Apart from practitioners and organizations dealing with housing rights, ...وإلى جانب الممارسين والمنظمات المعنية بحقوق السكن، ...
Besides practitioners and organizations dealing with housing rights, ...وإلى جانب الممارِسين والمنظمات المعنية بحقوق السكن، ...
... this subject in the different forums dealing with it.... هذا الموضوع في مختلف المحافل المعنية به.
... undertaken in public administration offices dealing with international trade procedures.... في مكاتب الإدارة العامة المعنية بإجراءات التجارة الدولية.
... improved coordination among the various organs dealing with the subject.... تحسين التنسيق بين مختلف اﻷجهزة المعنية بالموضوع.
... in activities of other organizations dealing with humanitarian relief assistance.... في أنشطة المنظمات اﻷخرى المعنية بالمساعدة الغوثية اﻹنسانية.
What does this kind of reform imply?فما الذي يعنيه ضمنا هذا النوع من الإصلاح؟
Are you trying to imply that you didn't just break wind ...هل تحاول ضمنا لمجرد كسر الريح ...
This is not to imply that markets do not serve ...وﻻ يعني ذلك ضمنا أن اﻷسواق ﻻ تؤدي ...
... ensuring sustained economic growth will imply increasing dependence on imports of ...... ضمان النمو الاقتصادي المستدام سيعني ضمناً زيادة الاعتماد على واردات السلع ...
But doesn't exactly imply speedy service.لكن هذا لا يفيد ضمناً خدمة سريعة
We got medium gloves.لقد حصلنا علي القفازات المتوسطة الحجم
... promote and implement small and medium size projects and activities ...... تشجيع وتنفيذ المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وغيرها من الأنشطة ...
... the modernization of small and medium enterprises, vocational training and ...... بتحديث المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم والتدريب المهني والمعلومات ...
Stimulation of participation by small and medium-sized enterprises• حفز الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم على المشاركة
the development of small and medium-size enterprisesتطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم
Accounting by small and medium-sized enterprisesدال المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم