Temps means المؤقتين and تان in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Temps in Arabic :

temps

المؤقتين

NOUN

Synonyms: temporary, casual

... the foods we its flavor the temps hungry ... الأطعمة التي لها نكهة المؤقتين الجياع

تان

NOUN

Synonyms: tan, carefully

in English

1. Temporary

temporary

المؤقته

ADJ

Synonyms: interim, provisional, transitional, tentative, temp

Funded under general temporary assistance. (ب) تُمول في إطار المساعدة العامة المؤقتة.
Remove all temporary shape files? هل تريد إزالة كافة ملفات الأشكال المؤقتة؟
Enter information about temporary sales tax transactions. يُستخدم في إدخال معلومات حول حركات ضريبة المبيعات المؤقتة.
Funded under general temporary assistance. (أ) ممولة من بند المساعدة المؤقتة العامة.
Funded from general temporary assistance provisions. (أ) تمول من اعتمادات المساعدة المؤقتة العامة.
Funded under general temporary assistance. (ج) تموّل في إطار المساعدة المؤقتة العامة.

- Click here to view more examples -

II)

مؤقته

ADJ

Synonyms: interim, provisional, makeshift, tentative, caretaker

This is only a very temporary situation. هذه ليست سوى حالة مؤقتة جدا.
Temporary shelters are being constructed. ويجري تشييد ملاجئ مؤقتة.
These workarounds are temporary measures. تعتبر هذه الحلول إجراءات مؤقتة.
This is not a temporary phenomenon. وهذه ليست ظاهرة مؤقتة.
Delete any temporary files you might have. احذف أي ملفات مؤقتة لديك.
The measures contained in this draft resolution are temporary. فالتدابير الواردة في مشروع القرار هذا مؤقتة.

- Click here to view more examples -

III)

مؤقت

ADJ

Synonyms: provisional, interim, timer, tentative, temp, temporarily

This is just a temporary thing, couple of months. هذا مجرد شيء مؤقت لشهرين فقط
Creation of a temporary output file failed. فشل إنشاء ملف إخراج مؤقت.
Though extremely painful, its effects are temporary. مؤلمه جدا , لكن ذات تأثير مؤقت.
Setup cannot create a temporary folder. ‏‏لا يمكن للإعداد إنشاء مجلد مؤقت.
I know this feeling is temporary but it hurts nevertheless. أنا أعلم بأن ذلك الشعور هو مؤقت لكنه يؤلم كذلك
A temporary operating system or network failure has occurred. لقد حدث فشل مؤقت بنظام التشغيل أو الشبكة.

- Click here to view more examples -

IV)

مؤقتا

ADJ

Synonyms: temporarily, interim, pause, cached, provisionally, paused

I thought this was temporary. اعتقدت أن هذا كان مؤقتًا - .
Temporary suspension from field work. تم أيقافي مؤقتاً من العمل الميدانى
I thought this was temporary. ظننت ذلك مؤقتا - .إنه كذلك
It was only supposed to be temporary. كان يُفترض أن يكون مُؤقتاً.
Employment may be either permanent or temporary. وقد يكون التوظيف دائما أو مؤقتا.
But that was just temporary. لكن كل هذا كان مؤقتا

- Click here to view more examples -

2. Casual

casual

عارضه

ADJ

Synonyms: keel, supermodel, incidental, exhibiting

And you're so casual about it. وكنت عارضة ذلك حول هذا الموضوع.
He was not casual afterward. "وقال انه ليس عارضة بعد ذلك.
... that they took them all for casual strangers. ... أن أخذوا كل منهم للغرباء عارضة.
... known any one to be casual about drinking. ... الذي يعرف أي واحد أن تكون عارضة عن الشرب.
his heart like a casual stranger whose visit is done. ويتم قلبه وكأنه غريب عارضة الذين الزيارة.
tangled hair, as if to see what casual تشابك الشعر ، وكأن لمعرفة ما عارضة

- Click here to view more examples -

II)

عاديه

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, common, plain, mundane

We agreed to keep this casual. اتفقنا على أن نبقي الأمور عادية.
We walk over there and we make casual conversation. نذهب إلى هناك ونحظى بمحادثة عادية
... we had a good, casual discussion on a variety of ... وكان لدينا جيدة, ومناقشة عادية على مجموعة متنوعة من ...
a casual phrase, revealing that she had all عبارة عادية، وكشف عن أن لديها جميع
Then she glanced in a casual manner round يحملق ثم انها في جولة بطريقة عادية
very casual almost like you would ask just pay عادية جدا تقريبا مثل كنت ستطلب تدفع فقط

- Click here to view more examples -

III)

العرضي

ADJ

Synonyms: accidental, occasional

Casual use of these advanced features ... إن الاستخدام العرضي لهذه الميزات المتقدمة ...
Casual use of these advanced features ... إن الاستخدام العرضي لهذه الميزات المتقدمة ...
Contract work/casual labour العمل التعاقدي/العمل العرضي
Slip out of this business casual, نخرج من هذا العمل العرضي
We're not the casual, senseless product of ... بروفيسور، نحن لسنا النتاج العرضي .عديم المعنى للتطوّر
... part-time and casual work, and its impact on ... ... العمل لبعض الوقت والعمل العرضي، وأثره على ...

- Click here to view more examples -

IV)

العارضه

ADJ

Synonyms: bar, incidental, interlocutory, keel, exhibiting, crossbar, girder

Even the most casual thing, it registers. حتي الاشياء العارضة البسيطة,فانها تسجل.
Filling of casual vacancies in the Commission ملء الشواغر العارضة في اللجنة
... holistic approach to understanding the casual factors and spatio-temporal ... ... النهج الشامل لفهم العوامل العارضة والخصائص المكانية – الزمنية ...
1. Filling of casual vacancies. ١ - ملء الشواغر العارضة.
... part-time, casual and other forms of ... ... العمالة غير المتفرغة والعمالة العارضة وغير ذلك من أشكال ...

- Click here to view more examples -

غير رسمي

ADJ

Synonyms: informal, unofficial, informally, unofficially

A buffet would be slightly more casual and people could sit ... من شأن البوفيه أن يكون غير رسمي قليلا و الناس تستطيع الجلوس ...
A buffet would be slightly more casual من شأن البوفيه أن يكون غير رسمي قليلا

VI)

عرضيه

ADJ

Synonyms: occasional, accidental, transverse, tangential, episodic, tangentially

Just a casual visit or.? مجرد زيارة عرضية أم .؟

VII)

العاديين

ADJ

Synonyms: ordinary, normal

... to even the most casual observer. ... حتى بالنسبة لمعظم المراقبين العاديين.
curtail civil liberties of ordinary people or maybe just casual users تقليص الحريات المدنية من عادي الناس أو ربما المستخدمين العاديين فقط

VIII)

عرضي

ADJ

Synonyms: accidental, occasional

Were we just a casual thing or something else? هل نحن أمر عرضى أم شيئا أخر؟
Nice casual segue, sone. حديث عرضي لطيف ، (سون).
... - when any casual incident or recollection made him sensible ... ... - عند حدوث أي حادث عرضي أو تذكر جعلته معقول ...

- Click here to view more examples -

IX)

المؤقتين

ADJ

Synonyms: temporary, temps

... male employees, manual workers and casual workers. ... والرجال، كما ينطبق على العمال اليدويين والعمال المؤقتين.
... range from volunteers, casual labourers, drivers and warehouse guards ... ... من المتطوعين والعمال المؤقتين والسائقين وحراس المخازن ...
... be one of the casual workers, but we don't have ... ... تكون واحدة من العمال المؤقتين ولكن ليس لدينا ...

- Click here to view more examples -

عادي

ADJ

Synonyms: normal, plain, regular, ordinary, normally

Casual day at the law firm? يوم عادي في مؤسسة المحاماة ؟
All you have is a casual job with no prospects. كل ما تمتلكه هو شغل عادى بدون أمكانيات
Just a casual dinner. لا , عشاء عادي فقط
It was a casual thing, and it was a ... كان شيء عادي .وكان منذ ...
Very casual, no strings, no obligations. عادي جدا, لا تعقيدات ولا إلتزامات
It's just a casual dinner. إنه فقط عشاء عادي - متأسفة

- Click here to view more examples -

3. Tan

tan

تان

NOUN

Synonyms: carefully, temps

tan socks in the upper drawer on the left." الجوارب تان في الدرج العلوي على اليسار ".
Tan and odds-on favorite to catch the bouquet. تان وخلاف على اساس المفضلة للقبض على باقة.
where you don't know if i could go tan حيث كنت لا أعرف ما إذا كنت قادرا على المضي تان
tops of his glaring tan boots, a chorus-man ... قمم حذائه تان الصارخة ، وهي جوقة أنا ...
Tan told the weekly press briefing ... وصرح تان فى مؤتمره الصحفى الاسبوعى ...

- Click here to view more examples -

II)

السمره

NOUN

Synonyms: tans

Get yourself a tan. إحصل لـ نفسك على السمرة.
I think it totally justifies the tan. أعتقد بأنها تتوافق تماما مع السمرة
With a hint of tan. أبيض مع القليل من السمره

- Click here to view more examples -

III)

وتان

NOUN

IV)

سمره

NOUN

Synonyms: samra, samura

You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
You can get a really smooth tan. أنت قد تحصل على سمرة ناعمة جدا
The secret to a great tan is control. السِرّ إلى سمرة عظيمة هو السيطرةُ.
Got a nice tan playing tennis with all ... حصلت على سمرة لطيفة من أثر لعب التنس مع ...
You think this is a year-round tan? هل تعتقد انه امتلك سمره هذه السنه?

- Click here to view more examples -

سمراء

NOUN

Synonyms: brown, brunette, swarthy

Are those tan lines? هل هذه خطوط سمراء من الشمس ؟
... do not have any tan lines. ... ليس لدي أي خطوط سمراء
... are you sure I look tan enough in this shirt? ... هل أنت متأكده أني أبدو سمراء في هذا القميص?

- Click here to view more examples -

VI)

اسمر

NOUN

Synonyms: brown, asmar, roan, brunette, asmr

Tan, rested, and ready. أسمر , مرتاح و مستعد

4. Carefully

carefully

عنايه

ADV

Synonyms: attention, care, careful, thoughtfully, attn

The draft articles must be carefully examined and discussed. وينبغي النظر في مشاريع المواد ومناقشتها بعناية.
Now listen to me carefully. الآن يَستمعُ إليّ بعناية.
Format the message carefully. قم بتنسيق الرسالة بعناية.
Please read the following carefully. يُرجى قراءة ما يلي بعناية.
Next time, tell your friend to drive more carefully. المرة المقبلة ، اجعل صديقك يقود بعناية
You should choose the passing mechanism carefully for each argument. يجب أن تختار ألية التمرير بعناية لكل وسيطة.

- Click here to view more examples -

II)

دقه

ADV

Synonyms: resolution, accuracy, accurate, accurately, precision, precise, strictly

Check your watch again, carefully. تفقد ساعتك مجددا بدقة
It was carefully planned. لقد خططنا له بدقة.
Measure the labels carefully. قم بقياس أبعاد التسميات بدقة.
It was brought down in a carefully planned controlled demolition. لقد هدم في تفجير محكم خطط بدقة
Please listen to me carefully now. والان استمع الى بدقة
Review this information carefully. راجع هذه المعلومة بدقة.

- Click here to view more examples -

III)

متانيه

ADV

Synonyms: careful

... but needed to be studied more carefully because it might pose ... ... ولكنه يحتاج إلى دراسة متأنية ﻷنه قد يسبب ...
They were carefully examined, and showed that he was a ... وكانت دراسة متأنية ، وأظهرت أن كان ...
... monopoly to market needs to be carefully managed. ... اﻻحتكار الى السوق يحتاج الى ادارة متأنية.
... the proposed revisions to part I more carefully. ... التنقيحات المقترح إدخالها على الجزء الأول دراسة متأنية.
... study the Commission's recommendations carefully and to endorse them. ... دراسة توصيات اللجنة دراسة متأنية وأن تعتمدها.
... recommendations contained therein should be studied carefully. ... وينبغي دراسة التوصيات الواردة فيه دراسة متأنية.

- Click here to view more examples -

IV)

امعان

ADV

Synonyms: intently

... to study all proposals carefully, keeping in mind ... ... أن ندرس جميع المقترحات بإمعان، آخذين بعين الاعتبار ...
Having carefully considered this matter, the ... وبعد إمعان النظر في هذا اﻷمر، ...
... to consider this issue carefully. ... للنظر في هذا الموضوع بإمعان.
... at the same time consider carefully the necessary means of implementation ... ... يتعين في الوقت نفسه إمعان النظر في الوسائل الضرورية للتنفيذ ...
The Group carefully considered the option of ... ونظر الفريق بإمعان في الخيار المتمثل في ...
... that the Commission should carefully consider the question. ... أنه يتعين على اللجنة أن تنظر في المسألة بإمعان.

- Click here to view more examples -

دقيقا

ADV

Synonyms: accurate, precise, careful, thorough, subtle, finely tuned

That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
Protecting shields are carefully designed and evaluated for each ... وتصمم الدروع الواقية تصميما دقيقا ويجري تقييم كل ...
It must also be carefully tailored to their particular needs ... كما ينبغي أن يكون متوافقا توافقا دقيقا مع احتياجاتهــا الخاصــة ...
... that countries need to weigh carefully the costs and benefits ... ... أن على البلدان أن توازن توازناً دقيقاً بين التكاليف والمزايا ...
... the domestic population must be carefully evaluated. ... السكان المحليين يجب أن يقيم تقييماً دقيقاً.
... into a tripartite mechanism should be carefully reviewed. ... إلى آلية ثﻻثية يجب أن تستعرض استعراضا دقيقا.

- Click here to view more examples -

VI)

دقيق

ADV

Synonyms: accurate, careful, precise, flour, thorough, delicate, rigorous, accurately

This needs to be carefully described. إن هذا بحاجة الى وصف دقيق.
The environmental systems are carefully monitored at all times to ... وترصد الأجهزة البيئية بشكل دقيق في كل الأوقات للتأكد ...
... that needed to be particularly carefully balanced in its treatment. ... التي تحتاج إلى توازن دقيق بصورة خاصة في معالجتها.
... different policy options needed to be carefully evaluated. ... خيارات سياسية مختلفة تحتاج الى تقييم دقيق.
... of public expenditure was carefully scrutinized for its relevance ... ... من بنود الانفاق العام لتمحيص دقيق فيما يتعلق بفائدته ...
... would need to be carefully and critically scrutinized in order to ... ... وهي بحاجة إلى فحص دقيق ونقدي لكي ...

- Click here to view more examples -

VII)

حرص

ADV

Synonyms: eagerness, keen, keenness, caution

In order to carefully progress in this problem. من اجل التقدم بحرص فى هذه المشكلة
We should all consider the consequences carefully. وينبغي علينا جميعا أن ننظر في العواقب بحرص.
Check carefully for any error messages. ابحث بحرص عن أية رسائل خاصة بالخطأ.
I suggest you tread carefully among your people. فأقترح أن تسير بحرص وسط رجالك
You ought to look a bit more carefully. عليك أن تنظري بحرصٍ أكثر
Listen to me carefully, we do not have a lot ... استمع إلىّ بحرص .ليس لدينا الكثير ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جيدا

ADV

Synonyms: well, good, fine, thoroughly

Listen to me carefully, son. ،أستمع لي جيداً يا بُنيَ
I want you to listen to me carefully. أريدكَ أن تصغي إليّ جيّداً
Listen to me, brother, and listen carefully. أصغِ إليّ يا أخي، وأصغِ جيّداً
Listen to me carefully, please. إستمعي إلي جيداً من فضلك
Now you listen to me carefully. والان استمعي لي جيدا
Watch carefully about what happens inside the vacation house. راقب جيداً ما يحدث داخل بيت العطلة

- Click here to view more examples -

IX)

حذر

ADV

Synonyms: warned, caution, careful, cautioned, cautiously, cautious, wary

These things are hurtful, so handle it carefully. هذه الأشياء مؤلمة لذلك تعامل معها بحذر
Put it on carefully. ضعها بحذر - .
Now listen to me carefully. الآن استمع ألي بحذر
You said you'd planned this thing carefully! لقد قلت انك خططت هذا بحذر
This fly has to tread carefully. على الذبابة التحرّك بحذر
I will just go check on him quietly and carefully. سوف أذهب لأطمئن عليه بحذر

- Click here to view more examples -

الدقيق

ADV

Synonyms: exact, flour, strict, precise, careful, delicate, scrupulous, strictly

Its cost-effectiveness must be carefully evaluated. ويجب التقييم الدقيق لفعاليتها من حيث التكاليف.
Having carefully reviewed all aspects of this request, ... وبعد الاستعراض الدقيق لجميع جوانب هذا الطلب، ...
... strict budgetary control and carefully planned programmes for supplementary funding ... ... المراقبة الدقيقة للميزانية والتخطيط الدقيق لبرامج التمويل التكميلي ...
... we will need to weigh carefully any lessons that can be ... ... سنكون بحاجة الى التقييم الدقيق ﻷية دروس يمكن ...
... emphasizing the importance of carefully assessing conditions in countries ... ... مشددة على أهمية التقييم الدقيق للأوضاع في البلدان ...
... importance and the necessity of carefully analysing the proposals contained in ... ... أهمية ومﻻئمة التحليل الدقيق للمقترحات الواردة في ...