Keel means عارضة and العارضة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Keel

Translation of Keel in Arabic :

keel

عارضه

NOUN

Synonyms: casual, supermodel, incidental, exhibiting

to buy the thing right up from keel to لشراء شيء وصولا إلى من عارضة
their one lord and keel did point to. ولم لهم رب واحد وعارضة إلى نقطة.
nobody home every year keel لا أحد المنزل كل عام عارضة
keel of the overturned boat. عارضة من القارب انقلب.
But she was on such an uneven keel that the ولكن كانت في عارضة مثل هذا التفاوت إلى أن

- Click here to view more examples -

العارضه

NOUN

Synonyms: bar, incidental, interlocutory, exhibiting, crossbar, girder

the keel, and rising some ... العارضة ، وارتفاع بعض ...
running like lightning along the keel, as the strained line ... تشغيل مثل البرق على طول العارضة ، كما خط توتر ...
... as if diving under the keel. ... وكأن الغوص تحت العارضة.
... he had helped to lay her keel - who has وقال انه ساعد على ارساء العارضة لها - الذي
of "red keel" out of his pocket ... من "العارضة الحمراء" من جيبه ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Casual

casual

عارضه

ADJ

Synonyms: keel, supermodel, incidental, exhibiting

And you're so casual about it. وكنت عارضة ذلك حول هذا الموضوع.
He was not casual afterward. "وقال انه ليس عارضة بعد ذلك.
... that they took them all for casual strangers. ... أن أخذوا كل منهم للغرباء عارضة.
... known any one to be casual about drinking. ... الذي يعرف أي واحد أن تكون عارضة عن الشرب.
his heart like a casual stranger whose visit is done. ويتم قلبه وكأنه غريب عارضة الذين الزيارة.
tangled hair, as if to see what casual تشابك الشعر ، وكأن لمعرفة ما عارضة

- Click here to view more examples -

II)

عاديه

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, common, plain, mundane

We agreed to keep this casual. اتفقنا على أن نبقي الأمور عادية.
We walk over there and we make casual conversation. نذهب إلى هناك ونحظى بمحادثة عادية
... we had a good, casual discussion on a variety of ... وكان لدينا جيدة, ومناقشة عادية على مجموعة متنوعة من ...
a casual phrase, revealing that she had all عبارة عادية، وكشف عن أن لديها جميع
Then she glanced in a casual manner round يحملق ثم انها في جولة بطريقة عادية
very casual almost like you would ask just pay عادية جدا تقريبا مثل كنت ستطلب تدفع فقط

- Click here to view more examples -

III)

العرضي

ADJ

Synonyms: accidental, occasional

Casual use of these advanced features ... إن الاستخدام العرضي لهذه الميزات المتقدمة ...
Contract work/casual labour العمل التعاقدي/العمل العرضي
Slip out of this business casual, نخرج من هذا العمل العرضي
We're not the casual, senseless product of ... بروفيسور، نحن لسنا النتاج العرضي .عديم المعنى للتطوّر
... part-time and casual work, and its impact on ... ... العمل لبعض الوقت والعمل العرضي، وأثره على ...

- Click here to view more examples -

IV)

العارضه

ADJ

Synonyms: bar, incidental, interlocutory, keel, exhibiting, crossbar, girder

Even the most casual thing, it registers. حتي الاشياء العارضة البسيطة,فانها تسجل.
Filling of casual vacancies in the Commission ملء الشواغر العارضة في اللجنة
... holistic approach to understanding the casual factors and spatio-temporal ... ... النهج الشامل لفهم العوامل العارضة والخصائص المكانية – الزمنية ...
1. Filling of casual vacancies. ١ - ملء الشواغر العارضة.
... part-time, casual and other forms of ... ... العمالة غير المتفرغة والعمالة العارضة وغير ذلك من أشكال ...

- Click here to view more examples -

غير رسمي

ADJ

Synonyms: informal, unofficial, informally, unofficially

A buffet would be slightly more casual and people could sit ... من شأن البوفيه أن يكون غير رسمي قليلا و الناس تستطيع الجلوس ...
A buffet would be slightly more casual من شأن البوفيه أن يكون غير رسمي قليلا

VI)

عرضيه

ADJ

Synonyms: occasional, accidental, transverse, tangential, episodic, tangentially

Just a casual visit or.? مجرد زيارة عرضية أم .؟

VII)

العاديين

ADJ

Synonyms: ordinary, normal

... to even the most casual observer. ... حتى بالنسبة لمعظم المراقبين العاديين.
curtail civil liberties of ordinary people or maybe just casual users تقليص الحريات المدنية من عادي الناس أو ربما المستخدمين العاديين فقط

VIII)

عرضي

ADJ

Synonyms: accidental, occasional

Were we just a casual thing or something else? هل نحن أمر عرضى أم شيئا أخر؟
Nice casual segue, sone. حديث عرضي لطيف ، (سون).
... - when any casual incident or recollection made him sensible ... ... - عند حدوث أي حادث عرضي أو تذكر جعلته معقول ...

- Click here to view more examples -

IX)

المؤقتين

ADJ

Synonyms: temporary, temps

... male employees, manual workers and casual workers. ... والرجال، كما ينطبق على العمال اليدويين والعمال المؤقتين.
... range from volunteers, casual labourers, drivers and warehouse guards ... ... من المتطوعين والعمال المؤقتين والسائقين وحراس المخازن ...
... be one of the casual workers, but we don't have ... ... تكون واحدة من العمال المؤقتين ولكن ليس لدينا ...

- Click here to view more examples -

عادي

ADJ

Synonyms: normal, plain, regular, ordinary, normally

Casual day at the law firm? يوم عادي في مؤسسة المحاماة ؟
All you have is a casual job with no prospects. كل ما تمتلكه هو شغل عادى بدون أمكانيات
Just a casual dinner. لا , عشاء عادي فقط
It was a casual thing, and it was a ... كان شيء عادي .وكان منذ ...
Very casual, no strings, no obligations. عادي جدا, لا تعقيدات ولا إلتزامات
It's just a casual dinner. إنه فقط عشاء عادي - متأسفة

- Click here to view more examples -

2. Supermodel

supermodel

عارضه

NOUN

Synonyms: casual, keel, incidental, exhibiting

... you have more pictures than a supermodel. ... عِنْدَكَ صورُ أكثرُ مِنْ عارضة كبيرة.

II)

السوبر

NOUN

Synonyms: super, supercharged

3. Incidental

incidental

العرضيه

ADJ

Synonyms: accidental, occasional, offs, episodic, fallout, spin

... or the risk thereof, and incidental gains. ... أو خطر ذلك، والمكاسب العرضية.
... subsistence allowances and other incidental expenses if travel started ... ... وبدلات الاقامة والمصروفات العرضية الأخرى، إذا بدأ السفر ...
The wording "incidental loss of life" indicates ... وتدل عبارة "الخسائر العرضية في الأرواح" على ...
... in respect of such incidental gains. ... فيما يتعلق بهذه المكاسب العرضية.
... ) From waste and incidental quantities of carbon tetrachloride ... ... ) من كميات النفايات والكميات العرضية من رابع كلوريد الكربون ...

- Click here to view more examples -

II)

عرضيه

ADJ

Synonyms: occasional, accidental, casual, transverse, tangential, episodic, tangentially

No, the mirrors are just incidental. لا، المرايا عرضية فقط
others which were merely incidental. الآخرين التي كانت عرضية فقط.
of a number of facts, which are incidental عدد من الحقائق ، التي هي عرضية
An incidental allusion, purposely thrown إشارة عرضية ، ألقيت عمدا
incidental contact i got it but he got الاتصال عرضية حصلت عليه ولكن حصل

- Click here to view more examples -

III)

العارضه

ADJ

Synonyms: bar, interlocutory, keel, exhibiting, crossbar, girder

... lodging, meals and incidental expenses. ... السكن والوجبات والمصاريف العارضة.
incidental to them, the plotting and the lying ... العارضة لهم ، والتآمر والكذب ...
the cure of such incidental complaints, she recommended his taking ... العلاج من الشكاوى العارضة ، أوصت له أخذ ...
... to seniority, promotion, social security and incidental benefits. ... بالأقدمية والترقية والضمان الاجتماعي والاستحقاقات العارضة.
... Authority shall have such incidental powers, consistent with the Convention ... ويكون للسلطة من الصﻻحيات العارضة، المنسجمة مع اﻻتفاقية ...

- Click here to view more examples -

IV)

النثريه

ADJ

Synonyms: sundry, petty, prose

... of profits, and incidental expenses. ... والربح الفائت والنفقات النثرية.
... to cover miscellaneous and incidental expenses. ... إلى تغطية النفقات المتنوعة والنثرية.

عرضيا

ADJ

Synonyms: accidental, accidentally

VI)

عارضه

ADJ

Synonyms: casual, keel, supermodel, exhibiting

... crucial from others which were merely incidental. ... حاسمة من الآخرين التي كانت عارضة فقط.

VII)

عرضي

ADJ

Synonyms: accidental, occasional, casual

... by the business entity is only incidental; ... جانب الكيان التجاري هو عرضي فقط؛
... the indispensable to the incidental. ... ما هو ضروري وما هو عرضي.
... that was only an incidental finding of a broader look at ... ... أنها كانت مجرد استنتاج عرضى فى اطار نظرة أوسع ...

- Click here to view more examples -

4. Exhibiting

exhibiting

العارضه

VERB

Synonyms: bar, incidental, interlocutory, keel, crossbar, girder

... type of thinking that that clearly he's exhibiting ... نوع من التفكير بأن ذلك بوضوح انه العارضة
... I have been all along exhibiting the usual ... لقد كنت على طول العارضة المعتادة

II)

نستعرض

VERB

Synonyms: review

III)

اظهار

VERB

Synonyms: show, showing, shows, demonstrate, shown, display, unhide

exhibiting no traces of the accident which had befallen her. اظهار اي اثار الحادث الذي أصاب لها.
and more earthly feelings exhibiting والمزيد من الارض واظهار مشاعر
contributing more and more to each other exhibiting an exponential growth المساهمة أكثر وأكثر إلى بعضها البعض واظهار نمو الأسي
... one with another, exhibiting a ... واحد مع آخر ، واظهار
... in one hand, exhibiting the gold with the other, ... ... في يد واحدة ، واظهار الذهب مع الآخر ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

عارضه

VERB

Synonyms: casual, keel, supermodel, incidental

... but was content with merely exhibiting his triumph by a ... ولكن المحتوى كان مع عارضة مجرد انتصار له من قبل
exhibiting, - sometimes ... عارضة ، - وأحيانا ...

5. Bar

bar

بار

NOUN

Does the reunion have a bar? هل هناك بار في الاجتماع؟
He wanted to meet at some bar. لقد اراد أن يقابلنى فى بار ما.
And in the main lobby there's this huge bar. وفي البهو الرئيسي كان هناك بار ضخم
Open a motel, a bar, a polygraph school. افتح فندق او بار او مدرسة
I was at the bar around the corner. لقد كنت ببار بآخر الشارع
You have a bar in the living room! أنت حرفيا لديك بار في منتصف غرفة المعيشة

- Click here to view more examples -

II)

شريط

NOUN

Synonyms: tape, status bar, strip, ribbon

On the address bar, inserts a space. على شريط العنوان, يقوم باضافة فراغ.
Then we'd be down the bar! فعندئذ سنكون أسفل شريط
Duplicate menu bar name. اسم شريط قوائم مكرر.
Some formatting options are also available from the options bar. بعض خيارات التنسيق متوفرة أيضاً في شريط الخيارات.
What is the message bar? ما هو شريط الرسائل؟
The actual value is displayed in the formula bar. يتم عرض القيم الفعلية في شريط الصيغة.

- Click here to view more examples -

III)

البار

NOUN

Synonyms: righteous, albar

Meet you in the bar over there. سأقابلك في البار هناك ، أمامك مباشرة
Maybe wipe down the bar before we open. ربما في تنظيف البار قبل الإفتتاح
You said this bar is for truckers and bikers? أنت قلت ذلك البار لسائقى الدراجات و الشاحنات ؟
See that guy over there at the bar? أترين هذا الرجل هناك على البار
You see the gentleman at the bar? أترى الرجل على البار؟
I must have left it in the bar. لابد أنني تركتها في البار

- Click here to view more examples -

IV)

حانه

NOUN

Synonyms: pub, tavern, inn, barroom, bistro

And now, you own a bar. والآن أنت تملك حانة
Can you take me to a bar? هل تستطيع أخذي إلى حانه
You put a bar in over there, right? وَضعتَ a حانة في هناك، حقّ؟
Where is he, at a bar somewhere? أين هو ، في حانة بمكان ما ؟
Take me to the nearest bar and make it snappy. خذني إلى أقرب حانة بأسرع ما يمكن
There should be a bar somewhere. ينبغي أن يكون هناك حانه فى مكان ما.

- Click here to view more examples -

نقابه المحامين

NOUN

Synonyms: ibp

water of the bar, against the stiff المياه في نقابة المحامين ، ضد تصلب
either man and i thought you were going to bar association يعتقد أي من الرجلين وأنا كنت ذاهب لنقابة المحامين
legal minds at the bar with sand العقول القانونية في نقابة المحامين بالرمل
will go to the bar association right now they its سوف تذهب إلى نقابة المحامين في الوقت الحالي انهم في
A member of the Bar since 1988, she has ... وكعضو في نقابة المحامين منذ عام 1988، تتمتع المرشحة ...
... and member of the Bar. ... والمحامي العضو في نقابة المحامين.

- Click here to view more examples -

VI)

الحانه

NOUN

Synonyms: pub, tavern, inn, juke, speakeasy, cannery

And lots of smoke for the bar. الكثير مِنْ الدخانِ للحانةِ.
Or somebody from the bar? أو شخصاً مألوفاً من الحانه ؟؟
Right after we crushed the bar. بعدما قمنا بتحطيم تلك الحانة
We could go to that bar. يمكننا الذهاب إلى تلك الحانة.
Look for the bar that's open the longest. أبحث في الحانة التي تبقي مفتوحة لأطول مدة
Working on some new closing lines for your bar? تعمل على بعض أسطر جديدة لإغلاق الحانة؟

- Click here to view more examples -

VII)

الشريط

NOUN

Synonyms: tape, ribbon, strip, band, strap

A longer bar represents a higher value. يمثل الشريط الأطول قيمة أعلى.
View a sample of the customized bar. عرض نموذج للشريط المخصص.
When the action is complete, the bar is filled. عند اكتمال العملية، يتم تعبئة الشريط.
When added to a group, the bar is vertical. عند إضافته إلى مجموعة، يكون الشريط رأسياً.
The red bar is always the same length. الشريط الأحمر دائماً ما يكون بنفس الطول.
When the process is complete, the bar is filled. عند اكتمال هذه العملية، يتم تعبئة الشريط.

- Click here to view more examples -

6. Interlocutory

interlocutory

العارضه

ADJ

Synonyms: bar, incidental, keel, exhibiting, crossbar, girder

... the number of accused) and for interlocutory motions. ... عدد المتهمين) والطلبات الإجرائية العارضة.
... in addition to the interlocutory appeals. ... إذا ما أضيفت إليها الطعون العارضة.
... the following two decisions on interlocutory appeals on the merits, ... ... القرارين التاليين بشأن الطعون العارضة في موضوع الدعوى، ...
... appeals may be lodged from interlocutory decisions on preliminary motions ... ... يمكن تقديم الطعون في القرارات العارضة الخاصة بالالتماسات الأولية ...
(a) Interlocutory appeals (أ) الطعون العارضة

- Click here to view more examples -

II)

التمهيديه

ADJ

Synonyms: preliminary, introductory, pre -, preparatory, rollout, primaries

Also interlocutory decisions are not subject to any appeal. كما لا تخضع القرارات التمهيدية للطعن.
... was seized with the first interlocutory appeals. ... منشغلة بأول الطعون التمهيدية.
... against judgements, appeals against interlocutory decisions and State requests ... ... الأحكام، والاستئناف ضد القرارات التمهيدية، وطلبات الدول ...
(a) Interlocutory appeals (أ) الطعون التمهيدية

- Click here to view more examples -

III)

تمهيدي

ADJ

Synonyms: pre -, preliminary, an introductory, primer

... defence jointly filed an interlocutory appeal of this decision on ... وشارك دفاع المتهمين في تقديم طعن تمهيدي في هذا القرار في ...
... leave to file an interlocutory appeal against this decision, ... ... الإذن بتقديم طعن تمهيدي ضد هذا القرار، ...
... Office shall decide, by interlocutory decision, whether there are ... ويحدد المكتب في قرار تمهيدي ما إذا كانت ثمة ...

- Click here to view more examples -

7. Crossbar