Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Super
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Super
in Arabic :
super
1
سوبر
ADV
He has that super expensive car!
ان لديه سيارة سوبر مكلفه!
Super says no family, no friends, no nothing.
سوبر يقول لا عائلة , لا اصدقاء, لا شئ.
But this is super helpful.
ولكن هذا هو سوبر مفيدة.
Super said he's seen her before, but she didn't ...
سوبر قال بأنه رآها قبل ذلك ولكنها لا ...
... this is what fathers, there is nothing super.
... هذا هو ما الآباء , ليس هناك سوبر.
with super comfortable take up a gripping device men
مع سوبر مريحة يستغرق الرجال التي تجتاح الجهاز
- Click here to view more examples -
2
السوبر
ADV
Synonyms:
supermodel
,
supercharged
And it's all super stressful.
والأمر كله السوبر المجهدة.
Kind of their super soldier.
نوع من انواع الجنود السوبر لديهم
That thing is super big.
هذا الشيء هو السوبر كبيرة.
The code behind this is super simple.
رمز وراء ذلك هو السوبر سهلة.
This is super important so that people know ...
هذا هو السوبر المهم جدا أن يعرف الناس ...
This was a super global, a global, associative array ...
كان هذا السوبر العالمية، والعالمية، مجموعة النقابي ...
- Click here to view more examples -
3
فائقه
ADV
Synonyms:
ultra
,
superior
,
paramount
,
utmost
So this is a super small number.
ولهذا فإن عدد صغير فائقة.
This thing goes super super fast.
هذا الشيء يسير بسرعة فائقة جدا.
This thing goes super super fast.
هذا الشيء يسير بسرعة فائقة جدا.
I know it goes super fast.
أنا أعلم أنه يسير بسرعة فائقة.
So super simply, what would intuitively be ...
ذلك ببساطة فائقة، ما من شأنه حدسي يكون ...
It has super memory, super graphics and ...
فهو يحتوي على ذاكرة فائقة ورسومات فائقة ويمكنه ...
- Click here to view more examples -
4
عظمي
ADV
Synonyms:
bony
,
superpower
One super power per shift?
قوة عظمى واحدة في التحول؟
Super soldiers with strength and amazing abilities.
الجنود عظمى، مع قوة وقدرات مذهلة.
And this is super powerful.
وهذا هو قوية عظمى.
This allows the user super human strength allowing them ...
هذا يسمح للمستخدم قوة عظمى الإنسان والسماح لهم ...
... a ready event, it's actually not super useful.
... لمناسبة جاهزة، انها في الواقع ليست مفيدة عظمى.
... this way, which is super handy.
... بهذه الطريقة، وهو مفيد عظمى.
- Click here to view more examples -
5
الفائقه
ADV
Synonyms:
superior
,
superclass
Country music super stardom.
نجومية موسيقى الريف الفائقة.
... bend the laws of physics using super speed.
... بالتحكم في .قوانين الفيزياء باستخدام السرعة الفائقة
... a place that specializes in super-esoteric brain research?
... مكان يختص بأبحاث الأنشطة الدماغية الفائقة
... widely felt that the super-priority given under recommendation 187 ...
... رأى كثيرون أن الأولوية الفائقة التي تعطيها التوصية 187 ...
Also, those super-symmetric particles
ايضا، تلك الجسيمات الفائقة التناظر
What would I do without my super-cautious partner?
ماذا كنت سأفعل بدون شريكتِي الفائقة الحذر؟
- Click here to view more examples -
6
الخارق
ADV
Synonyms:
ripper
,
supernatural
,
superhero
You ever hear of super dollars?
ألم تسمعي يوماَ عن الدولار الخارق ؟
... catch up with you later, super bro.
... ألحاق بك لاحق ، أخي الخارق
Wait a minute, you've seen the super bark?
مهلاً لحظة ، هل سبق وأن رأيت نباحه الخارق ؟
All right, let's find the super.
حسناً، لنعثر على الخارق
And does your super-sniffer nose smell any smoke?
وهل الأنف الخارق يشم أي دخان ؟
So now you got super-hearing?
إذاً الآن حصلت على السمع الخارق؟
- Click here to view more examples -
7
فائق
ADV
Synonyms:
high
,
ultra
,
assurances
This spa looks super fortified.
هذا المنتجع يبدو فائق الحصانه
yes, it's also super nerdy.
أجل إنه أيضاً هوس فائق
You'll be super-organized and dress ...
سوف تكون فائق التنظيم و ترتدى ملابس أنيقة ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Super
in English
1. Supermodel
supermodel
I)
عارضه
NOUN
Synonyms:
casual
,
keel
,
incidental
,
exhibiting
... you have more pictures than a supermodel.
... عِنْدَكَ صورُ أكثرُ مِنْ عارضة كبيرة.
II)
السوبر
NOUN
Synonyms:
super
,
supercharged
2. Superior
superior
I)
متفوقه
ADJ
Such very superior dancing is not often seen.
ليس مثل الرقص متفوقة جدا ينظر كثير من الأحيان.
It was the desire of appearing superior to other people.
كانت الرغبة في الظهور متفوقة على الآخرين.
You have superior firepower and a larger force.
عندك قوّة نارية متفوّقة وقوة أكبر
He is so very superior.
وهو بذلك متفوقة جدا.
It was her superior duty.
كان من واجبها متفوقة.
The superior energy is controlling the inferior energy.
هناك طاقة متفوقة يتم التحكم في الطاقة أدنى.
- Click here to view more examples -
II)
سوبيريور
ADJ
instilled into the superior got three another explained ...
تغرس في حصلت على سوبيريور من ثلاث وأوضح أخرى ...
III)
المتفوقه
ADJ
Synonyms:
valedictorian
We must always show our superior strength.
يجب علينا دائما اظهار .قوتنا المتفوقة
How's that superior technology looking?
كيف تبدو هذه التقنية المتفوقة الأن ؟
also specify the superior motor fuel for their emergency ...
أيضا تحديد وقود السيارات المتفوقة لل للطوارئ ...
It was a room as superior in comfort to the " ...
كانت غرفة والمتفوقة في الراحة الى " ...
these superior qualifications were subject to the control of a vulgar ...
وكانت هذه المؤهلات المتفوقة تخضع لسيطرة المبتذلة ...
... , helicopters have given technologically superior forces a huge advantage on ...
... ، أعطت مروحيات القوات المتفوقة تقنيا ميزة كبيرة في ...
- Click here to view more examples -
IV)
العليا
ADJ
Synonyms:
supreme
,
high
,
upper
,
senior
,
top
The buyer appealed further to the superior appellate court.
واستأنف المشتري الحكم بعد ذلك لدى محكمة اﻻستئناف العليا.
Superior levels should indicate to the lower ones what ...
وينبغي للمستويات العليا أن تبين للمستويات الأدنى ما ...
... enterprises and organizations or their superior hierarchical bodies.
... والمؤسسات والمنظمات أو إلى هيئاتها الهرمية العليا.
... as an appeal to the superior appellate court is pending.
... إذ يوجد استئناف لدى محكمة اﻻستئناف العليا.
... your story to a superior court judge.
... قصتك لقاض في المحكمة العليا
... regional school council is the superior authority.
... ومجلس المدارس الإقليمي هو السلطة العليا.
- Click here to view more examples -
V)
الفائقه
ADJ
Synonyms:
super
,
superclass
Hey, was that superior drivin' skills or what?
هاى ، أرأيت مهارات القيادة الفائقة أم ماذا؟
... usually admitted in secret the superior development of the higher
... واعترف في تنمية عادة السرية الفائقة للأعلى
VI)
فخمه
ADJ
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
vintage
,
sumptuous
,
extravagant
,
opulent
VII)
فائقه
ADJ
Synonyms:
super
,
ultra
,
paramount
,
utmost
this superior motor oil not only depend remover ...
هذا زيت المحركات فائقة ليس فقط تعتمد مزيل ...
Superior high contrast ratio of 2100: ...
نسبة تباين فائقة وعالية 2100: ...
VIII)
تفوق
ADJ
Synonyms:
outweigh
,
exceed
,
beyond
,
superiority
,
surpass
,
excellence
You have proved your superior intellect and defeated the ...
،و قد أثبت تفوق عقلك الرائع (و هزمت ...
... , thanks to my superior, my exalted stamp ...
... ، وذلك بفضل تفوق بلادي ، بلادي ختم تعالى ...
IX)
اعلي
ADJ
Synonyms:
higher
,
top
,
up
,
above
,
upper
Our iron is superior to that of other countries.
الحديد لدينا هو أعلى من غيرها من البلدان.
... an order from a superior officer or a public authority.
... أي أمر يصدر من موظف أعلى أو سلطة عامة.
... new domain tree that is not superior or subordinate to any ...
... لشجرة مجال جديدة ليست أعلى أو تابعة لأية ...
... new domain tree that is not superior or subordinate to any ...
... لشجرة المجالات الجديدة ليس أعلى أو تابع لأية ...
and bring a level of awareness to a superior level
وتحقيق مستوى من الوعي إلى مستوى أعلى
superior of these chosen specimens of old ...
أعلى من تلك العينات المختارة من العمر ...
- Click here to view more examples -
3. Utmost
utmost
I)
قصوي
ADJ
Synonyms:
paramount
,
maximum
,
extreme
,
extremely
They met with the utmost friendliness.
التقوا مع سهولة قصوى.
Capes agreed with the utmost cordiality.
اتفق مع الرؤوس المودة قصوى.
He impressed these points upon them with the utmost earnestness.
أعجب هذه النقاط عليها مع جدية قصوى.
Security issues are of utmost importance in today's world.
والقضايا الأمنية تكتسي أهمية قصوى في عالم اليوم.
It is of the utmost importance to maintain that ...
ومما يتسم بأهمية قصوى، أن نحافظ على تلك ...
Of the utmost importance is, of course, the ...
ومما له أهمية قصوى، بطبيعة الحال، ...
- Click here to view more examples -
II)
اقصي درجات
ADJ
... potentially dangerous conditions that require the utmost professionalism.
... وممكنة الخطورة وتتطلب أقصى درجات المهارة الفنية.
... parties to act with the utmost caution and avoid taking any ...
... للأطراف من التصرف بأقصى درجات الحذر وتجنب اتخاذ أي ...
demands the utmost exercise of his dignity.
مطالب بممارسة أقصى درجات كرامته.
We believe that utmost care should be exercised not to create ...
ونؤمن بأنه ينبغي توخي أقصى درجات الحذر لتفادي ابتداع ...
this type of work calls for the utmost bravery
هذا النوع من العمل يدعو إلى أقصى درجات الشجاعة
used the utmost frankness with her.
استخدام أقصى درجات الصراحة معها.
- Click here to view more examples -
III)
اقصي درجه ممكنه
NOUN
His behaviour was attentive and kind to the utmost.
وكان سلوكه ويقظ النوع إلى أقصى درجة ممكنة.
He did it all to the utmost.
أنه فعل ذلك جميعا إلى أقصى درجة ممكنة.
Thirty at the utmost.
والثلاثين في أقصى درجة ممكنة.
be reduced to the utmost;
أن تخفض إلى أقصى درجة ممكنة ، وحيث أن هذه
stretched his own to the utmost, could see
امتدت بلده إلى أقصى درجة ممكنة ، يمكن رؤية
which had not i've felt been investigated to the utmost
التي لم لقد شعرت تم التحقيق إلى أقصى درجة ممكنة
- Click here to view more examples -
IV)
اقصي
ADJ
Synonyms:
maximum
,
far
,
max
,
extreme
,
extremity
,
greatest
The campaign will be driven with the utmost vigour.
وسوف يتم دفع الحملة بأقصى قوة.
For us, their work deserves our utmost collective support.
وعملها بالنسبة إلينا يستحق منا أقصى الدعم الجماعي.
My delegation attaches the utmost importance to that resolution.
إن وفدي يولي أقصى أهمية لذلك القرار.
The utmost efforts should be made to avoid the diversion ...
وينبغي بذل أقصى الجهود لتجنب تحويل ...
The utmost efforts must be made to break ...
ويجب بذل أقصى الجهود من أجل كسر ...
It attached the utmost political importance to the deployment ...
ويعلق أقصى أهمية سياسية على وزع ...
- Click here to view more examples -
V)
اقصي قدر
ADJ
Synonyms:
maximum
... and will continue to be addressed with the utmost importance.
... وستستمر معالجتها بأقصى قدر من الاهتمام.
They shall exercise the utmost discretion in regard to ...
وعليهم أن يمارسوا أقصى قدر من الحصافة في ما يتعلق ...
last to have the utmost confidence in my
مشاركة لاقصى قدر من الثقة في بلدي
However, the utmost flexibility should be applied to the ...
إﻻ أنه ينبغي اعتماد أقصى قدر من المرونة في تطبيق ...
the utmost certainty that something had
اقصى قدر من اليقين أن شيئا ما قد
Conduct ourselves with utmost integrity
إدارة الذات بأقصى قدر من النزاهة
- Click here to view more examples -
VI)
القصوي
ADJ
Synonyms:
maximum
,
extreme
,
highest
,
max
,
absolutely
,
peak
Collaboration is thus of the utmost importance.
وعلى هذا فإن للتعاون أهميته القصوى.
It is of utmost importance that human rights be implemented ...
ومما يتسم بالأهمية القصوى أن تنفذ حقوق الإنسان ...
It is therefore of the utmost importance to keep in mind ...
لذلك من الأهمية القصوى أن نأخذ في الاعتبار ...
It is of the utmost importance to prevent a ...
ومن اﻷهمية القصوى بمكان حظر قيام ...
It is of the utmost importance that we confront these challenges ...
ومن الأهمية القصوى أن نواجه هذه التحديات ...
... continues to be of the utmost importance to us.
... تظل تحظى بالأهمية القصوى لدينا.
- Click here to view more examples -
VII)
قصاري
NOUN
Synonyms:
best
Let us do our utmost to make this happen.
دعونا نبذل قصارى جهدنا من أجل تحقيق هذا الهدف.
My delegation will do its utmost to attain that goal ...
وسيبذل وفد بلادي قصارى جهده من أجل تحقيق ذلك الهدف ...
We must do our utmost not only to maintain ...
ويجب علينا أن نبذل قصارى جهدنا ﻻ لﻹبقاء على ...
... certainly a serious matter, which deserves our utmost attention.
... بالتأكيد مسألة خطيرة تستحق قصارى اهتمامنا.
... see and that we must try our utmost to avoid.
... ويجب أن نبذل قصارى جهدنا لتفاديها.
... at all levels to do their utmost to increase investment in ...
... كافة مستوياتها إلى بذل قصارى جهدهم لزيادة الاستثمار فى ...
- Click here to view more examples -
VIII)
منتهي
ADJ
Synonyms:
very
,
muntaha
... domestic policies and strategies place the utmost emphasis on it.
... سياساتها واستراتيجياتها الداخلية تركز عليه منتهى التركيز.
... question asked by this committee, with the utmost sincerity.
... على أسئلة اللجنة كلها بمنتهى الصراحة
... and opportunity with the utmost optimism.
... وهذه الفرصة بمنتهى التفاؤل.
... the matter was of utmost importance to developing countries ...
... المسألة كانت تتصف بمنتهى اﻷهمية بالنسبة للبلدان النامية ...
would enable you to say with the utmost
سوف تتيح لك أن أقول بمنتهى
Utmost restraint, however, ...
ومنتهى التحفظ، مع ذلك، ...
- Click here to view more examples -
IX)
بالغه
ADJ
Synonyms:
very
,
extremely
,
highly
,
paramount
,
extreme
The provision of development assistance was of utmost importance.
وثمة أهمية بالغة لتوفير مساعدة إنمائية.
... and training were of the utmost importance for increasing productivity ...
... والتدريب لهما أهمية بالغة بالنسبة لزيادة اﻹنتاجية ...
... that we conduct ourselves with the utmost dignity and probity.
... أن ندير أنفسنا مع كرامة بالغة, والاستقامة.
I was in the utmost astonishment, and roared ...
كنت في دهشة بالغة ، وحلقت عاليا ...
... their rights is of utmost importance.
... بحقوقهن، ذو أهمية بالغة.
... in this is of utmost importance and should be actively pursued ...
... في هذا الصدد ذو أهمية بالغة وينبغي متابعته بنشاط ...
- Click here to view more examples -
X)
غايه
ADJ
Synonyms:
very
,
extremely
,
until
,
highly
Our current deliberations are therefore of the utmost importance.
ولذلك، فإن مداولاتنا الحالية تكتسي غاية الأهمية.
This is of the utmost importance.
وهذا أمر في غاية الأهمية.
It is of the utmost importance that developing countries themselves realize ...
وفي غاية اﻷهمية أن تدرك البلدان النامية نفسها ...
... was a legal and moral responsibility of the utmost urgency.
... مسؤولية قانونية وأخلاقية في غاية الإلحاح.
... that it is a document of utmost importance.
... أن مشروع القرار هذا وثيقة غاية في الأهمية.
thing of the utmost importance to her.
شيء في غاية الأهمية بالنسبة لها.
- Click here to view more examples -
4. Superpower
superpower
I)
القوه العظمي
NOUN
... smaller powers clustered around the superpower.
... تجمعت قوى أصغر حول القوة العظمى.
the superpower financially and militarily,
القوة العظمى ماليا وعسكريا،
... the workers voice which is a superpower armored vehicle sale and
... للصوت العمال وهو القوة العظمى بيع عربة مدرعة و
... this deal they would be the superpower wouldn't they?
... هذه الصفقة فإنها ستكون القوة العظمى لن هم؟
... and in return, the superpower should also act as ...
... ، وبالمقابل يتعين على القوة العظمى ان تتصرف ايضا كشريك ...
- Click here to view more examples -
II)
عظمي
NOUN
Synonyms:
super
,
bony
part of what made us a economic superpower.
جعل جزء من ما لنا قوة اقتصادية عظمى.
water hope these make yourself comfortable thirty superpower
نأمل هذه المياه تجعل نفسك 30 عظمى مريحة
you cannot have a superpower with the financial and ...
لا يمكن أن يكون قوة عظمى مع السلطة المالية والعسكرية ...
... reason we became an economic superpower is because - not ...
... والسبب أننا أصبحنا قوة اقتصادية عظمى لأنه - وليس ...
- Click here to view more examples -
III)
القوي العظمي
NOUN
Synonyms:
superpowers
IV)
الخارقه
NOUN
Synonyms:
hacks
,
superstar
,
supernatural
,
psychics
,
paranormal
Obviously your superpower is brainwashing.
من الواضح, قواك الخارقة هي تنظيف الدماغ
That seems to be your superpower.
إن هذا على ما يبدو هي قواك الخارقة
Is this your superpower or something?
هل هذه قواك الخارقة أم ماذا ؟
... a superhero, what would your superpower be?
... بطل خارق ماذا كنت ترغب بأن تكون قواك الخارقة؟
You have witnessed my superpower.
لقد شهدتم قوتي الخارقة .
- Click here to view more examples -
V)
قوي خارقه
NOUN
Synonyms:
superpowers
Like you never wanted a superpower.
و كأنك لمّ ترغبِ قطّ بقوى خارقة
VI)
خارقه
NOUN
Synonyms:
superhero
,
piercing
,
supernatural
,
miraculous
,
uncanny
,
extraordinary
You think you have a superpower?
تعتقدين أن لديك قوة خارقة؟
I think I have a superpower
أعتقد بأن لدي قُدرة خارقة
5. Supernatural
supernatural
I)
خارق
ADJ
Synonyms:
superhero
,
extraordinary
,
wondrous
,
uncanny
Three years ago you was supernatural.
الأن,أنت منذ ثلاث سنوات كنت خارق للطبيعة
Something supernatural is going on in that cemetery.
شيئ خارق يحدث هناك في المقابر؟؟؟
There may be something supernatural going on here.
ربما يكون شيء خارق للطبيعة يحدث هنا
Nothing supernatural about it.
لا يوجد شئ خارق في هذا.
The supernatural goat followed her.
يتبع الماعز خارق لها.
- Click here to view more examples -
II)
خارقه
ADJ
Synonyms:
superhero
,
piercing
,
miraculous
,
uncanny
,
extraordinary
A simple path to goodness needs a supernatural roadmap.
طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
Have you ever met a supernatural phenomenon?
وهل واجهت ظاهرة خارقة للعادة؟
I just have no supernatural abilities.
أنا فقط ليس لدي قدرات خارقة للطبيعة.
... as if by some supernatural force.
... كما لو أن هناك قوة خارقة
... the maniac is almost always a supernatural force.
... دائماً تقريباً ما يكون .المعتوه قوّة خارقة
- Click here to view more examples -
III)
الخارقه
ADJ
Synonyms:
hacks
,
superstar
,
psychics
,
paranormal
The supernatural unites the universe.
القوى الخارقة توحد الكون.
You don't believe in the supernatural.
أنت لا تُؤمنُ بالاشياءِ الخارقِة
You don't believe in the supernatural thing.
أنت لا تُؤمنُ بالاشياءِ الخارقِة
seemed to increase the supernatural power
وبدا لزيادة القوة الخارقة
... The Great Other is the unseen supernatural force, the person ...
... العظيم أخرى هي القوة الخارقة للطبيعة الغيب، والشخص ...
- Click here to view more examples -
IV)
الظواهر الخارقه
NOUN
Synonyms:
psychics
,
paranormal
... not prepared to factor the supernatural into my world view.
... لست مستعداً لإدخال الظواهر الخارقة في حياتي
I know that "supernatural's " just a book, ...
أعلم بأنّ "الظواهر الخارقة" مجرّد كتاب , ...
... but I know that Supernatural's just a book, okay ...
... بك أعلم بأنّ "الظواهر الخارقة" مجرّد كتاب , حسناً ...
- Click here to view more examples -
6. High
high
I)
عاليه
ADJ
Synonyms:
highly
Such wastage represents a high cost of education.
فهذه الحالات تمثل تكلفة عالية في مجال التعليم.
High acquisition and running costs.
تكاليف الشراء والتشغيل عالية.
High scores on everything.
والنتائج عالية على كل حال
Hopefully not on a high floor.
آمل ألا أكون في شقة عالية
And apparently friends in high places.
و على ما يبدو الأصدقاء في مراكز عالية
He was in very high feather.
كان في ريشة عالية جدا.
- Click here to view more examples -
II)
العاليه
ADJ
Synonyms:
highly
Why do people have such high expectations?
لماذا يكون للناس هذة الطموحات العالية ؟
Aside from the high speed and near misses.
بعيداً عن السرعة العالية و القرب من الإصطدام
I played it back at high speed.
أنا أعدتُ تشغيله في السرعةِ العاليةِ.
The reality has not always matched these high standards.
غير أن الواقع لم يبلغ دوما مستوى هذه المعايير العالية.
High horses want nothing to do with me.
الأحصنة العالية لا علاقة لها بي
Not even the high echelons.
ليست حتى المستويات العالية.
- Click here to view more examples -
III)
ارتفاع
ADJ
Synonyms:
height
,
rising
,
rise
,
elevation
,
hike
,
altitude
Do you know how high this is?
هل تعرف كم ارتفاع هذا؟
Did he take out loans with high interest rates?
وقال انه واخراج القروض مع ارتفاع أسعار الفائدة؟
Do you have high pressure?
هل لديكِ إرتفاع في الضغط؟
How high can we go?
إلى أيّ إرتفاع يمكننا أن نصل ؟
So how high are the walls?
إذاً كم يبلغ ارتفاع الجدران؟
And then how high is this rectangle?
ثم كيف هو ارتفاع هذا المستطيل؟
- Click here to view more examples -
IV)
مرتفعه
ADJ
Synonyms:
elevated
,
superscript
Levels of unemployment are high.
فمستويات البطالة مرتفعة.
It must be because the stakes are so high.
لابد أن يكون ذلك بِسبب أنَّ الحِصص المالية مرتفعة
Get the signal from high ground.
نرى إن كان يمكننا استقبال إشارة من أرض مرتفعة
High ground, a lot of buildings.
منطقة مرتفعة و الكثير من المباني
Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.
الحفاظ على ندرة الألماس يبقي الأسعار مرتفعة,
Those ratios were far too high.
وهذه النسب تعتبر مرتفعة جدا.
- Click here to view more examples -
V)
الثانويه
ADJ
Synonyms:
secondary
,
minor
,
subordinate
There was an apartment near one of our high schools.
كان هناك شقة بالقرب من واحدة من مدارسنا الثانوية.
I blocked out most of high school anyway.
لم أعط مجالا لمعظم طلاب الثانوية
We went to high school together.
لقد كنا ندرس في نفس المدرسه الثانويه
I graduated high school a long time ago.
تخرجت من الثانوية منذ وقت طويل.
We went to high school together.
ذهبنا للمدرسة الثانوية سويا
You talked funny all the way to high school.
كلامك مضحك طوال طريقك إلى الثانويه
- Click here to view more examples -
VI)
عال
ADJ
Synonyms:
loud
Too high for me.
عالٍ جداً بالنسبة لي
Despite of that isn't he high above?
على الرغم من ذلك أليس مستواه عال؟
Is your color depth too high?
هل عمق الألوان عالٍ جداً؟
Universities have a high level of autonomy.
وتتمتع الجامعات بمستوى عال من الاستقلالية.
Why is my voice so high?
لماذ صوتي عالٍ جدا ؟
Data rate too high or disk full.
معدل البيانات عال جداً أو أن القرص ممتلئ.
- Click here to view more examples -
VII)
المرتفعه
ADJ
Synonyms:
elevated
,
soaring
Individual high surrogates without a following low surrogate.
البدائل المرتفعة الفردية بدون بديل منخفض تالي.
This development is essentially due to a high net immigration.
ويعود هذا التطور أساسا إلى الهجرة الخالصة المرتفعة.
You can have the high ground.
ويمكنكِ أخذ الأرض المرتفعة
Get to high ground!
اذهبوا إلى الأرض المرتفعة!
High levels of private investment are a necessary condition ...
والمستويات المرتفعة لﻻستثمار الخاص شرط ضروري ...
High transport costs were reflected in production costs and affected the ...
وتنعكس تكاليف النقل المرتفعة على تكاليف الإنتاج وتؤثر ...
- Click here to view more examples -
VIII)
عالي
ADJ
Synonyms:
loud
,
highly
High tensile frame and inner core!
إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
By international standards it is a high quality product.
وتعد منتجا عالى الجودة وفقا للمعايير الدولية.
This comes from nothing resembling a high horse.
هذا يأتى من لا شيء شبيه بحصان عالي
What about the really high club?
ماذا عن نادي عالي حقاً ؟
Data rate too high or disk full.
معدل البيانات عالي جداً أو أن القرص ممتلئ.
It is high compact cement.
إنّه إسمنت مضغوط عالي.
- Click here to view more examples -
IX)
السامي
NOUN
Synonyms:
sami
,
lofty
,
saami
specialist who aims high is compelled to
المتخصص الذي يهدف السامي هو مضطر ل
... since his appointment to that high office.
... منذ تعيينه في هذا المنصب السامي.
... to serve in such a high legal office.
... لشغل مثل هذا المنصب القانوني السامي.
Cooperation with other organizations and the High Representative
التعاون مع المنظمات اﻷخرى والممثل السامي
And you suspect the High Seeker?!
وأنتَ تشك في الباحث السامي ؟
Cooperation with international organizations and the High Representative
التعاون مع المنظمات الدولية والممثل السامي
- Click here to view more examples -
X)
العليا
ADJ
Synonyms:
supreme
,
upper
,
senior
,
top
,
superior
They went to high school together.
ذَهبوا إلى المدرسة العليا سوية.
You drank at high school?
شَربتَ في المدرسة العليا؟
We played against each other in high school.
لقد لعبنا) .ضد بعض في المدرسة العليا
The high command will not be happy about that.
القيادة العليا لن تكون سعيدة بهذا الأمر
We went to high school together.
ذَهبنَا إلى المدرسة العليا سوية.
About eight years ago when she was in high school.
قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا.
- Click here to view more examples -
XI)
الساميه
ADJ
Synonyms:
high commissioner
,
lofty
,
sami
,
semitic
... the appeal voiced from this high rostrum to protect our children ...
... بالنداء الذي وجه من هذه المنصة السامية من أجل حماية أطفالنا ...
the high, thin breathing of our new
السامية ، والتنفس رقيقة من جديد لدينا
here be what they call High.
هنا يكون ما يسمونه السامية.
Consistent with the high purposes of this institution and the provisions ...
وانسجاما مع المقاصد السامية لهذه المؤسسة ومع أحكام ...
high for a thousand dollars ...
السامية لآلاف من الدولارات ...
... adopted by the participating high contracting parties,
... الذي اعتمدته الأطراف المتعاقدة السامية،
- Click here to view more examples -
7. Assurances
assurances
I)
تاكيدات
NOUN
Synonyms:
confirmation
,
assertions
,
affirmations
Both parties provided assurances in this regard and ...
وقدم الطرفان تأكيدات في هذا الشأن والتزما ...
It will seek assurances that the exercise by the contracting authority ...
ويسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن ممارسة الهيئة المتعاقدة ...
He received assurances that the authorities concerned ...
وتلقى تأكيدات بأن السلطات المعنية ...
It will seek assurances that the exercise by the contracting authority ...
ويسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن ممارسة السلطة المتعاقدة ...
It sought assurances that the proposed resource level ...
وتسعى إلى الحصول على تأكيدات بأن مستوى الموارد المقترح ...
... an accountability commitment and assurances of transparency.
... التزام بشأن المساءلة وإلى تأكيدات بشأن الشفافية.
- Click here to view more examples -
II)
ضمانات
NOUN
Synonyms:
guarantees
,
safeguards
,
warranties
,
collateral
What we need is universal and legally binding assurances.
وما نحتاج إليه هو ضمانات شاملة وملزمة قانوناً.
We remain committed to those security assurances.
ونبقى ملتزمين بضمانات الأمن هذه.
It must also provide credible assurances to that effect.
كما يجب أن يقدم ضمانات موثوقة في هذا الصدد.
In the absence of assurances that this sum will ...
وفي غياب أي ضمانات بتوفير هذا المبلغ ...
... an international legal instrument on security assurances.
... صكٍ قانوني دولي يتعلق بضمانات الأمن.
... including the negotiation of legally binding security assurances.
... بما في ذلك التفاوض على ضمانات أمنية ملزمة قانونا.
- Click here to view more examples -
III)
التاكيدات
NOUN
Synonyms:
affirmations
,
assertions
,
representations
,
reaffirmation
Despite these assurances, we all know ...
ولكن بالرغم من هذه التأكيدات، نعلم جميعا بأنه ...
The assurances should be viewed as a temporary measure pending the ...
وينبغي اعتبار هذه التأكيدات تدبيرا مؤقتا انتظارا للقضاء ...
... it is important that we can make these assurances.
... من المهم أن نقدم هذه التأكيدات.
... received any compensation, despite government assurances.
... تتلقى أي تعويض رغم التأكيدات الحكومية.
... to determine how such assurances can be strengthened further.
... من أجل تحديد كيفية زيادة تعزيز هذه التأكيدات.
... the need for those assurances and guarantees in order to prevent ...
... الحاجة إلى ضرورة تلك التأكيدات والضمانات لمنع ...
- Click here to view more examples -
IV)
الضمانات
NOUN
Synonyms:
safeguards
,
guarantees
,
warranties
,
collateral
What kind of assurances?
أيّ نوع من الضمانات؟
Assurances come in both verbal and written form.
وتكون هذه الضمانات سواء في صيغة شفوية أو مكتوبة.
To make these assurances about a form template, ...
لتحقيق هذه الضمانات في قالب نموذج، ...
The most effective assurances would be the complete prohibition ...
وسوف تكون أكثر الضمانات فعالية هي الحظر التام ...
The use of security assurances would also help to reduce ...
وسيساعد استخدام الضمانات الأمنية أيضا على تقليل ...
Certain written assurances reveal very broad provisions ...
وتظهر بعض الضمانات المكتوبة أحكاماً واسعة جداً ...
- Click here to view more examples -
V)
تطمينات
NOUN
He gave assurances that such economy and ...
وقدّم تطمينات بأن هذا الاقتصاد والوضوح ...
... for fuel but gave assurances that any increase would be gradual ...
... للوقود لكنها تعطى تطمينات على أن أى زيادة ستكون تدريجية ...
... subsidies for fuel but gave assurances that any increase would be ...
... دعمها للوقود لكنها تعطى تطمينات على أن أى زيادة ستكون ...
The Government has given assurances that it will not be " ...
وقدمت الحكومات تطمينات بأنه لن " ...
- Click here to view more examples -
VI)
التطمينات
NOUN
... and in view of the assurances given by the respective forces ...
... ، وفي ضوء التطمينات التي قدمتها القوات المعنية ...
VII)
فائق
NOUN
Synonyms:
high
,
ultra
,
super
... to renew to UNIDO the assurances of its highest consideration.
... لتعرب لليونيدو مجددا عن فائق تقديرها.
VIII)
ايات
NOUN
Synonyms:
verses
,
revelations
,
wyatt
,
portents
,
ayat
,
bayat
... convey to you the assurances of my highest consideration and ...
... لكي أعرب لكم عن أسمى آيات التقدير ولكي أؤكد لكم ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.