Defined means تعريف, المعرفة and المحددة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Definition

definition

I)

تعريف

NOUN

Synonyms: define, identify, identification, declare, declaration

Indicates definition of a partial method. الإشارة إلى تعريف أسلوب الجزئية.
The three instruments share a similar definition. وتشترك الصكوك الثلاثة في تعريف مماثل.
Deletes the selected report definition from the list. تحذف تعريف التقرير المحدد من القائمة.
Edit an existing snapshot definition. قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
Do you know what the definition of insanity is? هل تعرفين تعريف الجنون؟
This is the definition of modern leadership. هذا هو تعريف القيادة العصرية

- Click here to view more examples -

II)

التعريف

NOUN

Synonyms: identification, declaration, publicize, identifying, metadata, meta

Enter the exact definition of the external code type. أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
That definition needed updating. وهذا التعريف بحاجة إلى التحديث.
Edit the definition and details of a specific report. تحرير التعريف وتفاصيل تقرير معين.
The formal definition of an object. التعريف الرسمي للكائن.
And that's why we made this definition. ولهذا السبب كوّنا هذا التعريف
To me this is the definition. بالنسبة لي هذا يكون التعريف.

- Click here to view more examples -

III)

الوضوح

NOUN

Synonyms: clarity, clear, clearly, visibility, hdtv, nuance

And the picture has, with high definition, و تحسنت الصورة لتغدو عالية الوضوح،
years you can now see in high definition سنوات ترون الآن في عالية الوضوح
working on high definition television وأن يُشغل على التلفزيون عالي الوضوح
into the studio upgrades conversion to high-definition الى هذا الاستوديو ترقيات التحويل إلى عالية الوضوح
raising funds to convert the showed a high definition جمع الأموال لتحويل أظهر عالية الوضوح
dove replying in high-definition i think each day ... حمامة الرد في عالية الوضوح أعتقد أن كل يوم ...

- Click here to view more examples -

IV)

حكم التعريف

NOUN

The third part was inappropriate by definition. فالباب الثالث غير مﻻئم بحكم التعريف.
By definition it has two things. بحكم التعريف فقد اثنين من الأشياء.
By definition, it is absolute, and that's ... بحكم التعريف ، إنها غير مقيدة بالدستور هذا هو ...
The financial issues are by definition secondary and may even ... إنما المسائل المالية هي بحكم التعريف مسائل ثانوية، بل يجوز ...
Though, by definition, science fiction is not science. ،بحكم التعريف رغم ذلك .الخيال العملي ليس علماً
... prevention was, by definition, an obligation of conduct, ... ... بالمنع هو، بحكم التعريف، التزام بسلوك، ...

- Click here to view more examples -

2. Define

define

I)

تعريف

VERB

Synonyms: definition, identify, identification, declare, declaration

Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
Search conditions to define the rows you want to update. شروط بحث لتعريف الصفوف التي تريد تحديثها.
Define the fields that each list item will have. قم بتعريف الحقول التي ستُمنح لكل عنصر قائمة.
Use the name element to define a process template name. استخدم عنصر الاسم لتعريف اسم قالب العملية.
A collection of elements used to define a build. مجموعة من العناصر المستخدمة لتعريف إنشاء.
Do you want to define shape data now? هل تريد تعريف بيانات الشكل الآن؟

- Click here to view more examples -

II)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, identification, selection

Define units and unit groups to measure product quantities. تحديد الوحدات ومجموعات الوحدات اللازمة لقياس كميات المنتجات.
To define an application group, use the following procedure. قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
You define the fields for selection in the form. يتم تحديد الحقول للاختيار في النموذج .
You can define properties in the form. يمكنك تحديد الخصائص في النموذج .
You can also define extended properties. يمكنك أيضاً تحديد خصائص موسعة.
Define the number of work hours in a work week. تحديد عدد ساعات العمل في أسبوع العمل.

- Click here to view more examples -

III)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, identify, select, set, outlines

Define the criteria used to process the selected production item. تحدد المعايير المستخدمة في معالجة صنف الإنتاج المحدد.
Or you didn't define a function prototype. أو أنك لم تحدد وظيفة النموذج.
The following four steps define the children nodes. حيث تحدد العقد الأربع التالية العقد الفرعية.
Define categories for analyzing data. تحدد فئات تحليل البيانات.
When you create services, you also define . عند إنشاء الخدمات، فإنك تحدد كذلك .
You must define a response. يجب أن تحدد استجابة.

- Click here to view more examples -

IV)

نحدد

VERB

Synonyms: pinpoint

We define our struct here. نحدد البنية دينا هنا.
And we will define what goes on the phone. وسوف نحدد ما يذهب على الهاتف.
And we can define that. ويمكن أن نحدد ذلك.
So what you could do is define another variable here. لذلك يجب أن نحدد متغير آخر وهو sum
Now we must define the future of the world. وعلينا الآن أن نحدد مستقبل العالم.
We need to define the new challenges we face ... نحن في حاجة إلى أن نحدد التحديات الجديدة التي نواجهها ...

- Click here to view more examples -

V)

تعرف

VERB

Synonyms: know, knew, known, knows, defines, learn, identifies

How can you define a line using some unit vector. كيف يمكنك ان تعرف الخط باستخدام متجه وحدة ما
The coordinates define the area that is registered. تعرف الإحداثيات المساحة التي تم تسجيلها.
You can define sum unit vector right here. يمكنك ان تعرف متجه وحدة ما هنا
You can define some unit vector right here. يمكنك ان تعرف متجه وحدة ما هنا
It has three public properties that define its behavior. يحتوي على ثلاثة خصائص عامة و التي تعرّف سلوكه.
Define the default cost accrual method. قم بتعرف الطريقة الافتراضية تراكم التكلفة.

- Click here to view more examples -

VI)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, specifies, identifies, defines, selects, sets, establishes, fixes

Define the format and content of the message metadata. يحدد تنسيق بيانات تعريف الرسائل ومحتواها.
Define the costing version identification. يحدد معرف إصدار التكاليف.
Define the costing version description. يحدد وصف إصدار التكاليف.
Problem is, he does define me. المشكل هي، أنه يحدد من أنا عليه.
The evaluation will define the future direction of the policy. وسوف يحدد التقييم اتجاه السياسة في المستقبل.
Is going to define the rest of your life. سوف يحدد كيف ستكون بقية حياتك

- Click here to view more examples -

VII)

عرف

VERB

Synonyms: knew, custom, known

Define the resources required to schedule this service. عرّف المصادر المطلوبة لجدولة هذه الخدمة.
Define a class that provides data for the event. عرف فئة توفر البيانات للحدث.
Define other properties for the column as needed. عرّف خصائص أخرى للعمود حسب المطلوب.
Define the class in the normal way. عرف الفئة بالطريقة العادية.
Define a public event member in ... عرف عضو حدث عام في ...
Define security methods for the filter action ... عرّف أساليب الأمان لإجراء التصفية ...

- Click here to view more examples -

3. Identify

identify

I)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, define, identification, selection

Identify valid values for the option set. قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
Type a description to help you identify the restore point. اكتب وصفًا يساعدك في تحديد نقطة الاستعادة.
Identify cases that have not been contacted recently. تحديد الحالات التي لم يتم الاتصال بها مؤخرًا.
Identify companies used in . تحديد الشركات المستخدمة في .
Rule used to identify potential duplicates. القاعدة المستخدمة لتحديد التكرارات المحتملة.
Description to help you identify the combination. وصف لمساعدتك على تحديد المجموعة.

- Click here to view more examples -

II)

التعرف

VERB

Synonyms: recognize, recognition, identification, learn, recognizable

How do we identify the man? كيف يمكن لنا التعرف على هذا الرجل ؟
Identify and mitigate risks to project success. التعرف على المخاطر على نجاح المشروع و تقليلها.
Identify device conflicts and manually configure resource settings. التعرّف على تعارضات الأجهزة وتكوين إعدادات الموارد يدويًا.
Could you identify the next song? هل يمكنك التعرّف على الأغنية القادمة؟
Identify the pipe containing the powder. التعرّف على الأنبوب الذي يحوي المسحوق
Can you identify him? هل تستطيع التعرف اليه؟

- Click here to view more examples -

III)

تعريف

VERB

Synonyms: definition, define, identification, declare, declaration

Parentheses are especially useful to identify groupings. تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
Type a name to identify this restore point. اكتب اسم لتعريف نقطة الاستعادة هذه.
The enterprise number that is used to identify companies. رقم الشركة الذي يستخدم لتعريف الشركات.
The name used to identify a wireless network. الاسم المستخدم لتعريف الشبكة اللاسلكية.
Identify available resources and equipment for service activities. تعريف الموارد و المعدات المتوفرة لأنشطة الخدمات
Identify the file type you are importing. قم بتعريف نوع الملف الذي تقوم باستيراده.

- Click here to view more examples -

IV)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, define, select, set, outlines

Do you want me to identify her? هل تريد مني أن تحدد لها؟
Performance management systems identify and address staff developmental needs. نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
Colors identify each team that work inside that division. الألوان تحدد كل فريق يعمل داخل الشعبة
This shall identify the prices at which units are traded. بهذا تحدد الأسعار التي يجري بها تداول الوحدات.
Performance management systems identify and address staff development needs. نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
This data will not personally identify you. وهذه البيانات لا تحدد هويتك الشخصية.

- Click here to view more examples -

V)

استبانه

VERB

Synonyms: identification, detecting

The objective is therefore to identify such examples of human courage ... فالهدف إذن هو استبانة تلك اﻷمثلة الدالة على الشجاعة البشرية ...
... and in helping to identify a sustainable resource base. ... وفي المعاونة على استبانة قاعدة موارد مستدامة.
... developing a mechanism to identify unregistered space objects. ... استحداث آلية عمل لاستبانة الأجسام الفضائية غير المسجلة.
... network will also serve to identify best practices and to share ... وستعمل الشبكة أيضا على استبانة أفضل الممارسات وتقاسم ...
... these activities, and to identify indicators to measure the degree ... ... هذه الأنشطة، واستبانة مؤشّرات لقياس درجة ...
... on a global basis and identify the types of laws that ... ... على أساس عالمي واستبانة أنواع القوانين التي من ...

- Click here to view more examples -

VI)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, specifies, identifies, defines, selects, sets, establishes, fixes

This shall identify the registry initiating the transaction. ويحدد ذلك السجل الذي يبدأ المعاملة.
None could identify areas where simplification was required. ولم يحدد أي منهم مجالات يلزم إجراء تبسيط فيها.
The effort should identify the best ways to ... وينبغي أن يحدد هذا المجهود أفضل الطرق ﻻستعمال ...
The notice shall identify the concessionaire and include ... ويحدد الإشعار صاحب الامتياز ويتضمن ...
It should clearly identify action at the national ... وينبغي أن يحدد بوضوح اﻹجراءات على الصعيد الوطني ...
This programme would identify the major issues and address ... ومن شأن هذا البرنامج أن يحدد أهم القضايا ويتناول ...

- Click here to view more examples -

4. Identification

identification

I)

تحديد

NOUN

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, selection

Such reporting should include risk identification mechanisms. وينبغي أن يشتمل هذا الإبلاغ على آليات تحديد المخاطر.
Identification and evaluation of sectors with the greatest environmental impact. تحديد وتقييم القطاعات ذات التأثير البيئي الأكبر.
Identification of gaps and challenges. تحديد الفجوات والتحديات.
The second one was the identification of target markets. ويتمثل العنصر الثاني في تحديد اﻷسواق المستهدفة.
Discount identification and matching had to be introduced. وكان يلزم اﻷخذ بتحديد وتنسيق الخصومات.
Identification and management of hotspots. 4 تحديد البقع الساخنة وإدارتها.

- Click here to view more examples -

II)

التعريف

NOUN

Synonyms: definition, declaration, publicize, identifying, metadata, meta

The identification used to track a transfer order. التعريف المستخدم لتتبع أمر تحويل.
The name of the file format for identification purposes. يوضح اسم تنسيق الملف لأغراض التعريف.
The identification of the invoice. التعريف الخاص بالفاتورة.
Unique identification of the remittance file. التعريف الفريد لملف الحوالة.
The identification of the scheduling process thread. التعريف الخاص بسلسلة معالجة الجدولة.
The identification number for the processor that processed the event. رقم التعريف الخاص بالمعالج الذي قام بمعالجة الحدث.

- Click here to view more examples -

III)

تعريف

NOUN

Synonyms: definition, define, identify, declare, declaration

Unique identification of the production order. تعريف فريد لأمر الإنتاج.
Enter or view an identification of the line structure. يتيح إدخال أو عرض تعريف بنية البند.
Job identification for an absence registration. تعريف الوظيفة الخاص بتسجيل الغياب.
Use this form to lookup identification for configuration groups. استخدم هذا النموذج للبحث عن تعريف لمجموعات التكوين.
Identification of the employee or item. تعريف الموظف أو الصنف.
View the reference type for the directory identification. يعرض نوع المرجع لتعريف الدليل.

- Click here to view more examples -

IV)

الهويه

NOUN

Synonyms: identity, id

Use certificates for encrypted connections and identification. استخدام الشهادات للاتصالات المشفرة والتعرف على الهوية.
And you've been confirming identification? وهل أكدت الهوية ؟
Verify the identification, quantity, and price figures on the ... تتيح التأكد من الهوية والكمية والسعر الوارد في ...
... going to need to see some identification. ... بحاجة لرؤية الهوية.
... civilian population to search and identification measures. ... السكان المدنيين لإجراءات التفتيش والتحقق من الهوية.
... need to see some current identification. ... بحاجة إلى أن أرى بعض الهوية الحالية

- Click here to view more examples -

V)

اثبات الهويه

NOUN

... and modern scientific methods of identification must be utilized. ... والاستفادة من الوسائل العلمية الحديثة لإثبات الهوية.
... with regard to the evaluation of the identification evidence. ... فيما يتعلق بتقييم أدلة إثبات الهوية.
... that they have no identification documents but expect to receive them ... ... أنه ليس لديهم وثائق لإثبات الهوية إلا أنهم يتوقعون تسلمها ...
... override the bank's right to insist on identification. ... تهمل حق البنك في اﻻصرار على اثبات الهوية.
... to the problem of lack of identification papers. ... لمشكلة انعدام وثائق إثبات الهوية.
... their nationality or other documentation of identification, or to utilize ... ... جنسيتهم أو وثائق أخرى لإثبات الهوية، أو اللجوء إلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

هويه

NOUN

Synonyms: identity, id

And the driver's identification burnt up. وهوية السائق احترقت كاملا.
Do you have any identification? هل تحمل أيّة هويّة؟
Do you have any identification? هل معك اى هويه ؟
No identification on him? لا توجد هوية لديه؟
Identification cards will be required. وسيلزم للدخول حمل بطاقات هوية.
He has no identification. " ليس لديه هوية "

- Click here to view more examples -

VII)

استبانه

NOUN

Synonyms: identify, detecting

... political support required for the identification of necessary financial resources. ... حشد الدعم السياسي اللازم لاستبانة الموارد المالية الضرورية.
... common interests, through the identification of common hazard areas. ... مصالح مشتركة من خلال استبانة مجالات المخاطر المشتركة.
... support for pilot projects and identification of best practices and assisting ... ... إلى دعم مشاريع رائدة واستبانة أفضل الممارسات ومساعدة ...
... further refinement and the identification of specific steps for the implementation ... ... الى مزيد من التنقيح وعلى استبانة خطوات محددة لتنفيذ ...
It recommended the identification of common measures to support ... وأوصى التقرير باستبانة التدابير المشتركة لدعم ...
... of needs information is the identification of priorities for assistance. ... المعلومات الخاصة بالاحتياجات استبانة الأولويات المتعلقة بالمساعدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التحديد

NOUN

Synonyms: selection, specifically, select, particular, precisely, namely

Here identification appears to be more supply driven. وهنا يبدو التحديد أكثر اعتمادا على ما هو معروض.
The identification of this primary rule may be different ... ويمكن أن يكون هذا التحديد للقاعدة اﻷولية مختلفا ...
This identification mechanism applies in cases ... وتستخدم آلية التحديد هذه في الحالات التي ...
Final identification of changes in programming, ... ويقوم التحديد النهائي للتغيرات في البرمجة، وفي ...
We encourage the clear identification and implementation of those actions ... وإننا نشجع التحديد الواضح لتلك الاجراءات وتنفيذها ...
This facilitates the early identification and management of risk factors ... ويسهل ذلك التحديد المبكر لعوامل الخطر والتحكم ...

- Click here to view more examples -

IX)

معرف

NOUN

Synonyms: id, identifier, defined

The user identification for the current connection. معرّف المستخدم للاتصال الحالي.
Define the costing version identification. يحدد معرف إصدار التكاليف.
Follow the instructions to obtain a new product identification number. اتبع التعليمات للحصول على رقم معرّف منتج جديد.
View the transaction identification. يتيح عرض معرف الحركة.
This field shows the item identification. يوضح هذا الحقل معرف الصنف.
Unique identification of the work center group. معرِّف فريد لمجموعة مركز العمل.

- Click here to view more examples -

5. Declare

declare

I)

تعلن

VERB

Synonyms: announces, proclaim, advertise

On the first line, we declare a new node. في السطر الأول، ونحن تعلن عقدة جديدة.
I have given you permission to declare. أعطيتك الإذن لتعلن ذلك .
Do not declare virtual events in a base class ... لا تعلن الأحداث الظاهرية في فئة أساسية ...
In most cases you declare a method within a class definition ... في معظم الحالات تعلن أسلوب داخل تعريف فئة ...
You could declare bankruptcy, a lot of people do ... ،يمكنك أن تعلن الإفلاس .الكثير من الناس تفعل ...
You might as well declare it the independence of the colonies ... قد تعلن كذلك انها استقلال المستعمرات ...

- Click here to view more examples -

II)

نعلن

VERB

Synonyms: announce, proclaim, commit ourselves

We declare our commitment to protecting these. ونعلن التزامنا بحماية تلك الأسر.
We declare our readiness to cooperate in its implementation. ونحن نعلن استعدادنا للتعاون في تنفيذها.
Let us declare our enduring solidarity with the survivors. دعونا نعلن تضامننا القوي مع الناجين من هذه الكارثة.
We declare our support for these goals and actions. ونحن نعلن تأييدنا لهذه اﻷهداف واﻹجراءات.
We declare that it can be otherwise. وإننا نعلن أن الحالة يمكن أن تكون مختلفة.
We declare these variables to be true and false. نعلن هذه المتغيرات ليكون صحيحا وكاذبة.

- Click here to view more examples -

III)

يعلن

VERB

Synonyms: announce, advertising, proclaims, advertised, stating, promulgates

The president could declare a state of emergency. او الأسوأ , من الممكن ان يعلن الرئيس حالة الطواريء
You can declare a pointer to any memory address in memory ... يمكنك يعلن مؤشر إلى أي عنوان الذاكرة في الذاكرة ...
And when you have to declare a variable, you say ... وعندما يكون لديك ليعلن متغير، ويقول لك ...
Ministers also declare their sincere commitment to gaining ... كذلك يعلن الوزراء التزامهم الخالص بالسعي إلى تحقيق ...
Why doesn't he say or declare? لماذا لا يقول او يُعلن ؟
and in that case, can we venture to declare this وفي هذه الحالة ، يمكننا أن يعلن هذا المشروع

- Click here to view more examples -

IV)

تعريف

VERB

Synonyms: definition, define, identify, identification, declaration

Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
Declare the arguments and their data types. قم بتعريف الوسيطات و أنواع البيانات الخاصة بها.
You can declare the variable on the left. يمكنك تعريف المتغير على اليسار.
Declare variables or constants. تعريف متغيرات أو ثوابت.
You must declare every member of a structure. يجب أن تقوم بتعريف كل عضو في البنية.
Use the most specific type possible when you declare variables. استخدم النوع الأكثر ملائمة عند تعريف المتغيرات.

- Click here to view more examples -

V)

اعلان

VERB

Synonyms: declaration, ads, ad, announcement, advertisement, proclamation

I have the right to declare sanctuary. لدي الحق في إعلان الملاذ هنا.
You can declare yourself a widow. يمكنك إعلان نفسك كأرملة
It is time to declare yourselves. لقد حان الوقت لإعلان أنفسكم
The president is prepared to declare a state of emergency. الرئيس مستعد لإعلان حالة الطواريء
We can declare bankruptcy, we can sell the house. نحن نستطيع إعلان الإفلاس، نحن نستطيع بيع المنزل.
You declare each parameter for a procedure ... تقوم بإعلان كل معلمة لإجراء ...

- Click here to view more examples -

VI)

يعلنون

VERB

Synonyms: profess

They declare that no one passed. يعلنون أن لا أحد تمريرها.
In this respect, they declare their full support for ... وفي هذا الشأن، يعلنون عن كامل تأييدهم للاتصالات ...
they declare it makes them look so much ... يعلنون أنه يجعلها تبدو الكثير ...
Declare that any elections organized by ... يعلنون أن أي انتخابات تنظمها ...
1. Declare with satisfaction that the preparatory process ... 1 - يعلنون بارتياح أن العملية التحضيرية ...

- Click here to view more examples -

VII)

التصريح

VERB

Synonyms: permit, remark, statement, authorization, authorizing, clearance

Declare a variable of the type stored in the collection. قم بالتصريح عن متغير من نوع مخزن في المجموعة.
Declare your recordset classes with a wizard. تقوم بالتصريح بفئات مجموعة السجلات مع معالج.
Declare a recordset object as a local variable ... قم بالتصريح بكائن مجموعة السجلات كمتغير محلي ...
You cannot declare a handle type in ... يتعذر التصريح بنوع المعالج في ...
Declare your command bar variables at the class level instead ... قم بالتصريح بمتغيرات شريط الأوامر على مستوى الفئة بدلاً ...
You have tried to declare an instance of a class ... لقد حاولت التصريح عن مثيل من فئة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اعلن

VERB

Synonyms: announced, declared, said, stated, advertise, proclaimed, pronounced

I now declare this commission dissolved. أعلن الآن حل هذه اللجنة.
I now declare the beginning of the competition. الان اعلن عن بداية المسابقة
I here by declare a state of emergency. انا هنا لأعلن الطوارىء فى الولايه
I hereby declare this place quarantined! أعلن بموجب هذا هذا المكان حجر!
I declare this to whole world. أعلن هذا للعالم كله .
I hereby declare the end of these games. أُعلنُ بموجب هذا نهاية هذهـ الألعابِ

- Click here to view more examples -

6. Knowledge

knowledge

I)

المعرفه

NOUN

Synonyms: defined

I think he'd have sold his soul for knowledge. اعتقد انة باع عمرة للمعرفة.
They also provide institutions with additional funding and knowledge sources. كما أنها تزود المؤسسات بمصادر إضافية للتمويل المعرفة.
Her knowledge is priceless and so is she. المعرفة التى لديها لا تقدر وكذلك هى
Where students come to dine on knowledge. حيثُ يتناول الطلاب المعرفة فيه
He said human knowledge belongs to the world. لقد قال بأن المعرفة الإنسانية تخص العالم
So using this knowledge just supply it over here. اذا باستخدام هذه المعرفة يمكننا استخدامها هنا

- Click here to view more examples -

II)

المعارف

NOUN

Synonyms: km, acquaintances, tk

Such stores of knowledge must be tapped. وينبغي استكشاف هذا الكم من المعارف.
It also encouraged the sharing of knowledge and best practices. كما شجعت الجمعية العامة على تبادل المعارف وأفضل الممارسات.
The key to all knowledge. المفتاح لكلّ المعارف.
Knowledge needed to be disseminated, and learning promoted. ويلزم نشر المعارف وتشجيع التعلم.
Enhanced knowledge management capacities. • تعزيز القدرات لإدارة المعارف.
Information and knowledge must become available. فمن الواجب أن تصبح المعلومات والمعارف متاحة.

- Click here to view more examples -

III)

معرفه

NOUN

Synonyms: know, see, learn, figure out, knowing, defined

Are you denying any prior knowledge? هل تنكر أية معرفة مسبقة ؟
Most soldiers have a working knowledge of that. معظم الجنود لديهم معرفة عمل ذلك.
And who has no knowledge? و من الذي ليس لديه معرفة ؟
Made with knowledge from the future. هل لديهم معرفة في المستقبل.
Full knowledge of the truth of this matter is indispensable. فمعرفة جميع جوانب الحقيقة بهذا الشأن أمر ضروري.
Our unsub could have medical knowledge. قد يكون لدى الجاني معرفة طبية

- Click here to view more examples -

IV)

معارف

NOUN

Synonyms: knowledge base, acquaintances

Institutions must be developed to create new knowledge. كما يجب أن تطور المؤسسات كي تنتج معارف جديدة.
These are great moments where different kinds of knowledge meet. وهذه أوقات رائعة تلتقي فيها معارف مختلفة.
The goal is to create new knowledge and alternative options for ... ويهدف المشروع إلى توفير معارف جديدة وخيارات بديلة لإدماج ...
This process produced knowledge and better understanding of ... وكان من نتيجة هذه العملية معارف وفهم أفضل لمنظور ...
There is extensive knowledge and many technical skills and abilities ... وتوجد معارف واسعة ومهارات وقدرات تقنية كثيرة ...
Because they have essential knowledge, abilities, experience ... لأن لدى تلك العناصر معارف وقدرات وخبرة ...

- Click here to view more examples -

V)

معرفتهم

NOUN

Synonyms: acquaintance

But without their knowledge, right? لكن بدون معرفتِهم، حقّ؟
Their knowledge of the gate is still limited. معرفتهم بالبوابة مازالت محدودة
Their knowledge of local institutions, culture and language has proved ... وتبيَّن أن معرفتهم للمؤسسات والثقافة واللغة المحلية ...
... according to their capacities, knowledge, interest and health. ... حسب قدرتهم، ومعرفتهم ومصلحتهم وصحتهم.
... preparatory work since they have intimate knowledge of the facts. ... بأعمال التحضير نظرا لمعرفتهم الوثيقة بالحقائق.
... connections and the level of their knowledge to make full use ... ... الوصلات، ومستوى معرفتهم بكيفية الاستفادة الكاملة ...

- Click here to view more examples -

VI)

علم

NOUN

Synonyms: aware, science, informed, flag, learned, knew, unaware

There cannot be knowledge without tariq at. لا يمكن ان يكون هناك علم بلا طريقة .
So this one also knowledge! لذلك هذا علم أيضاً !
The provider must have had knowledge of the content. إذ ينبغي أن يكون المجهز على علم بالمحتوى.
Do you have any knowledge of this incident? هل لديكي اي علم بهذا الحادث؟
This is not true knowledge. هذا علم غير صحيح .
They have no knowledge, nor have they any logic. ليس عندهم علم ولا أي منطق

- Click here to view more examples -

VII)

العلم

NOUN

Synonyms: science, scientific, flag

The knowledge mentioned here is this. العلم المذكور هنا هو هذا.
This is enough knowledge for you. هذا العلم هو كفاية بالنسبة لكم .
That knowledge gives honour to people. هذا العلم يعطي الشرف للناس
Knowledge that belongs to reality. العلم الذي ينتمي الى الحقيقة .
The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
Seek light at the same time as knowledge. اسعى للنور في نفس الوقت وكذلك للعلم .

- Click here to view more examples -

7. Selected

selected

I)

المحدد

VERB

Synonyms: specified, specific, exact, defined, selector

Create a related nonconformance for the selected nonconformance. يستخدم لإنشاء عدم توافق مرتبط لعدم التوافق المحدد.
Show the notes for the selected item. إظهار الملاحظات الخاصة بالعنصر المحدد.
The selected program is no longer available. ‏‏البرنامج المحدد غير متوفر الآن.
Apply italic formatting to the selected text. تطبيق تنسيق مائل للنص المحدد.
View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
View the total sales value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي المبيعات لعرض الأسعار المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

مختاره

VERB

Synonyms: selection, chosen

A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
It needed to recruit some staff in selected areas. ويلزم أن يُعيَّن بها بعض الموظفين في مجالات مختارة.
Selected observations are referred to its working group for examination. وتحال مﻻحظات مختارة إلى فريقها العامل لدراستها.
Special issue papers explore selected issues in greater depth. تُجري ورقات المسائل الخاصة دراسة متعمقة لقضايا مختارة.
List of selected publications is attached. وترد طيّه قائمة منشورات مختارة.
Selected examples of such activities are described below. ويرد أدناه وصف لأمثلة مختارة من هذه الأنشطة.

- Click here to view more examples -

III)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

There are multiple ways that an element can be selected. هناك العديد من الطرق التي يمكن بها تحديد العنصر.
The value cannot be selected manually. لا يمكن تحديد قيمة يدويًا.
Any employee registered in can be selected here. يمكن هنا تحديد أي موظف مسجل في .
None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
The report you are modifying is selected. تحديد التقرير الذي تقوم بتعديله.
Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.

- Click here to view more examples -

IV)

المختاره

VERB

Synonyms: chosen, choicest

Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
The selected projects support civil society and public institutions initiatives. وتدعم المشاريع المختارة مبادرات المجتمع المدني والمؤسسات العامة.
A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
A set of selected test cases. مجموعة من حالات الاختبار المختارة.
There are no commands that apply to the selected items. لا توجد أوامر تنطبق على العناصر المختارة.
Removes the currently selected location and all rules ... تحذف كافة المواقع المختارة الحالية و كافة القواعد ...

- Click here to view more examples -

V)

منتقاه

VERB

Synonyms: selective, eclectic

Selected projects are subject to evaluation. وتخضع مشاريع منتقاة للتقييم.
The present report reviews selected aspects of international migration and ... ويستعرض هذا التقرير جوانب منتقاة من الهجرة الدولية والتنمية ...
... regarding human rights trends in selected thematic areas. ... فيما يتعلق باتجاهات حقوق الإنسان في مجالات موضوعية منتقاة.
... presume a more specific focus on selected issues. ... يفترض تركيزا أكبر على مسائل منتقاة.
... with regular implementation of a carefully selected portfolio of projects. ... بالتنفيذ المنتظم لحافظة مشاريع منتقاة بعناية.
... of the potential for selected minerals in an area. ... على احتماﻻت وجود معادن منتقاة في منطقة ما.

- Click here to view more examples -

VI)

حددته

VERB

Synonyms: specified

The project you have selected is not found. لم يتم العثور على المشروع الذي حددته.
Transferring files to the web site you selected. ‏‏نقل الملفات لموقع ويب الذي حددته.
A check mark appears next to the option you selected. تظهر علامة اختيار بجانب الخيار الذي حددته .
The workbook that you selected cannot be opened. يتعذر فتح المصنف الذي حددته.
Verify the query options you have selected. تأكد من صحة خيارات الاستعلام الذي حددته.
The file type you selected only supports text. يعتمد نوع الملف الذي حددته النص فقط.

- Click here to view more examples -

VII)

محدده

VERB

Synonyms: specific, concrete, specified, defined, certain, definite

No objects were selected to online. ‏‏ لا يوجد كائنات محددة لجعلها متصلة.
With multiple cells selected, select only the active cell. تحديد الخلية النشطة فقط عند وجود عدة خلايا محددة.
There are no search servers selected. لا توجد خادمات بحث محددة.
There are no visualization effects selected. ‏‏لا يوجد تأثيرات للمرئيات محددة.
Lists all activities for a selected business relation. تسرد كافة الأنشطة الخاصة بعلاقة عمل محددة.
To use the wizard, leave the check box selected. لاستخدام المعالج، أبق خانة الاختيار محددة.

- Click here to view more examples -

VIII)

محدد

VERB

Synonyms: specific, specified, selector, specifier, delimited, delimiter

View a selected quality miscellaneous charge code. تتيح إمكانية عرض كود مصاريف متنوعة محدد للجودة.
Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
A check mark indicates that an option is selected. تشير علامة التأشير على أن هذا الخيار محدد.
No data source selected. لا يوجد مصدر بيانات محدد.
The daily schedule for an individual, selected day. الجدول اليومي الخاص بيوم فردي محدد.
View details about a selected communication method. تستخدم في عرض تفاصيل حول أسلوب اتصال محدد.

- Click here to view more examples -

IX)

تم تحديده

VERB

The registry reflects that the policy setting is selected. يُظهر التسجيل أن إعداد النهج قد تم تحديده.
Specify user relation information for the selected user. تتيح تحديد معلومات علاقة المستخدمين للمستخدم الذي تم تحديده.
Removes a selected file data source. إزالة مصدر بيانات أحد الملفات الذي تم تحديده.
The selected country requires an area code. ‏‏البلد الذي تم تحديده يحتاج لرمز المنطقة.
The previously selected installation location is no longer valid. ‏‏لم يعد موقع التثبيت الذي تم تحديده في وقت سابق صحيحاً.
The current value of the selected field changes. تغيير القيمة الحالية الخاصة بالحقل الذي تم تحديده.

- Click here to view more examples -

X)

اختيار

VERB

Synonyms: chose, choose, select, choice, selection, pick

Cases that could be transferred are being selected. 30 - ويجري اختيار القضايا التي تمكن إحالتها.
The countries will be selected during the next few months. (33) سيتم اختيار البلدان خلال الأشهر القليلة القادمة.
It was imperative that a site be selected quickly. وأنه يجب اختيار موقع بسرعة.
Only resources from the same site will be selected. ويتم اختيار الموارد التي تتبع نفس الموقع فقط.
If available, the camera time can be selected. يمكن اختيار الوقت الظاهر على الكاميرا إن أمكن ذلك.
Incoming students are selected by an anonymous board of alumni. يتم اختيار الطلبة الجدد من طرف لجنة مجهولة من الخريجين

- Click here to view more examples -

XI)

اختارت

VERB

Synonyms: chose, opted, chooses, picked, opting, elects

They selected the call centre market ... فقد اختارت الوكالتان سوق مراكز الاتصال ...
who has selected this opera company thus ... وقد اختارت هذه الشركة الذين الأوبرا بالتالي ...
... as a priority, and has selected three main strategies. ... إحدى أولوياتها، واختارت ثلاث استراتيجيات رئيسية.
... style than the garment she had first selected, and rustling ... الاسلوب من الملابس أنها قد اختارت الأول ، وسرقة
... facilitate examination of national reports and selected three vice-chairmen ... ... لتيسير دراسة التقارير الوطنية، واختارت ثلاثة نواب للرئيس ...
These claims were selected by the secretariat of the Commission ... وقد اختارت أمانة اللجنة هذه المطالبات ...

- Click here to view more examples -

8. Specific

specific

I)

محدده

ADJ

Synonyms: selected, concrete, specified, defined, certain, definite

Specific proposals have been made in this regard. وقد قُدمت مقترحات محددة في هذا الصدد.
The spelling checker didn't find specific errors. لم يعثر المدقق الإملائي على أخطاء محددة.
Established a gender mainstreaming project with specific budget allocations. وضع مشاريع لتعميم المنظور الجنساني بمخصصات محددة من الميزانية
You did that with specific issues. فعلت ذلك مع محددة القضايا.
Specific rules designed to protect consumers in financial contracts. • قواعد محددة موضوعة لحماية المستهلكين في العقود المالية.
Some recommendations are directly addressed to specific institutions. بل إن بعض التوصيات موجهة مباشرة إلى مؤسسات محددة.

- Click here to view more examples -

II)

المحدده

ADJ

Synonyms: selected, specified, identified, defined, set, established

He sure is so specific with his conditions. وقال انه متأكد من ذلك مع الشروط المحددة له.
What specific measures are in place to detect forged documents? وما هي الإجراءات المحددة المتوفرة لاكتشاف الوثائق المزورة؟
Those activities resulted in a number of specific outputs. وقد نجم عن هذه الأنشطة عدد من النواتج المحددة.
Specific recommendations are in the subsequent section. وترد التوصيات المحددة في الفرع التالي.
Retrieve information about dimensions for a specific payroll transaction. تتيح استرجاع معلومات الأبعاد الخاصة بحركة الرواتب المحددة.
I should like to refer to some specific problems. وأود أن أشير الى بعض المشاكل المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

معينه

ADJ

Synonyms: certain, particular, given, specified, assigned, designated

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Specific licenses must be presented with the goods. وهناك تصاريح معينة ينبغي أن تقدم مع السلع.
Allow or block specific programs. السماح ببرامج معينة أو منعها.
Certain packages require specific versions of the servicing stack. تتطلب الحزم المحددة إصدارات معينة من مكدس الصيانة.
They attach themselves to such specific memories. تكون الروائح مرتبطة بمناسبات معينة مثل .
View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.

- Click here to view more examples -

IV)

محدد

ADJ

Synonyms: specified, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

A property of an entity with a specific data type. خاصية كيان بنوع بيانات محدد.
See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
I specialize in a very specific type of security. أنا متخصّص في نوع محدّد من الأمن
Anything specific we're looking for? أهناك أمر محدد نبحث عنه؟
Assigns one specific account to a supplementary item group. يقوم بتعيين حساب محدد واحد لمجموعة الأصناف المكملة.
I want to be very specific here, very clear. أريد أن أكون محدد للغاية هنا ، واضح جدا

- Click here to view more examples -

V)

معين

ADJ

Synonyms: particular, certain, given, specified, assigned, mapped

A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
Resource settings that have been allocated for a specific device. إعدادات الموارد التي تم تخصيصها لجهاز معيّن.
Edit the definition and details of a specific report. تحرير التعريف وتفاصيل تقرير معين.
Snapshots of reports taken at a specific date or time. لقطات من تقارير أُخذت في وقت أو تاريخ معين.
The search box helps you locate a specific check. يساعدك مربع البحث على تحديد مكان تحقق معين.
Contains project information for a specific purchase requisition line. تشتمل على معلومات المشروع الخاصة ببند طلب شراء معين.

- Click here to view more examples -

VI)

تحديدا

ADJ

Synonyms: specifically, exactly, precisely, namely, concrete, definite

Could you be more specific? هل يمكن ان تكون أكثر تحديداً؟
Could you be more specific? هل يمكن ان تكونى اكثر تحديدا؟
Could you be more specific? هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟
Can you be more specific? هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ؟
I can be even more specific. ويمكن ان اكون اكثر تحديدا
You have to be specific when you write. عليك أن تكون أكثر تحديداً عندما تكتب هذا

- Click here to view more examples -

VII)

الخاصه

ADJ

Synonyms: special, private, own, particular

The electoral law shall prescribe the specific election method. ويحدد القانون الانتخابي طريقة الانتخاب الخاصة.
Design this empty form to meet your specific needs. صمم هذا النموذج الفارغ ليلائم احتياجاتك الخاصة.
Set compressor options specific to the selected codec. اضبط خيارات الضاغط الخاصة بالمشفر المحدد.
Set options specific to this model document. تعيين الخيارات الخاصة بمستند الطراز هذا.
This article contains some details that are specific to deployment. تحتوي هذه المقالة على بعض التفاصيل الخاصة بالتوزيع.
Specific activity entities store unique information for each activity type. تخزن كيانات الأنشطة الخاصة معلومات فريدة لكل نوع نشاط.

- Click here to view more examples -

VIII)

عينها

ADJ

Synonyms: certain, eye, appointed

He could be after specific company information. ربما يكون يسعى خلف معلومات شركة بعينها
Business groups attempted to capture specific markets. وحاولت المجموعات التجارية الاستيلاء على أسواق بعينها.
Specific measures requiring resources and technology were identified ... وتم تحديد تدابير بعينها تتطلب الموارد والتكنولوجيات ...
... the priority attached to specific transport modes in each country. ... اﻷولوية التي تمنحها كل بلد لوسائط نقل بعينها.
... as to how the overall commitment will affect specific products. ... بشأن كيفية تأثير اﻻلتزام الشامل على منتجات بعينها.
... exploring the likely impacts on specific areas. ... عن استكشاف التأثيرات المحتملة على مناطق بعينها.

- Click here to view more examples -

IX)

خاصه

ADJ

Synonyms: special, especially, particular, private, particularly, own

She has a very specific vision in her head. لديها بطريقة خاصة جدا .تصميم الأشياء في رأسه
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
There is something very specific about it. هناك اشياء خاصة جدا .حول ذلك
Procedures are specific to each evaluation. الإجراءات خاصة بكل عملية تقييم.
Refer to your device documentation for specific instructions. راجع وثائق الجهاز للحصول على إرشادات خاصة .
Some articles are also specific to minors. كما أن بعض المواد خاصة بالقاصرين.

- Click here to view more examples -

X)

المعينه

ADJ

Synonyms: assigned, specified, designated, mapped, appointed

It proposes instruments in support of specific equality promotion measures. وتقترح الدائرة أدوات لدعم تدابير النهوض المعينة.
Specific areas of intervention are outlined below. وترد أدناه خلاصة لبعض مجالات التدخل المعينة.
Perform the specific activities required for this task. قم بإجراء الأنشطة المعينة المطلوبة لهذه المهمة.
Come at this specific moment. أتى في هذه اللحظة المعينة
Things can happen in that specific arrangement. ـ أجل ـ قد تحدث هذه الأشياء في هذه الأحوال المعينة
The following table shows the specific classes used for reading from ... يعرض الجدول التالي الفئات المعينة المستخدمة للقراءة من ...

- Click here to view more examples -

XI)

خاص

ADJ

Synonyms: special, private, particular, own, exclusive, particularly

I specialize in a very specific type of security. أنا متخصص في أمن من نوع خاص
Is there something specific you had in mind? هل هُناك شئٌ خاص يدور بعقلكِ ؟
I specialize in a very specific type of security. أنا متخصص في نوع خاص من الأمن.
A reference to an entity of a specific entity type. مرجع إلى كيان من نوع كيان خاص.
It is a project specific permission. إنه إذن خاص بالمشروع.
For a specific example, the air treaties ... لإعطاء مثل خاص، إن المعاهدات الجوية ...

- Click here to view more examples -

9. Specified

specified

I)

المحدد

VERB

Synonyms: selected, specific, exact, defined, selector

Does the first row specified contain column headings? هل يتضمن الصف الأول المحدد عناوين أعمدة؟
Could not open the specified file. ‏‏تعذر فتح الملف المحدد.
Find the specified text. البحث عن النص المحدد.
Initializes the specified request context. تهيئة سياق الطلب المحدد.
Unable to create the specified log file. ‏‏غير قادر على إنشاء ملف السجل المحدد.
Cannot find the specified device. ‏‏لا يمكن العثور على الجهاز المحدد.

- Click here to view more examples -

II)

المعين

VERB

Synonyms: assigned, appointed, designated, mapped, designate, diamond

The specified device is already in use. ‏‏الجهاز المعيّن قيد الاستخدام مسبقاً.
The specified server cannot be found. تعذّر العثور على الخادم المعين.
Deletes the version table entry for the specified program file. حذف إدخال جدول الإصدار لملف البرنامج المعيّن.
Number cannot be represented in specified format. يتعذر عرض الرقم بالتنسيق المعيّن.
Unable to create the specified connection. غير قادر على إنشاء الاتصال المعين.
Cancels the specified network connection. تلغي اتصال الشبكة المعيّن.

- Click here to view more examples -

III)

محدد

VERB

Synonyms: specific, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
Determines whether a sequence contains a specified element. يحدد ما إذا كانت سلسلة تحتوي على عنصر محدد.
Get a value of the specified type. احصل على قيمة لنوع محدد.
Replaces the specified number of spaces with a tab. يستبدل عدد محدد من المسافات بحرف جدولة.
Rounds a number to a specified number of digits. لتقريب رقم بعدد محدد من الخانات.
The search cannot be completed as specified. لا يمكن إتمام البحث كما هو محدد.

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

No video codec is specified. عدم تحديد برنامج ترميز الفيديو.
The currency is specified in the invoice project. ويتم تحديد العملة في عقد المشروع.
No witness server was specified for this scale group. لم يتم تحديد أي خادم مراقبة لمجموعة المقاييس هذه.
The organizer cannot be specified when distributing an appointment. ‏‏لا يمكن تحديد المنظم عند توزيع موعد.
Local machine is used if computername is not specified. يتم استخدام الجهاز المحلي إذا لم يتم تحديد اسم الكمبيوتر.
Data for all lookup table levels was not specified. لم يتم تحديد بيانات لكافة مستويات جدول البحث.

- Click here to view more examples -

V)

حددته

VERB

Synonyms: selected

The tint is based on the color you specified. تكون الصبغة بناءاً على اللون الذي حددته.
A folder with the name you specified already exists. هناك مجلد بالاسم الذي حددته موجود مسبقاً.
A file with the name you specified already exists. يوجد ملف بنفس الاسم الذي حددته بالفعل.
The file name you specified already exists. اسم الملف الذي حددته موجود مسبقاً.
The field you specified cannot be found. تعذّر العثور على الحقل الذي حددته.
The target filename you specified is too short. ‏‏اسم الملف الهدف الذي حددته قصير للغاية.

- Click here to view more examples -

VI)

محدده

VERB

Synonyms: specific, selected, concrete, defined, certain, definite

Stores the specified data in this data object. تخزين بيانات محددة في هذا الكائن للبيانات.
Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
Scheduled duration of the activity, specified in minutes. الفترة المجدولة للنشاط، محددة بالدقائق.
This requires additional disk space which is specified below. يتطلب هذا مساحة إضافية على القرص وهي محددة أدناه.
Print an entire document or a specified page. طباعة مستند بأكمله أو صفحة محددة.
You can configure error reporting to send only specified information. يمكنك تكوين الإعلام عن الأخطاء لإرسال معلومات محددة فقط.

- Click here to view more examples -

VII)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

A preshared key may be specified. من الممكن تعيين مفتاح مشترك مسبقاً.
Username must be specified! يجب تعيين اسم مستخدم!
Three points must be specified for a corner curve segment. يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
Too many recipients specified. تم تعيين مستلمين كثيرين.
An expression must be specified for the expression statement. ‏‏يجب تعيين تعبير لعبارة التعبير.

- Click here to view more examples -

VIII)

معين

VERB

Synonyms: particular, specific, certain, given, assigned, mapped

Denies access for the specified user. ترفض الوصول لمستخدم معين.
When a specified field in the record changes. متى يتغير حقل معين في السجل.
A specified column is unavailable. لا يتوفر عمود معين.
Modifies the bridge configuration for a specified adapter. تعديل تكوين الجسر من أجل محول معيّن.
Arranges multiple artboards in the specified number of columns. يرتب ألواح الرسم المتعددة في عدد معين من الأعمدة.
Replaces access rights for the specified user. لاستبدال حقوق الوصول لمستخدم معين.

- Click here to view more examples -

IX)

معينه

VERB

Synonyms: certain, specific, particular, given, assigned, designated

Displays statistics for a specified interface. عرض الإحصائيات الخاصة بواجهة معيّنة.
Displays configuration information for the specified interface. تعرض معلومات التكوين لواجهة معيّنة.
Fills a range of memory with specified values. تعبئة نطاق الذاكرة بقيم معينة.
Deletes specified files from the current directory and all ... حذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...
Compares a specified value to a property value in ... تقارن قيمة معينة لقيمة خاصية في ...
Deletes specified files from the current directory and all ... يحذف ملفات معينة من الدليل الحالي ومن كافة ...

- Click here to view more examples -

X)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated, maps

10. Identified

identified

I)

حددت

VERB

Synonyms: set, determined, defined, specified, outlined, designated

Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
Some evaluations identified counterpart ownership as a weak point. حدّدت بعض التقييمات ملكية النظراء على أنها موطن ضعف.
The mission identified several regional challenges and priorities for action. وحددت البعثة عدة تحديات إقليمية وأولويات للعمل.
Local generic terms for defining the same features are identified. وقد حُددت مصطلحات عامة محلية لتعريف نفس المعالم.
The key problem was identified as land allocation. وحددت المشكلة الرئيسية على أنها تخصيص أرض لهم.
Several topics were identified under each of these stages. وحُددت عدة مواضيع ضمن كل نقطة من هذه النقاط.

- Click here to view more examples -

II)

المحدده

VERB

Synonyms: selected, specific, specified, defined, set, established

One such area identified is environmental economics. وأحد هذه المجاﻻت المحددة هو اﻻقتصاديات البيئية.
Other effects identified included a lower quality of fodder. وشملت الآثار الأخرى المحددة انخفاض نوعية الأعلاف.
Some of the problems identified will persist. بعض المشاكل المحددة سوف تستمر.
Under the new organizational goals identified for each operational unit ... ووفقا للأهداف التنظيمية الجديدة المحددة لكل وحدة تشغيلية ...
This considers risks identified in previous audits and ... وتنظر هذه العملية في المخاطر المحددة في المراجعات السابقة وفي ...
The planned evaluation projects identified in this section are ... فمشاريع التقييم المعتزم تنفيذها والمحددة في هذا الفرع هي ...

- Click here to view more examples -

III)

التي تم تحديدها

VERB

It also included priorities identified in the regional preparatory meeting. كما أنها تضمنت الأولويات التي تم تحديدها في الاجتماع التحضيري الإقليمي.
And problems identified need to be solved. ويجب حل المشاكل التي تم تحديدها.
The categories of issues identified are summarized below. ويرد أدناه ملخص لفئات القضايا التي تم تحديدها.
The problems identified related to the full spectrum of procedures, ... وكانت المشاكل التي تم تحديدها متصلة بنطاق واسع من اﻹجراءات، ...
The key sectors identified were health, education ... والقطاعات الأساسية التي تم تحديدها هي الصحة والتعليم ...
The project activities already identified cover the range of ... إن أنشطة المشاريع التي تم تحديدها فعﻻ تغطي مجموعة من ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

Joint collaboration projects will be identified during these visits. وسوف يتم تحديد مشروعات التعاون خلال هذه الزيارة .
Reduce exposure where risks to children are identified. تقليل التعرض حيث يتم تحديد مخاطر على الأطفال
Several strategies for the strengthening of implementation were identified. وتم تحديد العديد من الاستراتيجيات لتعزيز التنفيذ.
Gaps are identified in all countries. أن يتم تحديد الثغرات في جميع البلدان.
You have identified that you are using the following programs. لقد قمت بتحديد استخدامك للبرنامجين التاليين.
Expanded recruitment sources identified in critical occupational groups. • تحديد مصادر التعيين الموسع في الفئات المهنية الهامة.

- Click here to view more examples -

V)

حددها

VERB

... one of the critical deficiencies identified by the consultants. ... من جوانب النقص الخطيرة التي حددها المستشارون.
... most fundamental technological need identified in the assessment. ... أكثر الاحتياجات التكنولوجية الجوهرية التي حددها التقييم.
... the challenges and constraints identified in the report. ... التحديات والمصاعب التي حددها التقرير.
... issues that have already been identified by the international community as ... ... القضايا التي سبق أن حددها المجتمع الدولي باعتبارها ...
... the same as those identified by the architects three months earlier ... ... هي نفسها تلك التي حددها المهندسون المعماريون قبل ثلاثة أشهر ...
In the light of the topics identified in those reports as ... وعلى ضوء المواضيع التي حددها هذان التقريران باعتبارها ...

- Click here to view more examples -

VI)

التعرف

VERB

Synonyms: identify, recognize, recognition, identification, learn, recognizable

You know when a corpse can't be identified? أتعرف متى لا يمكن التعرف على الجثة؟
Responsibilities and cooperating institutes and ministries have been identified. وجرى التعرف على المسؤوليات والمعاهد والوزارات المتعاونة.
Protectionism could be easily identified in the case of ... ويسهل التعرف على النزعة الحمائية في حالة ...
If this software is identified as an upgrade, ... إذ تم التعرف على هذا البرنامج كترقية، ...
Positive trends can be identified in the process of creating the ... ويمكن التعرف على اتجاهات ايجابية في عملية إنشاء ...
No such persons have been identified during the processing of ... ولم يتم التعرف على أي من هؤلاء الأشخاص أثناء عملية ...

- Click here to view more examples -

VII)

حددتها

VERB

Synonyms: selected

Amongst the main concerns identified by delegations during discussions, ... ومن بين المشاغل الرئيسية التي حددتها الوفود خﻻل المناقشات، ...
Obstacles identified by the government with regard to this are ... والعقبات التي حدَّدتها الحكومة بالنسبة لهذه المسألة هي ...
In response to needs identified by families with children and youth ... واستجابةً للاحتياجات التي حددتها أسر الأطفال والشباب ...
The main terms identified by private credit institutions ... 252 - والشروط الرئيسية التي حددتها المؤسسات الخاصة للائتمان ...
... which countries had already identified. ... التي سبق للبلدان أن حددتها.
... support for the solutions that it has identified. ... إلى دعم للحلول التي حددتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

حدد

VERB

Synonyms: select, specify, define

In addition, it identified some key findings. يضاف إلى ذلك، أنه حدد بعض النتائج المهمة.
He had identified three generations of minorities. وقال إنه حدد ثلاثة أجيال من الأقليات.
He identified three layers of business responsibility. وحدد مستويات ثلاثة للمسؤولية.
In some cases, workers have identified sustainable development as a ... وفي بعض الحاﻻت، حدد العمال التنمية المستدامة باعتبارها ...
The report identified a wide spectrum of ... وقد حدد هذا التقرير طائفة واسعة من ...
The report identified a number of areas ... وحدد التقرير عدداً من المجالات ...

- Click here to view more examples -

IX)

تعريف

VERB

Synonyms: definition, define, identify, identification, declare, declaration

Languages are identified in alphabetical order. ويتم تعريف اللغات بترتيب أبجدي.
These items are identified with a check mark. يتم تعريف هذه العناصر مع علامة اختيار.
All relevant user interactions with the product are identified. يتم تعريف كافة التفاعلات المرتبطة بالمستخدم مع المنتج.
Each location is identified as a test area. يتم تعريف كل موقع من المواقع على أنه منطقة اختبار.
Requests that failed are identified by a particular symbol ... يتم تعريف الطلبات التي فشلت بواسطة رمز معين ...
After you have identified the discrepancy, you may need ... بعد تعريف الاختلاف، قد تحتاج ...

- Click here to view more examples -

X)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, identify, define, select, set, outlines

The special needs of women farmers must be carefully identified. ويجب أن تُحدد اﻻحتياجات الخاصة للمزارعات بدقة.
No new issues were identified during the review. ولم تحدد أية قضايا جديدة في أثناء الاستعراض.
In other cases the expenditures are specifically identified. وفي حالات أخرى تحدد هذه النفقات بصورة منفصلة.
Technical assistance needs are also identified. كما تحدد اﻻحتياجات من المساعدة التقنية.
The measures have been identified only at a general level. ولم تحدد هذه التدابير إلا على مستوى عام.
This identified the reduction of avoidable health risks ... وتحدد هذه الوثيقة تخفيض المخاطر الصحية التي يمكن تجنبها ...

- Click here to view more examples -

11. Set

set

I)

تعيين

VERB

Synonyms: assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

The log cannot be set to the requested size. ‏‏يتعذر تعيين السجل إلى الحجم المطلوب.
Set options for checking in items. تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
Internet security settings are not set to their recommended levels. ‏‏لم يتم تعيين إعدادات أمان إنترنت إلى مستوياتها المستحسنة.
Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
Set the date you would like all tasks completed by. تعيين التاريخ المطلوب إكمال كافة المهام فيه.
Set a width value by typing a number. اكتب رقمًا لتعيين قيمة العرض.

- Click here to view more examples -

II)

مجموعه

NOUN

Synonyms: group, collection, range, package, array, bunch

A business information set that has this name already exists. توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
Identify valid values for the option set. قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
A distributed set of devices that form an interrupt controller. مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
Select to remove approval from the current rule set version. حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.

- Click here to view more examples -

III)

ضبط

VERB

Synonyms: adjust, tuning, control, settings, tune, seizure

The actual get and set implementations for the property. الحصول علي و ضبط التطبيقات الفعلي للخاصية.
Set options for printer marks. ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
You can set your watch to it. يمكنكِ ضبط ساعتكِ عليه.
Set the transparency blending space. ضبط فراغ مزج الشفافية.
Set the time to set the time. "ضبط الوقت" لضبط الوقت
Set the time to set the time. "ضبط الوقت" لضبط الوقت

- Click here to view more examples -

IV)

المجموعه

NOUN

Synonyms: group, collection, cluster, batch, series

Then maybe sort of end the set. ثم ربما فرز نهاية المجموعة.
Matches any one of the characters specified in the set. مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.
The min value from the set. القيمة الصغرى فى المجموعة.
Leaves the set in existing order. يترك المجموعة في ترتيب موجود.
Specify the appropriate access type for this set of users. حدد نوع الوصول الملائم لهذه المجموعة من المستخدمين.
Media in this set require sequential access. ‏‏تتطلب الوسائط الموجودة في هذه المجموعة عملية الوصول التسلسلي.

- Click here to view more examples -

V)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

If set upon the right path. إذا وُضِع على الدرب الصحيح
His eye was set on another prize. لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
Can specific technology transfer goals be set? هل يمكن وضع أهداف محددة لنقل التكنولوجيا؟
You can just set the bags over there. بإمكانك وضع الأكياس هناك.
He had set the engine at work. وقال انه وضع المحرك في العمل.
A plan to set things right. خطة لوضع الأمور بشكل صحيح.

- Click here to view more examples -

VI)

المحدده

VERB

Synonyms: selected, specific, specified, identified, defined, established

The judges agreed with the major directions set out therein. ووافق القضاة على الاتجاهات الرئيسية المحددة فيها.
The task set for this preparatory document is not to ... والمهمة المحددة لهذه الوثيقة التحضيرية ليست ...
The commitments set out in the section on ... أما الالتزامات المحددة في القسم المتعلق بالحد ...
It also has the powers set out in the basic coordination ... وتتمتع اللجنة كذلك بالصلاحيات المحددة في "أسس التنسيق ...
... the right to development and of the targets set. ... الحق في التنمية واحتياجات الأهداف المحددة.
... also often indicate the target indicators set for specific years. ... كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات معينة.

- Click here to view more examples -

VII)

وضعت

VERB

Synonyms: put, developed, placed, laid, drawn up, formulated, crafted

Events have been set in motion. لقد وُضعت الأحداث في مسارها.
Goals and targets have been set. فوضعت الأهداف والغايات.
Both have been set before us. فقد وضعت كلاهما أمامنا.
That budget is already set. الميزانية وضِعَت بالفعل.
It is set to detonate within two hours. لقد وضعت توقيت التفجير بعد ساعتين.
I set that at the start. أنا وضعت ذلك في البداية.

- Click here to view more examples -

VIII)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, identify, define, select, outlines

Minimum wages are set by ministerial order. وتحدد القرارات الوزارية المعدلات الدنيا للأجور.
Dates had not yet been set for formal talks. ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks. ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks. ولم تُحدد بعد مواعيد للمحادثات الرسمية.
And who are you to set the limits on redemption? ومن أنت لتحدد حدود الخلاص؟
Logging begins automatically when you set this option. يبدأ التسجيل تلقائياً عندما تحدد هذا الخيار.

- Click here to view more examples -

IX)

اعداد

VERB

Synonyms: setup, prepare, preparation, setting, numbers, setting up, develop

Stand by to set code prefix. إستعدوا لإعداد رمز البدء
But you could set that up if you want to. ولكنك تستطيع اعداد ذلك اذا اردت
So this was earlier, getting set to trade. هذا كان من قبل تم إعداد التبادل
Set the default budget model for budget columns. قم بإعداد نموذج الموازنة الافتراضي لأعمدة الموازنة.
You can set a scope for each exception. يمكنك إعداد نطاق لكل استثناء.
Set how graphics and fonts in your publication will print. إعداد كيفية طباعة الرسومات والخطوط في المنشور.

- Click here to view more examples -

12. Established

established

I)

المنشاه

VERB

Synonyms: treaty, created, facility, generated, constituted

The supervisory mechanisms established by these treaties are not ... وﻻ تملك آليات الرقابة المنشأة بموجب هذه المعاهدات ...
The forums established for that dialogue should be maintained ... ويجب اﻹبقاء على المحافل المنشأة من أجل هذا الحوار ...
The newly established export credit programmes in developing countries ... فبرامج ائتمانات التصدير المنشأة حديثا في البلدان النامية ...
Involving local populations in programmes established for the internally displaced ... اشراك السكان المحليين في البرامج المنشأة لصالح المشردين داخليا ...
... a significant contribution in the design of newly established mechanisms. ... مساهمة جوهرية في تصميم الآليات المنشأة حديثا.
... in new or recently established missions. ... في البعثات الجديدة أو المنشأة حديثا.

- Click here to view more examples -

II)

انشات

VERB

Synonyms: created, set up, inches, instituted

To that end it established three commissions. ولتحقيق هذا، أنشأت هذه اللجان.
This structure recently established thematic working groups. وانشأت البنية مؤخرا أفرقة عاملة مواضيعية.
By autumn these plants will have established themselves. بحلول الخريف سيكون قد أنشأت هذه المصانع أنفسهم.
Several countries have established national youth bodies or ... وأنشأت عدة بلدان هيئات وطنية للشباب أو ...
They have established partnership projects with community organizations ... وأنشأت مشاريع شراكات مع المنظمات المجتمعية ...
Some countries have established national committees to monitor the implementation ... وأنشأت بعض البلدان لجانا وطنية لرصد تنفيذ ...

- Click here to view more examples -

III)

انشئت

VERB

Synonyms: created, set up, founded

Similar teams are established in all country offices. وأنشئت أفرقة مماثلة في جميع المكاتب القطرية.
Have trust funds for extrabudgetary resources been established? هل أنشئت صناديق استئمانية لموارد خارجة عن الميزانية؟
The present geographical groupings were established for election purposes. إن المجموعات الجغرافية القائمة أنشئت لأغراض انتخابية.
A field operation was also established to support his mandate. وأنشئت أيضاً عملية ميدانية لدعم وﻻيته.
New institutions have been established to represent personnel. ولقد أنشئت مؤسسات جديدة تمثل الأفراد.
A coordination committee of five mandate holders was established. وأُنشئت لجنة تنسيق لخمس جهات مكلفة بولايات.

- Click here to view more examples -

IV)

انشا

VERB

Synonyms: created, set up

Many have established a support unit. وأنشأ كثير منها وحدات للدعم.
It has established border commissions and compensation mechanisms. فقد أنشأ لجانا حدودية وآليات للتعويض.
It also established a grid which would permit to ... كما أنشأ الفريق مخططاً يسمح باستخدام ...
A large number of countries have established coordination mechanisms to oversee ... وأنشأ عدد كبير من البلدان آليات تنسيق للإشراف على ...
A number of countries have established research and development institutions ... وأنشأ عدد من البلدان مؤسسات للبحث والتنمية ...
It also established a framework for cooperation ... ولقد أنشأ أيضا إطارا للتعاون ...

- Click here to view more examples -

V)

انشاء

VERB

Synonyms: create, establishment, establish, creation, generate, build, setting up

Participants request that such a fund be established expeditiously. ويطلب المشاركون إنشاء هذا الصندوق على سبيل الاستعجال.
A rapidly deployable headquarters is now being established. ويجري حاليا إنشاء مقار لﻻنتشار السريع.
Monitoring programmes are established. أن يتم إنشاء برامج للرصد.
A new secretariat should be established for the permanent forum. ينبغي إنشاء أمانة جديدة للمحفل الدائم.
A focal point for exchanges should be established. وينبغي إنشاء جهة وصل لهذه المبادﻻت.
Exposure monitoring systems are established in all countries. إنشاء نظم لرصد التعرض في جميع البلدان.

- Click here to view more examples -

VI)

تاسيس

VERB

Synonyms: establish, establishment, founding, founded, setting up

No query connections to the server can be established. لا يمكن تأسيس اتصالات استعلام بالملقم.
Thus my character was established on the stand. وهكذا تم تأسيس شخصيتي على الموقف.
A connection to the server could not be established. ‏‏تعذر تأسيس اتصال بالخادم.
Communication with the fax service cannot be established. ‏‏يتعذر تأسيس اتصال بخدمة الفاكس.
Connection cannot be established. ويتعذر تأسيس اتصال.
In addition, a contingency finance facility could be established. وعلاوة على ذلك، يمكن تأسيس مرفق تمويل احتياطي.

- Click here to view more examples -

VII)

انشئ

VERB

Synonyms: create, set up, phpbb

Any independent monitoring system established. أي نظام مستقل أُنشئ للرصد.
This year an additional hub was established. وقد أنشئ محور إضافي هذا العام.
On what basis was that parliamentary privilege established? فعلى أي أساس أُنشئ هذا اﻻمتياز البرلماني.
An export development and investment fund had also been established. كما أنشئ صندوق لتنمية التصدير والاستثمار.
He had established his right to the corner, by ... كان قد أنشئ حقه في الزاوية، بواسطة ...
A working group was established to undertake a review ... وأنشئ فريق عامل ليتولى استعراض ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المقرره

VERB

Synonyms: rapporteur, assessed, planned, scheduled, prescribed, mandated

He demanded that the petitioner observe the established rules. وطالب مقدم الالتماس بأن يلتزم بالقواعد المقررة.
This method will follow the procedures established for other thematic mechanisms ... وسيتبع هذا النهج اﻻجراءات المقررة لﻵليات الموضوعية اﻷخرى ...
... next intergovernmental meeting should be held according to established rules. ... يعقد اﻻجتماع الدولي الحكومي التالي وفقا للقواعد المقررة.
... to process the claim using the established methodology. ... في معالجة المطالبة باستخدام المنهجية المقررة.
... the project to be implemented within the established time frame. ... تنفيذ المشروع ضمن المهلة الزمنية المقررة.
... to all, on the basis of established mandates. ... الجميع، على أساس الولايات المقررة.

- Click here to view more examples -

IX)

وضعت

VERB

Synonyms: put, developed, placed, laid, drawn up, formulated, crafted

Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
Criteria for assessing the humanitarian impact of sanctions were established. ووضعت معايير لتقييم تأثير الجزاءات على البشر.
Within that scenario, priorities are established. وفي اطار هذا المخطط اﻻفتراضي ، وضعت اﻷولويات .
It has also established an international standard. كما أن اﻻتفاقية وضعت أيضا معيارا دوليا.
Within that scenario, priorities are established. وفي اطار هذا المخطط الافتراضي، وضعت الأولويات.
A recently established national plan of action ... وقد وضعت مؤخرا خطة عمل وطنية بشأن ...

- Click here to view more examples -

X)

المحدده

VERB

Synonyms: selected, specific, specified, identified, defined, set

The goals established have essentially been achieved. وتم تحقيق معظم اﻷهداف المحددة.
There are established naming conventions regarding dependency properties ... هناك اصطلاحات التسمية المحددة فيما يتعلق بخصائص التبعية ...
... the quantifiable indicators of impact established in the programme documents. ... إلى مؤشرات اﻷثر القابلة للقياس المحددة في وثائق البرامج.
... of individual projects in line with established criteria. ... للمشاريع كل على حدة بموجب المعايير المحددة.
... transactions and fulfil other requirements established by regulation. ... عملياتهم والوفاء بالاشتراطات الأخرى المحددة بالقواعد.
... in line with the established sectoral priorities. ... تمشيا مع الأولويات القطاعية المحدّدة.

- Click here to view more examples -

13. Identifier

identifier

I)

المعرف

NOUN

Synonyms: id, defined

Unique identifier of the user who created the contract template. المعرّف الفريد للمستخدم الذي قام بإنشاء قالب العقد.
Unique identifier of the user who created the campaign. المعرّف الفريد للمستخدم الذي أنشأ الحملة.
Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
Unique identifier of the delegate user who created the organization. ‏‏المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي قام بإنشاء المؤسسة.
Unique identifier of the host that owns this system job. المعرف الفريد للمضيف الذي يملك وظيفة النظام هذه.
Unique identifier for the user who owns the record. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك السجل.

- Click here to view more examples -

II)

معرف

NOUN

Synonyms: id, defined

Product identifier for the invoice product line item. معرّف المنتج لبند سطر منتج الفاتورة.
The object identifier is poorly formatted. ‏‏معرف الكائن منسق بشكل غير جيد.
Returns the identifier of the computer where the message originated. إرجاع معرّف الكمبيوتر إلى حيث تم إنشاء الرسالة.
Property containing the sender identifier of the message. خاصية تحتوي على معرف المرسل لرسالة.
Enter a unique identifier for the sales tax jurisdiction. إدخال معرف فريد لسلطة ضريبة المبيعات.
The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.

- Click here to view more examples -

III)

معرفا

NOUN

Synonyms: undefined

In the field, type an identifier for this group. في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
Enter an identifier for this batch job. أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
Expecting an external identifier or an entity value. توقع معرّفًا خارجيًا أو قيمة وحدة.
Enter a unique identifier for the track. أدخل معرفًا فريدًا للمسار.
Enter a unique identifier for the questionnaire statistics. أدخل معرفًا فريدًا لإحصائيات الاستبيان.
Type the unique identifier for the item product model group. اكتب معرفًا فريدًا لإنشاء مجموعة نموذج منتج الصنف.

- Click here to view more examples -

14. Know

know

I)

اعرف

VERB

Synonyms: knew

I know how difficult this is for you. أعرف كم أن هذا صعب بالنسبة لك
I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
I did not know that you are engaged. لم أكن أعرف ان كنت تعمل.
I need to know that you can handle that. أريد ان اعرف انك تستطيع معالجة ذلك
I know what you're talking about. أعرف ما الذي تتحدث عنه.
I know what the problems are. انا أعرف ما هي المشاكل

- Click here to view more examples -

II)

تعرف

VERB

Synonyms: knew, known, knows, defines, learn, identifies

Which means you know where he's going to be. مما يعني أنك تعرف أين سيكون.
You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
Do you know what time it is? هَلْ تَعرف كم الساعة الآن؟
You know all these places? أنت تعرف كل هذه الأماكن؟
Then the authorities don't know anything's been stolen. إذاً فالسلطات لا تعرف أن هناك ما تمت سرقته
What do you know about those marks? ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟

- Click here to view more examples -

III)

اعلم

VERB

Synonyms: knew

I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
I know why you're here. وأعلم لِمَ أنت هنا
I know who did it. وانا أعلم من فعلها
I know all about it. أعلم بشأن ذلك.
I know you got to have coffee in the morning. أعلم أنك يجب أن تتناولي القهوة في الصباح

- Click here to view more examples -

IV)

نعرف

VERB

Synonyms: knew, figure out

We know exactly what we're doing. نحن نعرف بالضبط ماذا نفعل ؟ .
We still don't know what present value is. نحن حتى الآن لا نعرف ما هي القيمة الحالية.
And know who truly stands champion of this house. لنعرف من هو البطل الحقيقى لهذا المنزِل
We know that you will not go without her. نحن نعرف أنكم لن تذهب بدونها.
We know you don't have a surveillance tape anymore. نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة
We need to know why. نحتاج ان نعرف لماذا

- Click here to view more examples -

V)

تعلم

VERB

Synonyms: learn, knew, knows, teach, aware

I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
You know where she lives? ـ هل تعلم أين تسكن؟
You were right, you know. لقد كنت محقاً , كما تعلم
Does she know you're here? هل تعلم بقدومك ؟ .
You know what she transferred herself. انت تعلم بما حدث
Did you ever consider you don't know the entire truth? ألم تراعي أنك لا تعلم الحقيقة كاملة؟

- Click here to view more examples -

VI)

تعرفين

VERB

Synonyms: knew

Do you know that man? هل تعرفين ذلك الرجل؟
You know that thing you said earlier? هل تعرفين ذلك الامر الذي قلته من قبل ؟
You know who took it. أنت تعرفين من أخذها - أنت تكذب
You know what you want, too. أنت تعرفين ما تريدينه أيضا.
Do you know what it is? هل تعرفين ما الشعور ؟
Do you know why you've been brought here today? هل تعرفين لماذا اُحضرت الى هنا اليوم ؟

- Click here to view more examples -

VII)

يعرفون

VERB

Synonyms: knew, knowing, knows

They know how to make martyrs. أكيد -إنهم يعرفون كيف يصنعون شهيدا
These guys know what they're doing. هؤلاء الرجال يعرفون ما يفعل.
They know where the money's stashed. "يعرفون أين تكون النقود؟"
Do your parents know where you are? هل أبويك يعرفونَ أين أنت ؟
But how would they know? ولكن كيف يعرفون؟
They know what's at stake. يعرفون ما الذي على المحك

- Click here to view more examples -

VIII)

يعرف

VERB

Synonyms: knows, knew, known, defines, identifies, knowing

She said no one at work could know. قالتْ إنّه لا يجب أن يعرف أحد فى العمل.
Let him know that you know that he sees you. دعه يعرف أنك تعرف أنه يراك
Make him know what it's like to feel rejected. اجعليه يعرف انه مثل ان تشعر انك مرفوض
He seems to know a lot about us. يبدو إنه يعرف الكثير عنا
Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
Man must know what the human being is worth. الإنسان يجب أن يعرف ما قيمة البشر .

- Click here to view more examples -

IX)

معرفه

VERB

Synonyms: see, learn, knowledge, figure out, knowing, defined

I need to know what's going on. أحتاج لمعرفة ماذا يجري؟
I want to know what the angels are telling you. أريد معرفة بماذا تخبركِ الكائنات السامية
I want to know what he's found. أريد معرفة ما وجده - إنهُ يحاول حمايتك
How do you know all that? كيف يمكنك معرفة كل ذلك ؟
Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
We need to know who he was investigating. نريد معرفة من كان يحقق فيه

- Click here to view more examples -

X)

نعلم

VERB

Synonyms: learn, knew, teach

You know you want to. نعلم أنك تريد فعل ذلك
We also know what is required to address those constraints. ونعلم كذلك ما هو مطلوب لمعالجة هذه القيود.
Well how do we know you've even got something? حسناً، كيف لنا أن نعلم أن لديكم شيئاً ما؟
We know what a detonator cost. نعلم كم يكلّف المفجّر - .
Keeping it safe until we know what we're doing. لنظل كما نحن حتى نعلم ما نفعله,
So we know he's not financially motivated. إذن نعلم الآن أنه دافعه ليس مادياً.

- Click here to view more examples -

XI)

تعلمين

VERB

You know you want this. تعلمين بأنك تريدين ذلك نعم.
You know what they are? اذن أنت تعلمين ما هم ؟
You know you are sick. تعلمين, أنك مريضة.
You know we have no control over it. تعلمين أنه ليس لنا تحكم به
You were out of control, you know? كنتِ خارجةٌ عن السيطرةْ كما تعلمين.
You know it's not that simple. تعلمين بأن هذا ليس سهلاً

- Click here to view more examples -

15. See

see

I)

انظر

VERB

Synonyms: look, cf

See your hardware documentation for details. لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
Here are the papers, you see. هنا ورقات ، كنت انظر.
See how the counters are raised? إنظر كيف الطاولات مرتفعة؟
See online help for further information. انظر التعليمات الفورية للحصول على معلومات أكثر.
See first comment above. انظر التعليق الأول أعلاه.
See what it says up there? انظر ما الذى كتب هناك !

- Click here to view more examples -

II)

نري

VERB

Synonyms: believe, seeing, feel, seen

Then we see some here. ثمّ نَرى البعضَ هنا.
See if you like this. لنرى إن كنت تُحب ذلك.
But to see that was nothing. ولكن لنرى ان كان لا شيء.
But let's see if we can solve this. لكن دعونا نرى اذا بامكاننا ان نجده
And we know a cow when we see one. وبالطبع يمكننا التعرف .على بقرة حين نرى إحداها
Can we see our friend? هل يمكن أن نرى صديقنا؟

- Click here to view more examples -

III)

راجع

VERB

Synonyms: check, review, refer, consult

For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
For more information about registering competitors, see . لمزيد من المعلومات حول تسجيل المنافسين، راجع .
For more information about payments to vendors, see . للمزيد من المعلومات حول المدفوعات للمُورد، راجع .
See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
For more information about working times, see . لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
See the help documentation for more information. راجع وثائق التعليمات من أجل مزيد من المعلومات.

- Click here to view more examples -

IV)

رؤيه

VERB

Synonyms: seeing, vision, seen

You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
I tell her she can't see asher. (أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
Did you want to see some brochures? هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
That they can see the events before they happen. يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
Can you see what it was? أيمكنكِ رؤية ما كان؟

- Click here to view more examples -

V)

اري

VERB

Synonyms: seen, seeing, ari, saw, larry

See if they'd want to preserve your bed. لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
I see you treat your self well. أرى بأنّك تعالج نفسك جيدا
I want to see what's under there. أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك.
I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
I always wanted to see how the other half lives. دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء

- Click here to view more examples -

VI)

تري

VERB

Synonyms: considers, view, believes, seen, sees, seeing

Wait three days until you see the bread. انتظر ثلاثة أيام حتى ترى الخبز
Do you see that blond man? هل ترى هذا الرجل الأشقر؟
Is this what you wanted to see? أهذا ما أردت أن ترى؟
Try to see what is my part in this? حاول أن ترى، ما دوري هو في هذا؟
You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
She could see things no one else could. بأنها يمكنها أن ترى أشياء لايمكن لأحد غيرها رؤيتها

- Click here to view more examples -

VII)

مشاهده

VERB

Synonyms: watch, view, seeing

You want to see how security groups affect policy settings. الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
You want to see some real action? هل تريد مشاهدة بعض الإثارة الحقيقية؟
To see the message, minimize or close the program. لمشاهدة الرسالة، قم بتصغير البرنامج أو إغلاقه.
Click to see the list. انقر هنا لمشاهدة القائمة.

- Click here to view more examples -

VIII)

معرفه

VERB

Synonyms: know, learn, knowledge, figure out, knowing, defined

Interested to see your work. مهتمّ لمعرفة طريقة عملكم.
I just want to see how you think. أريد فقط معرفة طريقة تفكيرك
Now we can see why. الآن يمكننا معرفة السبب.
I thought you wanted to see more work. أعتقد أنك تريد معرفة المزيد عن عملي
Time to see who's got the real horse. حان الوقت لمعرفة .من لديه الحصان الحقيقي
I just want to see what you got carrying around. فقط أريد معرفة ما تحمل معك

- Click here to view more examples -

IX)

تشاهد

VERB

Synonyms: watch

Did you ever see such jewels? لم تشاهد أبدا مثل هذه الجواهر؟
Will you ever see that written? سوف تشاهد هذا مكتوب ؟
You ever see any kids around? ألم تشاهد أيّ أطفال هنا؟
You need to see this. أنت تحتاج أن تشاهد هذا.
You only see civilization from the outside. تشاهد فقط الحضارة من الخارج.
You mean you didn't see any of them? أتقصد بأنك لم تشاهد أياً منهم ؟

- Click here to view more examples -

X)

يري

VERB

Synonyms: finds, considers, sees, believes, view, felt

Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
A blind child can't see those close to them. الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
Does anyone see what he's doing right here? هل أي أحد يري ما يفعلة هنا؟
The whole world will pay to see this. سيدفع العالم كله من أجل يرى هذا
Not for the world to see. لا تريد أن يرى ذلك العالم.
And he must see something good in you. ولابد أن يرى فيك شيء جيد أنا أفترض هذا

- Click here to view more examples -

XI)

رايت

VERB

Synonyms: seen, saw, wright

Did you see how he slammed? أحسنت هل رأيت كيف اندفع؟
Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
I see these guys outside. لقد رأيت الناس بالخارج
I can see it in your eyes. استطيع رايت ذلك من خلال عينك
Did you see what did come out from the truck? هل رأيت ماذا خرج من تلك الشاحنة؟
Did you ever see this man? هل رأيت هذا الرجل ؟

- Click here to view more examples -

16. Learn

learn

I)

تعلم

VERB

Synonyms: know, knew, knows, teach, aware

Learn how to create a dialogs. تعلم كيفية إنشاء حوار.
Our belief is that it helps kids learn. إيماننا هو أنه يساعد الأطفال على تعلم.
Then people learn there's one small catch. وحينها تعلم الناس أن هناك .مكسب واحد ضئيل
Learn more about user profiles and properties. تعلم المزيد حول خصائص وملفات تعرف المستخدمين.
Learn how to prepare your publication for commercial printing. تعلم كيفية إعداد المنشور لطباعته تجارياً.
Does it upset you to learn this? هل يزعجك تعلم ذلك؟

- Click here to view more examples -

II)

تتعلم

VERB

Synonyms: relearn

When will you learn what's proper? وعندما تتعلم ما هو الصحيح؟
Sometimes you think you're supposed to learn something. أحياناً تظن أنك من المفترض أن تتعلم شيئاً
You will soon learn, butterfly. سوف تتعلم قريبا, ايها الفراشه
Want to learn pottery? تريد أن تتعلم صناعة الخزف ؟
She has plenty of time to learn. لديها مايكفي من الوقت لتتعلم؟
Maybe you could learn to breathe through your nose. ربما يجب أن تتعلم أن تتنفس من أنفك

- Click here to view more examples -

III)

نتعلم

VERB

We could learn so much from this. يمكننا ان نتعلمَ الكثيرَ منهُ
We must learn to make that distinction for ourselves. يجب علينا أن نتعلم لجعل هذا التمييز لأنفسنا .
Teach us, we shall learn. علمنا ، يجب علينا أن نتعلم .
Get used to it, let's learn adab! اعتادوا على ذلك ، دعونا نتعلم الأدب !
But we want to learn from those who know. نريد أن نتعلم من أولئك الذين يعرفون .
What can we learn? ماذا نستطيع ان نتعلم؟

- Click here to view more examples -

IV)

معرفه

VERB

Synonyms: know, see, knowledge, figure out, knowing, defined

To learn more, see our privacy statement. لمعرفة المزيد، راجع بيان الخصوصية.
Click here to learn more. انقر هنا لمعرفة المزيد من المعلومات.
Learn more about saving and sharing movies. معرفة المزيد عن حفظ ومشاركة الأفلام.
What do you want to learn more about? ما الذي تريد معرفة المزيد عنه؟
Learn more about this upgrade. معرفة المزيد حول هذه الترقية.
To learn how to add users to groups, see . لمعرفة كيفية إضافة مستخدمين إلى المجموعات، راجع .

- Click here to view more examples -

V)

يتعلم

VERB

Synonyms: taught, educated

How does one learn how to do that? كيف يتعلّم المرء القيام بذلك؟
I believe he thought that he could learn something new. أعتقد انه يظن أنه قد يتعلم شيئاً جديداً منه
You kinda learn to trust your handwriting. أنت كيندا يتعلّم إئتمان خطّ يدّك.
He just needed to learn. كان بحاجة ليتعلم
These guys never learn. ذاك الشخص لم يتعلم ابداً.
Everybody ready to learn? هل الجميع يريد ان يتعلم؟

- Click here to view more examples -

VI)

التعلم

VERB

Synonyms: learning

Every dog wants to learn. كل الكلاب ترغب فى التعلم
Or learn to play an instrument. او التعلم على آلة موسيقية مثل الغيتار
You need a reason to learn? أتحتاج سبب للتعلم؟
It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.
But you might learn yet. لكن بإمكانك التعلم .
And you should learn from me. و يجب عليك التعلم مني

- Click here to view more examples -

VII)

اتعلم

VERB

I need to learn. أنا بحاجة إلى ان اتعلم .خذي المال.
I gotta learn to say, you know, no! يجب ان اتعلم قول، كلا.
I have yet to learn. أنا لحد الآن لم أتعلم.
I could learn a lot from this man. أنا يمكن أن أتعلم الكثير .من هذا الرجل
I could learn from you. يمكن ان اتعلم منك تتعلم ماذا؟
I want to learn about you. أنا أريد أن أتعلم عنك

- Click here to view more examples -

VIII)

تعلمت

VERB

Synonyms: learned, taught, educated

Learn a thing or two about machete strikes? هل تعلمتِ شيء أو شيئان عن الحفر بالمنجل؟
Did you learn that from tv? هل تعلمت من التلفاز ذلك؟
And all this you learn in one day? هل تعلمت كل هذا في يوم واحد؟
How did you learn how to dance like this? كيفَ تعلمتَ أن ترقص هكذا؟
When did you learn how to ice skate? متى تعلمتِ التزلج على الجليد؟
You learn a lot in three years. تعلّمت الكثير خلال 3 سنوات - .أجل -.

- Click here to view more examples -

IX)

التعرف

VERB

Synonyms: identify, recognize, recognition, identification, recognizable

You know how the prison guards learn about the prisoners? أنت تعرف كيف حراس السجن التعرف على السجناء؟
Learn the file types for recorded audio files. التعرف على أنواع الملفات للملفات الصوتية المسجلة.
Learn to create a new contract template. التعرف على إنشاء قالب عقد جديد.
Learn the difference between a project and a movie, ... التعرف على الاختلاف بين أحد المشاريع وأحد الأفلام، وكذا ...
It would be useful to learn of measures taken to ... وقد يكون من المفيد التعرف على الإجراءات التي اتخذت لضمان ...
Watch this video to learn to create and run ... شاهد هذا الفيديو للتعرف على إنشاء وتشغيل ...

- Click here to view more examples -

X)

تعرف

VERB

Synonyms: know, knew, known, knows, defines, identifies

What do you expect to learn from him? ماذا تتوقع أن تعرف منه؟
Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
How did you learn so much about cholera? دكتور، كيف تعرف كل هذا القدر عن الكوليرا؟
Learn to create a new activity. تعرف على إنشاء نشاط جديد.
What did you learn at the bank? ماذا تعرف عن البنك ؟
You learn what people really think. بهذا تعرف ما يفكر به الآخرون

- Click here to view more examples -

XI)

اعرف

VERB

Synonyms: know, knew

I learn something worse. اعرف ما هو اسوأ.
It took me weeks to learn way around the camp. أخذ مني الأمر أسابيع لأعرف الطريق نحو المخيم
Watch and learn how to behave. شاهده وأعرف كيف يتصرف
I learn something new about you every day. أعرف شيئاً جديداً عنك كل يوم.
and learn how you can make a difference. واعرف كيف تصنع فرقا
Learn more about automatic updating اعرف المزيد حول التحديث التلقائي

- Click here to view more examples -

17. Figure out

figure out

I)

معرفه

VERB

Synonyms: know, see, learn, knowledge, knowing, defined

We want to figure out the opposite side. نريد معرفة الجانب الآخر.
How would we figure out the inner bowl? كيف سيكون علينا معرفة السلطانية الداخلية؟
You need to figure out, why the music stopped. أنت بحاجة لمعرفة لماذا توقفت الموسيقى
You think you could maybe figure out who sent those? تعتقد انه يمكنك معرفة من ارسلهم؟
Just trying to figure out where everybody is. أحاول فقط معرفة" "أين الجميع

- Click here to view more examples -

II)

نكتشف

VERB

Synonyms: discover

We just have to figure out where he is. نحن فقط علينا ان نكتشف اين هو
Now we just got to figure out where we are. آلان يجب أن نكتشف أين نحن - أو في زمن
We have to figure out what yours is. يجب أن نكتشف ما هي قضيتك.
Now we have to figure out why he's so angry. الآن يجب أن نكتشف سبب غضبه
We never did figure out who called security on us. لم نكتشف من أتصل بالأمن و أبلغ عنا.

- Click here to view more examples -

III)

نجد

VERB

Synonyms: find

So how can we figure out this angle? كيف يمكن ان نجد هذه الزاوية؟
Now we have to figure out the last point here. الآن علينا ان نجد النقطة الاخيرة
Just trying to figure out a way out of here. نُحاول أن نجد طريق الخروج من هنا.
So we need to figure out the hypotenuse here. اذاً علينا ان نجد الوتر هنا
How do we figure out the area of a circle? فكيف نجد مساحة هذه الدائرة؟

- Click here to view more examples -

IV)

اكتشف

VERB

Synonyms: discover, discovered, explore, detected

I have to figure out how this works. يجب أن أكتشف كيفية عمل هذا الشيء
I have to figure out what happened. يجب ان اكتشف ما حصل يجب ان افعل شيئا
I need your help to figure out who it is. وأحتاج لمساعدتك لأكتشف من هو
I gotta figure out a way to buy us more time. على أن أكتشف طريقة ما .تُعطينا المزيد من الوقت
It took me seven years to figure out how to escape. لقد استغرق مني سبع سنوات لأكتشف كيف أهرب

- Click here to view more examples -

V)

يجدوا

VERB

Synonyms: find

i was trying to figure out a way to medium كنت أحاول أن يجدوا طريقة ل متوسط
someone on the right would figure out a way شخص ما من شأنه على الحق يجدوا طريقة
is your last chance to figure out a compromise your mental eighty ... هي فرصتك الأخيرة ليجدوا تسوية 80 حالتك النفسية ...
what i can figure out a how did you manage to ... ما يمكنني يجدوا كيف كنت تدير لرافعة ...
so let's figure out a way to be created ... لذلك دعونا يجدوا طريقة ليتم إنشاء ...

- Click here to view more examples -

VI)

اكتشاف

VERB

Synonyms: discover, discovery, detect, detection, explore, spotting

I want to figure out why that is. انا اريد اكتشاف لماذا ذلك
Still trying to figure out who you are? الازلت تحاول اكتشاف من انت؟
I was just trying to figure out whose dog that is. لقد كنت احاول إكتشاف لماذا ينبح هذا الكلب
Trying to figure out who you were. لمحاولة اكتشاف من كنتى
You have to figure out those things for yourself. عليك أكتشاف هذه الأمور بنفسك

- Click here to view more examples -

VII)

نعرف

VERB

Synonyms: know, knew

Now we need to figure out who he is. والآن ينبغي علينا أن نعرف من هو
We need to figure out who he is. نحتاج أن نعرف من هو.
And we need to figure out who. وعلينا ان نعرف من هو
Trying to figure out what went down last night. نحاول أن نعرف ماذا حدث ليلة أمس
We need to figure out where he keeps it. نحتاج ان نعرف اين يحتفظ به

- Click here to view more examples -

VIII)

ايجاد

VERB

Synonyms: find, create, creation, found, develop, establish, generate

And we need to figure out these focal distances. ونحتاج ايجاد هذه المسافات المركزية
Maybe you could figure out ways to communicate. ربما يمكنك إيجاد طريقة للتخاطب
Because you can figure out the path of things. لانه يمكنك ايجاد مسار الاشياء
But you have to figure out a way to live. لكن عليك إيجاد طريقة للعيش
So we have to figure out c inverse. بالتالي يتوجب علينا إيجاد معكوس c

- Click here to view more examples -

18. Knowing

knowing

I)

معرفه

VERB

Synonyms: know, see, learn, knowledge, figure out, defined

You are such an expert on knowing people! وأنت خبير في معرفة الناس - ماضيه
And you are an expert on knowing people. وأنت الخبير فى معرفة الناس - تاريخه
You all have the privilege of knowing the future. أنتم جميعاً عندكم الإمتياز لمعرفة المستقبل
Without knowing we would be there. بدون معرفه أننا سنكون هناك من أجلهم
And there's nothing so clever in her knowing it. وليس هناك شيء ذكي جدا في معرفة لها به.
You actually get some help knowing that it's morning. أنت تحصل على مساعدة لمعرفة أن الوقت أصبح صباحًا.

- Click here to view more examples -

II)

معرفتي

VERB

Just knowing you're there is enough. معرفتي بأن هناك كاف
Just knowing you care so much makes me feel better. فقط معرفتي انك تهتمين بذلك القدر تجعلني اشعر بتحسن
Knowing him, he'll be in a bar. بمعرفتي له سيكون في حانة
Knowing that they won't listen to me. معرفتي بأنهم لن يستمعوا الي
On his own, without me knowing? لوحده وبدون معرفتي؟
Just knowing you're there for me is enough. فقط معرفتي انك متواجدة هناك لأجلي يكفي

- Click here to view more examples -

III)

يعرفون

VERB

Synonyms: know, knew, knows

Of not knowing who or. من الذين لا يعرفون أو.
All will perish, not knowing where they will find ... سوف يذهبون جميعاً ، لا يعرفون أين يمكنهم ان يجدوا ...
... into a horde, not knowing what to do. ... إلى قوم ، لا يعرفون ماذا يفعلون .
... realise the people, not knowing how to treat them. ... تحقيق الناس ، الذين لا يعرفون كيفية التعامل معهم.
You're better off not knowing. كنت أفضل حالا لا يعرفون.
Yes, they are not knowing but they can learn! نعم ، إنهم لا يعرفون ولكن يمكنهم أن يتعلموا !

- Click here to view more examples -

IV)

يعرف

VERB

Synonyms: know, knows, knew, known, defines, identifies

He asked or without asking he was knowing? سأل أو دون أن يطلب كان يعرف ؟
Is no one knowing. هو أن لا يعرف أحد
He was treating himself without even knowing it. كان يعالج نفسه دون أن يعرف
Knowing what he knows. و هو يعرف ما يعرفه
Everyone here grows up knowing about her. كل من نشأ هنا يعرف بشأنها
No one knowing real. لا احد يعرف حقيقة الإيمان .

- Click here to view more examples -

V)

المعرفه

VERB

Synonyms: knowledge, defined

Not that you're going to learn anything worth knowing. اعتقد أنك لن تجد شيئاً يستحق المعرفة
But it's better than not knowing. و لكن هذا أفضل من عدم المعرفة
Knowing is always better than not knowing. المعرفة أفضل من عدم المعرفة دائماً
Knowing is always better than not knowing. المعرفة أفضل من عدم المعرفة دائماً
Knowing would not have made a difference. ما كانت المعرفة لتُحدث فرقاً.
The only way of knowing is to open it up. الطريقة الوحيدة للمعرفة هى فتحها

- Click here to view more examples -

VI)

يعلم

VERB

Synonyms: knows, know, knew, teaches, learning, aware

Without the reverend ever even knowing it. بدون أن يعلم القس بها
Never knowing who he was. لم يعلم من كانَ ابداً
The unborn child, knowing nothing about these marvels ... الطفل الذي لم يولد بعد لا يعلم شيئا عن هذه معجزات ...
... plays his old partner, knowing all his moves. ... هو شريكه السابق) ويعلم كلّ تحركاته
... want anybody from work knowing. ... أريد أحداً من العمل يعلم بهذا.
... problems in this world not knowing where it belongs. ... المشاكل في هذا العالم لأن لا يعلم لمن ينتمي

- Click here to view more examples -

VII)

العلم

VERB

Synonyms: science, scientific, flag, knowledge

What was the use of knowing? ما كان استخدام العلم؟
She said not knowing is the worst part. قال أن أسوأ شئ هو عدم العلم
... feel of his pulse with a knowing air. ... يشعر من نبض له مع العلم الهواء.
with knowing that i could get apparently been like this مع العلم أن أتمكن من الحصول على ما يبدو مثل هذا
and we can learn something with knowing this time ويمكننا أن نتعلم شيئا مع العلم هذه المرة
Knowing that a mechanism capable ... كما أن العلم بوجود آلية يمكن ...

- Click here to view more examples -

19. Concrete

concrete

I)

ملموسه

ADJ

Synonyms: tangible, significant, substantial

We are taking concrete, practical steps in this direction. ونحن نتخذ خطوات ملموسة وعملية في هذا الاتجاه.
We need concrete steps to achieve this goal. إننا نحتاج إلى اتخاذ خطوات ملموسة لتحقيق هذا الهدف.
Have you taken any concrete steps? هل اتخذت أي خطوات ملموسة؟
This can be achieved through concrete steps. ويمكن تحقيق هذا من خلال خطوات ملموسة.
We hope these deliberations will yield concrete results. ونأمل أن تثمر هذه المداولات نتائج ملموسة.
But there are more concrete aspects. إلا أن هناك جوانب ملموسة أخرى.

- Click here to view more examples -

II)

الملموسه

ADJ

Synonyms: tangible

We welcome those concrete and bold proposals. ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة.
They are built upon concrete action. إنها تقوم على اﻷعمال الملموسة.
She wished to know what concrete form that cooperation took. فتود أن تعرف الأشكال الملموسة لهذا التعاون.
What concrete actions would be taken in the medium term? وما هي الإجراءات الملموسة التي ستتخذ في الأجل المتوسط؟
Further talks will focus on concrete areas of bilateral cooperation. وستركز المحادثات على المجالات الملموسة للتعاون الثنائى .
It also included some concrete measures which would make ... وتضمن المشروع أيضا بعض التدابير الملموسة التي من شأنها توفير ...

- Click here to view more examples -

III)

الخرسانه

NOUN

The parent component has no concrete existence of its own. المكون الأصل لا يحتوي على وجود الخرسانة خاصة بها.
But here we've drawn it up in concrete. ولكن هنا لدينا رسمها عنه في الخرسانة .
Through the drywall and concrete? خلال الحائطِ والخرسانةِ الجافّةِ؟
Through the dry wall and concrete? خلال الحائطِ والخرسانةِ الجافّةِ؟
But why would you want concrete when you can have ... لكن لماذا ترغب في الخرسانة بينما يمكنك الحصول على ...
... one of the benefits of concrete and steel construction. ... أحد مزايا البناء المؤلّف .من الخرسانة والحديد

- Click here to view more examples -

IV)

الخرسانيه

ADJ

Synonyms: aerocrete

Numerous concrete buildings collapsed and a main road was buried ... وقد انهار العديد من المبانى الخرسانية وطمر طريق رئيسى ...
... a nearby building and blackened the building's concrete façade. ... المبنى المجاور وتسويد الواجهة الخرسانية للمبنى.
... by barbed wire and concrete blocks. ... بها الاسلاك الشائكة والكتل الخرسانية.
he clawed wildly the concrete floor with agonized shrieks. أرتطم بعنف الأرضية الخرسانيةَ بالصرخات المعذبة
... is the need to protect the concrete bases of each pillar ... ... الأمر الحاجة إلى حماية القواعد الخرسانية لكل علامة حدودية ...
6. The concrete jungle: a tale of two cities 6– الغابة الخرسانية: حكاية مدينتين

- Click here to view more examples -

V)

محدده

ADJ

Synonyms: specific, selected, specified, defined, certain, definite

Please cite concrete examples and statistics. يرجى ذكر أمثلة محددة وإحصاءات.
I would like to make several concrete suggestions. وأود أن أقدم عدة اقتراحات محددة.
It is a concrete plan of action. وهي تشكل خطة عمل محددة.
Several concrete instances are documented in this report. وهناك عدة أمثلة محددة موثقة في هذا التقرير.
Kindly give statistics and concrete examples. يرجى تقديم إحصاءات وأمثلة محددة.
To date no concrete steps have materialized. وإلى الآن لم تتخذ أية خطوات محددة.

- Click here to view more examples -

VI)

المحدده

ADJ

Synonyms: selected, specific, specified, identified, defined, set, established

Allow me to present some more concrete ideas. اسمحوا لي أن أعرض مزيداً من الآراء المحددة.
Please describe concrete steps being taken to modify ... ويرجى بيان الخطوات المحددة الجاري اتخاذها لتغيير ...
The concrete manifestations of these values are ... والمظاهر المحددة لهذه القيم هي ...
We feel that the concrete proposals that emerge from this ... ونشعر أن الاقتراحات المحددة التي انبثقت عن هذه ...
He wondered what concrete actions were being taken to address ... وتساءل عما هي اﻹجراءات المحددة التي تُتخذ لمعالجة ...
It makes a number of concrete recommendations aimed at achieving this ... واللجنة تقدم عددا من التوصيات المحددة الرامية لتحقيق هذا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاسمنت

NOUN

Synonyms: cement

Or concrete, or hidden in darkness. أو بالإسمنت , أو اختفت في الظلمة
This entire complex is made of concrete. تلك المنشأه كلها مبنيه من الاسمنت
Nothing can grow in concrete. لا يمكن أن ينمو شيئاً بالأسمنت
Why is there all this concrete? ما سبب وجود كل هذا الإسمنت؟
Wrapped in silver, encased in concrete. ،مغلّف بالفضة مرصّع في الإسمنت
... alive and trapped under the concrete. ... على قيد الحياة و محاصرٌ تحت الإسمنت.

- Click here to view more examples -

VIII)

ماديه

ADJ

Synonyms: material, physical, tangible, materialistic, corporeal, madea

... for example, constructing a concrete barrier in these zones ... ... مثلاً، بإنشاء حواجز مادية في مناطق التغذية أو ...

IX)

واقعيه

ADJ

Synonyms: realistic, factual, pragmatic, realism, realistically, sober

I just need something more concrete. ماذا أنا فقط بحاجة إلى شيء أكثر واقعية
Make it concrete and straightforward. اجعل أفكارك واقعية ومباشرة.
... we talk about something more concrete? ... لنا أن نتحدث في مواضيع واقعية؟
... both general policy recommendations and concrete action proposals. ... توصيات عامة للسياسات ومقترحات واقعية للعمل.
... vast majority would have more concrete answers ... الأغلبية الساحقة سيكون لها إجابات أكثر واقعية
... into decentralization issues and make concrete proposals and pragmatic recommendations before ... ... في مسائل اللامركزية وتقدم مقترحات واقعية وتوصيات عملية قبل ...

- Click here to view more examples -

20. Certain

certain

I)

معينه

ADJ

Synonyms: specific, particular, given, specified, assigned, designated

Help prevent users from modifying certain preferences. ساعد على منع المستخدمين من تعديل تفضيلات معينة.
I live my life a certain way. أنا أعيش حياتي بطريقة معينة
He prefers a certain amount of anonymity. يفضل كمية معينه من السريه
Not all reptiles, but certain cases of it. ليست جميع الزواحف، ولكن حالات معينة منها.
He was a hundred percent certain. وكان مئة في المئة معينة.
They can sense certain things that other people can't. يمكنهم الإحساس بأمور معينة لا يحس بها الآخرون.

- Click here to view more examples -

II)

بعض

ADJ

Synonyms: some

Certain redundant systems had already been identified. وقد حُددت بالفعل بعض النظم المتكررة.
Yesterday you knew certain things about me. بالامس عرفت بعض الاشياء عني
Of certain confidential transactions on which my business depends. لبعض العمليات السرية والتي يعتمد عليها عملي
You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
I mean, do you act differently around certain people? أعني، تتصرّف بشكل مختلف حول بعض الناس؟
Certain expectations that go with the name. بعض التوقعات التي تأتي مع الأسم.

- Click here to view more examples -

III)

معين

ADJ

Synonyms: particular, specific, given, specified, assigned, mapped

There is a certain amount of confusion in that regard. ثمة قدر معين من البلبلة في ذلك الصدد.
So many flashes mean a certain thing. ومضات كثيرة جدا يعني شيء معين.
To incite a certain kind of fan. لتحريض نوع معين من المعجبين
And a certain kind of wisdom. و نوع معين من الحكمة
Because he has a certain appeal. أدعوه هكذا فقط لأنه لديه مظهر معين
Used to inquire whether a certain condition is met. تُستخدم للاستعلام عن التوافق مع شرط معين.

- Click here to view more examples -

IV)

مؤكده

ADJ

Synonyms: confirmed, proven, stressing, definite, emphasizing, asserting

The outcome is far from certain. والنتائج أبعد من أن تكون مؤكدة.
I told you it wasn't certain. لقد أخبرتك إن لا ضمانات مؤكدة
... authorities yet, but fatalities are certain. ... السلطات حتى الآن ولكن الضحايا مؤكدة
... deals with things in a certain way. ... يتعامل مع الأشياء بطريقة مؤكدة
... anything until things were certain. ... شيء حتى تصبح أموراَ مؤكدة
True, but they do provide a certain amusement. صحيح، لكنهم يوفرون تسلية مؤكدة

- Click here to view more examples -

V)

يقين

ADJ

Synonyms: sure, certainty, convinced, confident, certitude

He knew for certain he couldn't manage anything else. كان على يقين أنه لا يمكنه أن يتولى شيئاً غير هذا
Are you certain of this? هل أنت على يقين من هذا؟
I feel certain of it. أنا على يقين من ذلك.
I felt certain you'd wish to act. عرفت بيقين أنك تود التصرف
I was not certain you would desire this. لم أكن على يقين أنك تريد ذلك
I am certain your heart swells. انا على يقين أن قلبكِ تضخم.

- Click here to view more examples -

VI)

المؤكد

ADJ

Synonyms: certainly, surely, definitely, sure, confirmed, certainty

This is a certain road to victory. هذا هو الطريق المؤكد إلى النصر.
He is certain that nothing went out of the door. انه من المؤكد ان لا شيء خرجت من الباب.
It is certain that no real obstacle will be seen. ومن المؤكد انه لن تكون هناك عقبة حقيقية .
But with a certain homey charm. لكن بسحر بسيط من المؤكد
It is certain that we cannot merely ... ومن المؤكد أننا لا نستطيع مجرد ...
Yet it was quite certain, from the absolute stillness ... وكان من المؤكد تماما بعد ، من السكون المطلق ...

- Click here to view more examples -

VII)

معينا

ADJ

He prefers a certain amount of anonymity. إنه يفضل قدراً معيناً من السرية.
And that your job requires a certain level of secrecy. وأن عملك يتطلب مستوى .معيّناً من السّرية
Unless you're waiting for a certain number of calls. إلا إذا كنتي تنتظرين رقماً معينا من الاتصالات
Each sheet is a certain size and contains a certain number ... تأخذ كل ورقة حجما معيناً وتحتوي على عدد معين ...
This action implies a certain degree of reciprocity of ... ويعني هذا اﻹجراء قدرا معينا من المعاملة بالمثل ...
... product orders above a certain size. ... طلبات المنتجات التي تتعدى حجمًا معينًا.

- Click here to view more examples -

VIII)

متاكد

ADJ

Synonyms: sure, pretty sure, unsure

But it is best to be certain. لكنّه أفضل لكي يكون متأكّد
After every year, finally it is certain. بعد كلّ سنة , أخيرا هو متأكّد.
Are you certain of this? هل انت متأكد من ذلك؟
And you're quite certain you can do that? وأنت متأكد من استطاعتك فعل ذلك؟
Are you so certain of defeat? هل متأكد من الهزيمة ؟
How certain are you of this? كم متأكّد أنتَ من هذا؟

- Click here to view more examples -

IX)

محدده

ADJ

Synonyms: specific, selected, concrete, specified, defined, definite

You must have the correct permissions to run certain tasks. يجب أن تتوفر لديك الأذونات المناسبة لتشغيل مهام محددة.
Your computer has media stored in certain folders. ‏‏يحتوي الكمبيوتر على وسائط مخزنة في مجلدات محددة.
They see the world in a certain way. يرون العالم بطريقة محددة
Specially ordered items that are reserved for certain orders. الأصناف المطلوبة خصيصًا التي تم حجزها لأوامر محددة.
What happened if certain clans refused? ماذا يحدث إذا رفضت عائلة محددة؟
Play the animation after a certain number of seconds. تشغيل الحركة بعد عدة ثوانٍ محددة.

- Click here to view more examples -

X)

عينها

ADJ

Synonyms: specific, eye, appointed

In certain cases, a vendor might ... في حالات بعينها، قد يكون أحد الموردين ...
To display only certain tasks, apply a ... لعرض مهام بعينها فقط, قم بتطبيق أحد ...
... the lack of equipment in certain contingents. ... افتقار وحدات عسكرية بعينها إلى معدات.
... implementation of the peace agreements is incomplete in certain areas. ... تنفيذ اتفاقات السﻻم لم يكتمل في نــواح بعينها.
... the political expression of certain sociological realities. ... بالتعبير السياسي عن حقائق اجتماعية بعينها.
... political realities and the variety of views on certain issues. ... الوقائع السياسية وتنوع الآراء بشأن مسائل بعينها.

- Click here to view more examples -

21. Definite

definite

I)

اكيده

ADJ

Synonyms: unquestionable

I feel we could make a definite contribution here. أشعر بأننا يمكننا تقديم مساهمة أكيدة هنا
... this rate is a definite indication of progress. ... هذا المعدل يعد دلالة أكيدة على التقدم.
... are higher and can constitute definite barriers. ... تكون أعلى ويمكن أن تشكل حواجز أكيدة.
... the basic bowl with a definite golden looks do you think ... أن عاء الأساسية مع تبدو ذهبية أكيدة هل تعتقد
... sure there is nothing definite about i merely after she wanted ... متأكد ليس هناك شيء أنا أكيدة عن بعد مجرد انها تريد

- Click here to view more examples -

II)

واضح

ADJ

Synonyms: clear, obvious, clearly, obviously, apparent, evident

Definite it's appropriate for your age! واضح انه من المناسب لعمرك!
A definite economic and social impact was sought. ويجري التماس تأثير اقتصادي واجتماعي واضح.
... ensure that programmes had a definite economic and social impact. ... ضمان أن يكون للبرامج تأثير اقتصادي واجتماعي واضح.
not definite their will not and padi back لا واضح إرادتهم وليس بادي ظهر
position to make the train so definite. موقف لجعل القطار واضح جدا.

- Click here to view more examples -

III)

محدده

ADJ

Synonyms: specific, selected, concrete, specified, defined, certain

And this is a definite integral, right? وهذا متكاملة محددة، حق؟
No definite reasons can be given for this change. وليست هناك أسباب محددة لهذا التغيير.
A project has a definite beginning and an end. ويكون للمشروع بداية محددة ونهاية محددة.
He seemed to have a definite message. ويبدو انه قد رسالة محددة.
A project has a definite beginning and an end. يكون للمشروع بداية ونهاية محددة.

- Click here to view more examples -

IV)

مؤكد

ADJ

Synonyms: certain, confirmed, emphatic, assured, surely, asserted

You have definite proof as to his guilt? هل لديك دليل مؤكد على اتهامه ؟
Even the government can't move without definite evidence. حتى الحكومة لا يمكنها .التحرّك بدون دليل مؤكّد
Nothing is definite, but he could come at any ... لا شيء مؤكّدُ لكن .قد ياتي في ايّ ...
Do we have a definite on the number of fatalities yet ... هل لدينا عدد مؤكد عن الوفيات حتى الآن ...
... same time, he had a definite motive also. ... الوقت نفسه ، كان لديه دافع مؤكد أيضا.

- Click here to view more examples -

V)

محدد

ADJ

Synonyms: specific, specified, selected, selector, specifier, delimited, delimiter

No definite date was slated for the final judgement. ولم يُعيّن تاريخ محدّد للنطق بالحكم النهائي.
... but there is nothing definite. ... ولكن لا يوجد شيء محدد
... have come to no definite conclusion. ... وصلنا إلى أي استنتاج محدد.
... to ask for a definite commitment from countries to ... ... للمطالبة بالتزام محدد من البلدان لكي ...
It predicts a single definite path for each particle. انها تتنبأ بطريق وحيد محدد لكل جزيئ

- Click here to view more examples -

VI)

قاطعه

ADJ

Synonyms: conclusive, definitive, categorical, unequivocal, categorically, unequivocally, incisive, cutter

with me and i got a definite argument حصل لي مع وأنا حجة قاطعة
one of his actions was directed towards a definite end. وقد وجه واحد من تصرفاته نحو نهاية قاطعة.
... joint steps be realistic, balanced and definite. ... تكون خطواتنا المشتركة واقعية ومتوازنة وقاطعة.
... time settled to a small definite crimson ... الوقت لتسوية قرمزي قاطعة الصغيرة
... change in the weather, announcing the definite end of the ... تغير في الطقس، والإعلان عن نهاية قاطعة لل

- Click here to view more examples -

VII)

اكيد

ADJ

Synonyms: sure, downright, surely

have a definite escaping the path s واكيد الهروب من مسار ق
... forget we we focused on the government a definite that and ... ننسى أننا ركزنا على الحكومة اكيد ان و
is that it is a definite the andaman هو أنه اكيد جزر اندامان
We could use a definite 10-20. يمكننا استخدام اكيد 10-20 .

- Click here to view more examples -

VIII)

مؤكده

ADJ

Synonyms: certain, confirmed, proven, stressing, emphasizing, asserting

Size is of definite advantage when taking on risks. ويمثل الحجم ميزة مؤكدة عند القبول بالمخاطرة.
Nothing like a definite maybe. لا شيئ مثل شكوك مؤكدّة
Definite traces of gold. آثار مؤكّدة للذهب.
There were definite trends downward both in ... فلقد كانت هناك توجهات مؤكدة نحو انخفاض كل من ...
There were definite finger marks on her gullet. كان هناك آثار أصابع مؤكدة على رقبتها

- Click here to view more examples -

IX)

محددا

ADJ

Synonyms: specific, selected, checked, determinant

But it's gotta be something definite, like, say ... لكنه يجب أن يكون شيء محدداً مثل، لنقل ...
thing that was definite for him was that وكان الشيء الوحيد الذي كان محددا له ان
Funny, it's supposed to be definite. مضحك، من المفترض أن يكون محدداً.
... whether a communication or act is sufficiently definite. ... ما إذا كانت الرسالة أو الفعل محدّداً بصورة كافيّة.

- Click here to view more examples -

X)

نهائي

ADJ

Synonyms: final, definitive, finals, ultimate, eventual

... he has a clear a definite solution of the ... ان لديه واضحة إلى حل نهائي لل
... he has a clear a definite solution of the ... ان لديه واضحة إلى حل نهائي لل
... is needed is a definite and peaceful settlement of ... ... فإن المطلوب تسوية نهائيـة وسلمية لقضية ...
... Committee must reach a definite decision at the next session of ... ويجب أن تتوصل اللجنة إلى قرار نهائي في الدورة المقبلة للجمعية ...

- Click here to view more examples -

22. Delimited

delimited

I)

محدد

VERB

Synonyms: specific, specified, selected, selector, specifier, delimiter

Save the spreadsheet as a delimited text file. احفظ جدول البيانات كملف نص محدد .
Ensure that properly delimited strings are assigned to ... تأكد من أنه يتم تعيين سلاسل محدد بشكل صحيح لكافة ...
... large enough to accommodate every delimited item. ... تكفي لكل عنصر محدد.
Save form data as delimited text file حفظ بيانات النماذج كملف نصي محدد
Import or link a delimited or fixed-width text file استيراد ملف نصي محدد أو ذو عرض ثابت أو ربطه

- Click here to view more examples -

II)

فواصل

VERB

Synonyms: breaks, commas, separators, intervals, dividers, timed

Parameter lists are comma delimited. تكون قوائم المعلمات محددة بفواصل.
the value can be a comma-delimited list. يمكن أن تكون القيمة بفواصل قائمة.
A semicolon-delimited list of messages to display. قائمة من الرسائل التي سيتم عرضها المحدّدة بفواصل منقوطة.
The permissions are specified as comma-delimited text. تحدد الإذونات كنص بتنسيق محدد بفواصل.
To parse a comma delimited text file لتحليل الملف النصي المحدد بفواصل

- Click here to view more examples -

III)

تخوم

VERB

IV)

المفصول

VERB

Synonyms: separated, detached

This option defines a comma-delimited log file (with ... يعرّف هذا الخيار ملف السجل المفصول بفاصلة (ذو ...
A semicolon-delimited list of property name/value pairs ... قائمة من أزواج الإسم / القيمة المفصول بينهم بفواصل منقوطة ...

23. Specifies

specifies

I)

تعين

VERB

Synonyms: appoint, sets, designate, assign

Specifies the format to use for the query output. تعيّن تنسيقاً لاستخدامه في الإخراج الخاص بالاستعلام.
Specifies the file that contains the site map data. تعيّن الملف الذي يحتوي على بيانات مخطط الموقع.
Specifies how many columns should be displayed in the list. تعيّن عدد الأعمدة التي ستظهر في القائمة.
Specifies a list of manifest source files separated by spaces. تعيّن قائمة من ملفات مصدر البيان مفصولة بمسافات.
Specifies the build directory on the build agent. تعيّن دليل البناء علي عامل البناء.
Specifies the file name extension. تعيّن ملحق اسم الملف.

- Click here to view more examples -

II)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, identifies, defines, selects, sets, establishes, fixes

Specifies the line thickness for the table or cell border. يحدد سمك خط حدود الجدول أو الخلية.
Specifies the stroke color. يحدد لون حدود الشكل.
Specifies the byte offset at which to create the partition. يحدد إزاحة البايت التي يتم عندها إنشاء القسم.
Specifies that the copied source is a field. يحدد أن المصدر المنسوخ هو حقل.
Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
Specifies the number of seconds that dialing must pause. يحدد عدد الثواني التي يجب أن يتوقف فيها الاتصال.

- Click here to view more examples -

III)

تحدد

VERB

Synonyms: determine, identify, define, select, set, outlines

Specifies that this is a generic class or structure. تحدد أن هذه الفئة أو بنية عامة .
Specifies the compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
Specifies the type library to generate from the specified assembly. تحدّد مكتبة النوع التي سيتم إنشاؤها من التجميع المحدّد.
Specifies common language runtime startup information. تحدد بيانات وقت بدأ تشغيل اللغة العامة.
Specifies all active services. تحدد كافة الخدمات النشطة.
Specifies that you want to add a printer connection. تحدد أنك تريد إضافة اتصال بطابعة.

- Click here to view more examples -

IV)

تحديد

VERB

Synonyms: select, determine, specify, identify, define, identification, selection

Specifies the user requesting authentication. تحديد طلب مصادقة المستخدم.
Specifies whether to provide efficient routing. تحديد توفير توجيه فعال من عدمه.
Specifies the width of each tile block. تحديد عرض كل حظر تجانب.
Specifies the issuer's certificate file. يقوم بتحديد ملف شهادة المُصدر.
Specifies the location where the application is published. تحديد الموقع الذي تم فيه نشر التطبيق.
Specifies that the installation complete message is not displayed. تحديد ألا يتم عرض رسالة اكتمال التثبيت

- Click here to view more examples -

V)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

Specifies the channel to use for debugging. لتعيين القناة لاستخدامها في التصحيح.
Specifies the code page. لتعيين صفحة الرموز.
Specifies the location of the destination file. تعيين موقع واسم ملف الوجهة.
Specifies the directory on the local computer to change to. تعيين الدليل على الكمبيوتر المحلي لتغييره.
Specifies that the support files should not be installed. لتعيين وجوب عدم تثبيت ملفات الدعم.
Specifies the byte value you want to direct to port. تعيين قيمة البايت الذي تريد توجيهه إلى port.

- Click here to view more examples -

VI)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, assigns, designated, maps

Specifies the new tape name. يعيّن اسم الشريط الجديد.
Specifies that you want to change to the parent folder. يعين أنك تريد التغيير إلى المجلد الأصلي.
Specifies the new name for the file. يعيّن الاسم الجديد للملف.
Specifies the average size of the shapes in your drawing. يعين متوسط حجم الأشكال في الرسم.
Specifies the file or directory. يعين الملف أو الدليل.
Specifies the size of sections in the output file. يعيّن حجم المقاطع في ملف الإخراج.

- Click here to view more examples -

24. Determine

determine

I)

تحديد

VERB

Synonyms: select, specify, identify, define, identification, selection

Identifying the tonal range helps determine appropriate tonal corrections. تعريف النطاق اللوني يساعد على تحديد التصحيحات اللونية المناسبة.
Your answers are used to determine recommended settings only. ‏‏تُستخدم إجابتك فقط في تحديد الإعدادات المستحسنة.
Could not determine a valid working path. ‏‏تعذر تحديد مسار عمل صالح.
Contact your system administrator to determine your callback options. اتصل بمسؤول النظام لتحديد خيارات رد الاتصال.
You can determine how scaling is tracked in the interface. يمكنك تحديد كيفية تتبع القياس في واجهة التعامل.
Also used to determine network bandwidth. كما يتم استخدامه لتحديد النطاق الترددي للشبكة.

- Click here to view more examples -

II)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, identify, define, select, set, outlines

Many factors determine how text is positioned. هناك العديد من العوامل التي تحدد كيفية تعيين موضع النص.
The ratings were aggregated to determine an overall score. وجُمعت المعايير لتحدد التقدير الإجمالي.
They also determine how item consumption is calculated. كما تحدد أيضًا كيفية حساب استهلاك الأصناف.
Use this tab to determine how the clip is played. استخدم هذه الصفحة لتحدد كيفية تشغيل المشهد.
Software manufacturers determine how their products work with this feature. تحدد جهات تصنيع البرامج كيفية عمل منتجاتها مع هذه الميزة.
These values determine how events are extracted from the enumerator. تحدد هذه القيم كيفية استخراج الأحداث من العداد.

- Click here to view more examples -

III)

يحدد

VERB

Synonyms: determines, specifies, identifies, defines, selects, sets, establishes, fixes

The law shall determine all matters concerning this subject. ويحدد القانون جميع المسائل المتعلقة بهذا الموضوع.
Determine the angles between the cutting plane and the axes. يحدد الزوايا بين سطح القطع والمحاور.
Determine during which event an alert should be triggered. ُيحدد أثناء أي حدث سيتم تشغيل التنبيه.
It will determine the national budget for next year. كما يحدد الميزانية الوطنية للعام القادم .
That you determine what kind of man you really are. هذا سوف يحدد أى نوع من الرجال انت
The manufacturer and model determine which printer software to use. ‏‏يحدد المصنّع والطراز برنامج الطابعة الذي سيتم استخدامه.

- Click here to view more examples -

IV)

البت

VERB

Synonyms: deciding, bit, bitrate, determination, disposition, bits

Determine promptly if the submission is complete ... (ج) البت الفوري فيما إذا كانت المذكرة وافية ...
... official of one of the parties to determine the issue. ... مسؤول من أحد الطرفين للبت في المسألة.
determine the reliability of their performance; - البت في موثوقية أدائها؛
... of the goods to determine the applicability of the draft instrument ... ... الذي تسلكه البضاعة للبت في انطباق مشروع الصك ...
... and conduct of any proceedings necessary to determine these issues. ... ومباشرة أي إجراءات لازمة للبت في هذه المسائل.
... final objective, which was to determine to what extent recognition ... ... هدفها النهائي، ألا وهو البت في مدى إحداث الاعتراف ...

- Click here to view more examples -

V)

تقرر

VERB

Synonyms: decides

The authorities need to determine that. ستحتاج السلطات ان تقرر ما بشأنه
You determine how you're treated. وأنت تقرر كيف تتم معاملتك.
Those comparative advantages should also determine the most appropriate organization ... كما ينبغي أن تقرر الميزات النسبية تلك أنسب منظمة ...
It needs to determine clearly the direction it ... إنها تحتاج إلى أن تقرر بوضوح اﻻتجاه الذي ...
The court will determine the amount of damages, taking into ... وتقرر المحكمة مقدار التعويض, آخذة في ...
What criteria determine the competence of the court or ... وما هي المعايير التي تقرر اختصاص تلك المحكمة أو ...

- Click here to view more examples -

VI)

يقرر

VERB

Synonyms: decides, establishes

The permanent forum should determine its own methods of work. ينبغي أن يقرر المحفل الدائم أساليب عمله الخاصة به.
Amazing how such a small thing can determine so much. من المذهل كيف أن شيئ صغير يقرر الكثير
The team may determine that, in addition ... وقد يقرر الفريق أنه بالإضافة ...
Subsequent investigation will determine which laws and definitions ... وبعد ذلك، سوف يقرر التحقيق القوانين والتعاريف التي ...
That's for him to determine. هذا خاص به ليقرر ذلك
... the information provided to determine whether it is sufficient ... ... المعلومات المقدمة لكي يقرر ما إذا كانت كافية ...

- Click here to view more examples -

25. Select

select

I)

حدد

VERB

Synonyms: specify, identified, define

Select the cells that you want to watch. حدد الخلايا التي تريد مراقبتها.
Select the nodes that you do not want to hide. حدد العقد التي لا تريد إخفاءها.
Select an object to scale. حدد كائناً للقياس.
Select a value model for posting. حدد أحد نماذج القيم للترحيل.
To allow a provider, select its checkbox. للسماح لموفّر، حدد خانة الاختيار الخاصة به.
Select the line that you want to change. حدد الخط الذي تريد تغييره.

- Click here to view more examples -

II)

تحديد

VERB

Synonyms: determine, specify, identify, define, identification, selection

Select text you want to scale. قم بتحديد النص التي تريد قياسه.
You need to select your state. أنت بحاجة لتحديد الولاية.
Select a document type to include on the project invoice. تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
You must select an attribute before you perform this operation. يجب عليك تحديد سمة قبل تنفيذ هذه العملية.
You must select the button to import the business relations. يجب تحديد زر لاستيراد علاقات العمل.
Please select only one digital video device for importing. الرجاء تحديد جهاز فيديو رقمي واحد فقط للاستيراد.

- Click here to view more examples -

III)

اختر

VERB

Synonyms: choose, pick

Enter or select a destination directory. أدخل أو اختر دليل وجهة.
Select a group and assign users to the group. اختر مجموعة ثم عين مستخدمين لهذه المجموعة.
Locate and select one or more recipients. حدد مكان واختر اسم واحد من المتلقين.
Select the command that opens a new message window now. اختر الأمر الذي يؤدي إلى فتح إطار رسالة جديدة الآن.
If is selected, select a cost center. إذا تم تحديد ، فاختر مركز تكلفة.
Select one of the following three categories. اختر إحدى الفئات الثلاث التالية.

- Click here to view more examples -

IV)

اختيار

VERB

Synonyms: chose, choose, choice, selection, pick

He will select one. سوف يقوم باختيار واحدة
Please select a shorter destination directory or filename. الرجاء اختيار دليل وجهة أو اسم ملف أقصر.
You can select one or more conditions in several categories. يمكنك اختيار شرط واحد أو أكثر في فئات متعددة.
Select the destination folder for your move. اختيار المجلد الوجهة للنقل.
Select the properties that you want to use as groups. المطالبة باختيار مجموعات اللغات التي ترغب في استخدامها.
Would you care to select the wine? هلا تفضّلت باختيار النبيذ؟

- Click here to view more examples -

V)

التحديد

VERB

Synonyms: selection, specifically, particular, precisely, identification, namely

Select to the beginning of a word. التحديد إلى بداية الكلمة.
Users can select from all items. يمكن للمستخدمين التحديد من بين جميع الأصناف.
Select to block this cost category for transactions. التحديد لتأمين فئة التكلفة هذه للحركات.
Select from different question types. التحديد من أنواع أسئلة مختلفة.
Select to approve also the product model. يتم التحديد لاعتماد نموذج المنتج أيضًا.
There are no more meeting occurrences to select from. لا توجد أي اجتماعات إضافية يمكن التحديد منها.

- Click here to view more examples -

VI)

تحدد

VERB

Synonyms: specifies, determine, identify, define, set, outlines

Do not select the text box. لا تحدد مربع النص.
Do not select the row or column headers. لا تحدد رؤوس الصفوف أو الأعمدة.
You should select the identity that belonged to you. ‏‏يجب أن تحدد الهوية التي تخصك.
Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
In this step, you select exceptions to the rule. في هذه الخطوة، تحدد استثناءات القاعدة.
Click to select the curve segment. انقر لتحدد المقطع المنحني.

- Click here to view more examples -

26. Outlines

outlines

I)

الخطوط العريضه

NOUN

Synonyms: outline

It contains the outlines for a secret treaty between ... أنها تتضمن الخطوط العريضة للمعاهدة السرية بين ...
The present report outlines the basic modalities, ... ويحدد هذا التقرير الخطوط العريضة للطرائق الأساسية، ...
... them over, and softened their outlines. ... لهم أكثر، وخففت الخطوط العريضة لها.
... the problem, and to identify the outlines of solutions. ... المشكلة، وتحديد الخطوط العريضة لحلها.
... clearly consensus on the broad outlines of the law relating ... ... توافق واضح في الآراء حول الخطوط العريضة للقانون المتعلق بالتحريض ...
houses ran together below the sharp outlines of the roofs. ركض المنازل معا أدناه الخطوط العريضة الحادة من السقوف.

- Click here to view more examples -

II)

المخططات التفصيليه

NOUN

Outlines can be vertical lists or horizontal columns. يمكن أن تكون المخططات التفصيلية قوائم عمودية أو أعمدة أفقية.
The outlines can be scaled and rotated. هنا يمكن أن يتم تحجيم المخططات التفصيلية أو تدويرها.
You can continue to use existing outlines. يمكنك متابعة استخدام المخططات التفصيلية الموجودة.
... of information, thoughts, and outlines for your project. ... من المعلومات والأفكار والمخططات التفصيلية للمشروع.
... solid red, instead of hollow outlines. ... حمراء خالصة بدلاً من المخططات التفصيلية المجوفة.
... new business strategies, book outlines, meeting minutes, ... ... استراتيجيات الأعمال الجديدة أو المخططات التفصيلية للكتب أو محضر جلسة الاجتماع ...

- Click here to view more examples -

III)

يوجز

VERB

Synonyms: summarizes, shortened, summing up

It also outlines precautions that you should take before using a ... يوجز أيضاً التدابير الوقائية التي ينبغي اتخاذها قبل استخدام ...
This report outlines the problems and solutions required to address ... ويوجز هذا التقرير المشاكل والحلول المطلوبة للتصدي ...
It outlines the main observations with regard to ... وهو يوجز الملاحظات الرئيسية فيما يتعلق ...
It outlines the measures already taken and indicates the ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويشير بالإجراءات ...
The report also outlines the significant challenges that ... ويوجز التقرير أيضا التحديات الهامة ...
It outlines the measures already taken and ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويوضح ...

- Click here to view more examples -

IV)

يجمل

VERB

Synonyms: recapitulates

The present report outlines the measures already in place ... ويجمل هذا التقرير التدابير التي اتخذت بالفعل ...
It also outlines the actions suggested by women and ... ويجمل هذا التقرير أيضا الإجراءات التي اقترحتها النساء والفتيات ...
It also outlines the actions suggested by women ... كما أنه يجمل الإجراءات التي اقترحتها النساء ...
The remainder of the document outlines progress and results achieved ... ويجمل باقي الوثيقة بيان التقدم والنتائج المحرزة ...
The declaration outlines what the countries want their universities ... ويجمل هذا اﻹعﻻن ما تريد هذه البلدان من جامعاتها ...
Her very comprehensive report clearly outlines the range of activities ... فتقريرها الشامل للغاية يجمل بوضوح نطاق أنشطة ...

- Click here to view more examples -

V)

مخططات

NOUN

Synonyms: schemes, charts, diagrams, maps, plans, blueprints

... be edited after you convert it to outlines. ... يمكن تحريره بعد أن قمت بتحويله إلى مخططات.
... you must first convert it to outlines. ... يجب أن تقوم بتحويله إلى مخططات أولاً.
... of a broad sectoral nature in future programme budget outlines. ... ذات الطابع القطاعي الواسع في مخططات الميزانية البرنامجية المقدمة مستقبلا.
... possible to design general outlines for tackling these problems ... ... أن بالإمكان تصميم مخططات عامة لمعالجة هذه المشاكل ...
... Regarding the country programme outlines, delegations expressed the ... ... وفيما يتعلق بمخططات البرامج القطرية، أعربت الوفود ...
... present all future budgets and budget outlines in that manner, ... ... يقدم جميع الميزانيات ومخططات الميزانيات المقبلة على هذا النحو، ...

- Click here to view more examples -

VI)

التفصيل

VERB

Synonyms: detail, detailed, elaborated, detailing, elaboration

It also outlines best practices and provides ... ويوضح أيضًا بالتفصيل أفضل الممارسات، ويوفر ...
The following table outlines the support matrix for using ... يشرح الجدول التالي بالتفصيل مصفوفة الدعم لاستخدام ...

VII)

يبين

VERB

Synonyms: shows, indicates, reflects, demonstrates, showing, showed, illustrates

It outlines the various types and sources of health statistics ... ويبين مختلف أنواع الإحصاءات الصحية ومصادرها ...
It outlines the achievements so far, ... وهو يبين الإنجازات التي تمت حتى الآن، والآراء ...
It outlines certain common characteristics of ... فهو يبين بعض الخصائص المشتركة للمنظمات ...
The report outlines the activities that were prepared for the launch ... ويبين هذا التقرير الأنشطة التي أعدت لإطلاق ...
The comparative summary outlines the average meeting time ... ويبين الموجز المقارن متوسط الوقت مدة اﻻنعقاد ...
The present section outlines the key interventions that ... ويبين هذا الجزء المشاريع الرئيسية التي ...

- Click here to view more examples -

27. Knows

knows

I)

يعرف

VERB

Synonyms: know, knew, known, defines, identifies, knowing

He knows a hero when he sees one. ـ إنّه يعرف البطل عندما يراه
None of them knows what the project really is. لا أحد منهم يعرف ما هو المشروع
What do you mean, he knows? ماالذي تعنيه , إنه يعرف ؟
I assume your brother knows all about this. أعتقد أن أخيك يعرف بما حدث
He knows this mosque. إنه يعرف هذا المسجد.
I told you, nobody knows where he is. لقد أخبرتك لا أحد يعرف أين هو

- Click here to view more examples -

II)

يعلم

VERB

Synonyms: know, knew, teaches, learning, aware, knowing

No one knows we're there. لن يعلم أحد بأننا هناك
Worst of all, everyone knows. الأسوأ من ذلك كله الجميع يعلم بذلك
Because everybody there knows. لأنّ كلّ من هناك يعلم.
But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
He knows someone where is the main file? هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟
Do you think he knows? هل تعتقدين إنه يعلم؟

- Click here to view more examples -

III)

يدري

VERB

Who knows how many casualties. من يدري كم عدد الضحايا.
Who knows who else is going to come around here. ،من يدري من غيره سيأتي إلى هنا
Who knows if you're really izzy's son? من يدري اذا كنت حقا ابن ( ايزي )؟
Who knows how long it rains! ومن يدري متى تمطر!
Who knows what else he did. من يدرى ماذا فعل أيضاً.
Who knows how many more haven't started showing symptoms yet? من يدري كم آخرون لم يظهروا الأعراض بعد؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعرف

VERB

Synonyms: know, knew, known, defines, learn, identifies

Only how she knows my name? فقط كيف تعرف اسمي؟
It knows its time and sets. تعرف وقتها وتغيب .
Half this hospital knows. نصف هذه المشفى تعرف بأمركِ
Always knows how to get me. أيها السافل تعرف كيف تنال مني - رائع
She knows how to stay out of your way. هي تعرف كيفية البقاء بعيدة عن طريقكِ .
She barely knows you exist. إنها بالكاد تعرف أنك موجود

- Click here to view more examples -

V)

وحده يعلم

VERB

And only he knows why. وهو وحده يعلم لماذا
Only he knows the price that he has paid to ... وحده يعلم الثمن الذي دفعه ليصبح ...
simply proves that the obama campaign only knows how to speak يثبت ببساطة أن حملة أوباما وحده يعلم كيف يتكلم
He alone knows what may be, ... انه وحده يعلم ما يمكن أن يكون ، ...
... for man's information, alone knows ... للحصول على معلومات الرجل ، وحده يعلم
"Goodness only knows when, though, ... "الخير وحده يعلم متى ورغم ذلك ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

يعرفه

VERB

Synonyms: know

The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
See what else the doctor knows. انظروا ما يعرفه الدكتور أيضاً
I mean, we'll know what nobody else knows. اقصد , سنعرف ما لا يعرفة احد اخر
I know a secret nobody else knows. أنا أعرف سر لا يعرفه أحد آخر
All he knows is there ain't no show. كل ما يعرفه هو انه لا يوجد عرض هنا
And nobody here knows him. ولا أحد هُنا يعرفه.

- Click here to view more examples -

VII)

تعلم

VERB

Synonyms: know, learn, knew, teach, aware

She knows what it is. إنّها تعلم ما هو.
She knows about you, right? إنها تعلم بأمرك.
She knows about it? هل تعلم بذلك ؟
Do you think she knows something? أتعتقدين بأنها تعلم شيئاً
Division already knows you're in town. الشعبة" تعلم أنك في المدينة"
She knows best what she needs. انها تعلم أفضل منكم عن ما تحتاجه

- Click here to view more examples -

VIII)

يعرفون

VERB

Synonyms: know, knew, knowing

But everyone knows it's impossible to win this case. الجميع يعرفون أن الفوز في هذه القضية يكون مستحيلاً
Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
Everyone knows i can heal now. الجميع يعرفون انني قادر على الشفاء الآن
I think he knows it's a test. أعتقد بأنهم يعرفون أنه اختبار.
Town like this, everybody knows everybody. بمدينة كهذه , الجميع يعرفون بعضهم
The bodyguard company knows the road well. حراس الشركة يعرفون الطريق جيدا

- Click here to view more examples -

28. Knew

knew

I)

عرفت

VERB

Synonyms: known, figured out

I always knew this day would come. طالما عرفت بإن هذا اليوم آتٍ
What would happen if she knew the truth? وماذا سيحدث إن عرفت الحقيقة ؟
You knew it was a trap, so why? عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
I knew you could do it. عرفت أنك ستستطيع القيام بها.
I always knew you'd return. عرفت دائماً أنك ستعود.
You knew about him and all these women? عَرفتَ عنه وكُلّ هؤلاء النِساءِ.

- Click here to view more examples -

II)

عرف

VERB

Synonyms: custom, known, define

A man who knew his place. أي رجل الذي عرف مكانه.
He knew that she was ill, but deceived her. هو عرف ان امي مريضه ومع ذلك ما اهتم لها
They knew exactly where to look. لقد عرف اين يبحث بالتحديد.
He knew his power over her. عرف سلطته على زوجته.
He knew as much as he had learned. عرِف على قدر ما كان قد تعلمه .
He knew exactly where she was staying. عَرفَ بالضبط حيث كان هي تَبْقى.

- Click here to view more examples -

III)

اعرف

VERB

Synonyms: know

I knew it would look like that. كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
I never knew where he was. لقد كان من الصعب سماعه لم أعرف قط أين مكانه
I never knew they were as small as this. لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
I knew you didn't work here. انا أعرف أنك لا تعملي هنا .
I knew you'd be okay. انا اعرف من انك بخير
I knew you had it in you. أعرف أن هذا بداخلك

- Click here to view more examples -

IV)

يعرف

VERB

Synonyms: know, knows, known, defines, identifies, knowing

No one knew where you were. لا أحد يعرف أين أنتم
He needed to feel that he knew something. احتاج لأن يشعر .بأنه يعرف شيئًا
Guy never knew what hit him. الرجل لم يعرف ما ضربه.
She was mine and he knew it. لقد كانت ملكي وهو يعرف هذا .
Who else knew he was a courier? من أيضا يعرف انه ساعي؟
And he knew it. وهو يعرف ذلك.

- Click here to view more examples -

V)

يعلم

VERB

Synonyms: knows, know, teaches, learning, aware, knowing

Everybody knew, but the company was playing the odds. الكل يعلم هذا و لكن الشركة تلعب علي الإحتمالات؟
He knew about that trap. لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
He knew that they wouldn't accept the lesson. إنه يعلم أنهم لن يقبلوا الدرس .
The meek man also hoped he knew that. رجل وديع يأمل أيضا انه لا يعلم ذلك.
He knew she suffered badly. كان يعلم أنها عانت بشدة.
No one even knew you existed. لم يعلم أحد حتى بوجودك

- Click here to view more examples -

VI)

علمت

VERB

Synonyms: learned, taught

I knew something like this would happen. لقد علمتُ أن شىءً كهذا سيحدث
I knew this would happen. لقد علمت أن هذا سيحصل
I knew i could count on you, bro. علمت أنه يمكنني الاعتماد عليك
I knew you remembered! علمت أنك تتذكريـن!
I knew you were coming. أنا علمت انكم قادمون.
I knew you were there when it happened. علمت أنك كنت هناك وقت الحدث

- Click here to view more examples -

VII)

اعلم

VERB

Synonyms: know

I knew this would be a waste of time. كنت أعلم أن الأمر كله مضيعة للوقت
I knew you were helping her. أعلم بأنك كنت تساعدها.
I just knew you'd come. لقد كنت أعلمـ أنك ستاتين
I never knew you were so deep. لم أكن أعلم أنك حكيم
I knew this was going to happen! كنت أعلم بأن ذلك سيحدث
I knew the stones were in there. أعلم أن الاحجار بالداخل

- Click here to view more examples -

VIII)

تعرف

VERB

Synonyms: know, known, knows, defines, learn, identifies

You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
You knew all along? كنت تعرف طوال الوقت؟
Surprised you knew where to find me. يدهشني أنّكَ تعرف حتى أين تجدني
You knew she was in an abusive relationship. انت تعرف انها كانت فى علاقة مسيئة
I honestly thought you knew. انا كنت على اعتقاد انك تعرف
You knew it was the right thing to do. تعرف بأنّ ذلك هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

- Click here to view more examples -

IX)

يعرفون

VERB

Synonyms: know, knowing, knows

Because they already knew. لأنهم كانوا يعرفون بالفعل.
They knew how to duck and cover. وكانوا يعرفون كيفية بطة وتغطي.
They knew all along. لقد كانوا يعرفون منذ البداية
But who knew you actually, like, existed? لكن الذين يعرفون كنت في الواقع , وجود مثل؟
They both knew too well what it meant. انهم يعرفون جيدا كل ما يقصده.
Very capable men, knew exactly what they were doing. رجال قادرين للغاية .يعرفون ما كانوا يفعلوه تماماً,

- Click here to view more examples -

X)

علم

VERB

Synonyms: aware, science, informed, flag, learned, unaware

I am surprised they knew of this methodology. أنا متفاجئٌ مِن معرفتهم .لعلم الأساطير هذا
If he knew i was doing this. لو علم أنني اقوم بذلك
In the chest, so he knew it was me. ،في صدره .لذا علم أنّي قاتله
Because they already knew. لأنهم كانوا على علم
He knew this was going on? هل كان على علم بهذا؟
He knew about the notebook all along. لقد علم بشأن الدفتر منذ البداية

- Click here to view more examples -

XI)

تعلم

VERB

Synonyms: know, learn, knows, teach, aware

She knew who he was. إنّها تعلم بأمره.
You knew this would happen? كنت تعلم أن هذا سيحدث ؟
You knew about this? هل كنتَ تعلم بخصوص هذا؟
You knew they were coming? كنت تعلم بأنهم قادمون؟
But you knew that already. ولكن تعلم بذلك
She knew that this would happen. كانت تعلم بحدوث ذلك

- Click here to view more examples -

XII)

نعرف

VERB

Synonyms: know, figure out

We knew she had one lover, but two? نحن نعرف إنها مع عشيق واحد، لكنّ اثنان،،
We all knew the season was going to end sometime. كنا نعرف أن الموسم سينتهى فى وقت ما
We knew this was the end of our journey. كنا نعرف أن هذه نهاية الرحلة
We knew this was going to happen. كنا نعرف أن هذا سيحدث
We knew we were taking a risk. كنّا نعرف أننا نأخذ مُخاطرة - .
Before we knew it, we were already here. ،قبل أن نعرف لقد وصلنا إلى هنا

- Click here to view more examples -

29. Known

known

I)

معروفه

VERB

Synonyms: unknown

Rate of descent beyond known limits. نسبة الهبوطِ ما بعد حدودِ معروفةِ.
The positions of many other countries are also well known. ومواقف بلدان كثيرة أخرى معروفة جيدا أيضا.
The animosity between you and the judge is well known. والعداوة بينك وبين القاضي معروفة جداً.
The facts are well known. إن الحقائق معروفة تماما.
I have been known to do that. تصادف أني معروفة بفعل هذا
Many of those arguments are well known. فالكثير من تلك الحجـج معروفة جدا.

- Click here to view more examples -

II)

المعروفه

VERB

Synonyms: recognizable

Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
This update fixes several known issues. ويساعد هذا التحديث على إصلاح العديد من المشكلات المعروفة.
Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
This section describes known issues that may occur. يناقش هذا القسم المشكلات المعروفة التي يمكن حدوثها.
Lists all known setup classes. سرد كافة فئات الإعداد المعروفة.
These are known as felicity conditions. المعروفة بشروط السعادة.

- Click here to view more examples -

III)

يعرف

VERB

Synonyms: know, knows, knew, defines, identifies, knowing

The extent of those contingent liabilities was not currently known. ولا يعرف حاليا مدى هذه الالتزامات العارضة.
Your father would have known how to fix these potatoes. أباك كان سوف يعرف كيف يصلح هذه البطاطا
The poison is known to my people. شعبي يعرف هذا السم.
The casualties were not known. ولم يعرف بعد عدد الضحايا.
Also known as the recovery log or change log. ويُعرف أيضاً بسجل الاسترداد أو سجل التغيير.
In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.

- Click here to view more examples -

IV)

عرفت

VERB

Synonyms: knew, figured out

Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
I guess she's known and hasn't told him. أعتقد أنها عرفت منذ زمن ولم تخبره
I have known people like you my entire life. لقد عرفت أناساً مثلكِ طوال حياتي
I have known that family for years. لقد عرفت هذه العائله لسنوات
I might have known it would not do. قد عرفت انها لن تفعل.
She has known him only a fortnight. وقد عرفت عنه سوى أسبوعين.

- Click here to view more examples -

V)

تعرف

VERB

Synonyms: know, knew, knows, defines, learn, identifies

Also known as a license. تُعرَف أيضًا بالترخيص.
Also known as the units of production. وتعرف أيضًا بوحدات الإنتاج.
And how long have you known these people? منذ متى وأنت تعرف هؤلاء الاشخاص ؟
How long have you known about this? منذ متى تعرف بهذا؟
They are known as the offshore companies. وتُعرف هذه الشركات بالشركات الخارجية.
She had known all the time. كانت تعرف في كل وقت.

- Click here to view more examples -

VI)

معلوم

VERB

As is well known, a legal act ... وكما هو معلوم، فإن الفعل القانوني ...
As is well known, the culture of peace represents ... وكما هو معلوم جيداً، تمثل ثقافة السلام ...
As is well known, women migrants are ... وكما هو معلوم جيدا، فإن النساء المهاجرات ...
It is well known that this situation is characteristic of all ... ومعلوم أن هذه الحالة تكتنف جميع ...
Last known location is the outer marker, ... آخر مكان معلوم هو العلامة الخارجية على ...
As is well known, certain cultures regard women ... فكما هو معلوم جيدا، ثمة ثقافات تنظر إلى المرأة ...

- Click here to view more examples -

VII)

عرف

VERB

Synonyms: knew, custom, define

Some of you have only known success your entire life. بعض منكم قد عرف بعض النجاح في حياته كلها
Who has known power all his life. ،الذي عرف القوة طوال حياته
The bureau has known for months what you were writing. عرف المكتب لشهور ماذا كنت تكتب
Some part of you has always known this story. لطالما عرف جزء ما منك هذه المدينة
Of course he might have known it. بالطبع قد عرف ذلك.
He must have known he was in danger. لابد وأنه عرف أنه بخطر

- Click here to view more examples -

VIII)

علم

VERB

Synonyms: aware, science, informed, flag, learned, knew, unaware

She may not have known she had it. ربما هي ليس لديها علم بانها تحمل المرض
And we've known this for some time. ونحن على علم بذلك منذ بعض الوقت .
You should have known with a magazine like this! يجب ان يكون على علم ، مع مجلة مثل هذا!
I should have known you were watching us. وينبغي أن يكون على علم أنا كنت يراقبنا.
He must've known he was sick. من المؤكد انه علم بأنه مريض .
Should have known better. كان علي أن أكون على علم بهذا.

- Click here to view more examples -

IX)

اعرف

VERB

Synonyms: know, knew

Always known that it wasn't luck. كنت أعرف دائماً بأنه ما كان حظاً
I should have known it was you! أنت !كان يجب أن أعرف أنه أنت!
I should have known you'd show up now. أنا كان يجب أن أعرف بأنك ستظهر الآن
I might have known the cat had claws! ربما أعرف أن القط له مخالب
Always known that it wasn't luck. كنت دوما أعرف أنها ليست مصادفة .
I have never known such a thing. لم أكن أعرف شيء كهذا.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Defined

Meaning of Defined in Arabic :

defined

تعريف

المعرفه

المحدده

معرف

معرفه

محدده

محدد

تحدد

يعرف

تعرف

More meaning of Defined

definition

تعريف

التعريف

الوضوح

حكم التعريف

define

تعريف

تحديد

تحدد

نحدد

تعرف

يحدد

عرف

identify

تحديد

التعرف

تعريف

تحدد

استبانه

يحدد

identification

تحديد

التعريف

تعريف

الهويه

اثبات الهويه

هويه

استبانه

التحديد

معرف

declare

تعلن

نعلن

يعلن

تعريف

اعلان

يعلنون

التصريح

اعلن

knowledge

المعرفه

المعارف

معرفه

معارف

معرفتهم

علم

العلم

selected

المحدد

مختاره

تحديد

المختاره

منتقاه

حددته

محدده

محدد

تم تحديده

اختيار

اختارت

specific

محدده

المحدده

معينه

محدد

معين