... or provide departmental awards of excellence.... أو تقدم جوائز من الإدارات عن الامتياز.
... of continuous learning, high performance and managerial excellence.... التعلم المستمر والأداء الرفيع والامتياز الاداري.
... new institutional culture that stresses excellence in promoting the collective good ...... ثقافة مؤسسية جديدة تشدد على اﻻمتياز في الترويج للصالح الجماعي ...
Now, there is excellence in every field.الامتياز موجود في كل مجال.
... itself as the centre of excellence in matters of labour and ...... مكانتها باعتبارها مركز اﻻمتياز في مسائل العمالة والعمل ...
... proposal might render the distinction between preliminary orders and interim measures ...... الاقتراح قد يجعل تحديد الفارق بين الأوامر الأولية والتدابير المؤقتة ...
Key governmental agencies have developed detailed strategic programmes focusing on the ...وقد أعدت أجهزة الحكومة الرئيسية برامج استراتيجية مفصّلة تتركز على ...
... basic rights and hold state agencies legally accountable.... حقوقهم الأساسية ويجعل أجهزة الدولة عرضة للمساءلة القانونية.
... including the names and activities of agencies responsible for oversight.... بما في ذلك أسماء وأنشطة أجهزة المراقبة.
... judicial system and upgrading the investigative agencies and the security forces ...... نظامها القضائي والنهوض بأجهزة التحقيق وقوات اﻷمن ...
... and the impediments encountered by specific agencies in that regard.... والعقبات التي صادفتها أجهزة محددة في ذلك الصدد .
Many agencies have now established specialized units, ...وقد أنشأت أجهزة كثيرة الآن وحدات متخصصة وهي ...