Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Biting in Arabic :

biting

1

العض

VERB
Synonyms: snapping, bite, bitten, champing
  • And he went on biting the line. وذهب العض على السطر.
  • Some biting would be better! بعض من العض سيكون أفضل
  • Is the biting over? هل مقطع العض انتهى ؟
  • If someone was accused of biting, wouldn't you demand ... اذا اتهم شخص ما بالعض هل ستقومين بالمطالبه ...
  • We have both been biting, and we have ... لدينا كل من تم العض، ونحن لدينا ...
- Click here to view more examples -
2

عض

VERB
Synonyms: bite, bitten, snap
  • No use in biting nails. لا فائده من عض الاظافر
  • Biting flies and the quest for ... عض الذباب والبحث عن ...
  • Stopped biting my nails. لقد توقفت عن عض أظافري
  • No biting, scratching, kicking. لا عض, خدش, ركل
  • No biting, kicking or scratching. مفيش عض،مفيش رفس ،مفيش خدش
- Click here to view more examples -
3

قضم

VERB
Synonyms: chomping, gnawed, nibble
  • The nails, stop biting your nails. هذه الأظافر , توقف عن قضم أظافرك
  • He was biting his nails in his nervousness. وقال انه قضم أظافره في العصبية له.
  • I can't survive by biting my nails too. لا استطيع البقاء على قيد الحياة من قضم أظافري ايضا
  • ... with such power and velocity that they were biting into the ... بقوة وسرعة أنهم كانوا في قضم
  • ... better than to waste time in biting - right and ... ... أفضل من إضاعة الوقت في قضم - اليمين واليسار ...
- Click here to view more examples -
4

تعض

VERB
Synonyms: bite, lick, bitten
  • ... wee ing on the boat's carpets, biting everyone. ... تتبول على سجادة القارب وتعض الجميع
  • This'll keep you from biting your tongue. هذا سوف يمنعك من أن تَعُض لسانك
  • Are you biting your lower lip? هل تعض شفتك السفلى؟
  • She's biting my ear. هي تعضّ أذني هي تعضّ أذني
  • ... and limbs are actually creatures that are biting onto themselves ... و الأطراف هي بالواقع كائنات تعض أنفسها
- Click here to view more examples -
5

يعض

VERB
Synonyms: bite
  • Something in the chair's biting my tushy. هناك شيءٌ الكرسي يعض مؤخرتي
  • Who goes around biting 13 year olds? من يعض فتاة بعمر الثالثة عشر؟
  • Shouldn't one of you be biting his finger? ألا يجب على أحدكما أن يعضّ على اصبعه؟
- Click here to view more examples -
6

تعضين

VERB
7

تقضمين

VERB
8

يعضون

VERB
Synonyms: bite
9

لاذعه

VERB
Synonyms: pungent, vitriolic, scathing, diatribe, barbs
  • ... I am too busy biting through the line that ... ... : أنا مشغول جدا لاذعة من خلال خط أن ...
10

القارس

VERB
Synonyms: bitter, frigid
  • Piercing, searching, biting cold. ثقب والبحث والبرد القارس.
  • biting Polar weather, though all the ... الطقس القطبي القارس ، على الرغم من كل ...
  • ... cold, bleak, biting weather: foggy withal: ... ... الكئيبة ، والبرد والطقس القارس : ضبابي withal : ...
- Click here to view more examples -

More meaning of biting

1. Bite

bite

I)

لدغه

NOUN
Synonyms: sting, bitten
  • This is the bite of a fly. هذه مُجرد لدغة ذبابة.
  • The sun was high up and beginning to bite. كانت الشمس عاليا وبداية لدغة.
  • How long since the bite? كم مضى على لدغه؟
  • Not a bite since breakfast! ليس لدغة منذ الافطار!
  • But why did he bite them? ولكن لماذا انه لدغة لهم؟
  • The bite already started a process. لدغة بدأت بالفعل عملية.
- Click here to view more examples -
II)

عضه

NOUN
Synonyms: bitten
  • Not just any bite mark. إنها ليست أى عضه .
  • Poor thing couldn't take another bite. الضعيف لم يتحمل عضة اخري .
  • What is the simple bite on the buttocks among friends? وماذا تعني عضة صغيرة للمؤخرة بين الأصدقاء
  • Come on, just take one bite. هيا،خذي فقط عضه واحدة.
  • One bite on this tooth, and a strong exhale. عضه واحده بهذه السنه وزفير قوى
  • One bite and you're infected. عضّة واحدة، و تُصاب بالعدوى
- Click here to view more examples -
III)

دغه

NOUN
  • because the boat they're probably can measure put bite لأنه لا يمكن القارب انهم ربما قياس وضع دغة
  • i think we have quick bite أعتقد أن لدينا دغة سريعة
  • move over he'll bite you in a minute نقل أكثر من انه سوف دغة لك في دقيقة واحدة
  • It might or might not bite the occupant, وقد يكون أو قد لا دغة المحتل ،
  • promises of these brother captain bite discovers the name of adapt وعود من هذه الأخ قائد دغة يكتشف اسم التكيف
  • He won't bite you. وقال انه لن دغة لك.
- Click here to view more examples -
IV)

تعض

VERB
Synonyms: biting, lick, bitten
  • Do you need something to bite on? هل تحتاج شيء لتعض علية؟
  • Could you bite this, please? أيمكنكَ أن تعضّ هذا ، من فضلك؟
  • You have to bite it. عليك أن تعض على هذا
  • The law protects folks against dogs that bite! القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض
  • Rocks and logs can bite like dogs, but ... الصخور و الاشجار يمكنها ان تعض مثل الكلاب و لكن ...
  • ... or some booze and bite your teeth. ... أو بعض الخمر وتعض علي أسنانك
- Click here to view more examples -
V)

يعض

VERB
Synonyms: biting
  • That dog will bite no more. هذا الكلب لن يعض بعد الان.
  • Then he tried to bite one of them. و بعدها حاول أن يعض أحدهم.
  • Gangs are always calling, but he won't bite. العصابات تتصل دائماً لكنه لن يعض
  • Lots of bark and no bite. ينبح كثيراً و لا يعض
  • Probably bite her ear off and run. على الأرجح يعضّ أذنها ويهرب
  • Then he tried to bite one of them. بعدها حاول أن يعضّ أحدهم.
- Click here to view more examples -
VI)

قضمه

NOUN
  • Do you want a bite of that sandwich? هل تريد قضمة منه؟
  • She took a bite, and this happened. ،أخذت قضمة .وهذا ماحدث
  • Can i have a bite? هل لي بقضمة؟
  • He took his time on every bite. يأخذ كل وقتة فى كل قضمة
  • You take a bite of cereal. تتناول قضمة من الحبوب.
  • Fruit in every bite! فاكهة في كل قضمة!
- Click here to view more examples -
VII)

العضه

NOUN
  • It passed the eggs on in the bite. لقد مرر بيضه من خلال العضة
  • So all this started with a bite. إذن كل هذا بدء مع العضه
  • Are you sure it's the bite? هل أنت متأكّد من أنها العضة؟
  • This bite it won't stop bleeding. هذه العضة لا تتوقف عن النزيف
  • What is the simple bite on the buttocks among friends? ما هي العضة البسيطة على الأرداف بين الأصدقاء؟
  • I want to measure the bite marks. أريد أخذ مقاس أبعاد العضه
- Click here to view more examples -
VIII)

اعض

VERB
Synonyms: members
  • I will not bite much. أنا لا أعض .كثيراً.
  • He made me bite my tongue. لقد جعلني أعض لساني - تعال هنا
  • I had to bite my lip to keep ... لقد كنت أعض شفتي لكي لا ...
  • I just want to bite his bottom lip. أنا فقط اريد ان اعض شفتَه السفليةَ.
  • I wasn't going to bite him, I swear. لم أكن لأعضـه ، أقسم بذلك
  • I promise, I won't bite your finger. أعدك أني لن أعض إصبعك
- Click here to view more examples -
IX)

عض

VERB
Synonyms: biting, bitten, snap
  • You should bite into your lips every now and then. عليكِ عض شفتيك إلى الداخل بين الحين والآخر.
  • He was trying to bite his toenails. وكان .يحاول عض أظافر قدميه
  • Did he bite anybody? هل عض أيه شخص ؟؟
  • Remodeled bite marks on the tibia. شكلت علامات عضّ على عظمة الساق
  • Wait and then bite. إنتظر وبعد ذلك عض
  • You see, all bark and no bite. تري, نباح وليس عض
- Click here to view more examples -
X)

العض

NOUN
Synonyms: biting, snapping, bitten, champing
  • So, you like to bite. إذاً, أنتِ تحبين العض
  • Why'd you bite your tongue? لم قمت بالعض على لسـانك
  • I learned that our friend likes to bite. لقد تعلمت بالطريقة الصعبة أن صديقتنا تحب العض
  • lips to speak, teeth to bite. شفاه للكلام، اسنان للعض.
  • No bark and all mega-bite. لا نباح وكل العض الضخم - مضحك
  • to bite in argument. للعض في الجدال.
- Click here to view more examples -
XI)

لقمه

NOUN
Synonyms: summit, bit, morsel, vertex
  • You had one bite. لقد أخذتِ لقمة واحد .
  • Why not have a bite with us? لما لا تتناول لُقمةً معنا؟
  • How about getting a bite at the mess hall? ماذا عن الحصول على لقمة في صالة الطعام؟
  • ... that we will get a bite. ... بأنّنا سنحصل على لقمة
  • ... can be in the last bite or in the first. ... يمكن ان تكون في آخر لقمة او في أول لقمة .
  • Let's get back to our bite of cereal. لنعد إلى لقمة الحبوب.
- Click here to view more examples -
2. Bitten

bitten

I)

عض

VERB
Synonyms: biting, bite, snap
  • Now how was the first zombie ninja bitten? حسنا كيف عُض النينجا الزومبي الأول؟
  • Ever since he was bitten, he's been acting ... منذ أن عُضَّ ، وهو يتصرف ...
  • ... of course, the place where the subject is bitten. ... وبالطبع، المكان لو أنَّ الموضوع عُضَّ.
  • ... that make you feel like you was poison bitten ... التي تجعلك تشعر مثلك كان السم لعض
  • ... rubbing her hands which were bitten by the cold ... فرك يديها التي كانت لعض من البرد
- Click here to view more examples -
II)

العض

VERB
Synonyms: biting, snapping, bite, champing
  • When were you bitten? متى تعرضت للعض؟
  • The pasture's bitten down to nothing. للعض والمراعي وصولا الى لا شيء.
  • They're going to be bitten anyway. إنهم ذاهبون للعضّ على كُلِ حال.
  • made the youth start as if bitten. قدم الشباب كما لو بدء للعض.
  • bitten by the same, who mistook him for ... للعض من قبل نفسه ، الذي اعتقد خطأ ...
- Click here to view more examples -
III)

عضك

VERB
  • Do you recall being bitten? هل تتذكرين انة تم عضك؟
  • If you get bitten, you become one of them. ،إن تم عضّك .تصبح واحدًا منهم
  • Has it ever bitten you before? هل سبق وعضك من قبل ؟
  • So basically, don't get bitten. إذاً ، الأمر الأساسي هو ألا .يتم عضُّك
  • ... the moment I knew you were bitten, I believed. ... أن عرفت أنه تم عضك، آمنت بهذا
- Click here to view more examples -
IV)

عضضت

VERB
Synonyms: bit, snapped
  • There is if you've been bitten. هناك إذا أنت عُضِضتَ .
V)

عضه

VERB
Synonyms: bite
  • This is the first person to be bitten? هذا أول شخص يتم عضه؟
  • But he got bitten weeks ago. لكنه قد تم عضه قبل اسبوعين
  • ... how many babies' faces need to get bitten? ... كم من وجوه الأطفال يجب ان يتم عضه ؟
  • ... every time someone gets bitten. ... لكل شخص يتم عضه
  • Who's been bitten by a snake here? بالنسبة للثعابين من الذي عضّه ثعبان هنا؟
- Click here to view more examples -
VI)

تعض

VERB
Synonyms: bite, biting, lick
  • Do you want to get bitten, sweetheart? هل تريد أن تعضّ، حبيبي؟
  • I have to be sure you weren't bitten. أسفة ، عليَّ التأكُد .أنك لَم تُعض
VII)

لدغه

VERB
Synonyms: bite, sting
  • So she was bitten by a snake? حسناً هي تعرضت لدغة من افعى؟
  • ... think I've ever been bitten by one. ... أعتقد أنه قد سبق لي أن لٌدغة من قبل واحدة منها
3. Champing

champing

I)

العض

VERB
Synonyms: biting, snapping, bite, bitten
  • champing the moister wine-rotted fragments with eager relish. العض على رطوبة النبيذ فسدت شظايا باستمتاع متحمسين.
4. Snap

snap

I)

الاداه الاضافيه

NOUN
Synonyms: snapin
  • Use this page to enable snap-in extensions. استخدام هذه الصفحة لتمكين ملحقات الأداة الإضافية.
  • associated property page of snap-in صفحة الخاصية المقترنة للأداة الإضافية
  • This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دوماً بإدارة:
  • The specified snap-in could not be located. تعذر تحديد موقع الأداة الإضافية المحددة.
  • This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دائمًا بإدارة:
  • The snap-in might not have been installed correctly. ربما لم يتم تثبيت الأداة الإضافية بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
II)

المفاجئه

VERB
Synonyms: sudden, surprise, surprising, abrupt, windfall, untimely
  • All the snap had gone by this time. "جميع المفاجئة التي ذهبت هذه المرة.
  • Another fibre seemed to snap in his heart. ويبدو أن الألياف آخر المفاجئة في قلبه.
  • Snap the end off so it's a bit shorter ... المفاجئة نهاية قبالة حتى في أقصر قليلا ...
  • ... pushing man with plenty of snap about him. ... ورجل دفع مع الكثير من المفاجئة عنه.
  • ... view and select vertices and move them until they snap. ... عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة.
  • ... lively about it, no snap or go in him ... ... حول هذا الموضوع الحيوي ، والمفاجئة أو لا يذهب به ...
- Click here to view more examples -
III)

انطباق

NOUN
Synonyms: applicability, snaps
  • When selected, you can snap to these items. عند التحديد، يمكنك إجراء انطباق على هذه العناصر.
  • Click to snap the space shape to a wall reference line ... انقر لانطباق شكل المساحة على الخط المرجعي للجدار ...
  • Click to snap the space shape to the inside ... انقر لانطباق شكل المساحة على داخل ...
  • Use these options to specify additional snap-to points. استخدم هذه الخيارات لتعيين نقاط انطباق إضافية.
  • Snap to grid when document grid is defined انطباق على الشبكة عند تعريف شبكة المستند
  • Snap objects to other objects انطباق كائنات على كائنات أخرى
- Click here to view more examples -
IV)

انجذاب

NOUN
Synonyms: affinity, attraction, snapping
  • If the border doesn't snap to the desired edge, click ... إذا لم يتم انجذاب الحدود إلى الحافة التي تريدها، انقر ...
  • Snap objects to the document grid انجذاب كائنات إلى شبكة وثيقة
  • Snap objects to anchor points and guides انجذاب الكائنات إلى نقاط ربط وأدلة
  • Snap objects to guides and grids انجذاب الكائنات إلى الأدلة والشبكات
  • Snap view of problem object عرض انجذاب لكائن به مشكلة.
  • To snap an object to a grid, drag an object ... لانجذاب كائن إلى شبكة، اسحب كائن ...
- Click here to view more examples -
V)

الخاطف

NOUN
Synonyms: kidnapper, hijacker, abductor
  • Should be a snap. يجب أن يكون الخاطف.
  • above opening up the tripod is literally a snap أعلاه فتح ترايبود هو حرفيا الخاطف
  • from snap which is the which is the food stamp program من الخاطف الذي هو والذي هو برنامج قسائم الطعام
  • any special movement you can control it snap أي حركة الخاصة التي يمكن السيطرة عليه الخاطف
  • I didn't mean to snap. لم أكن أقصد أن الخاطف.
  • with a snap and a clang, and then ... مع الخاطف ورنة ، ثم ...
- Click here to view more examples -
VI)

مبكره

NOUN
Synonyms: early
  • hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
  • of snap okay so hundred awareness month is coming up حسنا مبكرة من شهر حتى الوعي 100 هو الخروج
  • A snap of my fingers, and ... مبكرة بلدي الأصابع , ويمكنك ...
  • ... faded leaves to rustle, and the branches to snap. ... تراجع الى حفيف أوراق وفروع لمبكرة.
  • ... my coat on at snap-time, what should go ... ... معطفي على في وقت مبكرة ، ما الذي يجب أن يذهب ...
  • ... and I don't care a snap for such courage. ... وأنا لا أهتم مبكرة لمثل هذه الشجاعة.
- Click here to view more examples -
VII)

الانجذاب

NOUN
Synonyms: attraction, snapping, gravitate, affinity
  • You can also snap to the grid. يمكنك أيضاً الانجذاب إلى الشبكة.
  • Turns on snap and specifies whether points, arcs, ... يشغل الانجذاب ويحدد إذا ما كانت النقاط، الأقواس، ...
  • ... anchor point or guide when the snap occurs. ... ونقطة الربط أو الدليل عندما يظهر الانجذاب.
  • Specify what to snap to تعيين ما يتم الانجذاب إليه
  • You can enable or disable snapping using the Snap command. يمكنك إتاحة أو إيقاف إتاحة الانجذاب باستخدام أمر الانجذاب.
  • When Snap To Grid or Pixel Preview is turned on ... عندما تكون معاينة البيكسل أو الانجذاب إلى الشبكة في حالة تشغيل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الانطباق

VERB
Synonyms: application, snapping
  • Buttons for changing how snap or glue behave. أزرار لتغيير سلوك الانطباق والالتصاق
  • The snap-to-grid option may be selected. قد يكون خيار الانطباق على الشبكة محدداً.
  • You can override the settings to snap to ruler marks, ... يمكنك تجاوز إعدادات الانطباق على علامات المسطرة، ...
  • These settings specify snap strength for different objects on the page ... تحدد هذه الإعدادات درجة قوة الانطباق لكائنات مختلفة على الصفحة ...
  • When Snap to member shapes is selected, specifies ... عند تحديد الانطباق على الأشكال الأعضاء قم بتعيين ...
  • Use Snap To to reduce pointer movements استخدم الانطباق لتقليل حركات المؤشر
- Click here to view more examples -
IX)

التقط

NOUN
Synonyms: pick up, shoot, snapped, capture
  • To snap pictures of the poor " لألتقط صوراً للفقراء "
X)

مفاجئه

NOUN
Synonyms: sudden, surprise, surprising, abrupt, an abrupt, unannounced
  • ... get in your pocket an' eat your snap, if ... تحصل في جيبك يدك' أكل مفاجئة ، إذا
  • Let's snap back to Tellus and find out, ... دعونا مفاجئة الى تيلوس ومعرفة، والآن ...
XI)

التقاط

VERB
Synonyms: capture, pick up, take, taking, catch, ops, snapping
  • should just snap right in يجب التقاط فقط الحق في
  • ... and the answer is obviously to snap alleged under says we ... والجواب الواضح لالتقاط زعم تحت تقول نحن
  • ... she was able to snap out of ... أنها كانت قادرة على التقاط للخروج من
  • ... loose box she used to snap very much. ... في مربع فضفاضة تستخدم لالتقاط كثيرا.
  • ... good fortune attended us, to snap some ... حضر حسن الحظ لنا ، لالتقاط بعض
  • Could I not snap the bond? لم أتمكن من التقاط السند؟
- Click here to view more examples -
5. Nibble

nibble

I)

عاب

VERB
  • ... is an exposed place, for they will nibble off the ... هو المكان المكشوفة ، لأنها سوف عاب قبالة
  • ... the children of men will nibble before ... الأطفال من قبل الرجال وعاب
II)

لعاب

VERB
Synonyms: saliva, dribble, slobber
  • to nibble and Soot following with the لعاب والسخام التالية مع
  • ... round my door at dusk to nibble the potato parings which ... ... الجولة بابي عند الغسق لعاب وقصاصات البطاطا الذي ...
III)

قضم

VERB
Synonyms: biting, chomping, gnawed
  • ... his head, and began to nibble the grass; ... ورأسه ، وبدأت في قضم العشب ؛
6. Lick

lick

I)

لعق

VERB
  • Whenever we board a flight, you lick the plane. متى كنا مسافرين بالطائرة تقوم بلعق الطآئرة ؟
  • And yet we continue to lick ourselves. ورغم ذلك نستمر في لَعْق أنفسنا.
  • Are you prepared to lick? هل أنت مستعد للعق؟
  • It takes five seconds to lick the envelope. يستغرق خمس ثواني للعق المغلف
  • No more salt lick. لا اريد المزيد من لعق الملح
- Click here to view more examples -
II)

العق

VERB
  • I can lick your ear if you want. يمكنني أن ألعق أذنك إذا أردت
  • You want me to lick your hand? تريدني أن ألعق يدك؟
  • I can lick you ear if you want. يمكنني أن ألعق أذنك إذا أردت
  • ... near them, touch them, maybe even lick one? ... بقربها فقط, ألمسها حتي ربما ألعق واحدة ؟,
  • I want to lick the bowl! انا اريد ان العق الطاسه اين هي؟!
- Click here to view more examples -
III)

تلعق

VERB
  • You want to lick something? هل تود ان تلعق شيئا ما العق هذا
  • And whatever you do, don't lick your hairbrush. ومهما فعلت، لا تلعق فرشاة شعرك
  • Don't lick food off your body. لا تلعق الطعام من جسمك
  • Wounded animals like to lick their wounds in private. الحيوانات المجروحة تحب ان تلعق جروحها لوحدها
  • They lick their privates, these cats. هذه القطط تلعق أعضائها الخاصة
- Click here to view more examples -
IV)

لعقه

NOUN
  • Would you like a lick? هل ترغبين بلعقة؟
  • Just lick, stick. مجرد لعقة ، لصقة .
  • # Lays a lick on the peppermint stick # # يضع لعقة على عصا النعناع #
- Click here to view more examples -
V)

اللعقه

NOUN
VI)

لعقت

VERB
Synonyms: licked
  • Did you just lick my neck? هل لعقتِ عنقي للتوّ؟
  • Will you go in that garage and lick his attitude? هلّا ذهبتِ إلى هذا الجراج ولعقتِ "سلوكه"؟
  • ... he were here, I might actually lick his face. ... كان هنا, ربّما في الواقع للعقت وجهه!
- Click here to view more examples -
VII)

يلعق

VERB
Synonyms: licks
  • Do you ever let your dog lick your name? هل تدع كلبك يلعق أسمك؟
  • Can the average human lick his own armpit? هل يستطيع الإنسان العادي أن يلعق إبطه ؟
VIII)

تعض

VERB
Synonyms: bite, biting, bitten
  • leap up, and lick the sky! قفزة فوق ، وتعض على السماء!
  • ... fed them - they would lick it; ... تتغذى منها - أنها تعض عليه ؛
  • ... lay for me and lick me if I didn't ... وضع بالنسبة لي ، وتعض لي إذا لم أكن
  • ... upon my belly, and lick the floor as I advanced ... ... على بطني ، وتعض على الكلمة وأنا المتقدمة ...
- Click here to view more examples -
IX)

الحسي

VERB
Synonyms: sensuous, sensory
  • Lick the sidewalk, then, please. إذا فليكن ألحسي الرصيف أرجوكِ
X)

الحس

VERB
Synonyms: common sense, sense, sensibility, nationhood, numb
  • ... you want me to lick. ... انت تريدين مني ان الحس.
XI)

ذره

NOUN
Synonyms: atom, corn, speck, atoms, cornfield, jot, shred
7. Vitriolic

vitriolic

I)

لاذعه

ADJ
Synonyms: pungent, biting, scathing, diatribe, barbs
  • He wrote a report which was vitriolic. وقال انه كتب التقرير الذي كان لاذعة.
8. Barbs

barbs

I)

لاذعه

NOUN
Synonyms: pungent, vitriolic, biting, scathing, diatribe
II)

الانتقادات

NOUN
Synonyms: criticism, critically
  • ... by lightning are these barbs; ... من الصواعق هي هذه الانتقادات ، وأقسم
9. Bitter

bitter

I)

المريره

ADJ
  • She pictures the chaos from bitter experience. إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
  • Many examples attest to this bitter fact. وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
  • Let us follow it out to the bitter end. دعونا متابعته حتى النهاية المريرة.
  • He grew bitter over it. نما هو أكثر من ذلك المريرة.
  • There was a bitter challenge in his voice. كان هناك تحد المريرة في صوته.
  • A bitter blast swept across the square. اجتاح انفجار المريرة عبر مربع.
- Click here to view more examples -
II)

مريره

ADJ
Synonyms: bitterly
  • She was bitter, and she scorned him. كانت مريرة ، وأنها سخرت منه.
  • The archdeacon shook his head, with a bitter smile. هز رأسه رئيس شمامسة ، مع ابتسامة مريرة.
  • Why is it so bitter? لماذا تكون مريرة جداً ؟
  • Too bitter to ever find a good guy ... مريرة جدا ان اجد شاب جيد ...
  • ... play my part, too, to the bitter end. ... لعب دوري أيضًا , و نهاية مريرة .
  • ... words upon his tongue were too bitter. ... الكلمات على لسانه كانت مريرة للغاية.
- Click here to view more examples -
III)

المر

ADJ
Synonyms: palmer, myrrh, elmer, murr, ballmer, sour
  • You are now in the bitter waters, my child. أنت الآن في المياه المر ، وطفلي.
  • Why should there be bitter words between us? لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
  • Just remember in the winter far beneath the bitter snows. فقط تذكر بالشتاء فوق الثلج المر العالي
  • He will see this, and bitter tongue will turn to ... سوف يرى هذا و لسانهُ المُر .سوف يتحول إلى ...
  • it seems to me that that that bitter now has moved يبدو لي أن هذا المر أن انتقلت الآن
  • bitter were her feelings against him, that المر ومشاعرها ضده ، أن
- Click here to view more examples -
IV)

مرير

ADJ
Synonyms: bitterly
  • She sat feeling very bitter. جلست شعور مرير جدا.
  • His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
  • ... every day, and even bitter medicine too. ... كل يوم وحتي الدواء مرير جدا
  • bitter answer of the scientist. الجواب مرير للعالم.
  • with a bitter emphasis, indeed. مع التركيز بشكل مرير ، حقا.
  • continued to look at her with bitter eyes. واصلت النظر إليها بعيون مرير.
- Click here to view more examples -
V)

مراره

ADJ
Synonyms: bitterness, bitterly, wormwood, frightfully, agonies
  • The world tasted bitter. ذاقت مرارة في العالم.
  • More bitter the higher the grade. أكثر مرارة وارتفاع الصف.
  • You act proud and bitter. إنك تتصرف بكبرياء ومرارة
  • ... leave a man twisted and bitter inside. ... لرجل الانكسار ومرارة في الداخل
  • Who's more single and bitter than me? من أكثر وحدة و مرارة مني؟
  • truth that has the bitter and the sweet in it. الحقيقة أن لديه مرارة وحلوة وفيها.
- Click here to view more examples -
VI)

القارس

ADJ
Synonyms: biting, frigid
  • A bitter cold assailed me. هاجم والبرد القارس لي.
  • the bitter cold of the garret. البرد القارس في العلية.
  • fashionable garments, till, one bitter cold موضة الملابس ، وحتى ، واحد البرد القارس
  • like a bitter cold it is no problem there right مثل البرد القارس أنه لا توجد مشكلة هناك حق
  • off of a bitter cold morning. الخروج من صباح البرد القارس.
  • because where the bitter cold now لأن البرد القارس حيث الآن
- Click here to view more examples -
VII)

مرا

ADJ
Synonyms: mra
  • ... but with medicine, even if it is bitter. ... وإنما بالدواء ولو كان مراً
  • It tasted strange and bitter كان مذاقها غريباً ومرّاً
  • ... he finally spoke his voice was as bitter as dregs. ... تكلم أخيرا كان صوته مرا مثل الثمالة.
  • A bitter taste it is that such poor cattle مذاقا مرا هو أن هذه الماشية الفقراء
  • He's as bitter as gall at your desertion ... انه مرا مثل المرارة في الهجر الخاص ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المراره

ADJ
Synonyms: bitterness, gallbladder, embittered
  • By then, he was such a bitter old man. بوقتها كان رجل عجوز يشعر بالمراره .
  • You seem to be rather bitter today. يبدو أنك تشعر بالمرارة اليوم.
  • began to feel sort of bitter about بدأ يشعر بالمرارة من نوع من
  • ... camels and hurry to Bitter Well. ... جمال (إلى بئر (المرارة
  • ... on the way to Bitter Well. ... في الطريق إلى بئر (المرارة
  • Bitter - no. المُر, لا - المَرارة
- Click here to view more examples -
IX)

مر

ADJ
Synonyms: over, passed
  • All good medicine tastes bitter. كل دواء جيد طعمه مر
  • Bitter in the pain but fresh in his salvation. مرّ في ألمه ولكن حلو في الخلاص
  • Is it too bitter? هل هو مرٌ للغاية ؟
  • How can something so bitter make something so sweet? كيف يكون شئ ما مُر جداً يصنع شئ جميل جداً
  • Bitter in the pain, sweet in the salvation. مرّ في الألم حلو في الخلاص
  • Sort of bitter in its pain, but sweet in ... مرّ في ألمه ولكن حلو في ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.