه الكبيره
Is this some kind of frequent buyer reward or. أهذا نوع من الجائزة المتكررة
He gives without any thought of reward. يتسابق بدون ان يفكر فى الجائزة
Is this reward cash or check? أهذه الجائزة نقدية أم عبر الشيك ؟

- Click here to view more examples -

IX)

اجر

NOUN

Synonyms: pay, wage, paid, remuneration, wages, remunerated

Inside of this chest was a great reward. داخل هذا الصدر كان أجر عظيم.
And, yet, what a great reward one received! وحتى الآن ، ما تلقى واحد أجر عظيم!
Her reward for her constant and significant لها أجر ثابت لها وهامة
His chief reward for the painful exertion له أجر كبير لممارسة مؤلمة
immense reward is a temptation to forced أجر عظيم هو إغراء للعمل القسري
His chief reward for the painful exertion ... له أجر كبير لممارسة مؤلمة ...

- Click here to view more examples -

جائزه

NOUN

Synonyms: award, prize, awarded

With great risk comes greater reward. بالخطر العظيم تجيء جائزة أعظم.
Is there a reward or something? هَلْ هناك جائزة أَو شيء؟
And you know what your reward is? وهل تعلمون ما جائزه هذا ؟
Is there like a double reward if you find her. هل هناك جائزة مضاعفة لو عثرت عليّها"
You think you'll get a reward. أتظن أنكَ ستحظىّ بجائزة
Every head counts for a reward. تحتسب جائزة على كل رأس

- Click here to view more examples -

4. Rewarding

rewarding

مجزيه

ADJ

Synonyms: remunerative, lucrative, handsomely

I want to say rewarding. أريد أن أقول مجزية.
The life in those centres is creative and rewarding. والحياة في هذه المراكز خﻻقة ومجزية.
... be the beginning of a very rewarding relationship for us. ... هي البداية لعلاقة مجزية جدا لكلينا
it is highly rewarding but with a lot of فمن مجزية للغاية ولكن مع الكثير من
very t revealed interesting and rewarding with reminders كشفت جدا للاهتمام ور مجزية مع التذكير

- Click here to view more examples -

II)

مكافاه

ADJ

Synonyms: bonus, reward, rewarded, remuneration, bounty, payoff

... by new firms by rewarding efficient firms and sanctioning ... ... من جانب الشركات الجديدة بمكافأة الشركات الكفؤة ومعاقبة ...
what a lot of was rewarding one ما كان هناك الكثير من مكافأة 1
Of finding a rewarding or satisfying profession في إيجاد مكافأة أَو مهنة مُرضية
remember with him about rewarding repaired and returned home تذكر معه عن مكافأة إصلاح وعاد الى الوطن
rewarding teachers from other students performance standard math and reading مكافأة المعلمين من دولة اخرى الرياضيات أداء الطلبة القياسية والقراءة

- Click here to view more examples -

III)

مجزيا

ADJ

Synonyms: pays off

... but, ultimately, it could be very rewarding. ... ولكنه في النهاية قد يكون مجزيا جدا.
... made it a very rewarding country in which to work ... ... جعل هذا البلد بالفعل بلدا مجزيا جدا للعمل فيه ...

IV)

المجزيه

ADJ

Synonyms: remunerative, lucrative

... and the creation of rewarding employment. ... القوي وإيجاد فرص العمالة المجزية.
... its analyses of the "rewarding yet complex relationship" ... ... بتحليلاتها بخصوص "العلاقة المجزية وإن كانت معقدة" ...
... , I've had more rewarding friendships than this one. ... , لقد كان عنده أكثر الصداقات المجزية من هذه.

- Click here to view more examples -

يكافئ

ADJ

Synonyms: rewards

VI)

المكافاه

ADJ

Synonyms: bonus, reward, remuneration, award, rewarded, bounty

How, uh, rewarding are we talking about? كيف هي المكافأة التي نتحدّث عنها؟
will continue to feel rewarding. سيبقي على شعور المكافأة.
that sparks a rewarding feeling. والتي تنشط شعور المكافاة.
... a less ambitious set of approaches for rewarding contribution. ... مجموعة أقل طموحا من النهج للمكافأة على الاسهام.
5. Promoting and rewarding innovation and excellence in ... 5 - التشجيع والمكافأة على الابتكار والتفوق في ...

- Click here to view more examples -

VII)

مثمره

ADJ

Synonyms: fruitful, productive

I must say it's been a very rewarding trip. لابد أن أقول أنها كانت رحلة مثمرة جداً
... it was an intensive and intellectually rewarding exercise. ... إنها كانت ممارسة مكثفـــة مثمرة فكريــــا.

5. Rewarded

rewarded

يكافا

VERB

Aggression must not be rewarded. ويجب أﻻ يكافأ العدوان.
And now to be so rewarded! والآن وحتى يكافأ!
Prevention is not rewarded to the extent needed. حقا أن المنع لا يكافأ بالقدر المطلوب.
And see how a hero is rewarded. و سترى كيف يكافأ البطل .
... as an important organizational value and openly rewarded. ... على أنه قيمة تنظيمية هامة ويكافأ علناً.

- Click here to view more examples -

II)

مكافاه

VERB

Synonyms: bonus, reward, rewarding, remuneration, bounty, payoff

And now to be so rewarded! والآن لتكون مكافأة للغاية!
None should be more liberally rewarded. وينبغي أن لا شيء أكثر بتحرر مكافأة.
And the universe rewarded me. والكون قدم لي مكافأة
... grains of yellow dust rewarded their efforts. ... حبات من غبار أصفر مكافأة جهودهم.
... the wicked were not punished, nor the good rewarded. ... ولم يعاقب الأشرار ، ولا مكافأة جيدة.

- Click here to view more examples -

III)

تكافا

VERB

And you will be rewarded. و سوف تكافأ على هذا
And then being rewarded for that trust. ثم تكافأ على هذه الثقة
rewarded by seeing it swing upon its huge hinges ... تكافأ رؤيتها على أرجوحة يتوقف الضخم ...
I'll see you're rewarded. أنا سأَرى بأنك تكأْفأ.
I'll see you rewarded. أنا سأَرى بأنك تكأْفأ.

- Click here to view more examples -

IV)

يكافئها

VERB

كافات

VERB

And at last his patience was rewarded. وفي الماضي كان كافأت صبره.
rewarded with a song in his or her praise. كافأت مع أغنية في الثناء له أو لها.

VI)

كوفئ

VERB

So you see we were rewarded. لذا ترى كوفئ نحن.
and citizen efforts have been rewarded with action. وكوفئ مجهود المواطنين بأفعال.
valued up his was rewarded so u بقيمة تصل كوفئ له حتى ش
was rewarded by being suddenly tipped, head first ... كوفئ التي يجري فجأة يميل ، أول رئيس ...
Her search was rewarded by the discovery of ... كوفئ بحثها من قبل اكتشاف ...

- Click here to view more examples -

VII)

كوفئت

VERB

... took that leap have been rewarded. ... وأخذ تلك القفزة قد كوفئت.

VIII)

المكافاه

VERB

Synonyms: bonus, reward, remuneration, award, rewarding, bounty

And shall be rewarded in kind. وهل ستتم المكافآه بالمثل
... you see, the truth is rewarded. ... أرأيت، الحقيقة تستحق المكافأة

IX)

تكافئ

VERB

Synonyms: reward

Such loyal service should be rewarded. خدمة مخلصة كهذه يجب أن تكافئ.
... should be recognized and rewarded by the various organizations. ... ما ينبغي أن تعترف به وتكافئ عليه مختلف المنظمات.

6. Remuneration

remuneration

الاجر

NOUN

Synonyms: pay, wage, salary, wages, paying

The other half of the remuneration, for full working hours ... أما النصف الآخر من الأجر عن ساعات العمل الكاملة ...
Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take ... وتكون لدفع اﻷجر واﻻستحقاقات اﻻجتماعية للعامل ...
Strengthened procedures for selection, remuneration and disclosure will promote ... سيؤدي تعزيز إجراءات الاختيار والأجر وكشف الذمة إلى تعزيز ...
... improve statistics showing the relative remuneration of women and men. ... وتحسين اﻻحصاءات التي توضح اﻷجر النسبي للنساء والرجال.
... there were different possible sources for payment of the remuneration. ... هناك مصادر ممكنة مختلفة لدفع هذا الأجر.
... in the workplace and equal remuneration. ... في مكان العمل والأجر المتساوي.

- Click here to view more examples -

II)

الاجور

NOUN

Synonyms: wage, wages, pay, salary, emoluments

The aim of remuneration policies shall be to stimulate effort ... إن هدف السياسات المتعلقة بالأجور يتمثل في تحفيز الجهد ...
This should result in equal remuneration for work of equal ... وسيؤدي ذلك إلى تساوي الأجور للأعمال المتساوية في ...
The remuneration system takes into consideration some principles that form the ... ويراعى في نظام الأجور بعض المبادئ التي تتحدد على ...
Such remuneration shall take due account of their needs for ... ويجب أن تراعي هذه الأجور مراعاة تامة احتياجاتهم لتوفير ...
... and the implementation of equal remuneration in the workplace. ... وتنفيذ المساواة في الأجور في أماكن العمل.
... effective tool for achieving equal remuneration. ... أداة فعالة لتحقيق المساواة في الأجور.

- Click here to view more examples -

III)

اجور

NOUN

Synonyms: wages, wage, fees, compensation, salaries, emoluments

... school operations and the remuneration of teachers. ... تكاليف العمليات المدرسية وأجور المدرسين.
... payments in kind point to very low remuneration. ... اﻷجور العينية يشير إلى أجور منخفضة للغاية.
... as regards conjugal visits, remuneration for prison work and ... ... حيث الزيارات الزوجية، وأجور العمل في السجن، وإمكانية ...
Equal remuneration for work of equal value تساوي أجور الأعمال المتساوية القيمة
In charge of civil service remuneration issues المكلف بقضايا أجور الخدمة المدنية
Equal remuneration for work of equal value تساوي أجور اﻷعمال المتساوية القيمة

- Click here to view more examples -

IV)

اجر

NOUN

Synonyms: pay, wage, paid, wages, reward, remunerated

Those rates covered counsel's remuneration and office expenses. وكانت تلك المعدلات تغطي أجر المحامي والنفقات المكتبية.
... obtain credit and enjoy equal remuneration with men. ... والحصول على الائتمان والتمتع بأجر مساو للرجل.
... work and positions when determining remuneration for work. ... العمل والوظائف عند تحديد أجر العمل.
... document specifies additional guarantees for labour remuneration for certain categories of ... وتحدد الوثيقة ضمانات إضافية لأجر العمل لبعض فئات ...
... transparent nomination processes and independent remuneration inhibit the independence of ... ... وإجراءات تعيين شفافة وأجر منفصل إلى إعاقة استقلال ...
They could not receive any remuneration other than their salary and ... وﻻ يجوز أن يتلقوا أي أجر بخﻻف راتبهم وما ...

- Click here to view more examples -

المكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, reward, award, rewarded, rewarding, bounty

In fact, remuneration is very high. في الحقيقة, المكافأة عالية جداً
Remuneration is established on the basis of the average wage ... وتقرر المكافأة على أساس متوسط الأجر ...
... the cost of living and the just remuneration of work. ... بتكاليف المعيشة، والمكافأة المنصفة عن العمل.
... that the provision on adequate remuneration might be relevant to the ... ... أن النص الخاص بالمكافأة المناسبة قد يكون له صلة بالشرط ...
... other possible forms of remuneration, if this is provided by ... ... والأشكال الأخرى الممكنة للمكافأة، إذا ما نص ...
... this case, the remuneration received normally comprises the ... ... هذه الحالة، فإن المكافأة المتلقاة عادة ما تتكون ...

- Click here to view more examples -

VI)

مكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, reward, rewarding, rewarded, bounty, payoff

The issue of remuneration of professionals in such proceedings was raised ... وأثيرت مسألة مكافأة المهنيين في تلك اﻻجراءات ...
... right to receive equal remuneration for work of equal value. ... الحق في الحصول على مكافأة متساوية عند تساوي العمل.
... any favour, gift, remuneration or any other personal benefit ... ... أي جميل أو هدية أو مكافأة أو أي منفعة شخصية أخرى ...
... any favour, gift, remuneration or any other personal benefit ... ... أي جميل أو هدية أو مكافأة أو أي منفعة شخصية أخرى ...
... improvement of the recruitment, remuneration, training and management of ... ... بتحسين عمليات تجنيد ومكافأة وتدريب وإدارة ...
gift or remuneration from outside sources أو مكافأة من مصادر خارجية

- Click here to view more examples -

VII)

اجورهم

NOUN

Synonyms: wages, remunerating

... enjoy a status, remuneration and pension rights corresponding to ... ... يتمتعون من حيث مركزهم وأجورهم ومعاشاتهم بنفس الحقوق ...
... amounting to 5.5 per cent of their remuneration; ... والبالغة ٥,٥ في المائة من أجورهم؛
... indicate their affiliation with the debtor and their remuneration]; ... وتبيّن علاقتهم بالمدين وأجورهم]؛ و
... working conditions of, and remuneration to artisanal diamond miners. ... ظروف عمل العمال الحرفيين في مناجم الماس وأجورهم.
... the recruitment, administration and remuneration of national project personnel. ... تعيين موظفي المشاريع الوطنيين وإدارة شؤونهم وأجورهم.
... not only to improve their remuneration, but also on ... ... ليس فقط لتحسين أجورهم بل أيضا بشأن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اتعاب

NOUN

Synonyms: fees, honorariums

... a number of rulings concerning remuneration of defence counsel. ... عددا من الأوامر بشأن أتعاب محامي الدفاع.
... a number of rulings concerning remuneration of defence counsel. ... عددا من الأحكام المتصلة بأتعاب محاميي الدفاع.

7. Bounty

bounty

فضله

NOUN

Synonyms: virtues

resources than the bounty of his uncle. موارد من فضله على عمه.
on such an issue bounty trained على هذه المسألة فضله على تدريب
... that you didn't even want to do the bounty ... لك لا حتى تريد أن تفعل فضله
... of wounding him while she sat partaking of his bounty. ... من اصابة بينما كانت تجلس معه تشارك من فضله.
bounty, her mother saying, and, indeed, فضله ، والدتها قائلة ، وبالفعل ،

- Click here to view more examples -

II)

باونتي

NOUN

... liquids disappear better than Bounty paper towels. ... السوائل تختفي (أفضل من المناشف الورقية (باونتي
I was just getting a Bounty. "كنت فقط أحصل على شوكلاتة "باونتي

III)

وباونتي

NOUN

IV)

مكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, reward, rewarding, rewarded, remuneration, payoff

The bounty of one million dollars. "مكافأة : "مليون دولار
I got a bounty on my head, man ... هناك مكافأة على رأسي يا رجل ...
US have put a bounty on your head. الولايات المتحدة وضعت مكأفاة على رأسك
The bounty, 1 million dollars. "مكافأة : "مليون دولار
It's a huge bounty, mon capitaine. إنها مكافأة ضخمة يا كابتن

- Click here to view more examples -

المكافاه

NOUN

Synonyms: bonus, reward, remuneration, award, rewarded, rewarding

What's the bounty on my head? ـ ما هي المكافأة مقابل رأسي ؟
Does that mean we split the bounty? هل هذا يعني أننا يمكن أن نقتسم المكافأه ؟

VI)

وفره

NOUN

Synonyms: abundance, abundant, plethora, plentiful, abundantly, brimming, glut

Bounty of cattle and goat grazing lands. ووفرة في الماشية وأراضي رعاية الغنم - .
there's bounty, seek in simplicity وفرة، إبحث ببساطة

VII)

الوفره

NOUN

Synonyms: abundance, galore, exuberance, wafra, affluence, cornucopia, affluent

How did you come by such bounty? كيف حصلت على هذه الوفرة؟
Look at this bounty. إنظرْ إلى هذه الوفرةِ.

8. Return

return

العوده

VERB

Synonyms: back, go back, come back, revert, coming back, repatriation

To return to the slide, click outside the slide. للعودة إلى الشريحة، انقر خارجها.
For one there and to return here. إحداها للذهاب والأخرى للعودة
While you wait for law and order to return. بينما تَنتظرُ للقانون والنظامِ للعَودة.
Where are standard operations on that return? أين هي العمليات القياسية على أن العودة؟
She could go and not return. كان بامكانهم الهروب وعدم العودة
Not being able to return. لعدم تمكنه من العودة.

- Click here to view more examples -

II)

عوده

NOUN

Synonyms: back, returning, comeback, repatriation, resurgence

And then assign it the return value of get string. ومن ثم تعيينها عودة الحصول على قيمة سلسلة.
Are you upset about the return of the prodigal son? أأنت منزعجة من عودة الإبن الضائع؟
She has left these walls, never to return. لقد غادرت المدينة بدون عودة
Return trip first thing in the morning. رحلة عودة في الصباح الباكر
Given that, we choose a return type of float. بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
Is there a return address? هل هناك عنوان عوده؟

- Click here to view more examples -

III)

ارجاع

VERB

Synonyms: returns, rewind

The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
This gives a different return value. وهذا يوفر قيمة إرجاع مختلفة.
Number indicating the type of information to return. حدد 1 لإرجاع قيمة تشير إلى وضع الملف.
Return this item to your task list. إرجاع هذا العنصر إلى قائمة المهام.
What do you mean, return? ما الذي تعنين , بإرجاع ؟
Unable to return the requested data. غير قادر على إرجاع البيانات المطلوبة.

- Click here to view more examples -

IV)

الارجاع

NOUN

Synonyms: rewind

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Field signatures do not have return types. لا تحتوي توقيعات الحقل على أنواع الإرجاع.
You do not have to check return codes. ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
Enter a code and a name for the return action. إدخال كود أو اسم لإجراء الإرجاع.
Return has a dashed line. يحتوي الإرجاع على خط متقطع.
Enter a full description of the return action default. إدخال وصف كامل لإجراء الإرجاع الافتراضي.

- Click here to view more examples -

المقابل

NOUN

Synonyms: contrast, corresponding, opposite, turn, offset, conversely

Write to him in return. أكتب له في المقابل.
And yet you offer me nothing in return. و مع ذلك ، لن تقدمي شىء لى .فى المقابل
Without expecting something nicer in return. بدون توقّع شيء ألطف بالمقابل
I only ask for one thing in return. سأطلب شي واحدا بالمقابل
And what does he want in return? ماذا يطلب بالمقابل؟
A reason for living and, in return, weakness. سبب للحياة .وفي المقابل.

- Click here to view more examples -

VI)

العائد

NOUN

Synonyms: yield, revenue, roi, eps, dividend, yielding

The create sequence response cannot accept a return sequence. لا يمكن لاستجابة إنشاء التسلسل قبول التسلسل العائد.
Return actions are defined in the form. يتم تحديد إجراءات العائد في النموذج .
This is about investment and return. ان هذا عن الاستثمار والعائد
You happy with that return? أنت سعيد بالعائد؟
Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
Return actions are defined on the form. يتم تحديد إجراءات العائد من النموذج .

- Click here to view more examples -

VII)

الرجوع

VERB

Synonyms: refer, reference, go back, revert, come back, consult

Return to your game in progress. الرجوع إلى اللعبة الحالية.
Return to your previous location. الرجوع إلى الموقع السابق.
Return to the registration form. الرجوع إلى نموذج التسجيل.
Click to return to the default settings of the query. انقر هذا الزر للرجوع إلى الإعدادات الافتراضية للاستعلام .
Return to editing the message. الرجوع لتحرير الرسالة.
Return to the webpage you just left. الرجوع إلى صفحة ويب التي قمت بالانتقال منها الآن.

- Click here to view more examples -

VIII)

عودتهم

NOUN

Synonyms: returning, repatriation, homebound

What are the prospects for their return? وما هي احتمالات عودتهم؟
The first week of their return was soon gone. ذهب قريبا في الأسبوع الأول من عودتهم.
What do you think happens when they return? برأيك ما سيحدث فور عودتهم؟
Upon their return, they discovered that equipment, ... وعند عودتهم وجدوا أن المعدات والملفات ...
Their return had raised a whole range of problems ... وأثارت عودتهم مجموعة كبيرة من المشاكل ...
... that country is still not suitable for them to return. ... هذا البلد مازال غير مناسب لعودتهم .

- Click here to view more examples -

IX)

اعاده

NOUN

Synonyms: re -

Return your computer to the factory setting. إعادة الكمبيوتر إلى إعدادات المصنع.
When you expect each employee to return the application. وقت توقع قيام كل موظف بإعادة الطلب.
Can we return this? وهل يمكن إعادة هذه؟
The service did not return an error. ‏‏ لم تقم الخدمة بإعادة خطأ.
The streamed cryptographic message is not ready to return data. ‏‏رسالة التشفير المتدفقة غير جاهزة لإعادة بيانات.
Return the selection to the original formatting of the style? إعادة التحديد إلى التنسيق الأصلي للنمط؟

- Click here to view more examples -

يعود

VERB

Synonyms: back, come back, returns, coming back, belongs, due, reverts

His kind never return. نوعه لن يعود أبداً.
And he won't return until term resumes. ولن يعود حتى يُستأنف التعبير
Someday peace will return. يوما ما السلام سوف يعود عندها نحن
Always return to this position. يَعُودُ دائماً إلى هذا الموقعِ.
And we'll just return length. ونحن سوف يعود فقط لطول.
Eating disorders can return when people are stressed. اضطراب الشهية يمكن أن يعود حينما يتعرض الناس للضغط

- Click here to view more examples -

XI)

تعود

VERB

Synonyms: come back, back, go back, dating, belong, revert

All the scariest monsters return this time of year. كل الوحوش المخيفة تعود في هذا الوقت من السنة
They said that you didn't return since last night. يقولون بأنك لم تعود منذ البارحة
I would prefer it if you didn't return. وإذا لم تفعل ذلك، إذاً أفُضّل ألا تعود
We should have a conversation when you return. علينا أن نحظى بمحادثة عندما تعود
I hoped that you would return to me. أملتُ بأن تعودَ إليّ.
Instead you return with tales of fluttering hearts? بدلأً من ذلك تعود بحكايات عن الحب

- Click here to view more examples -

9. Yielding

yielding

الرضوخ

VERB

Synonyms: bow, bending, swayed

Yielding to his own disturbance of mind, الرضوخ لاضطراب بلده من العقل ،
yielding to it on hers. الرضوخ لذلك على راتبها.
... thank you for so considerately yielding to my disinclination. ... أن أشكركم على ذلك بتعقل الرضوخ لابتعاد بلدي.
yielding to these influences, ... الرضوخ لهذه التأثيرات ، ...
And here, yielding to an irresistible impulse ... وهنا ، والرضوخ لدفعة لا تقاوم ...

- Click here to view more examples -

II)

الغله

VERB

Synonyms: yield, alghalli

The casing disappeared, and the yielding porous lining. اختفى الغلاف، وبطانة الغلة التي يسهل اختراقها.
... that the great door was yielding. ... أن الباب العظيم كان الغلة.
yielding in time a grateful harvest of good. الغلة في وقت الحصاد بالامتنان جيدة.
yielding in time a grateful harvest of الغلة في وقت الحصاد بالامتنان
Fancy me yielding and melting, as ... يتوهم لي الغلة والذوبان ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

III)

العائد

VERB

Synonyms: return, yield, revenue, roi, eps, dividend

Slowly and reluctantly yielding to the necessity, he ... ببطء وعلى مضض العائد إلى ضرورة ، انه ...
... to provide high-yielding long-term savings. ... توفير مدخرات طويلة اﻷجل مرتفعة العائد.
And, he yielding to her, she pulled him ... وكان العائد لها ، وأنها سحبت منه لأسفل ...
... I will not take your yielding unto me, but ... ... وأنا لن تأخذ العائد الخاص ILA لي ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

IV)

التسلم

ADJ

Synonyms: receipt, acknowledgement

تسفر عن

VERB

Synonyms: result, yield, give rise

... illnesses related to iodine deficiency is yielding very encouraging results, ... ... الأمراض المتصلة بنقص اليود تسفر عن نتائج مشجعة جدا، ...

VI)

الاذعان

VERB

Synonyms: comply with, acquiescence, acquiesce

VII)

تثمر

VERB

Synonyms: yield, bear fruit, fruition, fruitless, futile

... wide spectrum of industrial activities and was yielding positive results. ... نطاقا واسعا من الأنشطة الصناعية وتثمر نتائج إيجابية.

VIII)

استسلام

VERB

Synonyms: surrender, resignedly, capitulation, surrendered

The reflection brought back the yielding of her face and form ... جلبت انعكاس ظهر استسلام من وجهها وشكل ...
... and by day, so quietly yielding to the attraction of ... ونهارا، حتى استسلام بهدوء إلى جذب
... most to dread in yielding or resistance. ... أكثر من الرهبة في استسلام أو مقاومة.
yielding hiding it because he knowles استسلام إخفائه لأنه نولز

- Click here to view more examples -

10. Bribe

bribe

رشوه

VERB

Synonyms: bribery, kickback, payoff

Are you talking about a bribe? هل تتحدث عن رشوة ؟
You mean you called him to offer him a bribe. تعني بأن اتصلت عليه لتعرض عليه رشوة؟
He obviously wants a bribe. هو من الواضح انه يريد رشوة
Why do we insist on calling it a bribe? لمَ نصرّ على تسميتها "رشوة"؟
Would you consider a bribe? هل يمكنك تقبّل رشوة ؟

- Click here to view more examples -

II)

يرشو

VERB

Why would anyone bribe a waiter? ولمَ قد يرشو أحدهم نادلاً؟
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg. المخلوقات التي حتى ليونايدس يجِب أن يرشو ويتوسل بها.
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg. المخلوقات التي حتى ليونيداس يجب أن يرشو ويستجدى.
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg. المخلوقات التي حتى ليونايدس يَجِبُ أَنْ يَرْشوَ ويَتوسل بها.

- Click here to view more examples -

III)

الرشوه

NOUN

Synonyms: bribery, bribing

I did not take a bribe, all right? لم أقبل الرشوة، مفهوم؟
This your idea of a bribe? أهذه فكرتك للرشوة ؟
I took the bribe. قلها - لقد أخذت الرشوة
Is that where you took the bribe? أهذا حين أخذت الرشوة؟
So he accepted our bribe? إذاً هل وافق على الرشوة؟

- Click here to view more examples -

IV)

ترشو

VERB

You want to bribe the judge? تريد أن ترشو القاضي؟
You bribe the judge and I get three years? أنت ترشو القاضي وأنا احصل على 3 سنوات؟

ارشو

VERB

You're asking me to bribe bank officials. أنتِ تطلبين مني أن ارشو مسؤولي البنك

VI)

رشوتهم

VERB

You think you can bribe them with a stroller? هل تعتقد انه يمكنك رشوتهم بعربة للأطفال ؟
... I could take back with me to bribe them. ... أستطيع اصطحابه معي لرشوتهم

VII)

ارشي

VERB

Synonyms: archie

Grow it yourself, or bribe a grower. ازرعها بنفسك , او ارشي المزارع
... are true, and I didn't bribe anyone. ... صحيح ولـم أرشي شخصاً

11. Outcome

outcome

نتائج

NOUN

Synonyms: results, findings, consequences, conclusions

You never promise a patient's family a good outcome! أنت لا تعد عائلة مريض بنتائج جيدة أبداً!
We expect a strong outcome on that score. ونتوقع إحراز نتائج قوية في ذلك المجال.
The outcome of one can impact positively on the other. فنتائج أحدهما يمكن أن تؤثر إيجابياً على الآخر.
This report contains the outcome of those consultations. ويحتوي هذا التقرير نتائج هذه المشاورات.
The outcome of the consultations is summarized below. ويرد موجز لنتائج المشاورات أدناه.
I expect a better outcome than last time. أتوقع نتائج أفضل من المرة السابقة.

- Click here to view more examples -

II)

نتيجه

NOUN

Synonyms: result, due, consequence, owing, consequently, conclusion

That might lead to a desirable outcome. فلعل ذلك سيفضي إلى نتيجة حميدة.
That was not an outcome any developing country would like. وهذه نتيجة ﻻ يرغب فيها أي من البلدان النامية.
I am therefore satisfied at the outcome of this session. لذلك فإنني راض عن نتيجة هذه الدورة.
The meeting had a positive outcome. وأسفر الاجتماع عن نتيجة إيجابية.
What will be the outcome of such a resolution? ماذا ستكون نتيجة هذا القرار؟
That any outcome is possible. وأن أي نتيجة ممكنة

- Click here to view more examples -

III)

النتيجه

NOUN

Synonyms: result, score, conclusion, consequence, finding

Many factors may affect the outcome. فقد تؤثر على النتيجة عوامل عديدة.
It means that the outcome doesn't matter. هذا يعني أن النتيجة غير مهمة
We await the final and official outcome of the elections. ونتطلع إلى النتيجة النهائية والرسمية للانتخابات.
Such an outcome might be difficult to achieve. وقد يكون من الصعب تحقيق هذه النتيجة.
I personally have no doubt as to the outcome. أنا شخصياً ليس لدي شك بالنتيجة
The outcome was mixed. وجاءت النتيجة مختلطة.

- Click here to view more examples -

IV)

الختاميه

NOUN

Synonyms: concluding, final, closing, wrap

We welcome the draft outcome document. إننا نرحب بمشروع الوثيقة الختامية.
The outcome document involves many aspects. وتنطوي الوثيقة الختامية على جوانب كثيرة.
The outcome document rightfully reflects that fact. والوثيقة الختامية تعكس هذا الواقع عن حق.
The draft outcome document will give impetus to that renewal. إن مشروع الوثيقة الختامية سيشكل زخما لذلك التجديد.
The summit outcome document was the product of months ... وقد جاءت الوثيقة الختامية للقمة ثمرة شهور من ...
The adoption of this outcome document is a tremendous achievement, ... إن اعتماد هذه الوثيقة الختامية يُعد إنجازا ضخما؛ هذا الإنجاز ...

- Click here to view more examples -

حصيله

NOUN

Synonyms: toll, earnings, proceeds, tally, death toll, receipts

This report is the outcome of that cooperation. وهذا التقرير هو حصيلة هذا التعاون.
Capturing him alive in here would be the best outcome. الإيقاع به حيّاً هنا .سيكون أفضل حصيلة
Another concept is the outcome of school operations. اما المفهوم الاخر فهو حصيلة ادارة المدارس .
The outcome of the negotiations must be balanced and ... وأكد وجوب أن تتسم حصيلة المفاوضات بالاتزان والترابط ...
The possible outcome of that work might be ... وأفيد بأن حصيلة ذلك العمل يمكن أن تكون ...
The outcome of that process of development is ... 16 وحصيلة تلك العملية الإنمائية هي ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحصيله

NOUN

Synonyms: toll, payoff

Whereas the outcome may on average have been ... ومع أن الحصيلة ربما كانت في المتوسط ...
The main outcome was an action plan for addressing ... والحصيلة الرئيسية لذلك هي خطة عمل للتصدي ...
The overall outcome is delayed trials, prolonged detention and ... والحصيلة النهائية هي تأخر المحاكمات وإطالة فترات الاعتقال وزيادة ...
... paramount importance in determining the final development outcome of liberalization. ... أهمية كبرى في تحديد الحصيلة الإنمائية النهائية للتحرير.
The outcome was as follows: وقُدمت الحصيلة كالتالي:
The outcome was as follows: وكانت الحصيلة كالتالي:

- Click here to view more examples -

VII)

النتائج

NOUN

Synonyms: results, outcomes, findings, consequences, conclusions

The outcome is far from certain. والنتائج أبعد من أن تكون مؤكدة.
The outcome was disappointing. وكانت النتائج مخيبة للآمال.
A desirable outcome would be a guide to practice. ومن النتائج المرغوب فيها أن يوضع دليل للممارسات.
The reviewed country should be fully involved in the outcome. - ينبغي إشراك البلد موضع الاستعراض إشراكاً كاملاً في النتائج.
The outcome is what you must face. النتائج هي ما يجب أن تواجهه الآن
But the outcome is typically otherwise. ولكن النتائج عادة تكون غير ذلك.

- Click here to view more examples -

VIII)

محصله

NOUN

Synonyms: resultant

The outcome of the consultation will contribute to ongoing efforts ... وستسهم محصلة هذه المشاورة في الجهود الجارية ...
The outcome of expert meetings should reflect the substantive dialogue ... وينبغي لمحصلة اجتماعات الخبراء أن تعكس الحوار الموضوعي ...
The outcome of this project was increased number ... وكانت محصلة هذا المشروع زيادة عدد ...
Trade expansion is the outcome of several policies and is ... والتوسع التجاري هو محصِّلة عدة سياسات وهو ...
The project outcome was increased number of voters. وكانت محصلة المشروع زيادة عدد الناخبات.
They represent the outcome of a comprehensive review of the ... وهي تمثل محصلة الاستعراض الشامل الذي أجري ...

- Click here to view more examples -

IX)

المحصله

NOUN

Synonyms: received, collected, obtained, earned

The actual outcome will depend on a number of ... وسوف تتوقف المحصلة الفعلية على عدد من ...
The outcome was a quantifiable improvement in the knowledge of participants ... وكانت المحصلة تحسنا ملموسا في معارف المشاركين ...
The eventual outcome of its work could take the form of ... ويمكن للمحصلة النهائية لأعمالها أن تتخذ شكل ...
... 're still committed to the same outcome. ... نزال ملتزمون بنفس المُحصّلة
The positive outcome of the landmark summit provides ... وتقدم المحصلة الايجابية للقمة التى تعد معلما فارقا ...
Generic outcome indicators are a further component of the ... 15 - مؤشرات المحصلة مؤشرات المنظمة وهي عنصر آخر في ...

- Click here to view more examples -

ناتج

NOUN

Synonyms: output, result

The currently selected variable outcome. ناتج المتغير المحدد حاليًا.
It has one outcome. وهذا المجال له ناتج واحد.
Use this form to record the outcome of an action. استخدم هذا النموذج لتسجيل ناتج أحد الإجراءات.
Confirm the outcome of the previous request. تأكد من ناتج الطلب السابق.
Create a custom outcome for this task process. إنشاء ناتج مخصص لعملية المهمة هذه.
... of logic that affects the outcome of a logical expression. ... جزء من المنطق له تأثير على ناتج تعبير منطقي.

- Click here to view more examples -

XI)

الناتج

NOUN

Synonyms: output, resulting, result, product

Specify the appropriate outcome or variable in the or field. حدد المتغير أو الناتج المناسب في الحقل أو .
Even then, the final outcome often depends on the ... ومع ذلك، فإن الناتج النهائي يعتمد غالبا على ...
The outcome will be in the form of tables and ... وسيكون الناتج في شكل جداول وخرائط ...
... most significant unit of measurement for outcome and impact evaluation. ... وحدة القياس الأكثر أهمية من أجل تقييم الناتج والتأثير.
... lower rates of performance at the outcome level was visible. ... بمعدلات أداء منخفضة على مستوى الناتج واضحا.
... and resources to achieve an optimal economic outcome. ... والموارد لتحقيق الناتج الاقتصادي الأمثل.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Payoff

Meaning of Payoff in Arabic :

payoff

مردود

مكافاه

المردود

رشوه

الحصيله

More meaning of Payoff

payouts

دفعات

مدفوعات

الدفعات

مردود

bonus

مكافاه

المكافاه

منحه

علاوه

العلاوه

الاضافي

reward

مكافاه

المكافاه

الثواب

تكافئ

مكافاتهم

ثواب

مكافئه

الجائزه

اجر

جائزه

rewarding

مجزيه

مكافاه

مجزيا

المجزيه

يكافئ

المكافاه

مثمره

rewarded

يكافا

مكافاه

تكافا

يكافئها

كافات

كوفئ

كوفئت

المكافاه

تكافئ

remuneration

الاجر

الاجور

اجور

اجر

المكافاه

مكافاه

اجورهم

اتعاب

bounty

فضله

باونتي

وباونتي

مكافاه

المكافاه

وفره

الوفره

return

العوده

عوده

ارجاع

الارجاع

المقابل

العائد

الرجوع

عودتهم

اعاده

يعود

تعود