Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Inbound in Arabic :

inbound

1

الوارده

ADJ
Synonyms: contained, received, incoming, listed, set forth, outlined
  • A rule for the inbound traffic for the tunnel. قاعدة لنقل البيانات الواردة للنفق.
  • View and manage inbound and outbound phone calls. عرض مكالمات الهاتف الواردة والصادرة وإدارتها.
  • All inbound connections are blocked. يتم منع كافة الاتصالات الواردة.
  • Use this report to view inbound or received telephone calls. استخدم هذا التقرير لعرض المكالمات الهاتفية الواردة أو الصادرة.
  • Default behavior for inbound connections is not configured. لم يتم تكوين السلوك الافتراضي للاتصالات الواردة.
- Click here to view more examples -
2

وارده

ADJ
Synonyms: incoming, contained, featured
  • Type of call (outbound or inbound) نوع المكالمة (صادرة أو واردة).
  • An inbound rule to allow traffic to the ... قاعدة واردة للسماح بنقل البيانات لخدمة ...
  • ... through the tunnel (inbound). ... من خلال النفق (واردة).
  • ... <a0>wfas</a0> discards an inbound packet for any reason. ... <a0>wfas</a0> بتجاهل حزمة واردة لأي سبب.
- Click here to view more examples -
3

المتجهه

ADJ
Synonyms: vector, destined, outbound
  • The control of inbound and outbound operations at home and ... فالسيطرة على العمليات المتجهة إلى الداخل والمتجهة إلى ...
  • Specifies whether inbound sessions are enabled or ... تعيّن فيما إذا كانت جلسات العمل المتجهة إلى الداخل ممكّنة أو ...
  • The enable parameter specifies that inbound sessions are enabled. تعيّن المعلّمة enable أن جلسات العمل المتجهة إلى الداخل ممكّنة.
  • Log unsuccessful inbound connection attempts تسجيل محاولات الاتصال المتجهة للداخل غير الناجحة
  • Accept inbound connections on this adapter قبول الاتصالات المتجهة للخارج على هذا المحول
- Click here to view more examples -
4

الداخل

ADJ
Synonyms: inside, there, home, interior, indoors, insider, inward
  • Dad, more inbound. أبي، للداخل أكثر.
  • ... got one-nine-zero bogies inbound. ... أصبحتُ تسعة واحدةَ صفر عربات متجهة للداخل.
5

متجه

ADJ
Synonyms: vector, heading, headed, outbound
  • ... is available for an inbound connection. ... متوفرة من أجل اتصال متجه إلى الداخل.
  • ... another computer to the local computer (inbound). ... كمبيوتر آخر إلى الكمبيوتر المحلي (متجه إلى الخارج).
6

القادمين

ADJ
Synonyms: coming, arriving, incoming, comers, arrivals
7

واردا

ADJ
Synonyms: improbable, originates
  • ... to the local computer (inbound). ... إلى الكمبيوتر المحلي (وارداً).
8

وارد

ADJ
Synonyms: ward, contained, incoming
  • ... is available for an inbound connection. ... متوفرة من أجل اتصال وارد.
  • ... receiving fax machine when receiving an inbound fax. ... جهاز الفاكس المستقبل عند استقباله لفاكس وارد.
  • ... when <a0>wfas</a0> allows an inbound connection. ... عندما يقوم <a0>wfas</a0> بالسماح لاتصال وارد.
- Click here to view more examples -

More meaning of inbound

1. Vector

vector

I)

المتجه

NOUN
Synonyms: inbound, vertex
  • And the multiple of vector b is y. ومضاعف المتجه b هو y
  • What is this vector x, by definition? ما هو المتجه x، من خلال التعريف؟
  • So what is a vector? فما هو المتجه؟
  • But what is a normal vector? لكن ما هو المتجه الطبيعي؟
  • I multiply this vector times this vector. اضرب هذا المتجه بهذا المتجه
  • I multiply this vector times this vector. اضرب هذا المتجه بهذا المتجه
- Click here to view more examples -
II)

ناقلات

NOUN
Synonyms: carriers, tankers, armoured
  • And that's because the 0 vector would mess that up وهذا يرجع إلى أن ناقلات 0 سوف خبط التي
  • So basically normal vector being just a vector ... ناقلات وذلك في الأساس العادي كونها مجرد ناقلات ...
  • ... and held would produce a vector say that the state like ... وعقد من شأنها أن تنتج ناقلات القول إن دولة مثل
  • ... yeltsin it just might like vector these have ... يلتسين هو فقط ربما ترغب ناقلات هذه لها
  • ... and bring you and vector ... وتجلب لك وناقلات
  • You must divert immediately to vector 0-2- ... يجب الانتقال فورا إلى ناقلات 0-2- ...
- Click here to view more examples -
III)

متجه

NOUN
Synonyms: heading, headed, inbound, outbound
  • Add a vector mask. قم بإضافة قناع متجه.
  • How can you define a line using some unit vector. كيف يمكنك ان تعرف الخط باستخدام متجه وحدة ما
  • Which we know it equals a vector. والتي نعرف أنها تساوي متجه ما.
  • Convert a vector object to a bitmap object. يحول كائن متجه إلى كائن نقطي.
  • The magnitude or the length of vector a minus b. ضخامة أو طول متجه a ناقص b
  • You start with a unit vector there. نبدأ بمتجه الوحدة هنا
- Click here to view more examples -
IV)

مكافحه ناقلات

NOUN
  • But this is really any arbitrary vector field. ولكن هذا حقا أي مجال مكافحة ناقلات التعسفي.
  • Now let's think about an arbitrary vector field but is الآن دعونا نفكر في حقل مكافحة ناقلات تعسفي إنما هو
  • vector field, the vectors only go up ... مجال مكافحة ناقلات، ناقلات فقط الذهاب لأعلى أو لأسفل ...
  • ... a line integral of a vector field ... متكاملة سطر في حقل مكافحة ناقلات
- Click here to view more examples -
V)

ناقل

NOUN
Synonyms: bus, carrier, conveyor, naqel
  • So does that mean that the 0 vector is perpendicular to حتى هل هذا يعني أن ناقل 0 عمودي
  • between just a vector and just a regular quantity, right ... وبين مجرد ناقل ومجرد عادية كمية، حق ...
  • ... just the same thing as a vector dotted with itself. ... الشيء نفسه فقط كناقل منقط مع نفسها.
  • ... situation right here, not defined for the 0 vector. ... الحالة الحق هنا، غير معرفة لناقل 0.
  • ... the right to development as a vector of rights and resources ... ... إلى الحق في التنمية كناقل للحقوق وللموارد ...
  • A vector as an Rn is an ordered list of ... ناقل Rn قائمة مرتبة من ...
- Click here to view more examples -
VI)

النواقل

NOUN
VII)

متجهه

NOUN
Synonyms: heading, destined, headed
  • Converts type to vector paths. تحول الكتابة إلى مسارات متجهة.
  • The rendered measurements are raster not vector. المقاييس المجسدة تكون نقطية وليست متجهة.
  • I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.
  • The rendered grids are raster not vector. الشبكات المجسدة تكون نقطية وليست متجهة.
  • You can export raster images, but not vector objects. يمكنك تصدير صور نقطية، لكن ليس كائنات متجهة.
  • All of these are vector quantities. كل هذه كميات متجهه.
- Click here to view more examples -
VIII)

الموجه

NOUN
Synonyms: wave, router, oriented, directed, prompt, orientated
  • The following table shows examples of vector queries. يعرض الجدول التالي أمثلة من استعلامات الموجه.
  • Ranks of individual components of a vector query. مرتبات المكونات الفردية لاستعلام الموجه.
  • Controls whether vector fonts can be selected. التحكم في إمكانية تحديد خطوط الموجه.
  • ... the relational operators are tested with corresponding vector elements. ... يتم اختبار العوامل العلائقية مع عناصر الموجه المطابقة.
  • ... the key benefits of vector graphics is the ability to scale ... ... الفوائد الرئيسية لرسومات الموجه هي القدرة على التحجيم ...
  • defined for the 0 vector right here. تعريف للموجة 0 الحق هنا.
- Click here to view more examples -
IX)

الحشرات

NOUN
Synonyms: insects, bugs, bug, vermin, pest, entomology
X)

الناقل

NOUN
Synonyms: carrier, bus, conveyor, transporter
  • These devaluations have been a principal vector of contagion. وكانت هذه التخفيضات في العملة الناقل الرئيسي للعدوى.
  • ... draw a bunch of vector field lines. ... برسم مجموعة من خطوط المجال الناقل (الإشعاعي)
  • ... two basic characteristics of that vector. ... سمتان أساسيتان لذلك الناقل.
- Click here to view more examples -
2. Outbound

outbound

I)

الصادره

ADJ
Synonyms: issued, outgoing, promulgated, originating
  • View and manage inbound and outbound phone calls. عرض مكالمات الهاتف الواردة والصادرة وإدارتها.
  • Default behavior for outbound connections is not configured. لم يتم تكوين السلوك الافتراضي للاتصالات الصادرة.
  • Outbound connections are blocked by default. تم منع الاتصالات الصادرة افتراضيًا.
  • Outbound successes are not logged. لا يتم تسجيل محاولات النجاح الصادرة.
  • Outbound connections that do not have an exception are blocked. ‏‏منع الاتصالات الصادرة التي لا تتضمن أي استثناء.
- Click here to view more examples -
II)

المتجهين

ADJ
III)

صادره

ADJ
Synonyms: issued, outgoing, emanating
  • An outbound link points from the currently selected node to the ... يشير ارتباط صادرة من العقدة المحددة الحالية ...
  • Select a valid outbound response channel or clear ... حدد قناة استجابة صادرة صالحة أو قم بمسح ...
  • ... so you must create an outbound rule to block traffic. ... فيجب إنشاء قاعدة صادرة لمنع معدل نقل البيانات.
  • Type of call (outbound or inbound) نوع المكالمة (صادرة أو واردة).
  • If several outbound packets are going to the same destination and ... إذا ذهبت عدة حزم صادرة إلى الوجهة نفسها وطابقت ...
- Click here to view more examples -
IV)

صادر

NOUN
Synonyms: issued, outgoing, confiscated, sader
V)

متجه

NOUN
Synonyms: vector, heading, headed, inbound
3. Inside

inside

I)

داخل

PREP
Synonyms: within
  • What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
  • Why do you hide the pickles inside the bread? لماذا تخفين المخللات بداخل الخبز؟
  • I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
  • Is he inside the house? هل هو داخل المنزل؟
  • She could be hiding inside the house. من الممكن أن تكون مخبأه داخل المنزل
  • The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
- Click here to view more examples -
II)

الداخل

ADV
Synonyms: there, home, interior, indoors, insider, inward
  • Do you want to come inside? هل تريد الولوج للداخل.
  • That means building a case against him from the inside. هذا يعني بناء قضية ضده .من الداخل
  • Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
  • It makes all the relics inside. فإنه يجعل جميع الاثار في الداخل.
  • Is there anyone inside? هل هناك أيه أحد بالداخل ؟؟
  • I told you to stay inside. أخبرتك للبقاء في الداخل.
- Click here to view more examples -
4. There

there

I)

هناك

NOUN
  • Is there any other way? أليس هناكَ من طريقةٍ أخرى؟!
  • It means there's still courage out there. هذا يعني أنه مازال هناك شجاعة في الخارج
  • There are tunnels everywhere. هُناك أنفاق في كل مكان
  • Looked like there'd been a bit of a struggle. يبدو أنه كان هناك بعض العراك.
  • But there is something we need to talk about. و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
  • But there's only one way to settle this. لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا
- Click here to view more examples -
II)

هنالك

NOUN
Synonyms: yonder
  • Make them think that there's more of us. انقسم دعهم يعتقدوا ان هنالك الكثير مننا
  • You were there for five days. فقد كنت هنالك خمسة أيام
  • Why there are so many people? لم هنالك العديد من الناس؟
  • Exactly what is there to see? وماذا هنالك لتطمئن عليه؟
  • There is no sanctuary, you said so yourself. ليس هنالك ملاذ، لقد قلت ذلك
  • Is there someone else here? هل هُنالك شخص أخر هُنا ؟
- Click here to view more examples -
III)

يوجد

NOUN
Synonyms: exists
  • There is no hope for your brother. لا يوجد آمل لأخيكِ
  • Are there any letters this morning? هل يوجد أي رسائل هذا الصباح؟
  • Is there somebody back there? هل يوجد أحدُ ما بالخلف؟
  • There appear to be none. يبدو أنه ﻻ يوجد أحد.
  • There is no one tempted. لا يوجد أحد إغراء.
  • There is no signal here. لا يوجد أى إشارة هنا
- Click here to view more examples -
IV)

وجود

NOUN
Synonyms: a, having, presence, existence
  • There is a need for strong political will. ويلزم وجود إرادة سياسية قوية.
  • Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
  • There could be evidence at the scene. من الممكن وجود أدلة بموقع الجريمة
  • There may be a disk or file system error. يحتمل وجود خطأ في نظام الملف أو خطأ في القرص.
  • There is no new will. لا وجود لوصّية جديدة.
  • Do you feel there's an enemy within the company? هل تشعرين بوجود أعداء داخل الشركة؟
- Click here to view more examples -
V)

ها

NOUN
Synonyms: here, ha, behold
  • And there stand the results. وها هى نتائِج ذلك
  • And there we have it. وها قد حصلنا عليها هنا
  • There he is, in the red flannel. ها هو هناك، في القميص الأحمر
  • There it is, all in one object. وها هي جميعها، في غرضٍ واحد.
  • There you go, there you go. ها أنت ذا، ها أنت ذا تمهل
  • There you go, there you go. ها أنت ذا، ها أنت ذا تمهل
- Click here to view more examples -
VI)

توجد

NOUN
Synonyms: exist, found, located
  • There are other wireless networks available. توجد شبكة لاسلكية أخرى متوفرة.
  • There was a problem refreshing policies. ‏‏توجد مشكلة في تحديث النُهُج.
  • There are several obstacles that undermine that goal. وتوجد عدة عقبات تقوض هذا الهدف.
  • And there are clinics everywhere. وتوجد عيادات في كل مكان - !.
  • There is no way of resolving this. ولا توجد طريقة لحل هذه المشكلة.
  • Are there any casualties? هل توجد أية خسائر؟
- Click here to view more examples -
VII)

ثمه

NOUN
Synonyms: a
  • There is a certain amount of confusion in that regard. ثمة قدر معين من البلبلة في ذلك الصدد.
  • There are things we want to say. ثمّة ما نريد قوله.
  • There were a series of options for resolving the issue. 267 وثمة ثلاثة خيارات لحل هذه المسألة.
  • There is no single global solution. وليس ثمة حل شامل ووحيد.
  • I saw that there was something that did not vote. رأيت أن ثمة شئ لم واضحا.
  • Now there's only one way out. والآن ثمّة طريق واحد للخروج.
- Click here to view more examples -
VIII)

الداخل

ADV
Synonyms: inside, home, interior, indoors, insider, inward
  • So do you know who's in there? إذا ، هل تعرف من في الداخل ؟
  • Did you find a body in there? هل وجدت جثه بالداخل ؟
  • There are people in there. هناكَ أُناس في الداخل!
  • Is everyone in there okay? هل الجميع بالداخل بخير؟
  • So you go in there and do your job. فاذهب للداخل إذن وقم بوظيفتك
  • How many are in there? كم واحد بالداخل ؟
- Click here to view more examples -
IX)

هنا

ADV
Synonyms: here
  • Do you think she's okay in there? هل تعتقدي بأنها ستكون جيدة هنا؟
  • So what were you doing up there? إذن , ماذا كنتم تفعلون هنا ؟
  • What are you doin' out there? ماذا بظنك فعلت هنا ؟
  • Get the body out of there before the coyotes come. أخرج الجثة من هنا قبل قدوم الذئاب
  • I did, and it's all right there. أنا فعلت ، وهو موجود بأكمله هنا
  • This is the potential energy right there. هذه هي الطاقة الكامنة هنا.
- Click here to view more examples -
5. Home

home

I)

الصفحه الرئيسيه

NOUN
Synonyms: homepage, main
  • This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
  • This page is the home page of your web site. ‏‏هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
  • The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
  • You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
- Click here to view more examples -
II)

المنزل

NOUN
Synonyms: house, homeowner
  • Who was at home? من بالمنزل.؟
  • I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
  • Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
  • Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
  • She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
  • What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
- Click here to view more examples -
III)

منزل

NOUN
Synonyms: house, homes
  • How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
  • The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
  • This is not a home. و هذا ليس بمنزل
  • Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
  • We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
  • There is no home. لا يوجد أي منزل.
- Click here to view more examples -
IV)

البيت

NOUN
Synonyms: house
  • Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
  • I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
  • How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
  • But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
  • Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
  • Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
- Click here to view more examples -
V)

الوطن

NOUN
Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
  • Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
  • But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
  • Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
  • Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
  • Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
  • So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
- Click here to view more examples -
VI)

هوم

NOUN
Synonyms: hum, hom
VII)

منزلي

NOUN
Synonyms: house
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
  • I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
  • I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
  • For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
- Click here to view more examples -
VIII)

الداخل

NOUN
Synonyms: inside, there, interior, indoors, insider, inward
  • It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
  • Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
  • The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
  • What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
  • I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
  • It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
- Click here to view more examples -
IX)

البدايه

NOUN
Synonyms: first, beginning, start, initially, starting, outset, splash
  • home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
  • for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
  • he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
  • home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
  • home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
  • and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
- Click here to view more examples -
X)

المنازل

NOUN
Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners
  • He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
  • No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
  • I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
  • How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
  • Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
  • Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, beit, pitt, beth, bayt
  • I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
  • A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
  • You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
- Click here to view more examples -
6. Interior

interior

I)

الداخليه

NOUN
Synonyms: internal, domestic, inner, home, inland, underwear
  • Bring over the interior tentative plan. احضر الخطة التجريبية الداخلية.
  • The interior designer who stole your heart. المصممة الداخلية .التي سرقت قلبك
  • I like the interior best of all. أنا أحب الداخلية أفضل للجميع.
  • Interior offices throughout the complex were renovated. وجرى تجديد المكاتب الداخلية في جميع أرجاء المجمع.
  • So alternate interior angles must be congruent. اذاً الزوايا الداخلية البديلة يجب ان تتطابق
  • Most devices are planted in the interior walls. تم زرع معظم الأجهزة في الحوائط الداخلية
- Click here to view more examples -
II)

التصميم الداخلي

NOUN
  • I was talking about in terms of interior design. كنت أتحدث عن أسلوب التصميم الداخلي
  • You could start a whole new trend in interior design. يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ إتجاه جديد كامل في التصميم الداخلي
  • Does this say "interior design"? هل تقول هذه التصميم الداخلي؟
- Click here to view more examples -
III)

داخليه

NOUN
Synonyms: internal, indoor, domestic, boarding, inner, inside, inland
  • So these are alternate interior angles. اذاً هذه زوايا داخلية بديلة
  • Your mommy just got a job as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
  • So this is an interior angle right here. إذاً هذه زاوية داخلية هنا.
  • ... another naming context head, not of an interior node. ... لرأس سياق تسمية آخر، وليس رأس عقدة داخلية.
  • ... another naming context head, not of an interior node. ... لرأس سياق تسمية آخر، وليس رأس عقدة داخلية.
  • Your mommy just got ajob as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
- Click here to view more examples -
IV)

الديكور الداخلي

ADJ
Synonyms: interiors
  • ... a minute, and take a lesson in interior decorating. ... لدقيقة وخذي درسا في الديكور الداخلي
  • ... noticed my latest bit of interior decorating. ... تلاحظي قطعتي الأخيرة .من الديكور الداخلي
  • ... , architectural blueprints, interior decorating, residential design, and ... ... والنسخ الزرقاء المعمارية والديكور الداخلي والتصميم السكني ومخططات ...
- Click here to view more examples -
7. Indoors

indoors

I)

الداخل

ADV
Synonyms: inside, there, home, interior, insider, inward
  • I want you to sleep indoors tonight. اريدك ان تنام بالداخل الليلة
  • ... to wear your hat indoors. ... في ارتداء قبعتك بالداخل
  • ... just damaged enough that she's grateful to be indoors. ... فقط ضرر كافي أنها ممتنة لتكون بالداخل
  • And we'll have tea indoors. ونحن سنشرب الشاي بالداخل
  • somebody even fortune indoors with a check made out for في الداخل ثروة شخص حتى مع وجود تحقق مصنوعة من ل
- Click here to view more examples -
II)

منازلهم

ADV
Synonyms: their homes, homes, houses
  • fortnight before they could be endured indoors. يمكن أن يكون قبل أسبوعين أنها تعرضت منازلهم.
  • ... comfortable old shoes I wore about indoors - so that ... ... الأحذية القديمة مريحة ارتديت عن منازلهم - أن ذلك ...
8. Insider

insider

I)

المطلعين

NOUN
Synonyms: insiders, knowledgeable
II)

الداخل

NOUN
Synonyms: inside, there, home, interior, indoors, inward
  • But he's not an insider. ولكن ليس من الداخل - انه كذلك الان
  • We suspect there might be an insider. نشك بان هنالك احد بالداخل
  • Insider ownership, financial-industrial groups ملكية من الداخل، مجموعات مالية - صناعية
  • that while the legality of insider trading wave أنه في حين أن مشروعية موجة التداول من الداخل
  • You have to be an insider, عليك ان تكون من الداخل،
- Click here to view more examples -
III)

الدخيل

NOUN
Synonyms: intruder, dakhil, an outsider, cricket
IV)

التعاملات

NOUN
Synonyms: transactions, dealings
  • that are coming to light at this insider التي تأتي إلى النور في هذه التعاملات
  • ... made through his illegal insider ... التي تتم من خلال التعاملات غير القانونية له
  • food Business Insider has a report about this there ... الغذاء التعاملات التجارية لديها تقرير حول هذا هناك ...
- Click here to view more examples -
V)

المقربين

NOUN
Synonyms: close, confidant, cronies, associates, intimates
9. Inward

inward

I)

الداخل

NOUN
Synonyms: inside, there, home, interior, indoors, insider
  • I passed on with an inward shudder. مررت على الداخل مع قشعريرة.
  • Can you go inward and feel the space ... هل بإمكانك الذهاب للداخل والإحساس بالفضاء ...
  • ... her eyes flamed with some inward fire that lighted them. ... وعينيها ملتهب مع بعض الداخل النار التي أضاءت لهم.
  • It was writhing with inward merriment. كان يتلوى مع فرح الداخل.
  • It was writhing with inward merriment. وكان يتلوى مع فرح الداخل.
- Click here to view more examples -
II)

الوافد

ADJ
Synonyms: incoming, entrant, newcomer
  • inward exercise which had known, ... ممارسة الوافد الذي كان يعرف ، ...
  • ... 40 per cent of inward stock of developing countries. ... 40 في المائة من رصيد البلدان النامية الوافد.
10. Heading

heading

I)

العنوان

VERB
Synonyms: address, title, url, headline, header
  • This heading displays a text field to provide comments. يعرض هذا العنوان حقل نصي لتوفير التعليقات.
  • Select the heading row or rows. حدد صف العنوان أو صفوف العناوين.
  • Four issues were discussed under that heading. وقد نوقشت أربع قضايا تحت هذا العنوان.
  • Type a description for the heading or link. اكتب وصفاً للعنوان أو الارتباط.
  • Select the heading for the new subdocument. حدد العنوان للمستند الثانوي الجديد.
  • Front page slide with a heading and task recorded date ... شريحة الصفحة الأمامية مع العنوان وتاريخ تسجيل المهمة ...
- Click here to view more examples -
II)

عنوان

VERB
Synonyms: address, title, entitled, url, header, headline
  • Do we have a heading? هَلْ نحن لَنا a عنوان؟
  • Enter an identifier for the goal heading. أدخل تعريفًا لعنوان الهدف.
  • Collapse text below a heading. طي نص أسفل عنوان.
  • Heading over to the school fair? عنوان إلى معرضِ المدرسةَ؟
  • We identify the elements that fall under each heading. ونعرّف العناصر التي تندرج تحت كل عنوان.
  • Expand text below a heading. توسيع نص أسفل عنوان.
- Click here to view more examples -
III)

يتجه

VERB
Synonyms: headed, edging, tends
  • Heading towards the senator. "يتجه صوب السيناتور"
  • All this invention, where's it been heading? كل هذا الاختراع إلى أين كان يتجه ؟
  • I really like where this is heading. أحب حقّاً حيث هذا يتجه.
  • A meteor is heading to your house. نيزك يتجه نحو منزلك.
  • So then where is he heading? إذاً إلى أين يتجه؟
  • He could be heading towards a seizure or coma. عقله يمكن ان يتجه نحو اضطراب او غيبوبة
- Click here to view more examples -
IV)

متوجه

VERB
Synonyms: headed
  • Are you heading home? هل أنت متوجه إلى منزلك؟
  • Heading for the border in my car. متوجه إلى الحدود في سيارتي
  • Are you heading over? هل أنت متوجه لهناك؟
  • And you're heading to the office to check out ... وأنت متوجه للمكتب للتأكد ...
  • Heading to the Adirondacks. متوجهـاً للغابــة
  • No, I was just heading into town. لا كنت متوجه للمدينة
- Click here to view more examples -
V)

يتوجه

VERB
Synonyms: heads
  • The important question is, where's he heading? السؤال المهم هو اين يتوجه؟
  • At this hour, everyone's heading to market. فى هذه الساعة الجميع يتوجه إلى السوق
  • Subjects heading west across the coal fields. أنا راحل -الهدف يتوجة غرباً عبر حقول الفحم
  • Where are so many people heading to? الى أين يتوجه هذا الجمع من الناس ؟
  • Target heading towards the printer's. الهدف يتوجه نحو محل الطباعة
  • They're heading for the roof. إنه يتوجه نحو السطح.
- Click here to view more examples -
VI)

البند

NOUN
Synonyms: item, line, section, regulation
  • The requirements under this heading are at the maintenance level. وقد ظلت الاحتياجات المدرجة في هذا البند دون تغيير.
  • No provision was made under this heading. لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
  • Provisions under this heading have thus been eliminated. ومن ثم ألغيت المخصصات تحت هذا البند.
  • No provision was made under this heading. لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
  • No expenditures were incurred under this heading. ولم يتم تكبد مصروفات تحت هذا البند.
  • The decrease under this heading is due to reduced rental costs ... ويعزى الانخفاض تحت هذا البند إلى انخفاض تكاليف الإيجار ...
- Click here to view more examples -
VII)

متجهه

VERB
Synonyms: vector, destined, headed
  • I was just heading over there. كنت لتوي متجهةً إلى هنالك
  • But now they're heading into a trap. لكن افعل ذلك حالا انها متجهة الى فخ
  • I was heading home. أنا كنت متجهة إلى المنزل .
  • We got footage of her heading to the theatre. حصلنا على صورٍ لها متجهةً إلى المسرح.
  • I tossed the phones in a garbage truck heading north. لقد القيت الهاتف في شاحنة قمامة متجهة شمالاً
  • ... be in the car right now, heading home. ... ستكونين في السيارة الآن .متجهة للمنزل
- Click here to view more examples -
VIII)

تتجه

VERB
Synonyms: tend, headed, trending, geared
  • Where you heading in such a hurry? إلى أين تتجه بهذه السرعة ؟
  • But where is my life heading? و لكن اين تتجه حياتي؟
  • Where do you think you is heading? أين كنت تعتقد أنك تتجه؟
  • Three enemy trucks are heading south toward the settlement. هناك ثلاث شاحنات تتجه جنوباً نحو قاعدة العدو
  • While negotiations are heading in the right direction, all of ... وبينما تتجه المفاوضات في اﻻتجاه الصحيح، ...
  • ... where we are and where our discussions are heading. ... بالمرحلة التي نحن فيها وإلى أين تتجه مناقشاتنا.
- Click here to view more examples -
IX)

راس

VERB
Synonyms: header, head, top, ras, chaired, headed
  • Specifies the text to display as the column heading. تحديد النص إلى عرض مطابق لرأس عمود.
  • The message heading appears in bold type. يظهر رأس الرسالة بنمط عريض.
  • A duplicate column heading was found. تم العثور على رأس عمود مكرر.
  • The message heading appears in light type. يظهر رأس الرسالة بنمط فاتح.
  • Select the column heading text you want to appear as a ... حدد نص رأس العمود الذي تريد ظهوره كعلامة ...
  • Specifies the name of the column heading, if you want ... تحديد اسم رأس العمود، إذا أردت ...
- Click here to view more examples -
X)

العناوين

VERB
Synonyms: address, titles, headings, bookmarks, labels
  • Heading and body fonts are converted to static formatting. يتم تحويل خطوط العناوين والنصوص الأساسية إلى تنسيق ثابت.
  • By applying heading styles to the headlines in your document, ... من خلال تطبيق أنماط العناوين على العناوين الموجودة في المستند، ...
  • ... for headings, apply custom heading styles. ... للعناوين، فعليك تطبيق أنماط العناوين المخصصة.
  • ... created a document by using heading styles. ... أنشأت مستنداً باستخدام أنماط العناوين.
  • ... opened a subdocument and applied heading numbering to it. ... فتحت مستنداً ثانوياً وطبقّت ترقيم العناوين عليه.
  • ... the change in tariff heading did not allow for the definition ... ... لم يفسح التغيير في العناوين التعريفية المجال لتحديد ...
- Click here to view more examples -
XI)

التوجه

VERB
Synonyms: orientation, thrust, head, direction, trend, oriented
  • He has entered and heading towards the kitchen area. قال انه قد دخل والتوجه نحو
  • Are we on the brink of heading into the gap years ... هل نحن على وشك التوجه لنكون مثل هذه السنوات المفقودة ...
  • ... you just stand up and start heading for the door! ... أنت واقف للتو وبدء التوجه إلى الباب!
  • ... leaving the present, heading for the next stage. ... مغادرة الزمن الحاضر والتوجه للمرحلة الأخرى
  • the corner and heading for home الزاوية والتوجه للمنزل
  • personally why are you heading for votes these days لماذا أنت شخصيا التوجه إلى أصوات هذه الأيام
- Click here to view more examples -
11. Headed

headed

I)

يراسها

VERB
Synonyms: chaired by, presided over by, chairmanship
  • headed at the time. يرأسها في ذلك الوقت.
  • headed by a while they may have يرأسها بينما قد تكون لديهم
  • ... in some of the information centres headed by resident coordinators. ... في بعض مراكز اﻹعﻻم التي يرأسها المنسقون المقيمون.
  • ... basis of truth and frankness as the poor weak-headed ... الأساس من الحقيقة والصراحة كما يرأسها ضعف الفقراء
  • ... voluntary recall dot com which are immediately headed off the necessary ... نقطة استدعاء طوعي كوم التي يرأسها مباشرة قبالة اللازمة
  • ... with other relatives or in child-headed households. ... إما مع الأقرباء الآخرين أو في أسر يرأسها أطفال.
- Click here to view more examples -
II)

توجهت

VERB
  • Headed for the city too. توجهت إلى المدينة أيضا.
  • He took another drink and she headed for the door. وأحتسى شراباً آخر وهى توجهت للباب
  • He know where she was headed? هل يعرف إلى أين توجّهت؟
  • anyway i headed directly for mister barnes biology lab على أي حال أنا توجهت مباشرة للسيد بارنز البيولوجيا المختبر
  • headed out like there's a good question توجهت أن هناك سؤال جيد
  • she passed my stand and headed at this point مرت انها موقفي وتوجهت في هذه المرحلة
- Click here to view more examples -
III)

متوجه

VERB
  • Where are you headed? إلى أين أنت متوجه؟
  • Where are you headed? ــ إلي أين أنت متوجه؟
  • Where are you headed? إلي أين أنت متوجه؟
  • She say where he was headed? هل قالت إلى أين هو مُتوجّه؟
  • ... one knew that you were headed to the cottage today? ... يعلم بأنكِ كنت متوجه للفيلا اليوم؟
  • Isn't it headed right for us? هل هو متوجه نحونا ؟
- Click here to view more examples -
IV)

رئاسه

VERB
Synonyms: presidency, chairmanship, chaired by, head, preside over, led
  • liking headed me of money but برئاسة تروق لي من المال ولكن
  • headed their way to the lord برئاسة طريقهم للرب
  • headed by mutual and here are mine برئاسة المتبادل وهنا الألغام
  • retrieval headed continents by on them برئاسة استرجاع القارات عليها من قبل
  • following headed complimentary blue company or a client government of the بعد شركة الزرقاء برئاسة مجانية أو حكومة العميل من
  • headed inspected in simple terms برئاسة تفقد بعبارات بسيطة
- Click here to view more examples -
V)

يراس

VERB
Synonyms: chairs, heads, presides over
  • Rural courts were usually headed by people who were not ... ويرأس المحاكم الريفية عادة أفراد ليسوا ...
  • Each municipal council is headed by a mayor and elected councillors ... ويرأس المحافظ مجلس البلدية الذي يتألف من أعضاء منتخبين ...
  • It's headed for the powder wagon! قال اللفتنانت يرأس لمسحوق عربة!
  • country is headed in general ويرأس البلاد بشكل عام
  • yes that was on the mir is headed نعم كان ذلك على يرأس مير
  • they concede the direction these things are headed أنها تنازل عن الاتجاه ويرأس هذه الأشياء
- Click here to view more examples -
VI)

تراس

VERB
Synonyms: terrace, chaired, presided over
  • Which way you think he's headed? ما هي الطريقة التي تفكر انه ترأس ؟
  • Only two commissions are headed by women. وترأس النساء لجنتين فقط.
  • All the mutual aid cooperatives are headed by women. وترأس المرأة جميع تعاونيات المعونة المتبادلة.
  • The majority of those households are headed by women with a ... وترأس النساء أغلبية هذه اﻷسر التي تضم ...
  • He headed up the civil affairs department ... هو ترأّس قسم الشؤون المدنية . ...
  • ... and he had it headed my way. ... وأنه كان قد ترأس في طريقي.
- Click here to view more examples -
VII)

يتجه

VERB
Synonyms: heading, edging, tends
  • He is definitely headed our way. إنه يتجه إلينا بالتأكيد
  • Got any idea where they might be headed? هل تحمل أي فكرة أين قد يتجه ؟
  • So this is where everybody's headed? إذا، إلى هنا يتجه الجميع ؟
  • That could be where he's headed. ذلك يمكن أن يكون حيث يتجه.
  • I know where he's headed. إني أعلم إلى أين يتجه
  • I know where he's headed. إنّي أعلم إلى أين يتجه
- Click here to view more examples -
VIII)

توجه

VERB
Synonyms: directed, went, guide, draws, orientation, channelled, geared
  • Where was he headed the other times he escaped? أين توجّه في آخر مرّة هرب؟
  • We had some team members headed to the morgue. لقد توجه بعض أعضاء الفريق للمشرحة
  • The lad headed his boat toward the approaching one. توجه الفتى قاربه نحو واحد من الاقتراب.
  • You know where he was headed? أتعرف إلى أين توجه بعدها؟
  • The boat swung around and headed for shore, on ... تأرجح القارب حول وتوجه الى الشاطئ، والتي ...
  • Headed north about an hour ago to meet ... توجه للشمال منذ ساعة ليكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

راس

VERB
Synonyms: header, head, top, ras, heading, chaired
  • So where you headed? لذا أين أنت برأس؟
  • But it was headed for the clouds, ... لكن كان على رأس لمدة السحب، ...
  • I like where you're headed, but for these ... أحب حيث كنت رأس ، ولكن لهذه ...
  • ... we do know where they're headed. ... نحن نَعْرفُ حيث هم برأس.
  • ... which direction you're headed? ... أي إتجاه أنت برأس؟
  • ... jumped the main road and headed out into the desert. ... يقفز الطريق الرئيسي وبرأس خارج إلى الصحراء.
- Click here to view more examples -
X)

الراس

VERB
Synonyms: head, header, cape verde, cape
  • ... much more cool and level headed. ... أكثر باردة بكثير ومستوى الرأس.
  • he was bright and not leather-headed; وكان مشرق وليس جلد الرأس ، و
  • paper made from mild case of headed قدمت ورقة من حالة خفيفة من الرأس
  • ... to confront a bald-headed man who stood ... لمواجهة رجل أصلع الرأس الذين وقفوا
  • ... got him widened level-headed ... حصلت عليه اتسعت مستوى الرأس
  • ... in a section of it headed, ... تكون في مقطع منه الرأس ،
- Click here to view more examples -
12. Arriving

arriving

I)

وصوله

VERB
Synonyms: arrival, outreach
  • i want to make a nightly arriving اريد ان يكون وصوله ليلا
  • got awareness easily arriving on a quiet album out حصلت على الوعي وصوله بسهولة على ألبوم هادئة خارج
  • deny mother-in-law's arriving in the morning حرمان الأم في القانون وصوله الى صباح
  • innovative arriving at her five tickets مبتكرة وصوله تذاكر لها خمسة
  • that they should be arriving any moment now أن يكونوا أي لحظة وصوله الآن
  • until arriving at the gate of paradise, حتى وصوله الى باب الجنة ،
- Click here to view more examples -
II)

الذين يصلون

VERB
Synonyms: arrivals
III)

قادمه

VERB
Synonyms: coming, come, upcoming, incoming
  • Is she arriving by the next train? هل هي قادمة بالقطار لآحقا؟
  • More excited persons were arriving every minute. وكانت أكثر حماسا الأشخاص كل دقيقة قادمة.
  • across the street approach arriving a banker عبر الشارع نهج قادمة من مصرفي
  • ethnic dude arriving at work when we get a lot المتأنق العرقية قادمة في العمل عندما نصل كثيرا
  • inspector of the open please with arriving مفتش ومفتوحة مع الرجاء قادمة
  • arriving that paper in the day تلك الورقة قادمة في اليوم
- Click here to view more examples -
IV)

القادمين

VERB
Synonyms: coming, incoming, comers, arrivals, inbound
  • ... at the seams, with those arriving for the festival. ... الي طبقات مع هؤلاء القادمين من اجل الاحتفال
  • ... separate exits and entrances exist for arriving and departing passengers. ... هناك مخارج ومداخل منفصلة للمسافرين القادمين والمغادرين.
  • vast majority of arriving immigrants today أغلب سكانها من المهاجرين القادمين اليوم
  • ... to check the objects of arriving and departing passengers. ... للتحقق من أمتعة المسافرين القادمين والمغادرين.
  • ... recent examples of travelers arriving from the unknown with certain ... أمثلة حديثة للمسافرين القادمين من المجهول مع بعض
- Click here to view more examples -
V)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, arrive, achieve
  • The process of arriving at a consensus was extraordinarily difficult, ... وكانت عملية التوصل إلى توافق في اﻵراء بالغة الصعوبة ...
  • ... to be addressed before arriving at a universally acceptable text. ... التي يتعين مواجهتها قبل التوصل إلى نص مقبول عالمياً.
  • ... mainly with the aim of arriving at a settlement. ... وذلك أساسا بهدف التوصل إلى تسوية.
  • ... be a substitute for arriving at a compromise on ... ... أن تكون بديلاً عن التوصل إلى حل توفيقي بشأن ...
  • and arriving at your job for a whole weeks والتوصل إلى عملك لكامل أسابيع
  • they are vital for arriving at correct decisions أنها حيوية للتوصل إلى قرارات صحيحة
- Click here to view more examples -
VI)

يصلون

VERB
Synonyms: arrive, praying, pray, prayed
  • integrate embassy finally arriving at his house دمج السفارة واخيرا يصلون في منزله
  • night patrols are arriving on station دوريات ليلية يصلون على محطة
  • ... and nearly 250 more are arriving daily. ... وان حوالى 250 اخرين يصلون يوميا .
  • "They are arriving all the time," he said وقال "هم يصلون كل الوقت".
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.