... his office and handed them letters of dismissal.... مكتبه وسلمهم خطابات الإقالة.
... particular attention to appointment and dismissal procedures for national institutions, ...... اهتماما خاصاً إلى إجراءات التعيين والإقالة في المؤسسات الوطنية، ...
... to make debt policies an integral part of development strategies.... جعل سياسات الديون جزءا أساسيا من الاستراتيجيات الإنمائية.
... operational security has become an integral element of humanitarian intervention.... أصبح الأمن أثناء العمل عنصرا أساسيا في أنشطة المساعدة الإنسانية.
... and security are an integral part of this process.... والأمن كلها مسائل تشكل جزءاً أساسياً من هذه العملية.
... incentives should be an integral component of the financial rules or ...... للحوافز أن تكون مكونا أساسيا من مكونات القواعد المالية أو ...
... the people — must be an integral component of the work ...... الشعب – ينبغي أن يكون مكونا أساسيا من مكونات العمل في ...
... action must be an integral component of national development priorities ...... يجب أن تكون مكوناً أساسياً في الأولويات الإنمائية الوطنية ...
Humanity is one and indivisible.إن الإنسانية واحدة لا تتجزأ.
Stability in the region is an indivisible interest, not only ...فالاستقرار في المنطقة مصلحة لا تتجزأ، ليس فقط بالنسبة ...
... environmental protection are interdependent and indivisible.... وحماية البيئة أمور مترابطة ﻻ تتجزأ.
Human rights are indivisible, interdependent and interrelated.فحقوق اﻹنسان ﻻ تتجزأ، وهي متكافلة ومترابطة.
... human rights issue encourages an indivisible, holistic and multisectoral response ...... كمسألة حقوق إنسان تشجع استجابة كلية لا تتجزأ، ومتعددة القطاعات ...