Scholar
US
GB
SA
Translation of Scholar in Arabic :
scholar
1
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, seeker, scientist, investigator
- The scholar raised his eyes boldly. أثار الباحث عينيه بجرأة.
- The scholar made one more effort. قدم الباحث جهدا أكثر واحد.
- of scholar pleased and suited me no less. للباحث ويسر يناسبني ولا أقل.
- captain and the scholar. القبطان والباحث في.
- did you get my trees letter scholar لم تحصل الباحث رسالتي الأشجار
2
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Some say he's a real scholar, an itinerant doctor ... ،البعض يقول إنّه باحث حقيقي .طبيب متجوّل ...
- scholar let's be reasonable sunny باحث دعونا نكون معقولة مشمس
- every scholar's heart was fired with a أطلق قلب كل باحث مع أ
- every scholar's heart was fired with a fresh ambition that ... اطلق قلب كل باحث مع طموح الطازجة التي ...
- ... when his father, the scholar, taught ... عندما كان والده، وباحث، وتدرس
3
4
باحثه
NOUN
Synonyms: researcher
- ... a distinguished attorney, legal scholar, professor and expert ... ... محامية مرموقة، وباحثة قانونية، وأستاذة وخبيرة ...
5
عالما
NOUN
- If you are a scholar, what is the first ... إذا كنت عالماً ، ما هو اول ...
- at night, for he was a very good scholar. في الليل ، لانه كان عالما جيدة جدا.
- ... the street was dark, and the scholar was tipsy. ... كان الشارع مظلم ، وكان عالما سكران.
- actually become a scholar to get molded back ... في الواقع أصبح عالما للحصول على مصبوب العودة ...
- which the scholar, with his shrill voice, and the ... الذي كان عالما ، مع صوته الحادة ، ومتسول ...
6
علماء
NOUN
- nor are we presenting ourselves as a scholar. ولم نقدم أنفسنا على أننا علماء
- they calling themselves scholar, but they are not scholar ... يقولون عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء ...
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
7
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, sophomore, requesting, schoolgirl
- what made her work as a scholar at me ما جعل عملها كطالبة في وجهي
- as a gentleman as a scholar كما رجلا نبيلا كطالبة
- classical scholar, and Fellow and ... طالبة كلاسيكية ، وزميل وعميد ...
8
9
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, ulema, scholarly
- Do you know what some scholar say? هل تعلم ماذا يقول بعض العلماء
- They are different from another scholar انهم مختلفون عن سائر العلماء
- ... not having many communicable or scholar-like thoughts, ... وليس وجود العديد من العلماء مثل السارية أو الأفكار ، ،
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
- Then I hereby invite the scholar to teach in our country ثم إنني أدعو العلماء للتدريس في بلادنا
More meaning of Scholar
researcher
I)
الباحث
NOUN
- You know what a researcher is, right? أنت تعرف من هو الباحث، صحيح ؟
- The researcher said that it was not clear ... وقال الباحث إنه ليس من الواضح ...
- researcher bitten you might know this الباحث لعض هل يمكن أن نعرف هذا
- now shows that a researcher has proven ويظهر الآن أن الباحث قد ثبت
- ... to jump through dispersed researcher food banks ... أن تقفز من خلال فرقت بنوك الغذاء الباحث
II)
باحث
NOUN
Synonyms: scholar, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Excellent researcher and a fine officer. باحث ممتاز وضابط متمرّس
- I need a researcher. أنا بحاجة الى باحث
- ... of one professional, two technicians and one researcher. ... من مهني واحد وأخصائيَّين تقنيَّين اثنين وباحث واحد.
- ok this is important to understand because another researcher named طيب هذا هو المهم أن نفهم لباحث آخر يدعى
- Researcher and radio host, ... باحث ومقدمة برنامج إذاعي، ...
III)
باحثه
NOUN
Synonyms: scholar
- A scientific researcher of some kind? باحثة علمية من نوع ما؟
- ... as a scholar, researcher and legal adviser are evidence of ... ... زيلينسكا كدارسة وباحثة ومستشارة قانونية هما دليل على ...
- Visiting Professor/Researcher: أستاذة/باحثة زائرة:
IV)
int
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, scholar, seeker, scientist, investigator
- We can say short int x. نستطيع أن نقول باختصار الباحث س.
- This is an int array right here. هذا هو صفيف الباحث هنا.
- Can you cast an int to a string? يمكنك يلقي الباحث إلى سلسلة؟
- An int is typically four bytes. والباحث هو عادة أربعة بايت.
- So int middle equals? بحيث يساوي منتصف الباحث؟
- Length is an int here, though. طول هو الباحث هنا، وإن كان.
II)
كثافه
NOUN
- So just an int. حتى مجرد كثافة العمليات.
- And that's a medium int. وهذا هو كثافة متوسطة.
- So it's not going to be an int. لذلك لن تكون كثافة.
- Print out each int on a new line. طباعة كل كثافة في سطر جديد.
- Age is not an int star. العمر ليس نجم كثافة العمليات.
- It should be an int star. ينبغي أن يكون نجم كثافة العمليات.
finder
I)
مكتشف
NOUN
Synonyms: discoverer, retriever
- This is the dinosaur directional finder. هنا مكتشف إتجاه الديناصورات.
- So she gets a finder's fee? اذا هي تحصل على رسم مكتشف على ذلك؟
- Maybe ask for a finder's fee. نسأل ربما لرسم مكتشف.
- need to know i peeled finder أنا بحاجة إلى معرفة مقشر مكتشف
- finder radio can ask them to you يمكن مكتشف الراديو نطلب منهم لك
II)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, scholar, seeker, scientist, investigator
- description of what was found, to the finder. تم العثور على وصف ما، إلى الباحث.
- Select or configure the Finder for the items displayed ... حدد أو كوّن "الباحث" للعناصر المعروضة ...
- ... to make changes really feeling the finder and i think ... أن إجراء تغييرات حقا شعور الباحث وأعتقد
- ... type descriptor that you defined in the Specific Finder method. ... واصف النوع الذي قمت بتعريفه في أسلوب الباحث عن.
III)
IV)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Adding a specific finder method. إضافة أسلوب باحث محدد.
- Range Finder color-codes precedent cells الخلايا السابقة لرموز ألوان باحث النطاق
- Entity {0} doesn't have a specific finder method لا تحتوي الوحدة {0} على أسلوب باحث محدد
- ... you must add a Specific Finder method. ... يجب عليك إضافة أسلوب "باحث محدد".
- Add a Specific Finder Method إضافة أسلوب باحث محدد.
V)
المكتشف
NOUN
Synonyms: detected
- A finder's fee is 1 0 percent, no ... ،أجرة المكتشف هي 10 بالمائة لا ...
seeker
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, scholar, scientist, investigator
- And it's always equipped for the seeker's needs. و هى دائما مزودة بما يحتاجه الباحث
- The seeker and the others have escaped into the forest. لقد هرب الباحث و الاخرون الي الغابه.
- And she's no friend of the seeker! و هي ليس بصديقه للباحث!
- And it's always equipped for the seeker's needs. وهي دائما مجهزة بمتطلبات الباحث.
- Another seeker of the truth, no doubt. الباحث الاخر عن الحقيقه لا شك
II)
طالب
NOUN
- In this context the asylum seeker is also an immigrant. وفي هذا السياق، يكون طالب اللجوء مهاجرا أيضا.
- Places a job seeker or a worker in ... - إذا عامل طالب العمل أو العامل معاملة ...
- An asylum-seeker can also appeal his or ... ويمكن لطالب/طالبة اللجوء استئناف قضيته ...
- ... by the participant to asylum proceedings and the asylum seeker, ... من المشترك في إجراءات اللجوء وطالب اللجوء،
- ... in fact we get one more seeker bailout after ... في الواقع نحصل على واحدة انقاذ طالب أكثر بعد
III)
ملتمس
NOUN
Synonyms: petitioner, unsolicited
- If the asylum-seeker uses his right to ... وإذا استخدم ملتمس اللجوء حقه في اللجوء إلى ...
- ... seeker, but each asylum seeker has the same procedural rights ... ... ، بل يكون لكل ملتمس للجوء نفس الحقوق الإجرائية ...
IV)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, scientist, investigator, senior fellow
- Which seeker has priority over this body? أيّ باحث لدية الأولوية لهذا الجسد ؟
- The first true seeker in a thousand years. اول باحث حقيقي منذ الاف السنين.
- But this seeker would tell you that he ... لكن باحث هذا العصر كان سيقول لك .انه علي ...
- ... on a mission to find the seeker of the staff. ... فى مهمة لإيجاد باحث العصا
- What would the seeker of the third era say ماذا كان ليقول باحث العصر الثالث
V)
الساعي
NOUN
- Because then shall come the seeker. لأنه حينئذٍ يجب أن يأتي الساعي - تغيير في الخطط
- I truly am the Seeker's mother. إني حقاً والدة الساعي - ربما
- The Seeker went this way. ذهب الساعي من هذا الطريق
- The Seeker has until sunrise to turn himself in. للساعي حتى طلوع الشمس لتسليم نفسه
- But we don't know who the Seeker's mother is. لكننا لا نعلم من والدة الساعي؟
scientist
I)
عالم
NOUN
- A conscience is one thing a scientist cannot afford. الضمير هو شيء واحد وهو عالم لا يمكن تحمله.
- Another scientist is always a valuable addition. عالم اخر هو .دائما اضافة قيمه
- A scientist always tries to recreate his results. يحاول أي عالم دائماً .إعادة نتائجه
- And a scientist, too, in his own right. وa عالم أيضاً بحكم حقّه الشخصي.
- They said he was some kind of scientist. قالوا أنه عالم من نوع ما
- I was never meant to be a scientist. لم أرغب أبداً .أن أكون عالمَ
II)
عالمه
NOUN
- I am a scientist, remember? أنا عالمة، تذكر ؟
- Are you a scientist or a doctor? هل أنتِ عالمة أو دكتورة؟
- I am a scientist, you know? أنا عالمة, هل تعلم ؟
- So you're an artist now and a scientist? إذاً , أنتِ فنانة الآن و عالمة ؟
- So you're an artist now, and a scientist. اذاً، انتِ الان فنانة وعالمة؟
- I am a scientist, remember? أنا عالمة ، هل تتذكر؟
III)
ساينتست
NOUN
IV)
عالما
NOUN
- If you're a scientist, name three elements. اذا كنت عالما اذكر ثلاثة عناصر
- How did you decide to become a scientist? كيف قررت أن تصبح عالما
- Soon to be a great scientist. قريباً ستكُونَ عالماً عظيماً اظن ذلك
- Did you go to this school and become a scientist? هل دخلت هذه المدرسة , لتصبح عالماً ؟
- I thought you said you weren't a scientist. ظننتك قلت أنك .لست عالما
- My uncle was a scientist, but, he believed ... ،عمّي كان عالماً .لكنه كان يؤمن ...
V)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, ulema, scholarly
- Do you know what kind of scientist he is? هل تعرف,أى نوع من العلماء هو؟
- Philosopher and scientist poet, musician and ... والفلاسفة والعلماء والشعراء والموسيقيين والمبارزين ...
- I am a scientist who was on the ... أنا أحد العلماء الذين كان على متن ...
- ... you have to trust a scientist. ... عليك أن تثقي بالعلماء.
- ... the quote from a scientist who participated until he realized ... ... إلى عرض سعر من أحد العلماء الذين شاركوا حتى أدرك ...
- No, he was some kind of scientist. كلا، هو نوع من العلماء.
VI)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, scholar, seeker, investigator
- The scientist touched it, tried to raise it ... تطرق الباحث ذلك، حاول رفعه ...
- The scientist hurried into the ship to get ... سارع الباحث إلى السفينة للحصول ...
VII)
علماء
NOUN
- Back home, everyone is scientist. بالعودة إلى موطنيّ الجميع هُناك علماء.
- People trained as a scientist tend to pause الناس المُدربون على التفكير كعلماء يميلون الى التوقف
- a scientist who not only studied slides of animal cells ... أحد علماء الذي لم يكتف فقط بدراسة شرائح الخلايا الحيوانية ...
- Top-level scientist working on a program to save this ... علماء من أعلى مستوى يعملون على برنامج يحمي هذه ...
VIII)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, seeker, investigator, senior fellow
- A well known scientist will never come here! باحث معروف !لن يأتي إلى هنا
- I need a scientist. أنا بحاجة الى باحث
- ... esteemed colleague and research scientist. ... زميل مُحترم وعالم باحث ."
- ... matter?" asked the scientist in a whisper, as ... ... الأمر؟" طلب من باحث في الهمس، وذهب ...
investigator
I)
محقق
NOUN
- He was a private investigator. لقد كان يعمل كمحقّق خاصّ
- I need the name of a good private investigator. أحتاج اسماً لمحقق خاص جيد
- He says you're a great investigator. لقد قال أنكَ محقق رائع.
- Maybe this has something to do with that insurance investigator. ربما لهذا الشيء علاقه بمحقق التأمين ؟
- I gave those pictures to a private investigator. اعطيت هذه الصور الى محقق خاص
II)
المحقق
NOUN
Synonyms: detective, inquisitor, inspector, coroner
- We knew that the investigator could learn about the cure. عرفنا بأن المحقق يمكن أن يتعلم العلاج.
- The investigator says it was weather. المحقّق يقول بأنّه كان بسبب الطقس
- But our private investigator says it's a nickname. ولكن المحقق الخاص يقول أنّ هذا لقب
- You are not the lead investigator on this. أنت لست المحقق الرئيسي في هذا القضيه
- The new investigator asked me to come in. آلمحقق آلجديد , طلب مني آن آتيِ
III)
محققه
NOUN
- You sure you don't want a female investigator here? هل أنت واثقة أنك لا تريدين محققة هنا ؟
- You're not an investigator anymore. أنتِ لَسْتِ محقّقة بعد الآن
- She's a private investigator who was working on ... انها محققة خاصة و كانت تعمل على ...
- The insurance investigator needs to see you at 3. محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثه
- The insurance investigator needs to see you at 3. محققة شركة التأمين تريد مقابلتكم فى الساعه الثالثة
IV)
محققا
NOUN
Synonyms: investigators, grossing
- I thought you hired a private investigator. إعتقدت .إنك استأجرت محققاً خاصاً
- I hired a private investigator to find her people. لقد إستأجرتُ محققاً خاصاً .للعثور على نسلها.
- ... security officer to be a professional investigator. ... موظف أمني فيها أن يكون محققا محترفا.
V)
محققين
NOUN
Synonyms: investigators, detectives
- ... establishment of small resident investigator offices in six of the missions ... ... إنشاء مكاتب صغيرة لمحققين مقيمين في ست من البعثات ...
VI)
VII)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, scholar, finder, seeker, scientist, senior fellow
- A legal investigator and a social worker were transferred on 20 ... تم نقل باحث قانوني وأخصائية اجتماعية بتاريخ 20 ...
- ... 20 years of experience as investigator in economic topics, ... ... خبرة امتدت 20 عاما كباحث في المواضيع الاقتصادية، ...
scholarship
I)
المنح الدراسيه
NOUN
Synonyms: scholarships, fellowships
- Scholarship grants for higher education ... وإن المنح الدراسية لمتابعة التعليم العالي ...
- The scholarship selection board selects candidates on ... إذ يقوم مجلس اختيار المرشحين للمنح الدراسية باختيارهم على أساس ...
- Administers scholarship, training and fellowship programmes ... إدارة برامج المنح الدراسية والتدريب والزماﻻت ...
- ... account in selecting candidates for scholarship and loans. ... الاعتبار عند اختيار المرشحين للحصول على المنح الدراسية والقروض.
- Scholarship, and so contrive another year in the laboratory. المنح الدراسية ، وتدبر حتى آخر السنة في المختبر.
- He couldn't make it on scholarship alone. لا يستطيع جعله على المنح الدراسية وحدها
II)
منحه دراسيه
NOUN
- You getting a scholarship helps this whole family. إن حصلت على منحه دراسيه فأنتَ ستساعد العائله كلها
- You must begin thinking of your scholarship now. يجب أن تبدأ التفكير في منحة دراسية لديك الآن.
- Unless she gets the scholarship. إلا إن حصلت على منحة دراسية
- Not good enough for a scholarship. لست جيداً كفايه لمنحه دراسيه
- Top of her class, full scholarship next year. الأفضل في صفها, منحة دراسية كاملة في السنة القادمة
- The programme also provides a scholarship to maintain children in ... وينطوي البرنامج أيضا على تقديم منحة دراسية لاستبقاء الأطفال في ...
III)
الابتعاث
NOUN
- ... secondary and higher, and scholarship grants for study abroad; ... والثانوي والعالي والابتعاث للخارج للدراسة.
IV)
منحه
NOUN
- Were you trying for a football scholarship? هل تسعين لمنحة خارجية ؟
- Are you special enough for a scholarship? أنتِ مميزة كفاية للحصول على منحة ؟
- You tak e the scholarship test? هر اجريتِ اختبار الحصول على منحة ؟
- You take the scholarship test? هل انجزتِ اختبار الحصول على منحة ؟
- ... not going to get you a scholarship. ... ليس كافى لتحظى بمنحه
- ... seen dancing with a scholarship kid? ... تشاهد وأنت ترقص مع طالبة منحة
V)
المبتعث
NOUN
VI)
منح دراسيه
NOUN
Synonyms: scholarships, fellowships
- Other achievements included a scholarship programme to help keep ... ومن المنجزات الأخرى برنامج منح دراسية للمساعدة على إبقاء ...
- ... new educational programs through scholarship grant. ... برامج تعليمية جديدة من خلال منح دراسية.
world
I)
العالم
NOUN
- I got the worst luck in the world. اسمع هذا، لديّ أسوأ حظ في العالم
- The world stands today at a very delicate juncture. ويقف العالم اليوم على أعتاب مرحلة بالغة الدقة.
- Ready to save the world from itself? مستعدّ لإنقاذ العالم من نفسه؟
- Of course the world's not going to end. بالتأكيد العالم لن ينتهي.
- The world has resources to achieve these goals. ولدى العالم الموارد لتحقيق هذه الأهداف.
- I would not send you from this world alone. لن أرسلك من هذا العالم وحدك
II)
عالم
NOUN
- But we live in the real world. ولكننا نعيش في عالم واقعي.
- We live in a world. نحن نعيش في عالم.
- We live in a complicated world. إننا نعيش فى عالم معقد
- How could they live in a world without ice? كيف بإستطاعتهم العيش في عالم بدون جليد؟
- The world of work must be fair. ويجب أن يكون عالم العمل منصفا.
- I could get used to a world without roofs. أستطيع التعود علي عالم بلا أسقف.
III)
عالميه
NOUN
Synonyms: global, universal, universality, worldwide, cosmopolitan
- A world water crisis? هل هناك أزمة مياه عالمية؟
- Yet a world court can fundamentally foster ... غير أنه يمكن لمحكمة عالمية أن تعزز بصورة أساسية ...
- A world strategy to that end should be established, so ... وينبغي وضع استراتيجية عالمية لتحقيق هذا الهدف، ...
- To be a world power means to be together with ... وقال ان تكون قوة عالمية يعني ان تكون مع ...
- The search for a new world ethic is not limited to ... إن البحث عن أخﻻقيات عالمية جديدة ﻻ يقتصر على ...
- ... the increasing supply should come from a few world organizations. ... زيادة العرض ينبغي أن تأتي من بضع منظمات عالمية.
IV)
وورلد
NOUN
- in another World Net Daily story defending ... في قصة وورلد نت ديلي أخرى الدفاع عن ...
- ... we will never happen with the and world report ... ونحن لن يحدث مع وورلد ريبورت
- Which one of those green lines is Wonder World behind? أى من هذه الخطوط يشير إلى "ووندر وورلد"؟
- You remember what happened on It's a Small World. (هل تذكر ما حدث في (سمول وورلد
scientists
I)
العلماء
NOUN
- Encouragement of commercial culture among scientists and engineers. • تشجيع العلماء والمهندسين على التفكير التجاري.
- Scientists have determined that humans never lived in the cave. قرر العلماء أن البشر لم يعيشوا قط في الكهف
- You are scientists and artists. كنت العلماء والفنانين.
- We scientists are too often ignored or misunderstood. نحن العلماء في كثير من الأحيان نتجاهل أو يساء فهمنا.
- What is it with scientists and mice? ما خطب العلماء والفئران؟
- The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
II)
علماء
NOUN
- You said there'd be other scientists there my age. فقد قلتِ أنه سيكون هناك علماءٌ آخرون في مثل سني
- This has led to hysteria amongst the nation's scientists. هذا أدّى إلى الهستيريا بين علماءِ الأمةَ.
- I am not afraid of a bunch of scientists. لست خائفة من .مجموعة علماء
- We need to produce more doctors, lawyers, scientists. ،نحتاج لإنتاج أطباء أكثر .محامون، علماء
- It must be confirmed by other scientists. ويجب تأكيده من علماء آخرون
- Scientists from other countries will also be invited to participate. وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة.
III)
عالمات
NOUN
- The Award goes to five women scientists from five different continents ... وتمنح الجائزة لخمس عالمات من خمس قارات مختلفة ...
- ... , women engineers and computer scientists had visited all the ... ... ، قامت مهندسات وعالمات في مجال الحواسيب بزيارة جميع ...
IV)
العالمات
NOUN
- ... technical areas and to increase the proportion of women scientists. ... والمجالات التقنية ولزيادة نسبة النساء العالمات.
- ... to support and foster women scientists and engineers and to ... ... لمساندة وتشجيع العالمات والمهندسات، إلى ...
- ... the health professions, including researchers and scientists. ... المهن الصحية، بما في ذلك الباحثات والعالمات.
- ... The low number of scientists, lawyers and managers ... ... قائلة إن تدني عدد العالمات والمحاميات والمديرات ...
- ... , including researchers and scientists, to achieve equality ... ... ، بمهن فيهن الباحثات والعالمات، تحقيقا للمساواة ...
scholars
I)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, ulama, ulema, scholarly
- Where are your scholars? أين انتم أيها العلماء ؟
- Where are the scholars to say? أين هم العلماء ليقولوا ؟
- As for the scholars, they swore. بالنسبة للعلماء ، أقسم بها.
- The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
- What is the job of scholars? ما هي وظيفة العلماء ؟
- The scholars held their peace. أجرى العلماء السلام بينهما.
II)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, salafi, ulamas, ulema, savants
- Which scholars are these? أي علماء هم هؤلاء ؟
- I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. أنا واحدة من أوائل عُلماء الكتابة الهيروغليفية القديمة
- Shame on you, who call yourselves scholars. عار عليكم ، الذين تسمون أنفسكم علماء .
- They call themselves scholars but they يسمون أنفسهم علماء ولكنهم
- There are scholars like you to sort it out هناك علماء مثلك يهتمون بذلك
- there is scholars following money. هناك علماء يتبعون المال .
III)
الدارسين
NOUN
Synonyms: learners
- ... and by numerous groups of academics and scholars. ... ومجموعات عديدة من اﻷكاديميين والدارسين.
- ... the exchange of views between practitioners and scholars. ... لتبادل اﻵراء بين الممارسين والدارسين.
- ... by judicial decisions and the writings of scholars. ... بواسطة أحكام القضاء ومؤلفات الدارسين.
- ... research institutions, universities and individual scholars. ... لمؤسسات البحوث والجامعات وأفراد الدارسين أيضا.
- ... both institutions and individual scholars and scientists. ... كل من المؤسسات وفرادى الدارسين.
- ... and internationally, linking scholars and scientist throughout the ... ... والدولي على ربط الدارسين والعلماء في جميع أرجاء ...
IV)
اهل العلم
NOUN
Synonyms: knowledgeable
- O scholars what do you say? يا اهل العلم ماذا تقولون ؟
- ... through active interaction with scholars and experts working in ... ... بالتفاعل النشط مع أهل العلم والخبراء العاملين في ...
- & the scholars also are given some knowledge, like a ... وأهل العلم أيضاً يعرفون بعض العلم ، كنقطة ...
- but, you O scholars understand لكن ، أنتم يا أهل العلم تفهمون
- And when scholars explain to Salafis the numerous evidence that ... وعندما يشرح أهلُ العلم للسلفيين، العديد من الأدلة أن ...
V)
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, job seekers, seekers
- Given these numbers, some scientists and scholars وعلى ضوء هذه الأرقام, قام بعض العلماء و الباحثين
- In the opinion of some scholars, that position was an ... ويرى بعض الباحثين أن هذا الموقف يشكل ...
- ... and to train a new generation of scholars and scientists. ... وتدريب جيل جديد من الباحثين والعلماء.
- ... with institutions and individual scholars worldwide. ... مع المؤسسات وفرادى الباحثين في كل أنحاء العالم.
- ... international rural education experts and visiting scholars. ... لخبراء التعليم الريفى الدوليين والباحثين الزائرين .
- ... training to government officials, scholars and members of civil society ... ... التدريب للمسؤولين الحكوميين والباحثين وأعضاء المجتمع المدني ...
VI)
باحثون
NOUN
Synonyms: researchers
- Also on hand were experts and scholars from 15 universities and ... كما حضر المراسم خبراء وباحثون من 15 جامعة ومركز ...
- The participants, including scholars and experts from around the country ... قام المشاركون ، وبينهم باحثون وخبراء من انحاء البلاد ...
- ... , government officials and scholars. ... ، وموظفون حكوميون وباحثون.
VII)
الفقهاء
NOUN
Synonyms: jurists
- This has led some scholars to contend that the ... وقد حمل ذلك بعض الفقهاء على الادعاء بأن ...
- ... drawn from the divergent opinions of scholars reflected in the literature ... ... استخﻻصها من اﻵراء المتباينة للفقهاء التي تنعكس في ما كتب ...
- Other scholars and Governments, however ... بينما يزعم غيرهم من الفقهاء والحكومات، بأن ...
VIII)
باحثا
NOUN
Synonyms: researcher
- ... minority organizations and approximately 20 scholars. ... منظمة للأقليات ونحو 20 باحثاً.
- ... of 28 experts and scholars on environmental protection, will give ... ... من 28 خبيرا وباحثا فى حماية البيئة سيلقى ...
- ... , governmental officials and scholars from both countries, was ... ... ومسئولا حكوميا وباحثا من البلدين وهى ...
IX)
salafi
I)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulamas, ulema, savants
- Salafi ulamas never speaking about that. علماء السلف لا يتكلمون عن هذا الموضوع .
- Salafi ulamas' knowledge also in limits. علماء السلف معرفتهم محدودة أيضاً .
- Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
- Salafi ulamas, their knowledge, unlimited or in limits? علماء السلف ، معرفتهم ، غير محدودة او محدودة ؟
- another question for Salafi ulamas. سؤال آخر على علماء السلف .
II)
ulamas
I)
السلف
NOUN
Synonyms: advances, predecessor, imprest, salaf, ancestor, progenitor
- Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
- plain of salafi ulamas that should be هذه الأرض يا علماء السلف التي ستكون
- Therefore you are salafi ulamas, present, لذلك ، يا علماء السلف ، علماء الحاضر ،
- salafi ulamas, what do you have to ... علماء السلف ، ماذا لديكم للقول ...
- not only Salafi ulamas alone, no! لكي لا أترك علماء السلف لوحدهم ، لا !
II)
ulema
I)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, scholarly
- It is a shame that the ulema إنه لمن العار على العلماء
- ... a list containing the names of 45 ulema. ... قائمة بأسماء ٤٥ من العلماء.
- ... intended to lead to ulema talks. ... كان يراد منه أن يؤدي إلى محادثات العلماء.
- ... must teach, O ulema! ... يجب ان تقوموا بتعليمه ، أيها العلماء !
- ... the Governors, Commanders, Ulema, cultural and political personalities ... ... المحافظون، والقادة، والعلماء، والشخصيات السياسية ...
II)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, savants
- ... your heads together, O ulema, ... رؤوسكم معاً ، يا علماء ،
savants
I)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, ulema
- discovery of the savants, a substance which emits energy for ... اكتشاف علماء ، وهي مادة التي تنبعث الطاقة لمدة ...
- ... time that both our savants had the ... الوقت الذي لدينا سواء كان علماء
- savants ascended together into some rarefied scientific atmosphere, where the صعد علماء معا في جو مخلخل بعض علمية ، حيث
student
I)
الطالب
NOUN
Synonyms: caller, requesting, requestor, applicant, dialer
- The student watched his brother with surprise. راقب الطالب مع أخيه حين غرة.
- A student is never without it! الطالب لا يدرس بدونها!
- Next student, please come in. الطالب التالي، رجاءً تفضل بالدخول.
- I was at the student center across campus. كنت في مركز الطالب أعبر حرم الجامعي.
- We can use struct student inside of a new struct. يمكننا استخدام الطالب البنية من داخل البنية الجديدة.
- Now what if we wanted to make a second student? الآن ماذا لو أردنا أن تجعل الطالب الثاني؟
II)
طالب
NOUN
- Student of the year trophy will be mine now. جائزة طالب العام ستكون لي
- I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
- You are no longer a student here. انت لم تعد طالب هنا
- Not unless you're faculty or a student. إلا إذا كُنت طالب!
- That means there's a student out of bed. مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
- So which student has this book? ذلك الذي طالب لديه هذا الكتاب؟
III)
الطلاب
NOUN
- The rubric can be visible to the student or hidden. يمكن عرض المعيار غير القياسي للطلاب أو إخفاؤه.
- What sort of student are you? أى نوع من الطلاب أنتِ ؟
- Student soldiers are in danger? هل حياة هؤلاء الطلاب هي الوحيدة الغالية؟
- How many student grades would you like to calculate? كم عدد تقديرات الطلاب التي تود حسابها؟
- I like that in a student. الانتظام , أحب هذا في الطلاب
- Seeing he stopped by the student administration offices. رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب
IV)
طالبه
NOUN
Synonyms: freshman, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- Which means she was a med student. ما يعني أنها كانت طالبة طب، تبا ً
- You are an exchange student? ـ هل أنت طالبة تبادل؟
- Every student will be given only one minute. لكن تذكروا كل طالبه سوف تعطى دقيقه واحده
- A former student, used to bring us fish. اعتادت طالبة سابقة على السمك لنا
- Are you a new student? هل أنتِ طالبة جديدة ؟
- And are you a good student? و أنتِ طالبة جيدة ؟
V)
الطلبه
NOUN
Synonyms: students
- I think he might be a former student. أعتقد بأنهُ قد يكون آحد الطلبة السابقين
- I am vice president of the student council. أنا نائبة رئيس مجلس الطلبة
- For example, student volunteers helped a municipality ... فقد ساعد الطلبة المتطوعون، مثلا، إحدى البلديات ...
- Student guidance should also be developed taking into account the ... وينبغي أيضا تطوير إرشاد الطلبة مع الأخذ في الحسبان ...
- I got a student alt rock band coming on stage next ... لدى فرقة روك من الطلبهِ هى التى ستخرج على المسرح بعد ...
- ... specifically for social services and student housing. ... بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ ولسكن الطلبه.
VI)
طلابيه
NOUN
- You can take out student loans. تستطيعين ان تأخذي قروض طلابيه
- ... and of a global youth and student movement. ... ولحركة شبابية وطلابية عالمية.
- ... was the university's interest in a diverse student body. ... هو مصلحة الجامعة في هيئة طلابية متنوعة.
- ... then maybe they can lead a student group. ... وربما بعد ذلك يمكن أن يؤدي مجموعة طلابية.
- Organization of student visits to museums and scientific centres; - تنظيم زيارات طلابية الى المتاحف ومراكز العلوم؛
- ... churches, peace and student groups and unions. ... كنائس وجماعات السلام ومجموعات طلابية ونقابات.
VII)
طالبا
NOUN
Synonyms: students, asking, requesting, cadet
- I was a student of yours about ten years ago. كنت طالبا عندك منذ عشرة سنين مضت
- You know why you only have one student? ،أتعلم لماذا لا تملك إلا طالباً واحداً .
- Pick a better student this time. إختر طالباّ أفضل هذه المرة
- He said that you hit a student and got suspended. لقد قال أنكَ ضربتَ طالباً وتم إيقافُكَ - .
- There was a student here this morning asking for your ... لقد كان هناك طالبا هذا الصباح يسال عن ...
- ... go because you're not a student. ... الذهاب لأنّك لست طالبًا .
VIII)
تلميذ
NOUN
- I am a student of the ancient warriors. أنا تلميذ في الدراسات التاريخية الأسيوية
- He started as a student. لقد بداء كتلميذ
- What if a student sees you? ماذا إن رآك تلميذ ؟
- ... that an active student body is a successful student body. ... أن جسم تلميذ فعال .إنه جسم تلميذ ناجح
- Well, no student's going to get expelled. حسناً، لن يتم طرد أي تلميذ.
- He's just an old student of mine. انه تلميذ قديم لي - نعم
IX)
طلاب
NOUN
- I have three, uh, student files here. لدي ثلاثة ملفات لطلاب .
- How about student health services? ماذا عن طلاب الخدمة الصحية؟
- For new student registration, please press one. لتسجيل طلاب جدد فضلا اضغط الرقم واحد
- Your colleague is also an overseas student. زملاؤك هم طلاب أجانب أيضاً
- We have a student honor board as, of course, ... لدينا مجلس طلاب تأديبي .كما، بالطبع، ...
- Instead of indentured student labor, بدلا من التقاعد مع عمالة طلاب,
X)
التلاميذ
NOUN
- Student government is just the beginning. حكومة التلاميذ إنها فقط بداية.
- The student-teacher ratio is one of the highest ... ونسبة التلاميذ إلى المدرسين من أعلى النسب ...
- ... are principally responsible for student career counselling and guiding students into ... ... هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى ...
- Should a student choose to attend classes ... وإذا اختار أحد التلاميذ الالتحاق بالفصول التي ...
- ... understand individual differences among various student groups; ... مراعاة الفروق الفردية بين مجموعات التلاميذ؛
- ... on the teaching-learning process and on student achievement. ... على عملية التدريس والتعلم وعلى إنجازات التلاميذ.
freshman
I)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- I had an input for the freshman's name. كان لي مدخلا ل اسم طالبة في.
- Mighty impressive for a freshman. قوة الإعجاب بطالبة.
- He made the freshman team that year he went ... وقدم الفريق طالبة في ذلك العام ذهب ...
- freshman but give you a couple of leftover طالبة لكن أعطيك بضعة بقايا
- this truly superb kitchen freshman is made by craft هذا رائع حقا طالبة المطبخ هو الذي أدلى به كرافت
II)
III)
المستجد
NOUN
- What's your name, freshman? ما اسمك أيّها المستجد ؟
- I changed from "the freshman kid" to " ... وتغيرت من "الولد المستجد بالمدرسة" إلى " ...
IV)
مبتدئ
NOUN
- You are a freshman in high school. أنت مبتدئ في المدرسة العليا
- She was helping a freshman? هي كانت تساعد مبتدئ؟
- I was a freshman, and they always used to mess ... لقد كنت مبتدئ و أعتادوا دائماً العبث ...
- Do I need to hire a freshman to start my car ... هل أحتاج لاستئجار مبتدئ لقيادة سيارتي، ...
- ... doc, I was a freshman in high school ... دوك" أنا كنت مبتدئ في المدرسة العليا
sophomore
I)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, requesting, scholar, schoolgirl
- you are appointed c_-four dealer for the sophomore man ويعين لك C_ أربعة وتاجر لل طالبة رجل
- sophomore how about you being often playing on it طالبة كيف عنك يجري في كثير من الأحيان اللعب على ذلك
- some high school sophomore who set out be ... بعض طالبة في المدرسة الثانوية الذين المبين يكون ...
- ... smartest kids i m a sophomore age chain like most babies ... أذكى أطفال وأنا طالبة سلسلة سن مثل معظم الأطفال
- couldn't sophomore not after i found nothing لا يمكن أن لا طالبة بعد جدت لا شيء
requesting
I)
الطالبه
VERB
Synonyms: student, applicant, requisitioning, coed
- ... response to a single requesting country. ... استجابة لبلد واحد من البلدان الطالبة.
- requesting to know what cheer? الطالبة لمعرفة ما يهتف؟
- remember people requesting right there تذكر الطالبة الناس هناك حق
- requesting hardened was over this riding on the side الطالبة تصلب كان على هذا ركوب على الجانب
- for the files that the user is requesting. للملفات التي ل المستخدم الطالبة.
- requesting ran over an hour many wouldn't even ركض الطالبة عبر العديد ساعة لن حتى
II)
طلب
VERB
- A response is then sent back to the requesting browser. ثم يتم إرسال استجابة إلى طلب المستعرض.
- Specifies the user requesting authentication. تحديد طلب مصادقة المستخدم.
- Requesting one to sweep the area. طلب واحدة لمسح المنطقة
- Are you sure you want to cancel requesting access? هل تريد بالتأكيد إلغاء أمر طلب الوصول؟
- Specifies the user requesting authentication. تعيين طلب المستخدم للمصادقة.
- Requesting permission to terminate target. طلب الإذن لإنهاء المستهدف
III)
يطلب
VERB
- The site is requesting new data. يطلب الموقع بيانات جديدة.
- Requesting permission to land. يطلب الإذن للهبوط.
- No delegation is requesting the floor. لم يطلب أي من الوفود أخذ الكلمة.
- An application is requesting the clipboard data with ... هناك تطبيق يطلب بيانات الحافظة باستخدام ...
- The site is requesting new data, and ... يطلب هذا الموقع بيانات جديدة، وسيعرف ...
- ... particular group or one delegation requesting a deferment of vote. ... مجموعة معينة أو وفد واحد يطلب إرجاء التصويت.
IV)
تطلب
VERB
- I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
- You are requesting to print on media that ... أنت تطلب الطباعة على الوسائط التي ...
- ... the message that indicates that you are requesting a connection. ... الرسالة التي تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
- ... a message that indicates that you are requesting a connection. ... رسالة تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
- ... used by some organizations of requesting less detailed data from countries ... ... التي تستعملها بعض المنظمات حين تطلب بيانات أقل تفصيﻻ من بلدان ...
- ... notifications were also sent to claimants requesting further information with respect ... ... أُرسلت أيضاً إخطارات إلى أصحاب المطالبات تطلب المزيد من المعلومات عن ...
V)
طالبا
VERB
- ... especially when the files you're requesting or the ... وخصوصا عندما الملفات كنت طالبا أو
- ... which had not ratified the Convention requesting them to consider it ... ... التي لم تصادق على الاتفاقية طالبا إليها النظر في الأمر ...
- ... on land and in ports, requesting proposals from States, ... ... في البر وفي الموانئ، طالبا مقترحات من الدول وأصحاب ...
VI)
طالبه
VERB
Synonyms: student, freshman, sophomore, scholar, schoolgirl
- ... priorities established by the countries requesting assistance. ... الأولويات المحددة من قبل البلدان طالبة المساعدة.
- ... or international organizations concerned requesting guidance in this respect. ... أو منظمة دولية معنية طالبة توجيهات في هذا الصدد.
- ... and immigration and customs officials, requesting them to check if ... ... وموظفي الهجرة والجمارك، طالبة منهم التأكد إن كان ...
- ... or extradition between the Court and the State requesting extradition. ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛
- ... between the Court and the State requesting extradition; ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛
schoolgirl
I)
تلميذه
NOUN
- What kind of schoolgirl are we talking about? أي نوع تلميذة تتحدث عنه؟
- ... done the same as a schoolgirl. ... فعلت الشيء نفسه كما تلميذة.
- painful precision of a schoolgirl who has مؤلمة الدقة لتلميذة لديه
- to be quite independent of schoolgirl books and dresses and ribbons ... أن تكون مستقلة تماما عن الكتب تلميذة والفساتين وشرائط ...
- schoolgirl on a comment ca perhaps ... تلميذة على تعليق كاليفورنيا ربما ...
II)
III)
school
I)
المدرسه
NOUN
Synonyms: seminary
- We taught at the same school. كنا نعمل في نفس المدرسة
- What are your plans after school? ما هي خططكِ بعد المدرسة؟
- I learned first aid in school. لقد تعلمت هذا فى المدرسة.
- I never got the cupcakes or punch at school. لم احصل على اي كعك او لكمه في المدرسه
- You must have participated in plays in school etc. مؤكد انك شاركت في مسرحيات المدرسه و غيرها
- Do you go to school or not? هل تذهب الى المدرسة أم لا؟
II)
مدرسه
NOUN
Synonyms: teacher
- You not going to night school! أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى مدرسة ليليةِ!
- You were serious about building a school? كنت تتحدث بجدية عن بناء مدرسة؟
- I want to send him to a better school. أُريدُ أرساله إلى مدرسة أفضل.
- My kid just started a new school. ابني بدأ الدراسة بمدرسة جديدة
- I need this credit to get into nursing school. أحتاج التقدير لكى ألتحق بمدرسة التمريض
- He dropped out of business school. وترك مدرسة الأعمال.
III)
المدارس
NOUN
Synonyms: schools
- Primary school can be public or private property. ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
- School attendance is showing exponential growth. فمعدل الانتظام في المدارس يشهد نموا هائلا.
- And what kind of school is this? وأيّ نوع من المدارس هذه؟
- Every teacher in the country a month before school ends? كل معلم في البلاد قبل شهر من نهاية المدارس؟
- Parents are often required to build or maintain school buildings. ودائما ما يطلب إلى الآباء بناء المدارس وصيانتها.
- They call from school bathrooms, friend's places. يتصلون من المدارس الحمامات,منازل اصدقائهم
IV)
مدرسيه
NOUN
- Last night was a school night too. ليلة الأمس كانت ليله مدرسية, أيضا
- You got that med school interview. ولديك مقابلة مدرسية أيضاً
- Something about a school bus full of kids? شيء حول حافلة مدرسية مليئة بالأطفال ؟
- On a school night. في ليلة مدرسية يجب عليك الاتصال
- School kits were also distributed. كما تم توزيع مجموعات مدرسية.
- We were on a school trip. لقد كنا في رحلة مدرسية
V)
مدرستك
NOUN
- You remember what happened at the last school? هل تتذكرين ماذا حصل في مدرستك السابقة؟
- That would probably be good since it's your school. من المحتمل أن يكون ذلك جيد طالما أنها مدرستك
- Was it like this at your old school? أكان الأمر كذلك في مدرستكِ القديمة؟
- And your school by returning to your classrooms now. ومدرستك , بالعودة لقاعات الدروس حالا
- I meant your attitude toward your new school. أنا أقصد سلوكك إتجاه مدرستك الجديدة
- Day off at your school, too? يوم عطلة في مدرستك أيضا ؟
VI)
الدراسه
NOUN
Synonyms: study, studying, survey, consideration, studies, examination
- She left school to get away from me. لقد تركت الدراسه لكي تبتعد عني
- So how was school today? ـ إذاً كيف كانت الدراسة اليوم؟ .ـ جيدة
- Since right before school started. منذ ان قبل ان تبدأ الدراسه.
- Education is measured in terms of average school years. يقاس التعليم بمتوسط سنوات الدراسة.
- You can start school tomorrow. يمكنكَ أن تبدأ الدراسة غدا
- I always wanted to finish high school. أردت دوماً إنهاء الدراسة الثانوية.
VII)
كليه
NOUN
- I could have gotten into medical school. كان بإمكاني أن أدخل كلية الطب
- I was fresh out of nursing school. لقد كنت قد تخرجت حديثاً من كلية التمريض
- So what's at the law school library? ماذا يوجد بمكتبة كلية القانون؟
- My best friend from business school? صديقي المفضل من كلية التجارية؟
- Was the coolest kid in school. هو سيذهب لكلية قريبة لها .
- I read the book in medical school. قرأتُ هذا الكتاب بكلية الطب
VIII)
مدارس
NOUN
Synonyms: schools
- You go to a very good school! لقد ذهبتي الى مدارس جيده.
- This is why my kids go to private school. لهذا أرسلت أبنائي لمدارس خاصة
- We do middle school dance rules. ننشئ قوانين رقص لمدارس متوسطة
- There were no school or health services. ولا توجد مدارس أو خدمات صحية.
- Is he studying in some other school? هل كان يدرس في مدارس أخرى؟
- But that's a top three school. لكنها من أعلى ثلاث مدارس للمجاميع.
ulama
I)
II)
III)
علماء
NOUN
- ... and saying you are ulama? ... وتقولون بأنكم علماء ؟
- you are ulama now, you must look and you must ... أنتم علماء الأن ، يجب ان تنظروا ويجب ...
- You must know this, Salafi ulama. يا علماء السلف ، يجب ان تعرفوا هذا .
scholarly
I)
العلميه
ADJ
Synonyms: scientific, science, academic
- Research activities and scholarly meetings abroad أنشطة البحث والاجتماعات العلمية في الخارج
- Member of the following scholarly associations: عضو في الجمعيات العلمية التالية:
- more scholarly characters, but he has ... المزيد من الشخصيات العلمية، ولكن لديه ...
II)
علميه
ADJ
Synonyms: scientific, science, scientifically
- Shorter comments in scholarly journals تعليقات قصيرة في مجﻻت علمية
- The Council conducted scholarly conferences, round tables and ... وعقد المجلس الوطني مؤتمرات علمية وموائد مستديرة وحلقات ...
IV)
اكاديميين
ADJ
Synonyms: academics
- ... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في مختلف البلدان.
- ... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... ذلك بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في بلدان مختلفة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.