Bayat
US
GB
SA
Translation of Bayat in Arabic :
bayat
1
البيعه
NOUN
Synonyms: sale, allegiance
- Did you not renew your bayat from him? الم تجدد البيعة معه؟
- first one to renew this bayat with him. أول واحد أجدد البيعة معه .
- So he come & he take bayat. لذلك جاء وأخذ البيعة .
- To take Bayat, it is making a lot!" ان نأخذ البيعة ، إنها تفعل الكثير "!
- And so all of us we renew our bayat with لذلك نحن جميعاً نجدد البيعة مع
2
More meaning of Bayat
sale
I)
البيع
NOUN
- The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
- But you should also know the collage is for sale. لكن يجب أن تعرفوا أنّ هذا .الملصق أيضاً للبيع
- They were on sale. هم كَانوا للبيع.
- Is that why it's for sale? الهذا هو معروض للبيع ؟
- Poet for sale, poet for sale. الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
II)
بيع
NOUN
Synonyms: sell, sold, dealership
- Or it could be a payment from a sale. او ممكن ان تكون دفعة من صفقة بيع
- You are trying to make a sale. إنك تحاولين إتمام عملية بيع!
- Opportunities represent a potential sale to an or . تمثل الفرص إمكانية بيع محتملة إلى أو .
- Mother is making these cakes for a school sale. أم هو جعل هذه الكعك لبيع المدرسة.
- Its sale shall be prohibited. ويحظر بيع هذه المادة.
- Me and some friends hit a dealer during a sale. قمت انا وأصدقائي بسرقة تاجر مخدرات خلال عملية بيع
III)
بيعها
NOUN
- ... told authorities he did not realise their sale was outlawed. ... قال انه لا يعرف ان بيعها ممنوع.
- ... to reproduce software for further sale. ... أجل استنساخ برامجيات لبيعها فيما بعد.
- ... said it wasn't approved for sale yet or something. ... قال أنّه لم يُسمح ببيعها أو شيء ما
- ... from the manufacture and sale of mines. ... من تصنيع اﻷلغام وبيعها.
- ... at the time of sale to purchasers of its product. ... للمشتري عن منتجاته عند بيعها.
- ... raw materials and their subsequent manufacture and sale. ... مواد خام ثم تصنيعها وبيعها فيما بعد.
V)
مبيعات
NOUN
Synonyms: sales
- ... that the opportunity can become a sale before becoming inactive. ... لتحول الفرصة إلى مبيعات قبل أن تصبح غير نشطة.
- ... expected revenue from future sale of services, the ... ... بإيرادات متوقعة من مبيعات الخدمات في المستقبل، فإن ...
- Proceeds from the sale of iron ore العائدات من مبيعات ركاز الحديد
- For example, the sale of publications in the developed countries ... ومن الأمثلة على ذلك أن مبيعات المنشورات في البلدان المتقدمة ...
- ... a callback to get sale information. ... رد اتصال للحصول على معلومات مبيعات.
- ... of the decade, one day sale of their production; ... من سنوات العقد تعادل مبيعات يوم واحد من إنتاجها؛
allegiance
I)
الولاء
NOUN
- But a reporter's first allegiance is to the truth. لكن للمراسل الولاء الأول للحقيقة
- He swore allegiance to me. لقد أقسم بالولاء لي
- Who are we swearing allegiance to then? لمن نقسم الولاء إذاً؟
- A code based on allegiance, honor, honesty. قانون مقام علي أساس الولاء والشرف والصدق
- Where are the lines of allegiance? أين هي خطوط الولاء ؟
II)
ولائه
NOUN
- Because our father needs his allegiance. لإن أبانا يحتاج لولائه
- It only has allegiance to methodology. بل ان ولائه للمنهجية العلمية
- And every man here who offers you allegiance. وكل رجل هنا يقدم ولائه لك
- ... their lands, sworn allegiance to me. ... العظماء إستسلم وأقسم بولائه لي
- his allegiance more covers our mass ولائه لدينا أكثر يغطي الشامل
III)
ولائي
NOUN
- My allegiance is to my family. إن ولائي لعائلتي.
- My only allegiance is to you, the people. ولائي الوحيد لكم ايها الشعب
- Don't question where my allegiance lies. لا تشكك بإتجاه ولائي.
- Despite my former allegiance, my betrayal of you and this ... على الرغم من ولائي السابق، خيانتي منك وهذه ...
- ... to swear to you my allegiance And fealty to you ... ... لأقسم لك بولائي و إخلاصي .لك ...
IV)
ولاء
NOUN
- Who has total allegiance to me. الذي له مجموع ولاء لي.
- Real science has no allegiance to government. العلم الحقيقي ليس لديه ولاء للحكومات.
- ... enabling it to retain the allegiance of Member States at all ... ... وتمكينه من اﻻحتفاظ بوﻻء الدول اﻷعضاء في كل ...
V)
ولائك
NOUN
Synonyms: loyalty
- You owe him your allegiance. أنت مدين له بولائك
- One who will have your allegiance. الرجل الذي سيحصل على ولائك
- One who will have your allegiance الرجل الذى سيحصل على ولائك.
- One who will have your allegiance واحد الذي سيكون عنده ولائك
- So with your allegiance being called into question, إذن بولائك سأدخل في السؤال
verses
I)
الايات
NOUN
Synonyms: aayahs
- Endless hidden treasures through holy verses. كنوز مخفية لا نهائية في الأيات الكريمة .
- ... a time when you have to weigh risk verses reward. ... وقت عندما كنت يجب أن تزن المخاطر الآيات مكافأة.
- ... to dance and sing, and to say verses. ... الرقص والغناء ، ويقول الآيات.
- ... thus much money with verses as you need. ... الكثير من المال وهكذا مع الآيات ما تحتاج إليه.
- ... of this innermost and ultimate thing, wonderful verses. ... عن هذا الشيء الأعمق والنهائي، والآيات الرائعة.
II)
ايات
NOUN
Synonyms: revelations, wyatt, assurances, portents, ayat, bayat
- for your response is quite simple verses up لردكم هو آيات بسيطة للغاية حتى
- Notice the precise wording of the clear verses of لاحظوا دقة صياغة ووضوح آيات
- memorizing of five verses, and he chose حفظ خمس آيات ، واختار
- Well there are other verses that seem to situate ... حسنا هناك آيات أخرى التي تبدو أنها تؤكد ...
- memorizing of five verses, and he chose part of the ... حفظ خمس آيات ، واختار جزء من ...
III)
ابيات
NOUN
- ... work to "get his verses." ... للعمل من أجل "الحصول على أبيات من شعره."
IV)
الابيات
NOUN
- ... You know, with those verses. ... كما تعلم، مع تلك الأبيات
revelations
I)
ايات
NOUN
- They are very serious revelations, so if you هم بآيات خطيرة جدا، لذلك إذا كنت
- the story not about the big revelations about mass fine but ... القصة لا تتعلق بآيات كبيرة حول كتلة يرام ولكن ...
- ... was very afraid of my revelations of ... خائفة جدا من بلدي بآيات
II)
الكشف
NOUN
Synonyms: detection, disclosure, detect, revealed, disclose, detectable
- These statistical revelations overwhelm comprehension and make us all feel ... وهذا الكشف الإحصائي يستعصي على الفهم ويجعلنا جميعا نشعر ...
- Spiritual revelations were conceded to واعترف الكشف الروحي ل
- subsequent revelations however and the complete identification of the ... الكشف اللاحقة ولكن كاملة التعرف على ...
- ... and about after certain recent revelations. ... و خصوصاً بعد .الكشفِ الأخير
- ... was being shaken win revelations were brought out effective ... وتهتز تم جلب الفوز الكشف بأنشطة فعالة
III)
IV)
الوحي
NOUN
Synonyms: revelation, inspiration
- made for it and that might end in revelations. اتخذت في شأنها والتي قد تنتهي في الوحي.
- but it's talking about all the previous revelations. لكنه يتكلم عن كل الوحي السابق,
- ... could and the text was Revelations, third chapter, ... ... قد والنص والوحي ، الفصل الثالث والثاني ...
- Over chapter 7 of revelations, خلال الفصل السابع من الوحى
V)
VI)
VII)
الفضائح
NOUN
Synonyms: scandals
- and these revelations of his feelings only made my work more ... وهذه الفضائح من مشاعره فقط جعل أعمالي أكثر ...
- ... is a very interesting document and the revelations come from a ... هو وثيقة مثيرة جدا للاهتمام والفضائح تأتي من
VIII)
IX)
wyatt
I)
وايت
NOUN
- Did you or did you not sleep with wyatt lockhart? هل نمتِ أو لم تنامي مع وايت لوك هارت؟
- What did wyatt want? ماذا كان يريد وايت؟
- Wyatt, this is a huge step. وايت، وهذا هو خطوة كبيرة
- After dinner, let's stop by and visit Wyatt. بعد الغداء دعنا نتوقف لزياره وايت
- Wyatt, if you could just pull back ... وايت ، اذا فقط رجعت ...
II)
واييت
NOUN
- Wyatt, we have to find him. واييت, علينا أن نجده
- Wyatt, can we please move on to the next town ... واييت, هل نستطيع أن نتحرك للبلده التالية رجاءً ...
- Wyatt, calm - -Get in the van ... ــ واييت, إهدأ ـ ـ ...
III)
ويات
NOUN
- ... in this world, Wyatt. ... في هذا العالم، ويات.
- Never said that, Wyatt. قال أبدا أن، ويات.
IV)
ايات
NOUN
Synonyms: verses, revelations, assurances, portents, ayat, bayat
- Wyatt, do you have a moment? وايات هل لي بلحظة معك ؟
- I see what's going on between you and Wyatt. أرى ماذا يجري بينك وبين وايات
- Start a new life, Wyatt. إبدأ حياة جديدة وايات
- Thanks for the steak, Wyatt. (شكراً على اللحم (وايات
- ... in the original case against Wyatt, ... (ضد (وايات في القضية الأصلية
V)
ايت
NOUN
- decline over they help wyatt quiet رفض أكثر من أنها تساعد ايت هادئة
- Wyatt, don't be so mean. ايت، حتى لا تكون يعني
- See, Wyatt what you see in her ... انظر ايت ما تراه في بلدها ...
assurances
I)
تاكيدات
NOUN
Synonyms: confirmation, assertions, affirmations
- Both parties provided assurances in this regard and ... وقدم الطرفان تأكيدات في هذا الشأن والتزما ...
- It will seek assurances that the exercise by the contracting authority ... ويسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن ممارسة الهيئة المتعاقدة ...
- He received assurances that the authorities concerned ... وتلقى تأكيدات بأن السلطات المعنية ...
- It will seek assurances that the exercise by the contracting authority ... ويسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن ممارسة السلطة المتعاقدة ...
- It sought assurances that the proposed resource level ... وتسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن مستوى الموارد المقترح ...
- ... an accountability commitment and assurances of transparency. ... التزام بشأن المساءلة وإلى تأكيدات بشأن الشفافية.
II)
ضمانات
NOUN
Synonyms: guarantees, safeguards, warranties, collateral
- What we need is universal and legally binding assurances. وما نحتاج إليه هو ضمانات شاملة وملزمة قانوناً.
- We remain committed to those security assurances. ونبقى ملتزمين بضمانات الأمن هذه.
- It must also provide credible assurances to that effect. كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
- In the absence of assurances that this sum will ... وفي غياب أي ضمانات بتوفير هذا المبلغ ...
- ... an international legal instrument on security assurances. ... صكٍ قانوني دولي يتعلق بضمانات الأمن.
- ... including the negotiation of legally binding security assurances. ... بما في ذلك التفاوض على ضمانات أمنية ملزمة قانونا.
III)
التاكيدات
NOUN
Synonyms: affirmations, assertions, representations, reaffirmation
- Despite these assurances, we all know ... ولكن بالرغم من هذه التأكيدات، نعلم جميعا بأنه ...
- The assurances should be viewed as a temporary measure pending the ... وينبغي اعتبار هذه التأكيدات تدبيرا مؤقتا انتظارا للقضاء ...
- ... it is important that we can make these assurances. ... من المهم أن نقدم هذه التأكيدات.
- ... received any compensation, despite government assurances. ... تتلقى أي تعويض رغم التأكيدات الحكومية.
- ... to determine how such assurances can be strengthened further. ... من أجل تحديد كيفية زيادة تعزيز هذه التأكيدات.
- ... the need for those assurances and guarantees in order to prevent ... ... الحاجة إلى ضرورة تلك التأكيدات والضمانات لمنع ...
IV)
الضمانات
NOUN
Synonyms: safeguards, guarantees, warranties, collateral
- What kind of assurances? أيّ نوع من الضمانات؟
- Assurances come in both verbal and written form. وتكون هذه الضمانات سواء في صيغة شفوية أو مكتوبة.
- To make these assurances about a form template, ... لتحقيق هذه الضمانات في قالب نموذج، ...
- The most effective assurances would be the complete prohibition ... وسوف تكون أكثر الضمانات فعالية هي الحظر التام ...
- The use of security assurances would also help to reduce ... وسيساعد استخدام الضمانات الأمنية أيضا على تقليل ...
- Certain written assurances reveal very broad provisions ... وتظهر بعض الضمانات المكتوبة أحكاماً واسعة جداً ...
V)
تطمينات
NOUN
- He gave assurances that such economy and ... وقدّم تطمينات بأن هذا الاقتصاد والوضوح ...
- ... for fuel but gave assurances that any increase would be gradual ... ... للوقود لكنها تعطى تطمينات على أن أى زيادة ستكون تدريجية ...
- ... subsidies for fuel but gave assurances that any increase would be ... ... دعمها للوقود لكنها تعطى تطمينات على أن أى زيادة ستكون ...
- The Government has given assurances that it will not be " ... وقدمت الحكومات تطمينات بأنه لن " ...
VI)
التطمينات
NOUN
- ... and in view of the assurances given by the respective forces ... ... ، وفي ضوء التطمينات التي قدمتها القوات المعنية ...
VII)
portents
I)
II)
ايات
NOUN
Synonyms: verses, revelations, wyatt, assurances, ayat, bayat
- yet he refused to answer some questionable portents yes in the إلا أنه رفض الإجابة على بعض آيات مشكوك نعم في
- ... and I knew that the portents were all in my ... وكنت أعرف أن آيات كانوا جميعا في بلدي
- ... that overawed by the rumors and portents concerning him, not ... بحيث overawed من الشائعات وآيات تتعلق به ، وليس ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.