Intents

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Intents in Arabic :

intents

1

المقاصد

NOUN
- Click here to view more examples -
2

النوايا

NOUN
- Click here to view more examples -
3

وجهات

NOUN
  • Output intents can override working spaces during ... يمكن أن تتخطى وجهات المخرجات فراغات العمل أثناء ...
  • Locked option:output intents خيار المقفل:وجهات المخرجات
  • ... output intents, see Output intents. ... وجهات المخرجات، راجع وجهات المخرجات.
  • ... more information on using output intents, see Output intents ... لمزيد من المعلومات عن استخدام وجهات المخرجات، راجع وجهات المخرجات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Intents

purposes

I)

اغراض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاغراض

NOUN
Synonyms: uses, stuff
- Click here to view more examples -
III)

مقاصد

NOUN
  • Among the purposes of these reports are to provide ... ومن بين مقاصد هذه التقارير، تقديم ...
  • Indeed one of their main purposes was to create conditions ... والواقع أن أحد أهم مقاصد تلك العمليات كان تهيئة الظروف ...
  • ... for hunting and gathering, and other purposes. ... وللصيد وللتجمع ولمقاصد أخرى.
  • Introductory statement and aims and purposes of the organization بيان استهﻻلي وأهداف ومقاصد المنظمة
  • Brief introductory statement recalling the aims and purposes of the organization بيان استهﻻلي موجز يذكر بأهداف ومقاصد المنظمة
  • The main aims and purposes are: أهداف ومقاصد الاتحاد هي
- Click here to view more examples -
IV)

المقاصد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اهداف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

غرض

NOUN
Synonyms: purpose, aim
- Click here to view more examples -
VII)

غايات

NOUN
  • ... were established in a different era and for different purposes. فقد أنشئت في حقبة مختلفة ولغايات مختلفة.
  • ... to hardware which could serve civil purposes. ... القطع التي يمكن ان تستخدم ايضا لغايات مدنية.
  • I need to slap you for diagnostic purposes. يجب أن أصفعك لغاياتٍ تشخيصيّة
  • This international compendium would serve several purposes: وسيكون لمجموعة النصوص الدولية هذه غايات عديدة:
  • ... for strategy, policy and technical cooperation purposes. ... في غايات استراتيجية وسياساتية ولغايات التعاون التقني.
  • for the purposes of this video, are they ... لغايات هذا العرض، هما ...
- Click here to view more examples -

objectives

I)

اهداف

NOUN
Synonyms: goals, targets, aims, purposes
- Click here to view more examples -
II)

الاهداف

NOUN
Synonyms: goals, targets, aims
- Click here to view more examples -
III)

تتمثل الاهداف

NOUN
  • The main objectives of the programme were to ... وتتمثل الأهداف الرئيسية للبرنامج في ...
  • The main objectives of the initiative are to validate the ... وتتمثل الأهداف الرئيسية للمبادرة في التأكد ...
  • The traditional objectives of cultural policy are to promote creativity, ... وتتمثل الأهداف التقليدية للسياسة الثقافية في تعزيز الإبداع، وتعزيز ...
  • The main objectives of such work programmes would ... وتتمثل الأهداف الرئيسية لبرامج العمل هذه في ...
  • Its main objectives are to study information ... وتتمثل الأهداف الرئيسية لهذا المشروع في دراسة المعلومات ...
  • The objectives in this area are to develop ... وتتمثل اﻷهداف، في هذا المجال، في وضع ...
- Click here to view more examples -
IV)

الهدفين

NOUN
  • Both those objectives were already part of government policy. ويشكل كﻻ الهدفين جزءا من سياسة الحكومة.
  • This coherence of objectives will serve as a basic principle ... واتساق الهدفين هذا سيكون بمثابة مبدأ أساسي لوضع ...
  • ... a way to satisfy both objectives. ... سبيلاً لبلوغ هذين الهدفين معاً.
  • ... and double standards will not serve those objectives. ... والكيل بمكيالين لن تخدم هذين الهدفين.
  • ... acknowledges the legitimacy of both objectives. ... تعترف بشرعية هذين الهدفين.
  • ... that will satisfy both objectives at the same time. ... يمكن أن يفي بكلا الهدفين في آنٍ واحد.
- Click here to view more examples -
V)

غايات

NOUN
  • Pollution control objectives must be chosen against ... 110 يجب اختيار غايات مكافحة التلوث طبقاً للمؤشرات ...
  • ... and then expanded into specific goals, objectives and activities. ... ثم تم توسيعها إلى أهداف وغايات وأنشطة محددة.
  • ... ports and to support other policing objectives. ... الموانئ ودعما لغايات أخرى في إطار حفظ الأمن.
  • ... only undermine collective efforts to promote common objectives. ... سوى تقويض الجهود الجماعية التي تُبذل لتحقيق غايات مشتركة.
  • ... and liberalization, in enhancing the objectives of competition policy. ... والتحرير، في تعزيز غايات سياسة المنافسة.
  • ... the beneficiaries' development goals and objectives; ... الأنشطة بأهداف وغايات المستفيدين الإنمائية؛
- Click here to view more examples -
VI)

المقاصد

NOUN
  • ... achievements of all development goals and objectives in developing countries. ... تحقيق جميع الأهداف والمقاصد الإنمائية داخل البلدان النامية.
  • ... in working towards our common goals and objectives. ... في العمل لتحقيق الأهداف والمقاصد المشتركة.
  • ... formulating and implementing goals and objectives in the population sector. ... صياغة وتنفيذ اﻷهداف والمقاصد في قطاع السكان.
  • Means to achieve these aims and objectives وسائل تحقيق هذه الأهداف والمقاصد
  • The objectives of the action plan are as follows: وهذه الخطة تستهدف المقاصد التالية:
  • ... principles, goals and objectives. ... من المبادئ والأهداف والمقاصد.
- Click here to view more examples -
VII)

الغايات

NOUN
Synonyms: goals, targets, ends
  • The objectives relating to the first goal will be achieved ... 32 - ستتحقق الغايات التي تتصل بالهدف الأول ...
  • The objectives of cooperation were to build ... وكانت الغايات من هذا التعاون بناء ...
  • They outlined the objectives, identified the specific targets ... فأبرزت الغايات وحددت المرامي الخاصة ...
  • ... the importance of setting goals, objectives and outputs. ... على أهمية تحديد الأهداف والغايات والنواتج.
  • ... with the text proposed for preamble, purpose or objectives. ... مع النص المقترح للديباجة أو الغرض أو الغايات.
  • ... or general objectives, objectives, and targets. ... أو الغايات العامة، والغايات والمرامي.
- Click here to view more examples -
VIII)

مقاصد

NOUN
  • The goals and objectives of this organization are to promote ... تتمثل أهداف ومقاصد هذه المنظمة في تشجيع ...
  • ... driven by clearly articulated missions and objectives. ... أن توجهها مهام ومقاصد واضحة الخطوط.
  • ... to develop goals, objectives and targets for water resources management ... ... لوضع أهداف ومقاصد وغايات لإدارة موارد المياه ...
  • ... of aid and meet human development objectives; ... المعونة وتفي بمقاصد التنمية البشرية؛
  • ... quantified goals relating to conference objectives, and undertake to ... ... الأهداف الكمية المتعلقة بمقاصد المؤتمرات، وأن يقوم برصد ...
  • ... and transparent description of the objectives and targets of a programme ... ... والشفافية في وصف مقاصد كل برنامج وأهدافه ...
- Click here to view more examples -

targets

I)

اهداف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاهداف

NOUN
Synonyms: goals, objectives, aims
- Click here to view more examples -
III)

الغايات

NOUN
Synonyms: goals, ends, objectives
- Click here to view more examples -
IV)

غايات

NOUN
  • Targets based on tangible objectives should be selected ... وينبغي اختيار غايات قائمة على أساس أهداف واقعية ...
  • ... develop goals, objectives and targets for water resources management. ... لوضع أهداف ومقاصد وغايات لإدارة موارد المياه.
  • ... by the achievement of intermediate goals and more specific targets. ... بتحقيق أهداف وسيطة وغايات أكثر تحديدا.
  • ... to have goals and targets with which to measure the effectiveness ... ... أن تكون هنالك أهداف وغايات تقاس على أساسها فعالية ...
  • Recommendations on achievable goals and targets سادسا - توصيات بشأن أهداف وغايات يمكن تحقيقها
  • or with this life's aims and targets, او بأهداف وغايات هذه الحياة ،
- Click here to view more examples -
V)

يستهدف

VERB
Synonyms: aims, seeks
- Click here to view more examples -
VI)

تستهدف

VERB
  • The process targets the elaboration and the implementation ... وتستهدف العملية صياغة وتنفيذ ...
  • The crackdown this month targets cheats, negligence and ... هذه الحملة تستهدف فى هذا الشهر اعمال الغش والاهمال وتخلف ...
  • The process basically targets to bring solutions to problems through ... وتستهدف هذه العملية أساسا وضع حلول للمشاكل من خلال ...
  • A custom language that targets a problem domain and ... لغة مخصصة تستهدف مجال مشكلة و تقوم ...
  • A search operation that targets a string or record located ... عملية بحث تستهدف سلسلة أو سجل يوجد ...
  • The plan targets the poorest, is decentralized and ... وتستهدف الخطة أفقر الفقراء وهي ﻻ مركزية وتشرك ...
- Click here to view more examples -
VII)

هدفا

NOUN
  • If we're the targets, this is the perfect place ... إن كنا هدفاَ فهذا المكان الأمثل ...
  • ... as they may become targets of theft and diversion into the ... ... نظرا لأنها قد تصبح هدفا للسرقة والتحويل إلى ...
  • Each designated area has 20 reactive targets. كل منطقة بها 20 هدفا
  • There are 50 other perfect targets. مازال هناك 50 هدفاً آخر
  • ... are often the main targets of such trade promotion efforts. ... فإنهم يظلون في الغالب هدفا لجهود الترويج لها.
  • that presumably were targets of his this is being reported on ... يفترض أن كانت هدفا له هذا يرد على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المقاصد

NOUN
  • It is notable for identifying goals, targets and indicators. فهو يتميز بتحديده الأهداف والمقاصد والمؤشرات.
  • ... actual performance against plans, targets and benchmarks. ... الأداء الفعلي للخطط والمقاصد والمعايير المرجعية.
  • Such targets can serve as useful benchmarks for ... ويمكن أن تستخدم هذه المقاصد بوصفها علامات لقياس ...
  • These targets may be taken into account in the establishment ... ويمكن أن تؤخذ هذه المقاصد في الحسبان عند صياغة ...
  • ... in the implementation of the following goals and targets: ... القائمة في تنفيذ الأهداف والمقاصد التالية:
  • ... of goals, objectives and targets. ... الغايات والأهداف والمقاصد.
- Click here to view more examples -
IX)

المستهدفه

NOUN
Synonyms: target, targeted
  • ... reduce the number of targets machines. ... فقم بتقليل عدد الأجهزة المستهدفة.
  • ... commented on the income targets. ... أن علقت على الإيرادات المستهدفة.
  • Income targets by potential sources اﻹيرادات المستهدفة حسب المصادر المحتملة
  • ... on performance on outcome targets. ... على الأداء والنتائج المستهدفة.
  • ... and that the implementation of targets related to Goal 8 ... ... وأن تنفيذ الأعمال المستهدفة المتصلة بالهدف 8 ...
  • ... report on the funding targets necessary to achieve the goals of ... ... إعداد تقرير عن أرقام التمويل المستهدفة اللازمة لتحقيق أهداف ...
- Click here to view more examples -

destinations

I)

الوجهات

NOUN
Synonyms: dmos
- Click here to view more examples -
II)

وجهات

NOUN
  • No more printer destinations can be added. ‏‏لا يمكن إضافة وجهات أخرى للطابعة.
  • You can add links and destinations to layers, allowing ... يمكنك إضافة روابط ووجهات إلى الطبقات، مما ...
  • You entered multiple destinations for a page, line, ... لقد أدخلت وجهات متعددة لصفحة، سطر، ...
  • ... to mode of delivery, shipping, and receiving destinations. ... بطريقة التسليم والشحن ووجهات الاستلام.
  • ... to traps, trap destinations, or both. ... إلى اعتراضات أو إلى وجهات اعتراض، أو كليهما.
  • ... to what is being offered in destinations in developing countries. ... لما يجري عرضه من وجهات في البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
III)

جهات

NOUN
  • ... and fathers who are then taken to unknown destinations. ... واﻵباء الذين أُخذوا إلى جهات غير معلومة.
  • ... make any sense as a destinations instead ... يجعل أي إحساس بأنه بدلا جهات
  • ... specialized equipment to various destinations in the world for repair; ... المعدات المتخصصة للإصلاح إلى جهات شتى من العالم.
  • ... in the transport of arms to destinations and entities subject to ... ... في نقل الأسلحة إلى جهات وكيانات خاضعة لحظر ...
- Click here to view more examples -
IV)

وجهه

NOUN
V)

المقاصد

NOUN
  • ... and interim sources or destinations within a computer network. ... وكذلك المصادر والمقاصد المؤقتة داخل الشبكة الحاسوبية.
  • ... sustainability issues in the selection of destinations and service providers and ... ... بين قضايا الاستدامة في اختيار المقاصد ومقدمي الخدمات، وفي ...
  • ... other stakeholders to improve the overall environmental quality of destinations; ... وسائر اﻷطراف المؤثرة لتحسين النوعية البيئية الشاملة للمقاصد؛
  • ... in terms of motives, destinations, policy support and ... ... من حيث الدوافع والمقاصد ودعم السياسات والبرامج ...
  • ... is one of the safest tourism destinations worldwide, he said ... ... اصبحت واحدة من اكثر المقاصد السياحة امانا فى انحاء العالم ...
  • ... to gather information on the final destinations and family composition of ... ... من جمع معلومات عن المقاصد النهائية والتكوين اﻷسري لﻻجئين ...
- Click here to view more examples -
VI)

مقاصد

NOUN
  • ... with respect to certain cargo or certain destinations. ... فيما يتعلق بشحنات معينة أو مقاصد معينة.
  • ... were those countries major destinations for migrant workers? ... وما إذا كانت تلك البلدان مقاصد رئيسية للعمال المهاجرين.
VII)

غايات

NOUN

makassed

I)

المقاصد

ADJ
  • ... who cannot go to work at Makassed and other establishments in ... ... لا يمكنهم التوجه الى مستشفى المقاصد ومستشفيات اخرى في ...

intentioned

I)

النيه

ADJ
Synonyms: intention, faith, mens
II)

النوايا

ADJ
Synonyms: intentions

views

I)

وجهات النظر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رايتس

NOUN
III)

اراء

NOUN
Synonyms: opinions, reviews, guest
- Click here to view more examples -
IV)

الاراء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المشاهدات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

طرق العرض

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

طرق عرض

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مناظر

NOUN
Synonyms: scenes, unmatchable
  • Never knew it had views. لم أعرف أن هناك مناظر جيدة.
  • Amazing views, great food, ... مناظر مذهلة، طعام رائع، والأعمال ...
  • I was surprised by views i haven't seen it before even ... لقد تفاجات بمناظر لم اراها من قبل حتى في ...
  • Wild views and diversity of plants and animals مناظر أخاذة وتنوع كبير من النباتات والحيوانات
- Click here to view more examples -
IX)

ارائها

NOUN
Synonyms: opinions
- Click here to view more examples -
X)

اطلاله

NOUN
Synonyms: view, overlook
XI)

مشاهده

NOUN
Synonyms: watch, see, view, seeing
  • ... is consistently getting two million views a month and is ... يزداد باستمرار مليوني مشاهدة في الشهر و
  • ... to over 1 billion views. ... إلى ما يزيد عن مليار مشاهدة.
  • ... to almost 115 million views ... إلى نحو 115 مليون مشاهدة
  • ... million visits and 12 million page views a month. ... مليون زيارة و12 مليون مشاهدة للصفحة في الشهر.
  • ... Network over 234 million views ... الشبكة أكثر من 234 مليون مشاهدة
- Click here to view more examples -

perspectives

I)

المنظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

منظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المناظير

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مناظير

NOUN
Synonyms: binoculars
  • ... is responsive to the needs and perspectives of those communities. ... تستجيب لاحتياجات ومناظير تلك المجتمعات.
  • ... you can view many perspectives at the same time. ... فإنه يمكنك عرض مناظير كثيرة في نفس الوقت.
  • ... research focused on the views and perspectives of regional women and ... وركَّز البحث على آراء ومناظير المرأة في الإقليم، وفحص ...
  • ... result of the accommodation of varied perspectives is strengthened governance and ... والنتيجة المباشرة لاستيعاب مناظير متنوعة هي تعزيز الحكم واستحداث ...
  • ... substantive topics requiring business sector perspectives, the methods of identifying ... ... المواضيع الفنية التي تتطلب مناظير قطاع المؤسسات التجارية وطرق تحديد ...
  • The report can be printed from four different perspectives: يمكن طباعة التقرير من أربعة مناظير مختلفة:
- Click here to view more examples -
V)

وجهات النظر

NOUN
Synonyms: views, opinions
  • How well do these regional perspectives contribute to the global dialogue ... فإلى أي مدى تسهم وجهات النظر الإقليمية هذه في الحوار العالمي ...
  • ... of practical experience and the perspectives of different legal systems. ... من الخبرات العملية ووجهات النظر لمختلف الأنظمة القانونية.
  • ... to get their different perspectives. ... لهذا السبب التعرف على وجهات النظر المختلفة لتلك الجهات.
  • ... means of communicating views and perspectives. ... وسائل توصيل الآراء ووجهات النظر.
  • ... minimum universal set of standards from all the regional perspectives. ... مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
  • ... of course, be variance in perspectives. ... بطبيعة الحال، تفاوت في وجهات النظر.
- Click here to view more examples -
VI)

افاق

NOUN
  • Perspectives for the advancement of women should be ... وقالت إن آفاق النهوض بالمرأة ينبغي ...
  • ... bring new insights and perspectives to the tasks at hand. ... يأتي بأفكار وآفاق جديدة للمهام المطلوب إنجازها.
  • ... significant influence on trade and development perspectives of developing countries. ... تأثير ملحوظ على التجارة وآفاق التنمية في البلدان النامية.
  • ... of the main issues, perspectives on future directions for ... ... عاما للقضايا الرئيسية، وآفاق الاتجاهات المقبلة في مجال ...
  • New perspectives and challenges for developing countries آفاق وتحديات جديدة أمام البلدان النامية
  • ... innovative strategies for incorporating the perspectives and resources of civil society ... ... استراتيجياتنا المبتكرة من أجل إدماج آفاق وموارد المجتمع المدني ...
- Click here to view more examples -
VII)

الافاق

NOUN
  • We share the same perspectives in our joint efforts to promote ... ونحن نتقاسم اﻵفاق نفسها في جهودنا المشتركة لتعزيز ...
  • ... of these resources, and the economic and technological perspectives. ... لتلك الموارد، والآفاق الاقتصادية والتكنولوجية.
  • ... organization a wealth of experience and diverse perspectives. ... منظمة بثروة من الخبرات ومن الآفاق المتنوعة.
  • ... awareness about the differing perspectives on minority issues and ... ... من الوعي بشأن اﻵفاق المتباينة حول مسائل اﻷقليات ويزيد ...
  • ... encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives; ... على تغيير أدوار تطوير الآفاق الشخصية والمهنية؛
  • ... specific services sectors to the development perspectives of developing countries: ... ... قطاعات خدمات محددة في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الرؤي

NOUN
  • ... own and to respect these different perspectives; ... عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
  • ... of practical experience and perspectives from diverse legal systems. ... من الخبرة العملية والرؤى من نظم قانونية متنوعة.
  • ... , ideas, new perspectives and networks. ... ، والأفكار، والرؤى الجديدة، والشبكات.
  • ... , brings certain valuable perspectives that otherwise tend to be neglected ... ... ، يأتي ببعض الرؤى القيّمة التي ربما تُغفل لولا ذلك ...
- Click here to view more examples -
IX)

زوايا

NOUN
  • The policy was a success from many perspectives. اعتبرت هذه السياسة ناجحة من زوايا عديدة.
  • ... can be approached from various perspectives. ... يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
  • ... international economic environment from different perspectives. ... البيئة الاقتصادية الدولية من زوايا مختلفة.
  • recognize the nature of organizational problem solving perspectives and complexities • إدراك طبيعة زوايا وتعقيدات حل المشاكل التنظيمية
  • ... though to a varying degree and from different perspectives. ... وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة ومن زوايا مختلفة.
  • 70. There are different perspectives on the vulnerability of ... 70 هناك زوايا مختلفة يمكن النظر منها إلى القابلية للتأثر ...
- Click here to view more examples -
X)

رؤي

NOUN
Synonyms: insights, visions
  • Including the contribution, perspectives and priorities of women and ... فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات المرأة والرجل ...
  • ... acquire new skills and gain fresh perspectives, are applicable at ... ... اكتساب مهارات جديدة ورؤى طازجة، تسري على ...
  • ... refreshing ideas and offering new perspectives in the search for solutions ... ... بأفكار منعشة وعرض رؤى جديدة في البحث عن حلول ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.