Dimensional
US
GB
SA
Translation of Dimensional in Arabic :
dimensional
1
الابعاد
ADJ
Synonyms: dimensions, deportation, expulsion
- Only single dimensional arrays are allowed. مسموح باستخدام الصفائف أحادية الأبعاد فقط.
- Only single dimensional arrays are supported for the requested action. يتم دعم الصفائف أحادية الأبعاد فقط للإجراء المطلوب.
- Relationships are so two dimensional in your eyes. العلاقات ثنائية الأبعاد جدا في عيونك.
- There are several competing dimensional theories. وهناك العديد من النظريات المتنافسة الأبعاد.
- The four dimensional sub array from the given indices. الصفيف الفرعي رباعي الأبعاد من الفهارس المعطاة.
- The two dimensional sub array from the input indices. المصفوفة الفرعية ثنائية الأبعاد من فهارس الإدخال.
3
4
ثلاثيه الابعاد
ADJ
Synonyms: 3d, stas, hologram, holographic
- The three dimensional sub array from the given indices. المصفوفة الفرعية ثلاثية الأبعاد من الفهارس المعطاة.
- a three-dimensional world of branches and trunks. عالم من الأغصان والسيقان ثلاثية الابعاد.
- pass some three dimensional objects through his flat world. كائنات ثلاثية الأبعاد عبر العالم المسطح.
- The three dimensional coordinate system contains 3 coordinate axes that intersect يحتوي على نظام الإحداثيات ثلاثية الأبعاد 3 تنسيق محاور التي تتقاطع
- Every three-dimensional page contains a piece of ... كل ثلاثة صفحات ثلاثية الابعاد تحتوى على قطعة من ...
- ... a moving, living, three-dimensional picture, there ... ، حي يتحرك صور ثلاثية الأبعاد،، هناك
More meaning of Dimensional
dimensions
I)
ابعاد
NOUN
Synonyms: proportions, aspect, distances, deported, deportation, banish
- Item dimensions include configuration, size, and color. تتضمن أبعاد الصنف التكوين والحجم واللون.
- Item dimensions as defined on the item or item group. أبعاد الصنف كما تم تعريفها في الصنف أو مجموعة الأصناف.
- The environment is a common concern of global dimensions. إن البيئة شاغل مشترك ذو أبعاد عالمية.
- Inventory on hand is divided among inventory dimensions. يتم تقسيم المخزون الفعلي بين أبعاد المخزون.
- Item dimensions are not displayed in this field. لا يتم عرض أبعاد الصنف في هذا الحقل.
- The standard inventory dimensions setup is retrieved from the form. يتم استرجاع إعدادات أبعاد المخزون القياسية من النموذج .
II)
الابعاد
NOUN
Synonyms: dimensional, deportation, expulsion
- Change the dimensions that appear in the form. يستخدم لتغيير الأبعاد التي تظهر في النموذج.
- One of these contextual dimensions is political. وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو بُعد سياسي.
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
- View the dimensions for the award. اعرض الأبعاد الخاصة بالمكافأة.
- The dimensions after cropping are too small or too large. أصبحت الأبعاد بعد الاقتصاص إما صغيرة جداً أو كبيرة جداً.
III)
البعدين
NOUN
- Considerable room for improvement exists in both dimensions. ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
- Both dimensions must be approached in a balanced fashion so ... فيجب مقاربة كلا البعدين بطريقة متوازنة حتى ...
- Both dimensions require transparency and the appropriate training ... ويتطلب كلا البعدين الشفافية والتدريب المناسب ...
- ... or drag a corner handle to change both dimensions. ... أو اسحب مقبض الركن لتغيير كلا البعدين.
- ... enhance both the material and the human dimensions of development. ... أن نعزز كلا من البعدين المادي والبشري للتنمية.
- ... but should also embrace the social and economic dimensions. ... بل ينبغي أن يشمل أيضا البُعدين الاجتماعي والاقتصادي.
expulsion
I)
الطرد
NOUN
- And what's this about an expulsion? و ماهو ذلك الطرد؟
- They were also protected against expulsion. كما يحظون بالحماية من الطرد.
- The term used is collective expulsion. والتعبير المستخدم هو الطرد الجماعي.
- Please also describe the procedures for expulsion. يرجى أيضاً وصف إجراءات الطرد.
- Collective expulsion was prohibited. والطرد الجماعي محظور.
II)
طرد
NOUN
- In the context of the expulsion of aliens there should be ... وفي سياق طرد الأجانب ينبغي أن يكون هناك ...
- Any expulsion should be based on legitimate grounds, ... وينبغي أن يقوم أي طرد على أسس مشروعة، ...
- Expulsion of aliens affected all regions of the world ... ويؤثر طرد الأجانب على جميع مناطق العالم ...
- ... means that any rejection and expulsion order may be suspended. ... يعني أنه من الممكن تعليق أي أمر رفض وطرد.
- ... countries expressly prohibit the expulsion of nationals. ... الدول تمنع بصريح العبارة طرد المواطنين.
III)
طردهم
NOUN
- ... status at the airport, immediately prior to expulsion. ... ، في المطار فوراً قبل طردهم.
- ... into account when deciding on their expulsion. ... في الاعتبار عند تقرير طردهم.
- ... allowing them a legal opportunity to challenge their expulsion. ... قبل تهيئة الفرصة القانونية لهم للطعن في طردهم.
- ... behavioural problems without resorting to expulsion from school; ... من مشاكل سلوكية دون اللجوء إلى طردهم من المدرسة؛
- ... confiscation of their property, their expulsion from their land, ... ... ومصادرة ممتلكاتهم، وطردهم من أراضيهم، وقصف ...
IV)
طرده
NOUN
- His expulsion is an option, his liquidation is another option ... ان طرده هو احد الخيارات وتصفيته خيار اخر ...
- ... has an order for his expulsion been issued. ... ولم يصدر أمر بطرده.
- ... but many voted against the expulsion. ... ولكن كثيرين صوتوا ضد طرده .
- ... that it considered the risk connected to his expulsion. ... أنها نظرت في الخطر المتصل بطرده.
V)
طردها
NOUN
Synonyms: fired
- ... find her grounds for expulsion. ... بالبحث في سبب لطردها
- ... to their security and the possibility of imminent expulsion. ... ﻷمنها، مع احتمال طردها الوشيك.
VI)
الابعاد
NOUN
Synonyms: dimensions, dimensional, deportation
- No expulsion orders have been issued to date. ولم يصدر حتى الآن أي أمر بالإبعاد.
- ... to remove the causes of flight and expulsion. ... ﻹزالة أسباب الفرار واﻹبعاد.
- ... its report is favourable, the expulsion will be suspended. ... تقرير المكتب مؤاتيا، فإن اﻹبعاد سوف يوقف.
- ... administrative measures, including expulsion from the country. ... تدابير إدارية، بما في ذلك الإبعاد من البلد.
- ... unduly large number of grounds for such expulsion. ... عدد أكبر مما ينبغي من اﻷسباب التي تستوجب هذا اﻹبعاد.
VII)
عمليات الطرد
NOUN
Synonyms: evictions, expulsions
- 3. Principle of prohibition of collective expulsion (3) مبدأ تحريم عمليات الطرد الجماعي
stereoscopic
I)
II)
مجسامي
NOUN
III)
IV)
المجسمه
ADJ
Synonyms: dimensional
- ... permitting the virtual construction of stereoscopic images. ... بحيث يتسنى البناء الافتراضي للصور المجسمة.
3d
I)
3d
ADJ
- is their photo in the 3D world. هو صورة في العالم 3D.
- generation uses for this sort of 3D gesture technology. يستخدم جيل لهذا النوع من تكنولوجيا 3D لفتة.
- in the movies where you use 3D glasses. في الأفلام حيث كنت استخدام نظارات 3D.
- input mechanism to be able to manipulate that 3D world. آلية الإدخال لتكون قادرة على تلاعب هذا العالم 3D.
- familiar with some form of 3D motion technology. مألوفة مع بعض شكل من أشكال تكنولوجيا الحركة 3D.
- that is showing a 3D space, it's very important ... أن يظهر الفضاء 3d، انها جدا المهم ...
II)
ثلاثيه الابعاد
ADJ
Synonyms: stas, hologram, dimensional, holographic
- Vectors and 3D analytic geometry الموجهات والهندسة التحليلية ثلاثية الأبعاد
- to build up to 3D shapes. لبناء أشكال ثلاثية الأبعاد.
- You can associate 3D measurements with specific views. يمكنك ربط قياسات ثلاثية الأبعاد مع عروض معينة.
- The same applies to 3D effects and shadows. ينطبق نفس الشيء على التأثيرات ثلاثية الأبعاد والظلال.
- Change or create 3D camera views تغيير أو إنشاء عروض كاميرا ثلاثية الأبعاد
- You can also easily create 3D objects. يمكنك أيضاً بسهولة إنشاء كائنات ثلاثية الأبعاد.
III)
الثلاثي الابعاد
NOUN
- Retains only the geometry information of the 3D model. يحافظ على معلومات الهندسة للنموذج الثلاثي الأبعاد.
- Measure the 3D model as described previously. قم بقياس النموذج الثلاثي الأبعاد كما وصف مسبقاً.
- Measures part sizes and distances in the 3D model. يقيس أحجام الجزء والمسافات في النموذج الثلاثي الأبعاد.
- View a 3D volume from different angles عرض الحجم الثلاثي الأبعاد من زوايا مختلفة
- Determines how the 3D shape appears. يحدد كيفية ظهور الشكل الثلاثي الأبعاد.
- Click inside the 3D object area to create a comment. انقر في مساحة الكائن الثلاثي الأبعاد لإنشاء تعليق.
IV)
الابعاد الثلاثيه
NOUN
- You can really see the 3D فيمكن حقًا رؤية الأبعاد الثلاثية
- Show or hide a 3D mesh or light إظهار أو إخفاء شبكة الأبعاد الثلاثية أو الضوء
- Gives a 3D texture to a selection or layer. يعطي التحديد أو الطبقة مظهر الأبعاد الثلاثية.
- In the 3D panel, do either of the following: في لوحة الأبعاد الثلاثية، قم بأي من الأمور التالية:
- When you navigate in 3D, it helps to think of ... عندما تقوم بالتصفح في الأبعاد الثلاثية، قد يساعدك أن تفكر ...
- To get the full 3D effect, create a ... للحصول على التأثير الكامل للأبعاد الثلاثية، قم بإنشاء ...
stas
I)
ستاس
NOUN
II)
ثلاثيه الابعاد
NOUN
Synonyms: 3d, hologram, dimensional, holographic
- Stas, got any matches? ثلاثية الأبعاد, وحصلت على أي مباراة؟
- Stas, what's the matter? ثلاثية الأبعاد, ما الأمر؟
- Don't close your eyes, Stas, look at me لا تغمض عينيك, ثلاثية الأبعاد وانظروا لي
- Stas, Don't close your eyes ثلاثية الأبعاد, لا تغمض عينيك
hologram
I)
الهولوغرام
NOUN
- and that's when the hologram starts to change وذلك عندما يبدأ الهولوغرام مع تغير
- they treat the hologram as if it's a solid industry يعاملون الهولوغرام كما لو إنها صناعة الصلب
- projecting as the human hologram, now something that's not كما توقع الهولوغرام الإنسان، شيئا الآن هذا ليس
- on the hologram is just a projection the possession ... على الهولوغرام هو مجرد إسقاط حيازة ...
- but the hormonal change in the hologram is merely a reflection ... ولكن التغيير الهرموني في الهولوغرام هو مجرد انعكاس لل
II)
ثلاثيه الابعاد
NOUN
Synonyms: 3d, stas, dimensional, holographic
- from which the body is projected as a hologram. من الذي يتوقع الجسم كما صورة ثلاثية الأبعاد.
- just as a hologram allows you to كما يسمح لك صورة ثلاثية الأبعاد ل
- is dictating the nature of the hologram هو الذي يملي طبيعة ثلاثية الأبعاد
- ... physical body, which is a hologram, ... الجسد المادي، الذي هو صورة ثلاثية الأبعاد،
holographic
I)
الثلاثيه الابعاد
ADJ
- holographic image of what's been photographed الصورة الثلاثية الأبعاد لما تم تصويرها
- into holographic information, illusory, physical في المعلومات الثلاثية الأبعاد، وهمية، المادية
- holographic stickers on the right elbow الثلاثية الأبعاد ملصقات على الكوع الأيمن
- are a holographic projection of the information fields here هي الإسقاط الثلاثية الأبعاد من حقول المعلومات هنا
- genetic vehicles, holographic vehicles for this المركبات الجينية والمركبات الثلاثية الأبعاد لهذا
II)
المجسم
NOUN
Synonyms: surround, stereogram
- that having talked last week about the holographic بعد أن تحدثت الأسبوع الماضي عن المجسم
- by projecting holographic form and two of the main forms ... من خلال إبراز النموذج المجسم واثنين من الأشكال الرئيسية ...
- ... room all the fields into holographic form all the other people ... غرفة كافة الحقول في النموذج المجسم جميع الناس الآخرين
III)
ثلاثي الابعاد
ADJ
Synonyms: 3d
- what we call "physical" in the holographic realm, ما نسميه "المادية" في عالم ثلاثي الأبعاد،
- ... introduce what appears to be in the holographic realm ... أعرض على ما يبدو في عالم ثلاثي الأبعاد
- ... decode that field into a holographic form ... فك هذا المجال إلى شكل ثلاثي الأبعاد
then
I)
ثم
ADV
- A response is then sent back to the requesting browser. ثم يتم إرسال استجابة إلى طلب المستعرض.
- They then went into broader bilateral discussions. ثم توجها الى محادثات ثنائية موسعة.
- Then this business will just be between me and them. ثم ستكون الأمور بيني و بينهم فقط أيمكنك التحرك؟
- And then he said the facts had no meaning. ثم قال إن الحقائق لا تحمل معنى.
- And then, the character of the inhabitants. ومن ثم ، فإن الطابع للسكان.
- Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
II)
ذلك الحين
ADV
- So then we'll move down here. حتى ذلك الحين سوف ننتقل إلى هنا.
- Have you driven since then? هَلْ قُدتَ منذ ذلك الحين؟
- And since then we've continually been investing. ومنذ ذلك الحين، ونحن نستثمر باستمرار.
- He had some of it in his shed then. كانت لديه بعض منه في تسليط له ذلك الحين.
- Since then, many things had changed. ومنذ ذلك الحين، تغيرت أمور كثيرة.
- Since then there have been endless speculations on his future. ومنذ ذلك الحين وهناك تكهنات لم تنقطع حول مستقبله .
III)
اذن
ADV
Synonyms: so, permission, authorized, authorization, therefore, ear
- Then what's the club activity task? إذن ماهي مهمة أنشطة النادي ؟
- Then you know what it means? إذن , أتعرفين ماذا يعنى ؟
- Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
- Then what exactly are you? إذن ماذا تكونينَ بالتحديد ؟
- Then let their mother see 'em. إذن، دع أمهم تراهم
- Call this number then and tell the truth. اتصل بهذا الرقم إذن و أخبره بالحقيقة
IV)
بعدها
ADV
Synonyms: later, afterwards, beyond, dimension, thereafter
- And then there's the test. و بعدها سيتم إختبار.
- And then you find one that's just perfect. و بعدها ستجد واحدة و ستكون كاملة
- Then it starts granting wishes to all comers. و بعدها بدأ بتحقيق أمنيات كل الراغبين
- And then with the kids, too? وبعدها مع الأطفال أيضا؟
- And then work together to overpower it. وبعدها أن تعمل معا لتتغلب عليها
- And then you had the oil money coming in. وبعدها أصبح لديكم مال النفط
V)
عندئذ
ADV
Synonyms: thereupon
- Only then could a realistic approach be developed. فعندئذ فقط يمكن وضع نهج واقعي.
- And then you would display a screen. وعندئذ يمكنك عرض الشاشة.
- You can then edit the remaining path. يمكنك عندئذ تحرير المسار المتبقي.
- Then monetary amounts would appear as dollars. عندئذ ستبدو المقادير المالية بالدولار.
- We could live somewhere else, then. بوسعنا العيش في مكان آخر عندئذٍ.
- This experience could then form the basis for universal principles. ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.
VI)
عندها
ADV
Synonyms: whereupon
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Then many problems could be solved. عندها العديد من المشاكل ستحل
- It was the same thing then. لقد كان الشيء نفسه عندها
- Then only is there creativity. عندها فقط يكون هناك ابداعاً.
- Only then can you watch them. عندها فقط يمكن لك من مشاهدتها
- Then there will be a totally different approach. عندها سوف تكون هناك مقاربة مختلفة كلياً.
VII)
اذا
ADV
Synonyms: if
- You should be very well prepared then. عليكي أن تكوني مستعدة اذا
- Then the authorities don't know anything's been stolen. إذاً فالسلطات لا تعرف أن هناك ما تمت سرقته
- Then join the search yourself. إذا أنضم للبحث بنفسك.
- Then it has not yet been signed into law? اذاً لم يوقع حتى الآن كقانون؟
- Then what will you do? اذا ماذا أنت فاعل ؟
- Then why doesn't she have a tail? إذاً لِمَ ليس لديها ذيل؟
VIII)
حينها
ADV
- What were you doing back then? ماذا كنت تفعل حينها؟
- Then people learn there's one small catch. وحينها تعلم الناس أن هناك .مكسب واحد ضئيل
- But then you'd look angry instead of, ashamed. لكن حينها سيبدو عليكما الغضب بدلاً من الخجل
- I just didn't know that then. لكني لَم أُدرك ذلكَ حينها
- Then there might be side effects. قد تكون هنالك أعراض جانبية حينها
- And we'll know each other then. وسنعرف بعضنا حينها.
IX)
بعد
ADV
- And then destroyed that mould. وبعد ذلك دمر ذلك النوع
- And then what happened? وبعد ذلك ماذا حصل ؟
- And then he said something about you owing him. وبعد ذلك قالَ شيئاًَ عنك و ما تدين به له
- And then we're back in business. وبعد ذلك سوف نعود إلى العمل
- And then, there was this voice. ،وبعد ذلك .سمعنا هذا الصوت
- And then you can move on. وبعد ذلك يمكنك الانتقال
X)
ف
ADV
Synonyms: it
- Then none of this would be necessary. فإن القليل من هذا كان سيصبح حتميّاً
- Then what good is it? فما نفع المال؟
- If not on the phone then in person. احدهم حذره لو ليس هاتفيا فشخصيا
- Then what is it? فما هي إذًا؟
- So then it's too difficult. لذلك، فمن الصعب جدا.
- Then why would you want it? فلمَ تريده إذن؟
XI)
قم
ADV
Synonyms: do
- If you feel my hand, then press it. اذا كنت تشعر بيدى قم بالضغط عليها.
- Find your moment, then do it. قم بإيجاد اللحظة المناسبة.
- Then insert the calculated item. وقم بإدراج العنصر المحتسب.
- And then close the brace. ثم قم بإغلاق هدفين.
- Create and then test the questionnaire. قم بإنشاء الاستبيان واختباره.
- To pan the image, zoom in and then drag. للتحريك الصورة، قم بالتكبير والسحب.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.