Avg means متوسط, Avg.bitrate and أفغ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Avg in Arabic :

avg

متوسط

NOUN

Synonyms: average, medium, mean, intermediate, median, averaging

... a car that's been checked by avg total put mechanic ... سيارة التي تم فحصها من قبل متوسط إجمالي ميكانيكي خيار البيع
... to monitor the <a0> Avg.</a0> ... " لمراقبة العدّاد <a0> متوسط</a0>
- Avg. core funding per project - متوسط التمويل الأساسي لكل مشروع
- Avg. annual total delivery ... - متوسط التنفيذ الإجمالي السنوي لكل ...
Avg – Displays the average value of the records. متوسط – يعرض القيمة المتوسطة للسجلات.

- Click here to view more examples -

avg.bitrate

NOUN

افغ

NOUN

in English

1. Average

average

متوسط

ADJ

Synonyms: medium, avg, mean, intermediate, median, averaging

The average score is typically lower. ومتوسط درجة هو عادة أقل.
Average number of days for payment. متوسط عدد الأيام لعملية الدفع.
Education is measured in terms of average school years. يقاس التعليم بمتوسط سنوات الدراسة.
The average waiting time was four months. ومتوسط وقت الانتظار يتمثل في أربعة أشهر.
Specifies the average size of the shapes in your drawing. يعين متوسط حجم الأشكال في الرسم.
This is just average scarf. هذا هو متوسط وشاح فقط.

- Click here to view more examples -

II)

المتوسط

NOUN

Synonyms: medium, middle, intermediate, mid, averaging, mediocre

What was the average number in a single week? كم كان الرقم المتوسط في أسبوع واحد؟
You know that this one was well above average. أنت تعرف أن هذه المرة فوق المتوسط بكثير
You both did above average, but not excellent work. كلانا قدمنا فوق المتوسط لكن ليس عملاً ممتازاً
National average prices would not be computed. ولا يحسب المتوسط الوطني للأسعار.
It is the law of average. ذلك هو قانون المتوسط.
Bring down the visual average of the show. يجلب المتوسط المرئي لـ العرض - أعلم ذلك

- Click here to view more examples -

III)

يبلغ متوسط

ADJ

Synonyms: averages

Annual output amounts on average to 66 million page impressions. ويبلغ متوسط الإنتاج السنوي 66 مليون صفحة.
While today, seven seconds is the average page load بينما الآن يبلغ متوسط سرعة تحميل الصفحة
The average age of these minors is 14 years. ويبلغ متوسط عمر هؤلاء القصر 14 سنة.
The average classroom occupancy rate was 44 pupils per room. ويبلغ متوسط معدل عدد التلاميذ في الفصل 44 تلميذا.
There is an average life expectancy of 73 years. ويبلغ متوسط العمر المتوقع 73 سنة.
The average unemployment rate is around 0.5 per cent. ويبلغ متوسط معدل البطالة نحو 0.5 في المائة.

- Click here to view more examples -

IV)

معدل

ADJ

Synonyms: rate, rates, ratio, modifier

You know the average age of a nun these days? معّدل عمر الراهبات هذهِ الأيّام .هو 69 سنة
He had come to a fixed average. هو قد توصل الى معدل ثابت.
So this is my average velocity. اذاً هذا هو معدل السرعة
I hope you improve your batting average. أتمنى بأن تتحسن معدل الصدمات لي
An average of one hour a day. بمعدل ساعة كل يوم
So what's his average velocity? فما هو معدل سرعته؟

- Click here to view more examples -

العادي

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, plain, usual

The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
You think the average person knows that? أتظن أن الشخص العادي يعرف هذا؟
The average registry can take hundreds of pages to print. يمكن للتسجيل العادي أن يستهلك مئات الصفحات للطباعة.
The average human acts a certain way when ... الإنسان العادي يتصرف بطريقة معينة عندما يكون ...
In the average human this would only have caused ... عند الإنسان العادي هذا قد يسبب فقط ...
... more ethically upstanding than the average man, not less. ... مثالاً أخلاقياً أكثر من الرجل العادي , و ليس أقل

- Click here to view more examples -

VI)

المعدل

NOUN

Synonyms: rate, amended, modified, revised, adjusted, modifier

Above average physical reports. تقييمات بدنية فوق المعدل.
You are above average in intelligence. أنت فوق المعدل في الذكاء
Represents average monthly incumbency for the ... (د) يمثل المعدل الشهري للوظائف المشغولة في ...
... to sort the x values before adding a moving average. ... لفرز قيم س قبل إضافة المعدل المتحرك.
... at a specific time, not an average over time. ... في وقت محدد، وليس المعدل عبر الوقت.
... here what's the average squared distance from the mean? ... هنا ما هي مسافة مربع المعدل من الرجال

- Click here to view more examples -

VII)

معدله

ADJ

Synonyms: modified, amended, unmodified, adjusted, tuning, gpa

He lost 32 points in his average. فقد 32 نقطة في معدله
this is an average of about ten mins هذا هو ما معدله حوالي عشرة دقائق
There would be an average of half a dozen boarders ... لن يكون هناك ما معدله نصف دزينة من الحدود ...
... that you've got to spend an average of the condition ... أن كنت قد حصلت على يقضون ما معدله حالة
that's an average of over 150, ... هذا ما معدله أكثر من 150، ...
Women wait an average of 42 minutes, and men ... وتنتظر المرأة ما معدله 42 دقيقة والرجل ما معدله ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المتوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, intermediate, smes, sme, mid

Average families are the best. الأسر المتوسطة هى الافضل أنظرى لى
So that's his average velocity! هذه هي سرعته المتجهه المتوسطه
Calculates the average value of a collection of values. يقوم بحساب القيمة المتوسطة لمجموعة من القيم.
And what do we know is average kinetic energy? و ماهو تعريف الطاقه الحركيه المتوسطه ؟
Returns the average value of the fields in a group. إرجاع القيمة المتوسطة للحقول في مجموعة.
Indicates the average value for the counter. تشير إلى القيمة المتوسطه للعداد.

- Click here to view more examples -

2. Medium

medium

المتوسطه

NOUN

Synonyms: middle, intermediate, smes, average, sme, mid

Never would the medium star. أبدا سيكون النجم المتوسطة .
... need to base the budget on the medium term strategy. ... ضرورة أن تستند الميزانية إلى الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
... particularly benefiting small and medium enterprises. ... وخاصة تلك التي تفيد المنشآت الصغيرة والمتوسطة.
... access of small and medium enterprises to credit. ... حصول المشاريع الصغيرة والمتوسطة على القروض.
... lend to small and medium enterprises. ... بدور قيادي بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة.
... of credit facilities for small and medium enterprises. ... توفير التسهيلات الائتمانية للمؤسسات الصغرى والمتوسطة.

- Click here to view more examples -

II)

متوسطه

NOUN

Synonyms: middle, average, intermediate, moderate, mid, mediocre, moderately, averaged

She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
Medium chips, none too close to the outside. رقائق متوسّطة لا شيئ يتساقط للخارج
The children suffered injuries of medium severity. وكانت إصابات اﻷطفال متوسطة الخطورة.
Medium increase in inventory management cost. • زيادة متوسطة في تكاليف إدارة المخزون.
And that's a medium int. وهذا هو كثافة متوسطة.
That was the shock for a medium. لقد كانت تلك صدمة لصخرة متوسطة

- Click here to view more examples -

III)

الاجلين المتوسط

NOUN

It is also disturbing in the medium and long term. وهو أمر مقلق أيضاً في الأجلين المتوسط والطويل.
Especially in the medium and long term, ... وفي اﻷجلين المتوسط والطويل خاصة، ...
... can be made only over the medium and long term. ... ﻻ يمكن أن يتم إﻻ في اﻷجلين المتوسط والطويل.
... are thus not sustainable in the medium and long terms. ... وهو بالتالي ليس مستداما في الأجلين المتوسط والطويل.
... achievement of effective results in the medium and long term. ... لتحقيق نتائج فعالة في اﻷجلين المتوسط والطويل.
... and economic performance in the medium and longer term. ... واﻷداء اﻻقتصادي في اﻷجلين المتوسط والطويل.

- Click here to view more examples -

IV)

الوسيله

NOUN

Synonyms: means, vehicle

But what's revealing is the medium used. لكن ما كشفه هو الوسيلة المستخدمة
It is the only medium capable of direct and instantaneous communication ... وهو الوسيلة الوحيدة القادرة على اﻻتصال المباشر في الحين ...
... of resources for further development of the new medium. ... للموارد من أجل مواصلة تطوير هذه الوسيلة الجديدة.
... that print would remain the essential medium for the developing world ... ... أن المادة المطبوعة ستظل الوسيلة اﻷساسية للعالم النامي ...
Money isn't the only medium of exchange. النقود ليست الوسيلة الوحيدة للتعامل
A curry was exactly the medium which would وكان من الكاري بالضبط الوسيلة التي من شأنها أن

- Click here to view more examples -

المتوسطه الحجم

ADJ

Synonyms: smes, sme

We got medium gloves. لقد حصلنا علي القفازات المتوسطة الحجم
... promote and implement small and medium size projects and activities ... ... تشجيع وتنفيذ المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وغيرها من الأنشطة ...
... the modernization of small and medium enterprises, vocational training and ... ... بتحديث المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم والتدريب المهني والمعلومات ...
Stimulation of participation by small and medium-sized enterprises • حفز الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم على المشاركة
the development of small and medium-size enterprises تطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم
Accounting by small and medium-sized enterprises دال المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم

- Click here to view more examples -

VI)

وسيله

NOUN

Synonyms: way, means, tool, method, vehicle

All this became possible only because of one medium. كلّ هذا أصبح ممكناً بسبب وسيلة واحدة فقط
It is a medium of transport, a source of food ... فهو وسيلة للنقل ومصدر للغذاء ...
The publication serves as a medium of information exchange and ... ويفيد المنشور كوسيلة لتبادل المعلومات ووساطة ...
Participation is the optimum medium through which we can build ... إن المشاركة هي أفضل وسيلة نستطيع من خﻻلها بناء ...
... we use money as a medium of exchange. ... نحن نستخدم المال كوسيلة للتبادل.
... using gold and precious commodities as a medium of transfer. ... يستخدمون الذهب والسلع النفيسة كوسيلة للتحويل.

- Click here to view more examples -

VII)

وسيط

NOUN

Synonyms: broker, mediator, an intermediary, moderator, intermediate, middleman, moderated

View information about the printer and print medium. عرض معلومات حول الطابعة ووسيط الطباعة.
... that cannot be written to another storage medium. ... التي يتعذر كتابتها لوسيط تخزين آخر.
Must've been a very powerful medium. لابد أنه كان له وسيط قوي
directly or through a medium? مباشرة او من خلال وسيط ؟
... , used as a medium of exchange. ... ، والمستخدمة كوسيط للتبادل.
... , used as a medium of exchange. ... ، والتي تستخدم كوسيط للتبادل.

- Click here to view more examples -

VIII)

وسيطه

NOUN

Synonyms: argument, intermediate, intermediary

Specified directory is on a removable medium. الدليل المحدد موجود على وسيطة قابلة للنقل.
Medium to low security. وسيطة لتخفيض الأمان.
The storage disk or medium is full. قرص أو وسيطة التخزين ممتلئة.
The data transfer capacity of a transmission medium. سعة نقل البيانات الخاصة بوسيطة النقل.
The specified directory is on a removable medium. الدليل المحدد موجود على وسيطة قابلة للإزالة.
All this time a mental medium, and now this. كل هذه الفتره وسيطه روحيه والأن هذا

- Click here to view more examples -

IX)

وسط

NOUN

Synonyms: central, mf, amid, center, middle, downtown, amidst

View information about the printer and print medium. يعرض المعلومات المتعلقة بالطابعة ووسط الطباعة.
Does it run like big, medium and petite? هل الأمر صغير ووسط وضخم؟
Full size, medium or compact? حجم كامل أو وسط أو مضغوط؟
... add a cylinder used as a storage medium for data. ... لإضافة أسطوانة تستخدم كوسط لتخزين البيانات.
stored or transmitted – using some medium. مخزنة أو منقولة باستعمال وسط ما
At the time, the medium used في ذلك الوقت تم استعمال وسط

- Click here to view more examples -

الوسط

NOUN

Synonyms: middle, center, milieu, quarterback, centered

Back to medium, and wide. والعودة الي الوسط واوسع
The medium currently exists in an offline library ... ‏‏الوسط موجود حالياً في مكتبة غير متصلة ...
We got mild, medium and muy caliente. لدينا الصغير والوسط والساخن جدا.
This medium was ideal for sending messages هذه الوسط كان مناسبا لارسال الرسائل
Use the right size picture for the medium استخدام صورة ذات حجم ملائم للوسط
You're a medium, okay. أنت بالوسط، موافق

- Click here to view more examples -

3. Mean

mean

يعني

VERB

Synonyms: means, meant, implies, meaning, does

Does that mean the audition's off? هل هذا يعني إلغاء الإختبار؟
What is that supposed to mean? ماذ يعني هذا من المفترض ؟
So many flashes mean a certain thing. ومضات كثيرة جدا يعني شيء معين.
Could mean spinal cord tumor, cerebral palsy. قد يعنى ورم فى الحبل الشوكى أو شلل جزئى فى المخ
All right, what does this mean? حسنا مادا يعني هـــدا؟
And what is that supposed to mean? وما المفترض بأن يعني ذلك؟

- Click here to view more examples -

II)

اقصد

VERB

Synonyms: meant

I mean, that was the third date. أقصد، هذا كان الموعد الثالث
I mean, are you sure? أقصد, هل أنت متأكد؟
I mean, if it helps the operation. أقصد، إنّ كنت سأقدم المساعده بهذه العمليّة.
I mean, you're actually talking to me. أقصد, أنك تتحدث معي أصلا.
I mean, they were probably the grandpa's right? أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
I mean, this is serious. أنا أقصد , لقد فقط جهاز التنفس

- Click here to view more examples -

III)

تعني

VERB

Synonyms: means, meant, concerned, dealing, imply, meaning

Do you mean you forgot? هل تعني بأنك نسيته؟
What do you mean, he's a boss? ماذا تعنى, انه الرئيس؟
What do you mean, other guys? ماذا تعني بأشخاص اَخرين ؟
You mean what you started? تعني ما بدأت أنت؟
You mean, was she seeing someone else? هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
You mean like a day date? تعني مثل الايام السابقة؟

- Click here to view more examples -

IV)

اعني

VERB

Synonyms: meant

I mean, we are best friends. اعني،انا افضل صديقه لها
I mean, their scarves alone an entire chapter. اعني أن الوشاح وحده جزء كامل
I mean how many servants are there in this house? أعني كم عدد الخدم في هذا المنزل؟
I mean, if that's what you really want. اعني ان كان هو ما تريده بالفعل؟
I mean, that was definitely not my plan. أعني ، لم تكون هذه خطتي أبداً
I mean, you say that. أعني أنك قلت أن.

- Click here to view more examples -

تقصد

VERB

Synonyms: meant, referring

What do you mean, chief? ماذا تقصد, ايها الرئيس؟
What do you mean by breaking the law? ماذا تقصد بكسر القانون ؟
You mean like on a date or something? تقصد كموعد أو شئ ما؟
Easier on yourself, you mean? أسهل على نفسك , تقصد!
What do you mean, she didn't come home? ماذا تقصد بأنها لم تعد للمنزل؟
What do you mean, what about you? ماذا تقصد بـ"ماذا عنك"؟

- Click here to view more examples -

VI)

تعنيه

VERB

What do you mean, you need her? مالذي تعنيه بأنك تحتاجها ؟
What do you mean, he knows? ماالذي تعنيه , إنه يعرف ؟
You say that but you don't mean it. أنت تقول ذلك ولا تعنيه
So what do they mean? و ما الذّي تعنيه ؟
What do you mean, you? ما الذي تعنيه من أجلك ؟
I can see what you mean. أستطيع أن أرى ما تعنيه

- Click here to view more examples -

VII)

تعنين

VERB

What do you mean you were there? ماذا تعنين بأنك كنت هناك؟
You mean, like my car. انت تعنين,,مثل سيارتي
You mean, with the lesions and the. ,,, أنت , تعنين مع الآفات و
What do you mean, excited? ماذا تعنين، مثارة؟
You mean, like this week or next week? هل تعنين، أنه سيكون هذا الأسبوع أم بعد أسبوع
What do you mean it's not here anymore? ماذا تعنين بأنّه لم يعد موجوداً هنا بعد الآن؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تقصدين

VERB

What do you mean right now? ماذا تقصدين بالوضع الحالي؟
You mean the hygiene? تقصدين من ناحية النظافة ؟
What do you mean an the train? ماذا تقصدين على القطار؟
I mean, what do you mean? أعني، ماذا تقصدين؟
What do you mean a lot? ماذا تقصدين بالكثير؟
What do you mean go outside? ماذا تقصدين بالذهاب خارجاً ؟

- Click here to view more examples -

IX)

يعنيه

VERB

Synonyms: means, meant

What does he mean? ما هو الذي يعنيه ؟
What does this mean? ما الذي يعنيه ذلك؟
We both had ideas about what that could mean. كلانا لديه أفكار عما يمكن .أن يعنيه ذلك
What is that supposed to mean? ما الذي من المفترض ان يعنيه هذا ؟
You want to know what the tattoos mean? أتريد أن تعرف ما يعنيه الوشم؟
What does this mean? ما الذي يعنيه هذا؟

- Click here to view more examples -

يقصد

VERB

Synonyms: intended, means, meant, refers

Then what could he mean? إذا ماذا كان يقصد ؟
What did he mean, this is your fault? ماذا كان يقصد بقوله أنه خطأكِ ؟
He mean everyone has one owner. انه يقصد ان كل شخص لديه مال
What do you mean the exile disappeared? مذا يقصد بأن المنفي قد أختفى ؟
Unless he didn't mean to cause it. ما لم يقصد التسبب به
And what did he mean by that? وماذا كان يقصد بذلك؟

- Click here to view more examples -

XI)

متوسط

NOUN

Synonyms: average, medium, avg, intermediate, median, averaging

I mean, even my tongue is swollen. متوسط، حتى لساني مُنْتَفخُ.
I mean exactly that. l متوسط بالضبط ذلك.
I mean, it could be. l متوسط، هو يمكن أن يكون .
What does this file mean to you? ماذا ذلك يَحْفظُ متوسطَ إليك؟
He makes a mean drink. يَجْعلُ a شراب متوسط.
I mean, the sliding scale. l متوسط، المقياس المنزلق.

- Click here to view more examples -

4. Intermediate

intermediate

المتوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, smes, average, sme, mid

Returns the list of intermediate results and the final result. إرجاع قائمة النتائج المتوسطة و النتيجة النهائية.
These are the intermediate resource files used to create ... و هذه هي ملفات المورد المتوسطة التي تستخدم لإنشاء ...
... where to save the intermediate build state for this task. ... مكان حفظ حالة البناء المتوسطة لهذه المهمة.
... a root certificate and one or more intermediate certificates. ... شهادة جذرية وشهادة أو أكثر من الشهادات المتوسطة.
... the build log in the intermediate files directory to see what ... ... سجل البناء في مجلد الملفات المتوسطة لمشاهدة ما تم ...
This education comprises two stages, namely intermediate and secondary. ويضم هذا التعليم مرحلتين دراسيتين هما المتوسطة والثانوية.

- Click here to view more examples -

II)

الوسيطه

ADJ

Synonyms: argument, middleware

The intermediate causes are twofold. وتنطوي الأسباب الوسيطة على شقين.
Intermediate goods, which are inputs into the production of ... والسلع الوسيطة، التي تعتبر مدخلات في إنتاج ...
... dependence on imports of capital and intermediate goods. ... الاعتماد على واردات السلع الرأسمالية والسلع الوسيطة.
... trade in manufactured goods and intermediate products. ... التجارة في السلع المصنَّعة والمنتجات الوسيطة.
... instead of the inner and intermediate packagings. ... بدلاً من العبوات الداخلية والوسيطة.
... for simple tools, intermediate inputs and transportation facilities. ... على اﻷدوات البسيطة، والمدخﻻت الوسيطة ومرافق النقل.

- Click here to view more examples -

III)

وسيطه

ADJ

Synonyms: argument, intermediary

It is intermediate in its nature between land and sky. فمن وسيطة في طبيعتها بين الأرض والسماء.
These intermediate files can help you determine the ... هذه الملفات وسيطة يمكن أن تساعدك على تحديد ...
There are intermediate steps and clear milestones in the achievement of ... وهناك خطوات وسيطة ومعالم واضحة في تحقيق ...
You can also add intermediate colors to a gradient, ... يمكنك أيضاً إضافة ألوان وسيطة إلى تدرج ما، ...
... to work to find appropriate intermediate indicators. ... والعمل على إيجاد مؤشرات وسيطة مناسبة.
... because corporations consume only intermediate goods. ... لأن الشركات لا تستهلك إلا سلعا وسيطة.

- Click here to view more examples -

IV)

متوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, average, moderate, mid, mediocre, moderately, averaged

An intermediate step prior to localization is testing ... هناك خطوة متوسطة قبل الترجمة هي اختبار ...
To remove an intermediate opacity, drag its transparency stop ... لإزالة عتامة متوسطة، اسحب حاجز شفافيتها ...
A transaction should never see the intermediate stages of another transaction ... يجب ألا ترى العملية مراحل متوسطة من عملية أخرى أبداً ...
... because there are several intermediate calculations and logical tests. ... بسبب وجود عدة حسابات متوسطة واختبارات منطقية.
... as they do not involve intermediate or lower level accused. ... لأنها لا تشمل متهمين من رتب متوسطة أو دنيا.
... appear to be a need for an intermediate bureaucratic layer. ... يبدو أن هناك حاجة إلى طبقة بيروقراطية متوسطة.

- Click here to view more examples -

متوسط

NOUN

Synonyms: average, medium, avg, mean, median, averaging

... from a low or intermediate level of economic development. ... من مستوى منخفض أو متوسط من التنمية الاقتصادية.
... each observer, the registered intermediate observing object is not thread ... لكل مراقب، كائن مراقب متوسط مسجل ليس مسار تنفيذ ...
... , has now become one of intermediate prevalence in populations most ... ... ، قد أصبح الآن متوسط الانتشار بين أوساط المجتمعات السكانية الأشد ...
... is a final goal: it is an intermediate goal. ... هدف نهائي: بل هو هدف متوسط.
... requiring a markup extension intermediate. ... الحاجة إلى ملحق علامات متوسط.
... the organization of an intermediate-level course on trade in ... ... بتنظيم دورة على مستوى متوسط بشأن التجارة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

وسيط

ADJ

Synonyms: broker, mediator, an intermediary, moderator, middleman, moderated

... by programming activities at an intermediate, operational level. ... بأنشطة للبرمجة على مستوى تنفيذي وسيط.
Passing lightly across the intermediate يمر بخفة عبر وسيط
Sample color from an image or intermediate color from gradient عينة لون من صورة أو لون وسيط من تدرج
... from an image or intermediate color from a gradient ... من صورة أو لون وسيط من التدرج
... either by a primary donor or by an intermediate donor. ... سواء من مانح أساسي أو من مانح وسيط.
... three levels: central, intermediate and peripheral. ... ثﻻثة مستويات: مركزي، ووسيط، وطرفي.