Females
US
GB
SA
Translation of Females in Arabic :
females
1
الاناث
NOUN
- We females are that unjust. نحن الإناث هي أن الظالم.
- More females than males! الاناث اكثر من الذكور !!
- While females tended to study medicine, biology, linguistics and ... وبينما تميل اﻹناث إلى دراسة الطب واﻷحياء واللغويات ...
- The total work time of females and males is very similar ... ومجموع وقت عمل الإناث والذكور متشابه جدا ...
- Males and females have equal rights in relation to the guardianship ... وللذكور والإناث حقوق متساوية فيما يتصل بالوصاية ...
- Females also have to return ... والإناث أيضاً يجب أن تعود ...
2
اناث
NOUN
- The students include males and females specializing in different fields ... والمستفيدون منها طﻻب ذكور وإناث متخصصون في مختلف الميادين ...
- ... had trouble finding interesting females. ... لديك مشكلة في إيجاد إناث مثيرات
- Picking out the choicest females, you know? يقوموا بأختيار أناثً مُحددة، أتعلم ذلك ؟
- I didn't know they had females aboard these things. لم أكن أعرف أن لديهم إناث على ظهر هذه الأشياء
- while those that go upstream become females, واما تلك التي تذهب الى اعلى النهر تصبح اناث
- ... where it's so shallow that no females will follow. ... ضحل جداً بحيث لن تتبعه إناث
3
اناثي
NOUN
4
الانثي
NOUN
Synonyms: female, mutilation
- He knows about females. إنه يعرف كيفية معاملة الأنثى
- ... that enable him to cling onto the females shell. ... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
- ... with no distinction between males and females. ... دونما تمييز بين الذكر والأنثى.
- He knows more about females than I know about females. إنه يعرف كيف يعامل الأنثى أكثر مما أعرف أنا.
5
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, sorority, coeds, schoolgirls
- ... set for males or females at all levels of education and ... ... المعدة للطلاب أو الطالبات على جميع مستويات التعليم أو في ...
More meaning of Females
female
I)
انثي
NOUN
Synonyms: male
- We needed a person like you, feline and female. ،نحتاج لشخص مثلكِ .ماكر و أنثى
- That is a female dog reference. وهي إشاره إلى أنثى الكلب
- I need a female, and bring her back alive. أريدها أنثي ، وأن تأتي بها هنا على قيد الحياة
- Was it a male or a female voice? هل كان صوت ذكر أم أنثى؟
- This is the male and the female. هذا ذكر وهذه أنثى
- I thought we had an agreement, no female assistants. لا أعتقد اننا اتفقنا على وجود مساعدة أنثى
II)
الاناث
ADJ
- Several highlighted the introduction of female condoms. وأبرز العديد منها إدخال الرفالات للإناث.
- Female migrants constituted about half of all international migrants. وتشكل الإناث المهاجرات نصف المهاجرين الدوليين تقريبا.
- You saw the other female candidates. انتم رأيتم الإناث الأخريات المرشحات.
- Male and female nurses. الذكور والإناث الممرضات.
- And it consisted between male and female. وهى تعتبر بين الذكور والإناث
- There goes our last female. ها قد ماتت آخر الإناث
IV)
الانثي
ADJ
Synonyms: mutilation, females
- The male carefully approaches the female. الذكر يقترب من الانثى بحرص.
- But the female was more inquisitive. لكن الأنثى،كانت فضولية أكثر
- But this here, is the only female. لكن هذه هنا، الأنثى الوحيدة.
- All right, we'll take the female first. حسناً ، سنأخذ الانثى اولاً
- Is the female is a presumption mentioned? هل الانثى هى قرينة الذكر؟
- The male is attempting to court the female. الذكر يحاول أن يُحكم قبضته على الأُنثى
V)
اناث
ADJ
- Were they male or female? هل كانوا ذكور أم إناث؟
- ... its members are male, while the rest are female. ... أعضاء اللجنة ذكور، والبقية إناث.
- ... that you don't have female friends, is it? ... أنه ليس لديك صديقات إناث، حسناً؟
- ... through comparison to other female persons. ... من خلال المقارنة بحالة إناث أخريات.
- ... advancement for male and female professionals. ... لﻻختصاصيين مهنيا من ذكور واناث .
- ... this talk about male and female animals? ... هذا الكلام حول ذكور و اناث الحيوانات؟
VI)
انثويه
ADJ
Synonyms: feminine
- ... in his file from female subordinates. ... في ملفه من دونية أنثوية
- Sometimes male, sometimes female. أحياناً دلالات ذكورية و أحياناً انثوية
- ... a case with a strong female character. ... .قضية لشخصية أنثوية قوية
- ... growth and development in a female environment. ... للنمو والتطور في بيئة أنثوية.
- ... to change the tone to a female tone ... أن نغير النغمة إلى نغمة أنثوية.
- ... subjects traditionally seen as female still tend to dominate among those ... ... المواضيع التي تعتبر تقليديا أنثوية تهيمن، فيما يبدو، ...
VII)
النساء
ADJ
Synonyms: women
- Because this is female behavior. بسبب أن النساء يفعلون هكذا
- We know that female type isn't specific to this ... نحن نعلم أن هذا النوع من النساء ليست مفضلة لهذا ...
- Research indicates the female representation to date has suffered from ... وتدل البحوث على أن تمثيل النساء عانى حتى اليوم من ...
- ... that provide traditional male and female occupational training. ... التي تقدم التدريب المهني التقليدي للرجال والنساء التقليدي.
- ... only if you win the female vote. ... فقط إن فزتِ بأصوات النساء
- ... a factor in the overall female imprisonment rate. ... يُشكِّل عاملا كبيرا في معدل سجن النساء عموما.
VIII)
نسائيه
ADJ
- We used to have a female goat like that. نحن كنا عندنا عنزة نسائية مثل تلك.
- A female green turtle approaches the coast. أي سلحفاة خضراء نسائية يَقتربُ مِنْ الساحلِ.
- ... so much for edgy female vision. ... الكثير جداً لرؤيه نسائيه حاده
- almost every female character was some iteration of كان تقريبا كل شخصية نسائية من بعض التكرار
- consisting of a dozen of female figures with raised hands يتألف من حوالي 10 تماثيل نسائية مرفوعة الأيدي
- Uh, oh, it's a female problem. Uh، أوه، هو a مشكلة نسائية.
IX)
امراه
ADJ
- And for displaying a female on the public stage! ولعرض إمرأة علي المسرح العام
- Maybe just being female and intoxicated was good enough. ربما مجرد إمرأة ثملة كانت جيدة من أجله
- And for displaying a female on the public stage! ولعرض إمرأة على المسرح العام!
- I will need one female volunteer. سوف أحتاج إلى امرأة متطوعة
- One male, one female and one child. رجل وامرأة وطفل
- There are no female ministers or pastors. لا توجد امرأة تشغل منصب قسٍ أو راعي كنيسة.
girls
I)
الفتيات
NOUN
Synonyms: young girls, chicks
- She was different than the others girls of her age. هي كانت مختلفة عن الفتيات بمثل عُمرها
- None of the other girls in the house like her. لا أحد من الفتيات الأخريات في البيت يحبها
- Do you pray for the girls? هل تصلين من أجل الفتيات؟
- You use that on all the girls? يمكنك استخدام هذا على جميع الفتيات؟
- How do the girls make us money? كيف الفتيات يحضرون المال لنا؟
- And you never look at the girls? ولا تنظر للفتيات أبداً؟
II)
البنات
NOUN
Synonyms: daughters
- The girls are fine, honey. البنات بخير يا حبيبتي .
- That was a sweet thing you did for the girls. كان شئ عظيم الذي فعلته للبنات حسنا
- Maybe you should ask one of the other girls. ربما عليك سؤال احدى البنات غيري
- I sleep in the kitchen with the girls. أنا سأنام بالمطبخ مع البنات
- Do they have girls' boxing at our new school? هل لديهم ملاكمة للبناتِ في مدرستِنا الجديدةِ؟
- You were sitting there just like those girls. كُنْتَ تَجْلسُي هناك مثل أولئك البناتِ
III)
فتيات
NOUN
- This is no place for girls your age. هذا ليس مكاناً مناسباً لفتيات في مثل عمرك
- You had girls in every city in baseball. لديك فتيات في كل منطقة بها بيسبول
- They never take girls from high school. لم يأخذوا قط فتيات من المدرسة الثانوية
- You got girls for hire in this town? هل يوجد فتيات للإعارة في هذه البلدة؟
- Got any change for an old man, girls? هل لديكم أي فكة لرجل عجوز, يا فتيات؟
- Did you see any other girls there? هل رأيت اي فتيات اخريات هناك؟
IV)
بنات
NOUN
- All right, girls and man. حسناً، بنات .ورجل
- But the classes are mostly girls. لكن الفصول في الغالب بناتَ.
- What do you think, girls? ماذا تعتقد، بنات؟
- Coaching high school girls. تدريب بنات المدرسة العليا.
- Saved by the bell, girls. أنقذ بالجرسِ، بنات.
- Our target's got three wee girls. هدفنا يعول ثلاث بنات صغار.
V)
الفتاه
NOUN
Synonyms: girl, chick, young girl
- Not with the girls in fourth grade. ليس مع الفتاة التي في الصف الرابع
- You saw who took the girls. لقد رأيت من أخذ الفتاة
- I could have me choice of girls. يمكنني أن أختار الفتاة التي أريدها
- Involve women and girls in their own protection strategies. • إشراك المرأة والفتاة في استراتيجيات الحماية الخاصة بهن.
- We need to find those girls. يجب علينا ان نجد تلك الفتاة
- How come you're always girls? فكيف كنت دائما الفتاة؟
VI)
البنت
NOUN
- ... traditional attitudes towards women and girls. ... الاتجاهات التقليدية تجاه المرأة والبنت.
- ... a top priority for women and girls. ... أولوية قصوى، بالنسبة للمرأة والبنت.
- ... respect for the rights of women and girls. ... احترامهم لحقوق المرأة والبنت.
- ... significant progress in the education of women and girls. ... تقدما ملحوظا في تعليم المرأة والبنت.
- Women and girls carry the burden of support and care. فالمرأة والبنت تتحملان عبء إعالة الأسرة ورعايتها.
- Traditional or customary practices affecting the health of women and girls الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر على صحة المرأة والبنت
VII)
فتاه
NOUN
Synonyms: girl, chick, young girl
- I will never sing to other girls. أنني لن أُغني لأي فتاةً أخرى
- And what do you plan to do with hundred girls? وماذا تنوي أن تفعل بـ100فتاة ؟
- He had never known any girls. وقال انه لم يعرف أي فتاة.
- So how many of the other girls are turning tricks? كم من فتاة أخرى تقوم بهذه الألعاب؟
- To new job, new girls. عمل جديد ، فتاة جديدة
- How many girls have you said this to? لكم فتاة قلت هذا ؟
VIII)
الاناث
NOUN
- But how many girls are in the room? لكن كم عدد الاناث في غرفة الصف؟
- How many girls are in the classroom? كم عدد الاناث في غرفة الصف؟
- Now we're wondering how many girls there are. الآن نحن نتساءل كم عدد الاناث فيها
- Schooling of girls is one of the keys to development. إن تعليم اﻻناث هو أحد الحلول لمشكلة التنمية.
- About a third of the students are girls. ويبلغ عدد اﻹناث حوالي ثلث عدد الطلبة.
- ... make school really accessible for girls. ... لتكون المدرسة متاحة فعلا للإناث.
IX)
الطفله
NOUN
Synonyms: girl child, child, baby, kid
- Girls must be given basic human rights, ... وينبغي إعطاء الطفلة حقوق الإنسان الأساسية، ...
- ... the health of women and girls. ... بصحة المرأة والطفلة.
- ... specifically targeted at women and girls. ... أن يستهدف المرأة والطفلة على وجه التحديد.
- ... by which women and girls are objects of male aggression ... ... ، الذي تكون فيه المرأة والطفلة عرضة لاعتداء الذكور ...
- ... and its impact on women and girls. ... وأثر ذلك على المرأة والطفلة.
- ... of protecting women and girls. ... ضمان حماية المرأة والطفلة.
fv
I)
fv
NOUN
- If fv is omitted, you must include ... إذا تم حذف fv، فيجب تضمين ...
- ... you must include the fv argument. ... يجب عليك تضمين وسيطة fv.
- ... you must include the fv argument. ... يجب عليك تضمين الوسيطة fv.
- ... you must include the fv argument. ... فيجب أن تقوم بتضمين الوسيطة fv.
- ... is omitted, you must include the fv argument. ... ، فيجب أن تقوم بتضمين الوسيطة fv.
hens
I)
الدجاج
NOUN
- Those hens finally laid some eggs. أولئك الدجاجِ أخيراً وَضعَ بَعْض البيضِ.
- Why talk about hens and roosters? لما الحديث عن الدجاج و الديك؟
- Each of the hens has a dozen chickens. كل من الدجاج لديها عشرات من الدجاجات.
- The hens were driven in by my approach. طرد من قبل الدجاج في توجهي.
- correction for setting hens. تصحيح لوضع الدجاج.
II)
دجاجات
NOUN
Synonyms: chickens
- These were my hens and chickens. كانت هذه دجاجات بلدي والدجاج.
- ... a perennial passage for the hens under the door board. ... مرور الدائمة للمجلس دجاجات تحت الباب.
III)
دجاجه
NOUN
- To catch hens, you've got to be quick. ولأمساك دجاجه يجب ان تكون سريعا
- You won't be taking any hens tonight. لن تاخذ اي دجاجة الليلة
- ... , the family of hens half ran, half ... ، كان يدير العائلة نصف دجاجة، ونصف
IV)
اناث
NOUN
- ... one of them a rooster or are they all hens? ... أحدهم ديك أم جميعهم إناث؟
- to attract pea hens. لجذب أناث الطاووس.
mutilation
I)
II)
تشويه
NOUN
- That is a deliberate mutilation of a public service message. ذلك تشويه مدروس لرسالة الخدمة الحكوميةِ.
- ... on the chest area, mutilation. ... فى منطقة الصدر، تشويه
- Was the mutilation post or antemortem? كــان تشويهــا أو تعذيبا ؟
- ... of stories of self mutilation or you do if your friend ... من القصص عن النفس تشويه أو تفعل إذا صديقك
- ... his face brightened, through its mutilation, and he said ... ... مشرقا وجهه ، من خلال تشويه لها ، وقال ...
IV)
V)
VI)
female students
I)
الطالبات
NOUN
Synonyms: learners, sorority, coeds, schoolgirls
- Increase the number of female students in technical education. 6 - زيادة عدد الطالبات في التعليم الفني.
- This growth has also included larger numbers of female students. وهو نمو يشمل أيضاً أعداداً متزايدة من الطالبات.
- Quotas specify the number of male and female students. وعدد الطلبة والطالبات محدد بحصص معينة .
- The proportion of female students was significantly lower in such technical disciplines ... وتنخفض نسبة الطالبات كثيرا في المجاﻻت الفنية مثل ...
- ... to both male and female students. ... ، للطلاب والطالبات على السواء.
II)
طالبات
NOUN
- ... a special support program for female students of science and engineering. ... برنامج دعم منخفض لطالبات العلوم والهندسة.
- female students and there is as up طالبات وهناك على النحو
III)
التلميذات
NOUN
Synonyms: pupils, schoolgirls
- ... and career guidance was available to all female students. ... وتتاح إرشادات خاصة بالمستقبل الوظيفي لجميع التلميذات.
- Proportion of female students enrolled in special education جانب من التلميذات في التعليم المتمايز
IV)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- ... last year, no new female students have joined our club. ... العام الماضي, لم تنظم أي طالبة إلى النادي الخاص بنا
- ... current school year, 28 female students enrolled for basic studies of ... ... العام الدراسي الحالي، التحقت 28 طالبة بالدراسات الأساسية للأكاديمية ...
learners
I)
المتعلمين
NOUN
Synonyms: educated, uneducated, literate
- ... and reducing impacts on both employees and learners. ... وتخفيف الأثر على كل من الموظفين والمتعلمين.
- Keep your eyes on the quick learners. ابق اعينك على المتعلمين سريعا
- learners considering that either paid twelve dollars bolton down المتعلمين على اعتبار أن تدفع إما 12 دولار بانخفاض بولتون
- introduces learners all the fundamentals of business and management skills يقدم للمتعلمين جميع أساسيات الأعمال ومهارات الإدارة
- Quality of learners and the learning environment مستوى المتعلمين وبيئة التعلم
II)
متعلمي
NOUN
III)
الدارسين
NOUN
Synonyms: scholars
- ... suitable academic and vocational pathways for learners at all levels and ... ... مسالك أكاديمية ومهنية مناسبة للدارسين في جميع المستويات واﻷعمار ...
- ... books as teaching materials to satisfy the needs of learners. ... من الكتب كمواد تعليمية لاشباع حاجة الدارسين .
- ... , with the majority of learners being women. ... ، وكان غالبية الدارسين من النساء.
IV)
الدراسين
NOUN
V)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, sorority, coeds, schoolgirls
- ... these matters by their learners and by the parents of ... ... هذه الأمور من قِبل الطالبات ومن قِبل أولياء ...
VII)
sorority
I)
النادي النسائي
NOUN
- Perhaps the real sorority should chose. ربما على النادي النسائي الحقيقي أَن يَختارَ.
- You have to think about the sorority. يَجِبُ أَن تَفكري بشأن الناديِ النسائي.
- Who put this entire sorority in danger by hazing ... وضعتِ هذا النادي النسائي في خطر بتشويش ...
- The truth is you wanted to get into the Sorority! الحقيقة هي أنكِ تريدين دخول في النادي النسائي!
- As an honorable member of the Sorority, كمشرفة على النادي النسائي,
II)
نادي نسائي
NOUN
Synonyms: womans
- As president of my sorority. كرئيسه من نادي نسائي .
- You were in a sorority? هل كنت في نادي نسائي ؟
- ... you ever seen a sorority movie? ... تَري أبداً فلم ناديِ نسائي؟
- That was my nickname in my sorority. تلك كانت كنيتي في نادي نسائي
- It's part of the whole sorority experience. انها تجربه لنادي نسائي كامل
III)
منظمتنا
NOUN
Synonyms: our
- The Sorority raised funds to contribute to the ... كما جمعت منظمتنا أموالا للمساهمة في ...
- The Sorority maintained its membership in the Conference ... وتحتفظ منظمتنا بعضويتها في مؤتمر ...
IV)
اخويه
NOUN
Synonyms: brotherhood, fraternity, fraternal, brotherly, frat
- But have you ever had an entire sorority house? هل حصلت ابدا على منزل اخوية كامل ؟ ?
- ... go because you're not a member of a sorority. ... القدوم لأنكِ لست عضوا .في أخوية
V)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, coeds, schoolgirls
- ... too old to pledge a sorority. ... كبيرة جداً على التعهد لجمعية الطالبات
- ... here was pledging a sorority. ... هنا كانت .متعهدة في نادي الطالبات
- ... has wanted to be in a sorority ... كانت تريد ان تلتحق بسكن للطالبات)
- ... were you doing in the sorority?" ... كنت تفعل 00 في نادي الطالبات؟
- ... what was I doing in the sorority? ... ماذا كنت افعل في نادي الطالبات؟
coeds
I)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, sorority, schoolgirls
- ... who stood alone just outside the door of the coeds' ... التي وقفت وحدها خارج باب الطالبات "
schoolgirls
I)
II)
III)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, sorority, coeds
- ... have time to chat with schoolgirls. ... لدي الوقت للتحدث مع الطالبات
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.