Algebraic means جبري, جبرية and الجبرية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Other senior leaders were placed under house arrest. وتم وضع قادة كبار آخرين قيد الإقامة الجبرية.
... were currently living under house arrest. ... يعيشون حاليا تحت الإقامة الجبرية.
House arrest, pending her appeal. الإقامة الجبرية، في إنتظار الإستئناف.
on but he is on house arrest fortunately now we have ... لكنه على الإقامة الجبرية على لحسن الحظ لدينا الآن ...
... opposition leader was released from house arrest a year ago with ... وقد تم رفع الاقامة الجبرية عن المعارضة البورمية قبل سنة مع ...

- Click here to view more examples -

II)

الاجباريه

NOUN

Synonyms: compulsory, mandatory

Is this some kind of house arrest? أهذا نوع من أنواع الإقامة الإجبارية؟
You're under house arrest. أنت تحت الإقامة الإجبارية.
... was thinking of having some house arrest ankle bracelets made. ... كُنْتُ أُفكّرُ بإمتِلاك بَعْض أساورِ كاحلِ للإقامة الإجباريةِ.
Am I under house arrest? هل أنا تحت الإقامة الإجبارية؟

- Click here to view more examples -

2. Constraint

constraint

القيد

NOUN

Synonyms: limitation, enrolment, restriction, bilbo

Type a name for the constraint. اكتب اسماً للقيد.
This constraint can be felt in the report. وسيكون هذا القيد ملموسا في التقرير.
Remove the constraint first. قم بإزالة القيد أولاً.
Indicates the child columns of this constraint. الإشارة إلى الأعمدة التابعة الخاصة بهذا القيد.
Keep the timephased edit and change the constraint. الاحتفاظ بالتحرير الموزع على الوقت وتغيير القيد
A certificate's basic constraint extension has not been observed. ‏‏لم يتم ملاحظة ملحق القيد الرئيسي للشهادة.

- Click here to view more examples -

II)

قيد

NOUN

Synonyms: under

Circular identity constraint reference. مرجع معاد لقيد الهوية.
But we have the second constraint as well. لكن لدينا قيد ثاني كذلك
Drag onto the page to add a subset constraint. اسحب إلى الصفحة لإضافة قيد مجموعة فرعية.
Left part of a uniqueness constraint. الجزء الأيسر لقيد تفرد.
Drag onto the page to add a mandatory constraint. اسحب إلى الصفحة لإضافة قيد إلزامي.
A constraint indicator means the task includes a date constraint. ويعني مؤشر أحد القيود أن المهمة تتضمن قيد تاريخ.

- Click here to view more examples -

III)

قيدا

NOUN

Synonyms: restriction, restrained

Low public expenditure on education is another constraint. وتشكل قلة الإنفاق العام على التعليم قيدا آخر.
... is required, placing a serious constraint on their capacity. ... هو مطلوب، مما يضع قيداً خطيراً على قدراتها.
... to service their debts, constitutes a further constraint. ... عن خدمة ديونها، يشكل قيداً إضافياً.
... the resident coordinator system is a real constraint. ... لنظام المنسق المقيم، يُعد قيدا حقيقيا.
... but should not be considered a rigid constraint. ... ولكن لا ينبغي اعتبارها قيداً صارماً.
... that small size is not an absolute constraint. ... أن صغر الحجم ليس قيداً مطلقاً.

- Click here to view more examples -

IV)

عائقا

NOUN

Synonyms: impediment, obstacle, barrier, handicap, hindrance, blocker

... delivery and implementation capacity are a major constraint. ... فإن القدرة على التوصيل والتنفيذ تمثل عائقا رئيسيا.
man it's not not not a constraint question my الرجل انها ليست عائقا لا لا سؤالي
a budget constraint without the recognition that there's a difference الميزانية عائقا دون الاعتراف بأن هناك فرق
His constraint was so manifest, and ... وكان ذلك عائقا له الظاهر ، وكان ...
... of personnel resources as a significant constraint on its work. ... الموارد من الموظفين بوصفه عائقا كبيرا أمام عمله.
... this situation as a key constraint on implementation of the Agreement ... ... أن هذه الحالة تمثل عائقا رئيسيا أمام تنفيذ الاتفاق ...

- Click here to view more examples -

الجبريه

NOUN

Synonyms: house arrest, algebraic, coercive

... immunity from measures of constraint is more akin to absolute immunity ... ... فإن الحصانة من الإجراءات الجبرية هي أقرب إلى الحصانة المطلقة ...
State immunity from measures of constraint حصانة الدولة من الإجراءات الجبرية
by the same sense of constraint. بواسطة نفس الشعور الجبرية.
The exclusion of measures of constraint intended to afford temporary protection ... واستبعاد اﻹجراءات الجبرية بهدف توفير حماية مؤقتة ...
... types of property from measures of constraint. ... فئات الممتلكات من التدابير الجبرية.
... and immunity from measures of constraint. ... والحصانة إزاء التدابير الجبرية.

- Click here to view more examples -

VI)

القيود

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints, limitations, entries

A blank constraint expression is not allowed. غير مسموح بالتعبيرات ذات القيود الفارغة
A constraint required by this algorithm is missing. أحد القيود المطلوبة من قبل الخوارزمية مفقود.
A constraint indicator means the task includes a date constraint. ويعني مؤشر أحد القيود أن المهمة تتضمن قيد تاريخ.
A constraint indicator means the task includes a date constraint. ويعني مؤشر القيود أن المهمة تتضمن قيد تاريخ.
A major constraint for assessment is incomplete data ... وأحد القيود الرئيسية التي تواجه التقييم هو عدم توفر بيانات كاملة ...
The greatest constraint is the high demand for donor funds ... ويتمثل أكبر تلك القيود في ارتفاع الطلب على أموال المانحين ...

- Click here to view more examples -

VII)

العائق

NOUN

Synonyms: drawback, obstacle, barrier, impediment, handicap, glitch

A major constraint on achieving these goals ... فالعائق الرئيسي الذي يقف في طريق تحقيق هذه الأهداف ...
... release poor and developing countries from this constraint. ... إعفاء البلدان الفقيرة والنامية من هذا العائق.
constraint had the effect of restoring her ... وكان العائق تأثير لها استعادة ثقة ...
... developing States, although the major constraint in implementing the Programme ... ... النامية، رغم أن العائق الرئيسي في تنفيذ برنامج ...

- Click here to view more examples -

VIII)

قيود

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints, limitations, restricted, constrained

Within the constraint of the law, of course. داخل قيود القانون ، بطبيعة الحال
There is no constraint on the number of linked configurations ... لا توجد أية قيود على عدد التكوينات المرتبطة ...
If any constraint violations are encountered during the save process, ... وفي حالة مواجهة أية مخالفات قيود أثناء عملية الحفظ، ...
... generic class with a constraint list on the type parameter. ... لفئة عامة مع قائمة قيود لمعلمة النوع .
... now to feel any false constraint in speaking his mind. ... الآن أن يشعر أي قيود خاطئة في التحدث عقله.
no single person constraint all the math and science teachers ... أية قيود شخص واحد فإن جميع المعلمين الرياضيات والعلوم ...

- Click here to view more examples -

IX)

عقبه

NOUN

Synonyms: obstacle, hitch, hurdle, snag, impediment, handicap, hindrance

... sectors and partners remains a major constraint. ... القطاعات والشركاء يظل عقبة رئيسية.
Another constraint is posed by the lack of information ... وهناك عقبة أخرى يفرضها نقص المعلومات ...
... resources were a major constraint. ... أن الموارد كانت تشكل عقبة رئيسية.
... and is the greatest constraint to human development. ... ، ويشكل أكبر عقبة في وجه التنمية البشرية.
But perhaps the greatest constraint facing our public administration is ... ولكن ربما تكون أعظم عقبة تواجه ادارتنا العامة هي ...
... of some developing coastal States constitutes a major constraint. ... بعض الدول الساحلية النامية عقبة كبرى في هذا الصدد.

- Click here to view more examples -

المعوقات

NOUN

Synonyms: constraints, with disabilities, obstacles, disabled, impediments, handicaps, handicapped

An additional constraint was our limited financial ... وكان من بين المعوقات الإضافية محدودية مواردنا المالية ...
30. A major constraint to planning and programming ... ٣٠ - من المعوقات الرئيسية للتخطيط والبرمجة ...
6.12 An important constraint that is out of the ... 6-12 ومن المعوقات الهامة التي تخرج عن ...

- Click here to view more examples -

XI)

العقبه

NOUN

Synonyms: aqaba, obstacle, hurdle, snag, impediment, hitch

... that resource scarcity is the major constraint on action. ... إلى أن ندرة الموارد هو العقبة الرئيسية أمام العمل.
... financial resources constitute the crucial constraint on implementation of the Convention ... ... الموارد المالية المتاحة يشكل العقبة الأساسية أمام تنفيذ الاتفاقية ...
31. The primary constraint is financial. 31 - شحة الموارد هي العقبة الرئيسية.

- Click here to view more examples -

3. Forced

forced

القسري

VERB

Synonyms: enforced, forcible, involuntary, compulsory, coercive

Integration should not lead to forced assimilation. وينبغي أﻻ يؤدي اﻻندماج إلى اﻻستيعاب القسري.
Forced conscription in any form is strictly prohibited. وأي شكل من أشكال الالتحاق القسري ممنوع منعا باتا.
The phenomenon of forced recruitment, including of children ... وظاهرة التجنيد القسري، بما في ذلك تجنيد الأطفال ...
After a forced eviction, families are often left ... بعد الإخلاء القسري، تُترك العائلات غالباً ...
The opposition to forced eviction is an important element of this ... وتُعتبر مناهضة الإخلاء القسري عنصراً هاماً في هذه ...
Protection of children from forced recruitment is an issue requiring greater ... وحماية الأطفال من التجنيد القسري مسألة تتطلب مزيداً من ...

- Click here to view more examples -

II)

اجبرت

VERB

Synonyms: compelled, forcing

But you forced my hand. ولكنك أجبرت يدي أن تفعل ذلك
Think about if you were forced to quit your job. فكّر لو أجبرت على ترك عملك
I was forced to do something drastic. لقد أجبرت على فعل شيء جذري.
I was forced to come here. أنا أجبرت للقدوم إلى هنا
I was forced to serve. لقد أجبرت على الخِدمة.
I was forced to find an alternative means of transportation. أنا أجبرت لإيجاد وسائل بديلة للنقل

- Click here to view more examples -

III)

اجبر

VERB

Synonyms: forcing

Help was obtained, and the door forced. تم الحصول على مساعدة ، وأجبر على الباب.
I will not be forced to slaughter my countrymen. لن أُجبر على ذبح أبناء بلدي
Which means he either forced his way on or. الذي يعني إنّه أمّا أجبر .
Someone forced himself on her. شخص ما أجبر نفسه عليها
He forced enemy prisoners to fill his front line. أجبر سجناء العدو للتحرك للخط الأمامي
He has not been forced upon any exertion. لم أجبر على أي مجهود.

- Click here to view more examples -

IV)

اضطر

VERB

Synonyms: had, obliged, compelled, forcing

I was in a way forced to take him on. كنت في الطريق اضطر إلى نقله على.
He forced a faint laugh. اضطر وهو يضحك خافت.
Her father was forced to quit the school in disgrace. واضطر والدها لإنهاء المدرسة في عار.
Help was obtained, and the door forced. تم الحصول على تعليمات ، واضطر الباب.
Both parties were forced to resign themselves. واضطر الى الاستقالة الطرفين أنفسهم.
About one million have been forced to flee their villages. واضطر حوالى مليون شخص الى الفرار من قراهم .

- Click here to view more examples -

الاكراه

VERB

Synonyms: coercion, duress, compulsion, enforced, coercive, coerced

... as a pretext for establishing forced contact. ... كذريعة لإقامة اتصال بالإكراه.
... we should avoid any forced unanimity. ... فعلينا تجنب أي إجماع يتم بالإكراه.
... the disparate effects of forced eviction on women and children. ... الآثار المتباينة للإخلاء بالإكراه على المرأة والطفل.
... that the issue of forced evictions is a serious one. ... بأن مسألة إخلاء المساكن بالإكراه مسألة خطيرة.
... that the issue of forced evictions is a serious one. ... بأن مسألة إخلاء المساكن بالإكراه هي مسألة خطيرة.
... these relate to the practice of forced eviction. ... صلة هذه الالتزامات بممارسة الإخلاء بالإكراه.

- Click here to view more examples -

VI)

يضطر

VERB

Synonyms: forcing, constrained

Hundreds were forced to purchase water from ... ويضطر المئات إلى شراء المياه من ...
... inadequate financing, with officers forced to use their personal funds ... ... تمويلاً غير كاف، حيث يضطر الضباط إلى استخدام أموالهم الخاصة ...
... government stifled private initiatives and forced those who did not have ... ... تعوق الحكومة المبادرات الخاصة فيضطر الذين لا يجدون عملا ...
planting from forced to take every game another world زرع من يضطر الى اتخاذ كل مباراة عالم آخر
more people are forced to move to cities ويضطر عدد أكبر من الناس للانتقال إلى المدن
are forced there by the industry's يضطر هناك من قبل في صناعة

- Click here to view more examples -

VII)

اضطرت

VERB

Synonyms: had, compelled, obliged

The government was forced to seek other solutions and models ... واضطرت الحكومة إلى البحث عن حلول ونماذج أخرى ...
The locomotive is then forced to stop and wait ... ومن ثم اضطرت لوقف قاطرة وانتظر ...
These conflicts have forced millions of people to seek refuge in ... وقد اضطرت هذه الصراعات مﻻيين الناس إلى اللجوء إلى ...
Municipalities have therefore been forced to rely almost entirely ... وبناءً على ذلك اضطرت البلديات إلى الاعتماد بالكامل تقريباً ...
... was a good guy and probably was forced into this. ... هو رجل جيد وربما اضطرت إلى هذا.
... escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways ... وبفعل أزمة الشرعية المتصاعدة اضطرت الحكومة إلى اختراع طرق مبتكرة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاجباري

VERB

Synonyms: compulsory, mandatory, obligatory, forcible

Forced overtime for the nursing staff is now over. الوقت الإضافي الإجباري !لطاقم التمريض انتهى الآن
No sign of forced entry. لا إشارةَ للدخولِ الإجباريِ
There was no sign of forced entry. ما كان هناك إشارة الدخول الإجباري.
... court may issue a decision on forced mortgage, etc. ... قد تُصدر المحكمة قرارا بالرهن الإجباري، إلخ.
... or are threatened with forced recruitment. ... أو يهددون بالتجنيد اﻹجباري.
... nested style up to or through the forced line break. ... النمط المتداخل حتى يبلغ أو يتضمن فاصل السطر الإجباري.

- Click here to view more examples -

IX)

تضطر

VERB

Synonyms: have, obliged, compelled

Governments are forced to decrease expenditures on ... وتضطر الحكومات إلى خفض الإنفاق على ...
Central governments were often forced to intervene, but ... وكثيراً ما كانت الحكومات المركزية تضطر إلى التدخل، إلا ...
The women were then forced to use their loan funds ... وتضطر المرأة حينئذ استخدام أموال القروض ...
Courts are often forced to borrow money locally ... 43 وكثيرا ما تضطر المحاكم إلى اقتراض الأموال محليا ...
Often women are forced to travel in dangerous ... وكثيرا ما تضطر النساء إلى المخاطرة فتركب ...
... and social conflicts that forced millions of persons to become ... ... والصراعات اﻻجتماعية التي تضطر المﻻيين من اﻷشخاص للتحول إلى ...

- Click here to view more examples -

اجبار

VERB

Synonyms: force, forcing, compel, oblige, compelling, coerce

States should not be forced to accept prisoners. إذ ﻻ ينبغي إجبار الدول على قبول السجناء.
Like this job was forced on you. كما لو كانت هذه الوظيفة إجبار عليكِ
... international relations, when nations are forced to accept solutions based ... ... العلاقات الدولية نتيجة لإجبار الدول على قبول حلول تستند إلى ...
... increased international competition have forced firms to respond more quickly ... ... وزيادة المنافسة الدولية إلى إجبار الشركات على اﻻستجابة على نحو أسرع ...
... the organization concerned have forced or attempted to force a person ... ... في منظمة معنية بإجبار أو محاولة إجبار أحد الأشخاص ...
... , and countries should not be forced to privatize. ... الخاص، ولا ينبغي إجبار البلدان على الخصخصة.

- Click here to view more examples -

XI)

فرض

VERB

Synonyms: impose, force, imposition, enforce, enforcement, forcing, charging

Activation cannot be forced in the caller's or the ... يتعذر فرض التنشيط في سياق المتصل أو ...
This forced a rethinking of the issues and ... وقد فرض ذلك إعادة التفكير في هذه القضايا وبدأ ...
... check in without being forced to resolve any merge conflicts ... ... بإيداعه دون ان يتم فرض حل لأية تعارضات في الدمج ...
that the society has forced you to believe in. التي قد فرض المجتمع عليك ان تؤمن بها.
Forced failure because connection method was not secure ‏‏تم فرض الفشل لأن أسلوب الاتصال غير آمن
is forced to follow a course that ... يتم فرض لمتابعة المسار الذي ...