Windfall
US
GB
SA
Translation of Windfall in Arabic :
windfall
1
المفاجئه
NOUN
- inherent gifted windfall did you firing لم المفاجئة الموهوبين الكامنة اطلاق ش
- they got there is a windfall mister klein لأنهم وصلوا هناك مستر المفاجئة كلاين
- windfall the one i got a picture of purposes want ... المفاجئة واحد حصلت على صورة من تريد أغراض ...
- ... neutralize the impact of large windfall revenues on aggregate demand, ... ... معادلة أثر الإيرادات الكبيرة المفاجئة على الطلب الكلي، ...
2
غير متوقعه
NOUN
Synonyms: unexpected, unpredictable, unforeseen, unanticipated
- whether he is on the verge of a windfall or سواء كان على وشك غير متوقعة أو
- trip was a regular windfall, and that he ... وكان رحلة غير متوقعة العادية ، وأنه ...
- then what's this windfall what he thought he ... ثم ما هذا غير متوقعة ما كان يعتقد انه ...
More meaning of Windfall
sudden
I)
المفاجئ
ADJ
Synonyms: abrupt, surprising, surprise
- There was a sudden sinking of his forces. كان هناك غرق المفاجئ لقواته.
- Why the sudden interest? لما كل هذا الإهتمام المفاجئ ؟
- But why all the sudden interest? لكن لماذا هذا الإهتمام المفاجئ؟
- So why this sudden and unexpected change? فما هو سبب هذا التغير المفاجئ وغير المتوقع؟
- Why the sudden interest? عليَ أن أجدة لماذا الإهتمام المفاجئ؟
- A sudden craving for sugar is good? التوق المفاجئ إلى السكّر جيّد؟
II)
مفاجئ
ADJ
Synonyms: surprising, surprise, abrupt, an abrupt, surprisingly
- It was very sudden. لقد كان ذلك مفاجئً.
- A sudden plan had come to him. لديها خطة مفاجئ المجيء اليه.
- No sudden warmth arose in her. نشأت لا دفء مفاجئ في بلدها.
- Then he made a sudden resolve. قام بعدها عزم مفاجئ.
- Any sudden changes in his behavior? هل لاحظت أي تغير مفاجئ في سلوكه ؟
- This gave our hero sudden energy. أعطت هذه الطاقة لدينا بطل مفاجئ.
III)
فجاه
ADJ
- Why all of a sudden? لِمَ كل هذا فجأة؟
- Why are you yelling all of a sudden? لماذا تصرخ فجأة?
- You delicate all of a sudden? هل أصبحتِ رقيقة فجأة؟
- And then all of a sudden, there she was. ،وبعدها وفجأة .كانت هناك
- So polite all of a sudden. فجأة أصبحتَ مهذباً للغاية
- Said he had to leave town, sudden. قال لابد أن يترك البلدة , فجأة
IV)
الفجائي
ADJ
- A sudden withdrawal of external support is likely ... ومن المحتمل أن يؤدي السحب الفجائي للدعم الخارجي لها ...
V)
فجائيه
ADJ
Synonyms: abruptness, unexpectedness
- Don't make any sudden moves. لا تقم بأي حركة فُجائية
- drawer, and made a sudden pause, while two ... درج ، وجعلت وقفة فجائية ، في حين أن اثنين ...
- ... out of his sleep in a sudden way and awakes all ... من نومه بطريقة فجائية ويصحو كل
- ... may be subject to sudden halts in external financing also ... ... قد تكون عرضة لتوقفات فجائية للتمويل الخارجي مما ...
VI)
شكل مفاجئ
ADJ
Synonyms: suddenly, abruptly, surprisingly, unexpectedly, abrupt
- How come you're so confident all of a sudden? كيف أصبحتِ واثقة تماما بشكل مفاجئ؟
- ... got scared all of a sudden. ... , لكنني خفت بسبب حدوثه بشكل مفاجئ
- ... are you everybody's best friend all of a sudden? ... أصبحتِ الصديقة الحميمة للجميع بشكل مفاجئ ؟
- ... why are you being so forthcoming all of a sudden? ... لماذا أنت صريح بشكل مفاجئ؟
- What's happened to them all of a sudden? ماذا حدث إليهم بشكلّ مفاجئ؟
- ... as that, lest they might call down a sudden and ... ذلك ، خشية أن نطلق باستمرار وبشكل مفاجئ
snap
I)
الاداه الاضافيه
NOUN
Synonyms: snapin
- Use this page to enable snap-in extensions. استخدام هذه الصفحة لتمكين ملحقات الأداة الإضافية.
- associated property page of snap-in صفحة الخاصية المقترنة للأداة الإضافية
- This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دوماً بإدارة:
- The specified snap-in could not be located. تعذر تحديد موقع الأداة الإضافية المحددة.
- This snap-in will always manage: ستقوم هذه الأداة الإضافية دائمًا بإدارة:
- The snap-in might not have been installed correctly. ربما لم يتم تثبيت الأداة الإضافية بشكل صحيح.
II)
المفاجئه
VERB
- All the snap had gone by this time. "جميع المفاجئة التي ذهبت هذه المرة.
- Another fibre seemed to snap in his heart. ويبدو أن الألياف آخر المفاجئة في قلبه.
- Snap the end off so it's a bit shorter ... المفاجئة نهاية قبالة حتى في أقصر قليلا ...
- ... pushing man with plenty of snap about him. ... ورجل دفع مع الكثير من المفاجئة عنه.
- ... view and select vertices and move them until they snap. ... عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة.
- ... lively about it, no snap or go in him ... ... حول هذا الموضوع الحيوي ، والمفاجئة أو لا يذهب به ...
III)
انطباق
NOUN
Synonyms: applicability, snaps
- When selected, you can snap to these items. عند التحديد، يمكنك إجراء انطباق على هذه العناصر.
- Click to snap the space shape to a wall reference line ... انقر لانطباق شكل المساحة على الخط المرجعي للجدار ...
- Click to snap the space shape to the inside ... انقر لانطباق شكل المساحة على داخل ...
- Use these options to specify additional snap-to points. استخدم هذه الخيارات لتعيين نقاط انطباق إضافية.
- Snap to grid when document grid is defined انطباق على الشبكة عند تعريف شبكة المستند
- Snap objects to other objects انطباق كائنات على كائنات أخرى
IV)
انجذاب
NOUN
Synonyms: affinity, attraction, snapping
- If the border doesn't snap to the desired edge, click ... إذا لم يتم انجذاب الحدود إلى الحافة التي تريدها، انقر ...
- Snap objects to the document grid انجذاب كائنات إلى شبكة وثيقة
- Snap objects to anchor points and guides انجذاب الكائنات إلى نقاط ربط وأدلة
- Snap objects to guides and grids انجذاب الكائنات إلى الأدلة والشبكات
- Snap view of problem object عرض انجذاب لكائن به مشكلة.
- To snap an object to a grid, drag an object ... لانجذاب كائن إلى شبكة، اسحب كائن ...
V)
الخاطف
NOUN
- Should be a snap. يجب أن يكون الخاطف.
- above opening up the tripod is literally a snap أعلاه فتح ترايبود هو حرفيا الخاطف
- from snap which is the which is the food stamp program من الخاطف الذي هو والذي هو برنامج قسائم الطعام
- any special movement you can control it snap أي حركة الخاصة التي يمكن السيطرة عليه الخاطف
- I didn't mean to snap. لم أكن أقصد أن الخاطف.
- with a snap and a clang, and then ... مع الخاطف ورنة ، ثم ...
VI)
مبكره
NOUN
Synonyms: early
- hashing out the question of the band snap تجزئة من مسألة مبكرة الفرقة
- of snap okay so hundred awareness month is coming up حسنا مبكرة من شهر حتى الوعي 100 هو الخروج
- A snap of my fingers, and ... مبكرة بلدي الأصابع , ويمكنك ...
- ... faded leaves to rustle, and the branches to snap. ... تراجع الى حفيف أوراق وفروع لمبكرة.
- ... my coat on at snap-time, what should go ... ... معطفي على في وقت مبكرة ، ما الذي يجب أن يذهب ...
- ... and I don't care a snap for such courage. ... وأنا لا أهتم مبكرة لمثل هذه الشجاعة.
VII)
الانجذاب
NOUN
Synonyms: attraction, snapping, gravitate, affinity
- You can also snap to the grid. يمكنك أيضاً الانجذاب إلى الشبكة.
- Turns on snap and specifies whether points, arcs, ... يشغل الانجذاب ويحدد إذا ما كانت النقاط، الأقواس، ...
- ... anchor point or guide when the snap occurs. ... ونقطة الربط أو الدليل عندما يظهر الانجذاب.
- Specify what to snap to تعيين ما يتم الانجذاب إليه
- You can enable or disable snapping using the Snap command. يمكنك إتاحة أو إيقاف إتاحة الانجذاب باستخدام أمر الانجذاب.
- When Snap To Grid or Pixel Preview is turned on ... عندما تكون معاينة البيكسل أو الانجذاب إلى الشبكة في حالة تشغيل ...
VIII)
الانطباق
VERB
Synonyms: application, snapping
- Buttons for changing how snap or glue behave. أزرار لتغيير سلوك الانطباق والالتصاق
- The snap-to-grid option may be selected. قد يكون خيار الانطباق على الشبكة محدداً.
- You can override the settings to snap to ruler marks, ... يمكنك تجاوز إعدادات الانطباق على علامات المسطرة، ...
- These settings specify snap strength for different objects on the page ... تحدد هذه الإعدادات درجة قوة الانطباق لكائنات مختلفة على الصفحة ...
- When Snap to member shapes is selected, specifies ... عند تحديد الانطباق على الأشكال الأعضاء قم بتعيين ...
- Use Snap To to reduce pointer movements استخدم الانطباق لتقليل حركات المؤشر
IX)
التقط
NOUN
X)
مفاجئه
NOUN
Synonyms: sudden, surprise, surprising, abrupt, an abrupt, unannounced
- ... get in your pocket an' eat your snap, if ... تحصل في جيبك يدك' أكل مفاجئة ، إذا
- Let's snap back to Tellus and find out, ... دعونا مفاجئة الى تيلوس ومعرفة، والآن ...
XI)
التقاط
VERB
- should just snap right in يجب التقاط فقط الحق في
- ... and the answer is obviously to snap alleged under says we ... والجواب الواضح لالتقاط زعم تحت تقول نحن
- ... she was able to snap out of ... أنها كانت قادرة على التقاط للخروج من
- ... loose box she used to snap very much. ... في مربع فضفاضة تستخدم لالتقاط كثيرا.
- ... good fortune attended us, to snap some ... حضر حسن الحظ لنا ، لالتقاط بعض
- Could I not snap the bond? لم أتمكن من التقاط السند؟
surprise
I)
مفاجاه
NOUN
Synonyms: upset, surprised, surprising
- No real surprise there. لا مفاجأة حقيقية هناك.
- I have a surprise for you, you know? عندي مفاجأة لك، اتعرف؟
- It was meant to be a surprise. كان القصد ان تكون مفاجأة
- Was that a big surprise? وكان ذلك مفاجأة كبيرة؟
- Supposed to be a surprise. كان يفترض بذلك أن يكون مفاجأة
- Seeing you here comes a surprise. رؤيتك آتِ إلى هُنا مفاجآه.
II)
المفاجاه
NOUN
Synonyms: suddenness, bombshell
- It certainly has the element of surprise. ـ في الجانب الأيمن ـ بالتأكيد له عامل المفاجأه
- What exactly do you mean by surprise? ومالذى تعنية بالتحديد بالمفاجأة ؟
- Is that my surprise? هل هذه هي المفاجأة؟
- Ready for the big surprise? إستعدّْ للمفاجأةِ الكبيرةِ؟
- The shark relies on surprise. لكنُ القرشُ يعتمد على المفاجأةِ.
- I understand your surprise. أنا أتفهم أثر المفاجأة عليك
III)
مفاجئه
NOUN
Synonyms: sudden, surprising, snap, abrupt, an abrupt, unannounced
- I wanted it to be a surprise. أردتها أن تكون مفاجئة.
- I wanted this to be a surprise, but. أردت هذا الأمر أن يكون مفاجئةً ولكن.
- This should be a surprise. هذه يجب أن تكون، مفاجئة
- Bringing in a surprise visitor to see a patient? لأنني أحضرت زائرة مفاجئة لزيارة أحد المرضى
- Surely nothing's a surprise to you? بالطبع ليس هنالك أشياء مفاجئة بالنسبة لك ؟
- This may surprise you. قد يكون هذا مفاجئة لك
IV)
المستغرب
NOUN
Synonyms: surprising, surprisingly, unsurprising
- It would not be a surprise to see emerging the ... ولن يكون من المستغرب في أن نرى ظهور ...
- ... these circumstances, it is no surprise that early intervention is ... ... هذه الظروف، ليس من المستغرب أن يأتي التدخل المبكر ...
- andreas any instead no surprise أندرياس أي ليس من المستغرب بدلا
- criticizes the decision absolutely no surprise there she said ينتقد قرار على الاطلاق ليس من المستغرب هناك قالت
- but not too distant surprise ولكن ليس من المستغرب البعيد
- It gave her no surprise that she saw وأعطى لها ليس من المستغرب أن رأته
V)
دهشته
NOUN
Synonyms: amazement
- He showed his surprise. وقال انه تبين دهشته.
- To his surprise he was answered. لدهشته وأجاب.
- Much to his surprise he took, indeed ... الكثير لدهشته تولى ، في الواقع ...
- He saw, to his surprise, that she was ... رأى ، لدهشته ، وأنها كانت ...
- To his surprise, he found the dog ... ولدهشته انه وجد ان الكلب ...
- ... she took him seriously, almost to his own surprise. ... أخذت كلامه على محمل الجد ، تقريبا لدهشته الخاصة.
VI)
تفاجئ
VERB
- You only get one chance to surprise your enemy. لديك فرصة واحدة فقط لتفاجئ عدوك
- He is the one we have to surprise. هو الواحد أنت يجب أن تفاجئ
- ... you still have, the ability to surprise yourself. ... أنك لاتزال قادر على أن تفاجئ نفسك
- and surprise the and get testy وتفاجئ والحصول على نكد
- it'll probably surprise you she said are ... انها سوف تفاجئ ربما كنت قالت هي ...
- But, to the Lion's surprise, he could make ... ولكن ، لتفاجئ الأسد ، يمكن أن تجعل ...
VII)
الدهشه
NOUN
Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
- Rather the emphasis is on elegance and surprise. بل يتم التشديد فيها على عنصري الأناقة والدهشة.
- Our friends looked at him in surprise and dismay. بدا أصدقائنا عليه في الدهشة والفزع.
- ... swiftly at his mother in surprise and resentment. ... بسرعة والدته في الدهشة والاستياء.
- But surprise, surprise. لكن يا للدهشة.
- of surprise and admiration: من الدهشة والإعجاب :
- of surprise and satisfaction was over, "and من الدهشة والارتياح قد انتهت "، و
surprising
I)
المستغرب
ADJ
Synonyms: surprisingly, surprise, unsurprising
- ... these contests, it is not surprising that people like to ... ... هذه المسابقات، فمن غير المستغرب أن يرغب الناس في ...
- question the surprising that helped the company التشكيك في المستغرب أن ساعد الشركة
- this is not a surprising line of questioning هذا ليس من المستغرب خط من الاستجواب
- because i want a surprising لأنني أريد من المستغرب
- undergraduate surprising who have begin opening up for science yes exactly من المستغرب الجامعية الذين تبدأ لفتح نعم بالضبط العلم
- but at this point is a surprising ولكن في هذه المرحلة هو المستغرب
II)
مفاجئا
ADJ
- You keep surprising me. عليك أن تبقي مفاجئا لي.
- But that is not surprising. ولكن هذا ليس مفاجئا.
- That is maybe not surprising but also not right. ان ذلك ليس مفاجئا لكنه ليس طبيعيا .
- You know what would be surprising? هل تعلم مالذي سيكون مفاجئاً ؟
- Why is that so surprising? لم قد يكون ذلك مفاجئا للغاية؟
- It is not surprising that these and other such efforts have ... وليس مفاجئا أن هذه الجهود قد ...
III)
الدهشه
ADJ
Synonyms: startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
- Why is that surprising? لماذا يكون ذلك مثيراً للدهشة ؟
- That was a surprising development. وهذا تطور يدعو إلى الدهشة.
- ... in my bed, because that would be surprising. ... في فراشى ، لأن ذلك سيكون مثيرا للدهشة.
- ... of the draft resolution was surprising. ... مشروع القرار كان مثيرا للدهشة.
- That might seem surprising before an audience that should ... وذلك قد يبدو مثيرا للدهشة أمام مستمعين ينبغي أن ...
- not at all surprising. لا على الاطلاق مثيرة للدهشة.
IV)
يثير الدهشه
ADJ
Synonyms: surprisingly
- There is nothing surprising in this. ليس هناك ما يثير الدهشة في هذا المجال.
- And it is surprising and delightful. ومما يثير الدهشة وسار.
- It is therefore not surprising that there are delays in ... ولذلك، فمما لا يثير الدهشة أن هناك تأخيرات في ...
- ... we speak of, there is nothing surprising in this. ... عما نتحدث عنه، لا يوجد شيء يثير الدهشة في هذا المجال
- ... but there's nothing surprising. ... لكن لا يُوجد شيء يُثير الدهشة
- romantic affairs had taken a rather surprising turn قد الشؤون رومانسية اتخذت بدلا بدوره يثير الدهشة
V)
المدهش
ADJ
Synonyms: amazing, surprisingly, spectacular, astonishing, amazingly, fascinating, surprise
- It is surprising that even today countries ... ومن المدهش أنه حتى اليوم تقوم بعض البلدان ...
- It was surprising that an action plan of such ... ومن المدهش أن خطة عمل بمثل هذا ...
- ... the issues, it is not surprising that many proposed actions ... ... المواضيع، ليس من المدهش أن العديد من الإجراءات المقترحة ...
- the surprising thing about this expression الشيء المدهش حول هذا التعبير
- It is not surprising, therefore, that ... وليس من المدهش بالتالي أن تؤدي ...
- A surprising thing about today's meeting is ... والشيء المدهش حول اجتماع اليوم هو ...
VI)
مستغربا
ADJ
- Not surprising he'd cover his tracks. ليس مُستغرباً عليه تغطية تحرّكاته.
- This finding is again not entirely surprising. وهذا الاستنتاج ليس مستغرباً تماماً.
- And it's hardly surprising that children from abusive families ... وليس مستغرباً أن الأطفال من عائلةٍ مسيئة ...
- 14. It is not surprising that these difficult conditions continue ... 14 - وليس مستغربا أن تظل هذه الظروف الصعبة ...
VII)
VIII)
المفاجئ
ADJ
- Which is surprising, considering they were the ones who saved ... وهو الأمر المفاجئ بإعتبارهم من انقذوا ...
- He even anticipated the surprising boom in bottled water. حتى أنه توقع الأزدهار المفاجئ للماء المعبأ في القناني
- It's not surprising you have similar tastes in men. ليس من المفاجئ أن يكون لديكما أذواق متشابهة من الرجال
- It's not in the least surprising she knew me. ليس من المفاجئ مطلقا أنّها تعرفني
- It is surprising that you want to send us away this ... من المفاجئ أنك تريد ارسالنا بعيداً لهذه ...
- ... and that's not surprising. ... و هذا ليس بالمفاجئ
IX)
غرابه
ADJ
- The practice was all the more surprising in a country that ... ومما يزيد من غرابة هذه الممارسة أنها تحدث في بلد ...
- It is therefore not surprising that there is a quantity ... ولذلك فإنه لا غرابة في أن ثمة قدرا ...
- It is not surprising that the successive constitutions ... وﻻ غرابة في أن الدساتير المتعاقبة ...
- It is not surprising that one of the unanimous positions taken ... ولا غرابة أن أحد المواقف التي اتخذت بالإجماع ...
- 19. It is not surprising, therefore, that progress ... ١٩ - لذلك فﻻ غرابة في أن يكون التقدم ...
X)
مدهشه
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, fascinating, amazingly, astonishing
- This fact is surprising at first sight. وهذه الحقيقة مدهشة من أول وهلة.
- ... shown us in a surprising fashion that rapid progress towards coexistence ... ... أثبتت لنا بطريقة مدهشة أن التقدم السريع نحو التعايش المشترك ...
- ... none of these numbers are surprising to me for different reasons ... أيا من هذه الأرقام مدهشة بالنسبة لي لأسباب مختلفة
- Doodles are fun and surprising changes that are made to the تُعد رسومات الشعارات المبتكرة تغييرات ممتعة ومدهشة يتم إجراؤها على
- ... to excite you, but I have some surprising news. ... أن أثير لك , ولكن لدي بعض الأخبار مدهشة.
XI)
مفاجاه
ADJ
- Or sometimes surprising and maybe even inevitable. أو أحياناً تكون مفاجأة و ربما حتمية
- What should not be surprising because men are not reliable ... و ليست هذه مفاجأة لأن الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم ...
- It may not be surprising that at a certain point ... وقالت ربما لا يكون مفاجأة انه عند نقطة معينة ...
- surprising okay because she's مفاجأة لانها بخير
- ought to be able to surprising it out on fire يجب أن تكون قادرة على مفاجأة بها على حريق
- ... the original schedule, aimed at surprising insurgents who threatened to ... ... الموعد الاصلى بهدف مفاجأة المسلحين الذين هددوا بافساد ...
abrupt
I)
المفاجئ
ADJ
Synonyms: sudden, surprising, surprise
- the most challenging changes are the abrupt ones التغييرات الأكثر تحديا هي تلك المفاجئ
- permit on their working on that didn't know abrupt تسمح على العمل على أن لا تعرف المفاجئ
- to so abrupt an ending.' لانهاء المفاجئ لذلك.
- sort of abrupt turn here cuz i'll so ... بدوره نوع من المفاجئ هنا كوز أنا لذلك ...
- the nobleman's abrupt manner showed that the interview was at ... وأظهرت الطريقة النبيل المفاجئ أن المقابلة كانت في ...
II)
مفاجئ
ADJ
Synonyms: sudden, surprising, surprise, an abrupt, surprisingly
- I have been too abrupt in communicating the لقد كنت مفاجئ جدا في نقل
- It's just so abrupt, you know? إنه فقط مفاجئ تعلم ؟
- ... too mean" to sleep: her abrupt resolve to seek ... تعني أيضا" أن ينام: حل لها مفاجئ في التماس
- ... going to leave me in this abrupt ... سوف يترك لي في هذا مفاجئ
- in the bank's abrupt decision to foreclose on the loan في قرار مفاجئ للبنك لتضيع على القرض
III)
شكل مفاجئ
ADJ
Synonyms: suddenly, abruptly, surprisingly, unexpectedly
- first pitch less abrupt and perpendicular than is usual at ... أول الملعب بشكل مفاجئ وعمودي أقل مما هو معتاد في ...
- ... change comes, it might be abrupt. ... التغيير قد تأتي بشكل مفاجئ.
- ... of each other, and so abrupt was his appearance, ... من بعضها البعض ، وبشكل مفاجئ لذلك كان ظهوره ،
- ... you know why haven't abrupt benefit that we can ... تعرف لماذا لم تستفيد بشكل مفاجئ ما في وسعنا
- ... of the effect produced upon him by the abrupt and ... للتأثير عليه وسلم المنتجة من قبل بشكل مفاجئ و
unexpected
I)
غير متوقع
ADJ
Synonyms: unexpectedly, unpredictable, unforeseen
- An unexpected error occurred during file upload. حدث خطا غير متوقع أثناء تحميل الملف.
- Unexpected type on the stack. نوع غير متوقع على المكدس.
- An unexpected method call was received. تم تلقي استدعاء أسلوب غير متوقع.
- There was an unexpected error creating the table. حدث خطأ غير متوقع أثناء إنشاء الجدول.
- The installer has encountered an unexpected error installing this package. صادف برنامج التثبيت installer خطأ غير متوقع أثناء تثبيت هذه الحزمة.
- The unexpected always moves me so. ما هو غير متوقع يتحرك دائما لي بذلك.
II)
الغير متوقعه
ADJ
Synonyms: unforeseen
- I feel her at unexpected moments. أشعر بها في اللحظات الغير متوقعة
- A smart traveler always allows for unexpected delays. المسافر البارع دائما يخصص وقت للتأخيرات الغير متوقعة
- My life was full of unexpected choices. حياتي كانت مليئة بالخيارات الغير متوقعة
- His escape bore unexpected fruit. ثقب هروبه الفاكهة الغير متوقّعة.
- The following example shows the unexpected results that might occur. يوضح المثال التالي النتائج الغير متوقعة التي قد تحدث.
- You pop up in the most unexpected places! انت تظهري فجأة فى معظم الامكان الغير متوقعة
III)
متوقع
ADJ
Synonyms: expected, unexpectedly, predictable, projected, predictably, anticipated, expectancy
- ... have to expect the unexpected. ... يَجِبُ أَنْ تَتوقّعَي الغير متوقّع.
- ... as it now appeared, was so unexpected. ... كما يبدو الآن ، ومتوقع.
unpredictable
I)
غير متوقعه
ADJ
Synonyms: unexpected, unforeseen, unanticipated, windfall
- I like to switch it up, be unpredictable. أحب أن أغير ذلك، أن أكون غير متوقعة.
- It is such an unpredictable and mysterious experience. إنها تجربة غامضة جداً وغير متوقعة.
- Was never implemented because the results were unpredictable. لم تنفذ أبدا لأن النتائج كانت غير متوقعة.
- She can be unpredictable. إنها من الممكن أن تكون غير متوقعة
- ... creative but chaotic and unpredictable. ... إبداعية وليس فوضوي و غير متوقعة.
II)
يمكن التنبؤ بها
ADJ
Synonyms: predictable, foreseeable
- Life can be so unpredictable. إن الحياة لا يمكن التنبؤ بها.
- I have learned that life is unpredictable. لقد تعلمت أن الحياة لا يمكن التنبؤ بها
- ... international market circumstances, which can be rather unpredictable. ... ظروف الأسواق الدولية، التي لا يمكن التنبؤ بها إلى حد ما.
- ... can be as unique and as unpredictable as a fingerprint. ... يمكن أن تكون فريدة ولا يمكن التنبؤ بها مثل بصمة الأصبع
III)
متقلب
ADJ
IV)
V)
التنبؤ
ADJ
Synonyms: forecast, predict, prediction, predictable, foresee, prognosis, unpredictability
- ... interact with each other in ways that can be unpredictable ... تتفاعل مع بعضها البعض بطرق لا يمكن التنبؤ
- ... current situation characterized by unpredictable resources is inimical to ... ... الحالة الراهنة التي يتعذر فيها التنبؤ بالموارد غير مؤاتية للتخطيط ...
- ... </a0> , the results will be unpredictable. ... </a0> ، فلا يمكن التنبؤ بالنتائج.
VI)
تقلبا
ADJ
Synonyms: volatile, volatility
- ... when reanimation was more unpredictable, sure, maybe. ... كَانَ إعادة بناء الجسد أكثرَ تقلباً، أكيد، ربما.
unforeseen
I)
غير المنظوره
ADJ
Synonyms: invisible, intangible
- ... ease the impact of unforeseen, exogenous shocks. ... لتخفيف أثر الصدمات الخارجية غير المنظورة.
- ... technological advances and to deal with unforeseen circumstances. ... التقدم التكنولوجي ومعالجة الحاﻻت غير المنظورة.
- ... developed to respond to unforeseen emergency requirements. ... استحداثها لتستجيب للمتطلبات الطارئة غير المنظورة.
- ... under the reserve for unforeseen expenses. ... في إطار احتياطي النفقات غير المنظورة.
- ... he got ashore and heard the unforeseen ... حصل على الشاطئ ، واستمعت الى غير المنظورة
II)
غير متوقعه
ADJ
Synonyms: unexpected, unpredictable, unanticipated, windfall
- Unforeseen circumstances may cause delays. وقد تتسبب ظروف غير متوقعة في إحداث حالات تأخير.
- We are here with some unforeseen circumstances. إسمع لقد وقعنا بظروف غير متوقعة هنا!
- There were unforeseen circumstances, things that could not ... كان هناك ظروف غير متوقعة ، أمور لا يمكنك أن تحسب ...
- Unforeseen developments requiring the redeployment of resources to ... )أ( تطورات غير متوقعة تقتضي نقل الموارد الى ...
- ... for my family, and any unforeseen expenses. ... من اجل عائلتي واي نفقات غير متوقعه
III)
غير منظوره
ADJ
- ... that result in unplanned/unforeseen expenditure; ... التي تؤدي إلى نفقات غير مخطط لها/غير منظورة؛
- ... to difficult operational circumstances and unforeseen challenges. ... لظروف تشغيلية صعبة وتحديات غير منظورة.
- ... the responsibility for authorizing unforeseen travel requests rests with ... ... مسؤولية إعطاء الإذن لطلبات غير منظورة للسفر تقع على كاهل ...
- ... overexpenditures were a result of unforeseen or urgent expenditures. ... من زيادة النفقات جاءت نتيجة نفقات غير منظورة أو عاجلة.
- ... 2007, unless there are unforeseen circumstances. ... 2007، ما لم تطرأ ظروف غير منظورة.
IV)
لم تكن متوقعه
ADJ
- ... logistic constraints, there were unforeseen delays in transport arrangements and ... ... القيود السوقية، حدثت حاﻻت تأخير لم تكن متوقعة في ترتيبات النقل وفي ...
- If, however, by an unforeseen chance it should be ... ولكن ، إذا لم تكن متوقعة من قبل فرصة ينبغي أن يكون ...
unanticipated
I)
غير متوقعه
ADJ
Synonyms: unexpected, unpredictable, unforeseen, windfall
- ... otherwise important factors or have unanticipated effects. ... العوامل الهامة من نواح أخرى أو تكون له آثار غير متوقعة.
- ... should be sufficient to offset any unanticipated increase in costs. ... أن تكون كافية لمعادلة أية زيادة غير متوقعة في التكاليف.
- ... as a reserve for any unanticipated claims from suppliers. ... كاحتياطي لأي مطالبات غير متوقعة من الموردين.
- ... that there were many unanticipated costs attached to closing information centres ... ... أن هناك تكاليف كثيرة غير متوقعة لإغلاق مراكز للإعلام ...
- ... protect the Fund against unanticipated adverse experience. ... في حماية الصندوق من الوقوع في تجربة سيئة غير متوقعة.
II)
توقعها
ADJ
Synonyms: expected, anticipated, predict, expectation
- ... the form of assumptions or they may be unanticipated. ... شكل افتراضات وقد لا يمكن توقعها.
- ... in the form of assumptions or they may be unanticipated. ... تلك العوامل في شكل افتراضات أو قد لا يمكن توقعها.
- ... the form of assumptions or they may be unanticipated. ... شكل افتراضات أو لا يمكن توقّعها.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.