Meaning of Intents in Arabic :

intents

1

المقاصد

NOUN
  • For all intents and purposes, she's eight. لجميع المقاصد و الأغراض , هي في الثامنه.
  • ... remember that, for all intents and purposes, you are ... ... تذكر أنه ، لجميع المقاصد ومقاصدها ، وأنت ...
  • in all intents and purposes في جميع المقاصد والأغراض
  • all intents and purposes so labelled with جميع المقاصد والأغراض حتى مع المسمى
  • ... basically atol for all intents and purposes. ... الأساس لatoi جميع المقاصد والأغراض.
- Click here to view more examples -
2

النوايا

NOUN
  • For all intents and purposes a lucky accident, ... لكُلّ النوايا والأغراض كان مجرد حظ ، من ...
  • arrived in it, to all intents and purposes. ووصل في ذلك ، لجميع النوايا والمقاصد.
  • For all intents and purposes, we're ... لكل النوايا والأغراض .نحن ...
  • ... , but for all intents and purposes, they're ... ... ، لكن لكُلّ النوايا والأغراض، هم ...
  • ... stay to look on his intents. ... البقاء للبحث عن النوايا له.
- Click here to view more examples -
3

وجهات

NOUN
  • Output intents can override working spaces during ... يمكن أن تتخطى وجهات المخرجات فراغات العمل أثناء ...
  • Locked option:output intents خيار المقفل:وجهات المخرجات
  • ... output intents, see Output intents. ... وجهات المخرجات، راجع وجهات المخرجات.
  • ... more information on using output intents, see Output intents ... لمزيد من المعلومات عن استخدام وجهات المخرجات، راجع وجهات المخرجات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of intents

targets

I)

اهداف

NOUN
  • Are delivery targets met? • هل تتحقق أهداف أداء الخدمات؟
  • He himself was given three more targets. وقال انه بالنظر نفسه ثلاثة أهداف.
  • We are all its potential targets. نحن جميعا أهداف محتملة له .
  • Specify campaign targets for campaigns. تحديد أهداف للحملات.
  • Targets became fewer and fewer. وأصبحت أهداف أقل وأقل.
  • Defines the build targets for a build definition. يعرّف أهداف البناء لتعريف البناء.
- Click here to view more examples -
II)

الاهداف

NOUN
Synonyms: goals, objectives, aims
  • What about the taxonomy of targets? ماذا عن تصنيف الأهداف ؟
  • Tasks are contained in targets. يتم تضمين المهام في الأهداف.
  • Now commencing thermal and spatial analysis of all targets. الان البدء بالتحلل الفضائي والحراري لكل الاهداف
  • Achievement of those targets should be a priority. وينبغي أن يكون تحقيق تلك الأهداف من بين الأولويات.
  • Targets will not be met. ذلك أن الأهداف لن تتحقق.
  • Select a to display the selected targets. يتيح تحديد لعرض الأهداف المحددة.
- Click here to view more examples -
III)

الغايات

NOUN
Synonyms: goals, ends, objectives
  • Goals and targets have been set. فوضعت الأهداف والغايات.
  • Voluntary goals and targets were never met. فالأهداف والغايات الطوعية لا تتحقق أبداً.
  • Those goals and targets aim, among other things ... وترمي تلك الأهداف والغايات، من جملة أمور ...
  • Development goals and targets cannot be met within the time frames ... ولا يمكن تحقيق الأهداف والغايات الإنمائية ضمن الأطر الزمنية ...
  • Many targets pertain to or are dependent ... وتَمُتُ الكثير من الغايات إلى، أو تعتمد ...
  • Ministers emphasized that achievement of the targets for water, sanitation ... وأكد الوزراء على أن تحقيق الغايات الخاصة بالمياه والتصحاح ...
- Click here to view more examples -
IV)

غايات

NOUN
  • Targets based on tangible objectives should be selected ... وينبغي اختيار غايات قائمة على أساس أهداف واقعية ...
  • ... develop goals, objectives and targets for water resources management. ... لوضع أهداف ومقاصد وغايات لإدارة موارد المياه.
  • ... by the achievement of intermediate goals and more specific targets. ... بتحقيق أهداف وسيطة وغايات أكثر تحديدا.
  • ... to have goals and targets with which to measure the effectiveness ... ... أن تكون هنالك أهداف وغايات تقاس على أساسها فعالية ...
  • Recommendations on achievable goals and targets سادسا - توصيات بشأن أهداف وغايات يمكن تحقيقها
  • or with this life's aims and targets, او بأهداف وغايات هذه الحياة ،
- Click here to view more examples -
V)

يستهدف

VERB
Synonyms: aims, seeks
  • Who targets people in grief. الذي يستهدف الناس الذين يعانون
  • He targets a family because he lost his own. إنه يستهدف الأسرة لأنه فقد أسرته
  • But its real targets are the rule of law, ... لكنه يستهدف حكم القانون، والمشاركة ...
  • This approach targets potential returnees in the country of ... ويستهدف هذا النهج العائدين المحتملين في بلدان ...
  • The programme targets households headed by women ... ويستهدف البرنامج الأسر التي ترأسها النساء ...
  • This scheme targets the poorest families, which have no ... وهذا المشروع يستهدف الأسر الفقيرة، التي لا ...
- Click here to view more examples -
VI)

تستهدف

VERB
  • The process targets the elaboration and the implementation ... وتستهدف العملية صياغة وتنفيذ ...
  • The crackdown this month targets cheats, negligence and ... هذه الحملة تستهدف فى هذا الشهر اعمال الغش والاهمال وتخلف ...
  • The process basically targets to bring solutions to problems through ... وتستهدف هذه العملية أساسا وضع حلول للمشاكل من خلال ...
  • A custom language that targets a problem domain and ... لغة مخصصة تستهدف مجال مشكلة و تقوم ...
  • A search operation that targets a string or record located ... عملية بحث تستهدف سلسلة أو سجل يوجد ...
  • The plan targets the poorest, is decentralized and ... وتستهدف الخطة أفقر الفقراء وهي ﻻ مركزية وتشرك ...
- Click here to view more examples -
VII)

هدفا

NOUN
  • If we're the targets, this is the perfect place ... إن كنا هدفاَ فهذا المكان الأمثل ...
  • ... as they may become targets of theft and diversion into the ... ... نظرا لأنها قد تصبح هدفا للسرقة والتحويل إلى ...
  • Each designated area has 20 reactive targets. كل منطقة بها 20 هدفا
  • There are 50 other perfect targets. مازال هناك 50 هدفاً آخر
  • ... are often the main targets of such trade promotion efforts. ... فإنهم يظلون في الغالب هدفا لجهود الترويج لها.
  • that presumably were targets of his this is being reported on ... يفترض أن كانت هدفا له هذا يرد على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المقاصد

NOUN
  • It is notable for identifying goals, targets and indicators. فهو يتميز بتحديده الأهداف والمقاصد والمؤشرات.
  • ... actual performance against plans, targets and benchmarks. ... الأداء الفعلي للخطط والمقاصد والمعايير المرجعية.
  • Such targets can serve as useful benchmarks for ... ويمكن أن تستخدم هذه المقاصد بوصفها علامات لقياس ...
  • These targets may be taken into account in the establishment ... ويمكن أن تؤخذ هذه المقاصد في الحسبان عند صياغة ...
  • ... in the implementation of the following goals and targets: ... القائمة في تنفيذ الأهداف والمقاصد التالية:
  • ... of goals, objectives and targets. ... الغايات والأهداف والمقاصد.
- Click here to view more examples -
IX)

المستهدفه

NOUN
Synonyms: target, targeted
  • ... reduce the number of targets machines. ... فقم بتقليل عدد الأجهزة المستهدفة.
  • ... commented on the income targets. ... أن علقت على الإيرادات المستهدفة.
  • Income targets by potential sources اﻹيرادات المستهدفة حسب المصادر المحتملة
  • ... on performance on outcome targets. ... على الأداء والنتائج المستهدفة.
  • ... and that the implementation of targets related to Goal 8 ... ... وأن تنفيذ الأعمال المستهدفة المتصلة بالهدف 8 ...
  • ... report on the funding targets necessary to achieve the goals of ... ... إعداد تقرير عن أرقام التمويل المستهدفة اللازمة لتحقيق أهداف ...
- Click here to view more examples -

perspectives

I)

المنظورات

NOUN
  • Several integrated gender perspectives. وأدمجت عدة بلدان المنظورات الجنسانية.
  • This offers great potential for integrating gender perspectives. وتتيح هذه العناصر إمكانية عظيمة لإدماج المنظورات الجنسانية.
  • Select a color to apply to perspectives in the form. حدد لونًا لتطبيقه في المنظورات في النموذج .
  • Such deterministic perspectives on development are at odds with the ... وهذه المنظورات المحددة للتنمية تتعارض مع ...
  • Gender perspectives should be mainstreamed into all national policies and programmes ... وينبغي تعميم المنظورات الجنسانية في كل السياسات والبرامج الوطنية ...
  • These cultural perspectives affect the prevention and care that ... وتؤثر هذه المنظورات الثقافية في أساليب الوقاية والرعاية التي ...
- Click here to view more examples -
II)

منظورات

NOUN
  • You can also use this form to create new perspectives. يمكنك استخدام هذا النموذج كذلك لإنشاء منظورات جديدة.
  • Perhaps it's the different perspectives. ربما هو من منظوراتٍ مختلفة .
  • Many studies from different perspectives have tried to promote and encourage ... ولقد حاولت دراسات عديدة من منظورات مختلفة تعزيز وتشجيع ...
  • This work provides useful perspectives to help direct investments ... وتوفر هذه الأعمال منظورات تفيد في توجيه الاستثمارات ...
  • This opens up interesting perspectives for political dialogue, ... وهذا يفتح منظورات للحوار السياسي مثيرة للاهتمام، ...
  • ... there is no truth, only perspectives. ... ليس هناك حقيقة، فقط منظورات
- Click here to view more examples -
III)

المناظير

NOUN
  • These perspectives are, of course, valid and important. وهذه المناظير صحيحة وهامة بطبيعة الحال.
  • The components are the perspectives, objectives, and measurements. وتمثل المكونات المناظير والأهداف والقياسات.
  • Various perspectives should be encouraged and entertained. وينبغي تشجيع مختلف المناظير ودراستها.
  • The document should reflect current perspectives of the international community ... وينبغي للوثيقة أن تظهر المناظير الحالية للمجتمع الدولي ...
  • ... the essential precepts and the range of perspectives on security. ... المفاهيم الأساسية وشتى المناظير الخاصة بالأمن.
  • ... information highway with news and perspectives relevant to their interests. ... طريق المعلومات السريع بالأنباء والمناظير المتصلة بمصالحها.
- Click here to view more examples -
IV)

مناظير

NOUN
Synonyms: binoculars
  • ... is responsive to the needs and perspectives of those communities. ... تستجيب لاحتياجات ومناظير تلك المجتمعات.
  • ... you can view many perspectives at the same time. ... فإنه يمكنك عرض مناظير كثيرة في نفس الوقت.
  • ... research focused on the views and perspectives of regional women and ... وركَّز البحث على آراء ومناظير المرأة في الإقليم، وفحص ...
  • ... result of the accommodation of varied perspectives is strengthened governance and ... والنتيجة المباشرة لاستيعاب مناظير متنوعة هي تعزيز الحكم واستحداث ...
  • ... substantive topics requiring business sector perspectives, the methods of identifying ... ... المواضيع الفنية التي تتطلب مناظير قطاع المؤسسات التجارية وطرق تحديد ...
  • The report can be printed from four different perspectives: يمكن طباعة التقرير من أربعة مناظير مختلفة:
- Click here to view more examples -
V)

وجهات النظر

NOUN
Synonyms: views, opinions
  • How well do these regional perspectives contribute to the global dialogue ... فإلى أي مدى تسهم وجهات النظر الإقليمية هذه في الحوار العالمي ...
  • ... of practical experience and the perspectives of different legal systems. ... من الخبرات العملية ووجهات النظر لمختلف الأنظمة القانونية.
  • ... to get their different perspectives. ... لهذا السبب التعرف على وجهات النظر المختلفة لتلك الجهات.
  • ... means of communicating views and perspectives. ... وسائل توصيل الآراء ووجهات النظر.
  • ... minimum universal set of standards from all the regional perspectives. ... مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
  • ... of course, be variance in perspectives. ... بطبيعة الحال، تفاوت في وجهات النظر.
- Click here to view more examples -
VI)

افاق

NOUN
  • Perspectives for the advancement of women should be ... وقالت إن آفاق النهوض بالمرأة ينبغي ...
  • ... bring new insights and perspectives to the tasks at hand. ... يأتي بأفكار وآفاق جديدة للمهام المطلوب إنجازها.
  • ... significant influence on trade and development perspectives of developing countries. ... تأثير ملحوظ على التجارة وآفاق التنمية في البلدان النامية.
  • ... of the main issues, perspectives on future directions for ... ... عاما للقضايا الرئيسية، وآفاق الاتجاهات المقبلة في مجال ...
  • New perspectives and challenges for developing countries آفاق وتحديات جديدة أمام البلدان النامية
  • ... innovative strategies for incorporating the perspectives and resources of civil society ... ... استراتيجياتنا المبتكرة من أجل إدماج آفاق وموارد المجتمع المدني ...
- Click here to view more examples -
VII)

الافاق

NOUN
  • We share the same perspectives in our joint efforts to promote ... ونحن نتقاسم اﻵفاق نفسها في جهودنا المشتركة لتعزيز ...
  • ... of these resources, and the economic and technological perspectives. ... لتلك الموارد، والآفاق الاقتصادية والتكنولوجية.
  • ... organization a wealth of experience and diverse perspectives. ... منظمة بثروة من الخبرات ومن الآفاق المتنوعة.
  • ... awareness about the differing perspectives on minority issues and ... ... من الوعي بشأن اﻵفاق المتباينة حول مسائل اﻷقليات ويزيد ...
  • ... encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives; ... على تغيير أدوار تطوير الآفاق الشخصية والمهنية؛
  • ... specific services sectors to the development perspectives of developing countries: ... ... قطاعات خدمات محددة في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الرؤي

NOUN
  • ... own and to respect these different perspectives; ... عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
  • ... of practical experience and perspectives from diverse legal systems. ... من الخبرة العملية والرؤى من نظم قانونية متنوعة.
  • ... , ideas, new perspectives and networks. ... ، والأفكار، والرؤى الجديدة، والشبكات.
  • ... , brings certain valuable perspectives that otherwise tend to be neglected ... ... ، يأتي ببعض الرؤى القيّمة التي ربما تُغفل لولا ذلك ...
- Click here to view more examples -
IX)

زوايا

NOUN
  • The policy was a success from many perspectives. اعتبرت هذه السياسة ناجحة من زوايا عديدة.
  • ... can be approached from various perspectives. ... يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
  • ... international economic environment from different perspectives. ... البيئة الاقتصادية الدولية من زوايا مختلفة.
  • recognize the nature of organizational problem solving perspectives and complexities • إدراك طبيعة زوايا وتعقيدات حل المشاكل التنظيمية
  • ... though to a varying degree and from different perspectives. ... وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة ومن زوايا مختلفة.
  • 70. There are different perspectives on the vulnerability of ... 70 هناك زوايا مختلفة يمكن النظر منها إلى القابلية للتأثر ...
- Click here to view more examples -
X)

رؤي

NOUN
Synonyms: insights, visions
  • Including the contribution, perspectives and priorities of women and ... فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات المرأة والرجل ...
  • ... acquire new skills and gain fresh perspectives, are applicable at ... ... اكتساب مهارات جديدة ورؤى طازجة، تسري على ...
  • ... refreshing ideas and offering new perspectives in the search for solutions ... ... بأفكار منعشة وعرض رؤى جديدة في البحث عن حلول ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.