Miners

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Miners in Arabic :

miners

1

عمال المناجم

NOUN
  • For a bunch of miners? وبالنسبة لعمال المناجم؟
  • Could they be the miners? هل ممكن أن يكونوا عمال المناجم؟
  • The miners carved on their own time after hours. عمال المناجم محفورة على وقتهم الخاص بعد ساعات.
  • Right lets' start with the miners. حسنا دعنا نبدأ بعمال المناجم
  • How many miners did you have in the shaft? كم عدد عمال المناجم لديك في النفق ؟
- Click here to view more examples -
2

عمال مناجم

NOUN
  • My friends are all miners. كل أصدقائي هم من عمّال مناجم
  • ... this where they lost all those coal miners? ... هو هذا المكان الذي فقدوا فيه عمال مناجم الفحم ؟
  • and daily claiming gold miners and run dry ويدعي اليومية عمال مناجم الذهب وتشغيل يجف
  • coal miners go on a certain عمال مناجم الفحم تذهب في بعض
- Click here to view more examples -
3

المعدنين

NOUN
  • ... broad cooperation between prospective miners, research institutions and ... ... إلى التعاون الواسع بين المعدِّنين المحتملين ومؤسسات البحوث وفرادى ...
4

المنقبين

NOUN
Synonyms: prospectors, diggers
5

عاملا

NOUN
Synonyms: factor, workers
  • Twenty other miners were rescued without injury ... وقد انقذ 20 عاملا اخر دون ان تلحق بهم اصابات ...
  • ... by rare chance that the 21 trapped miners were rescued. ... باعجوبة انقاذ ال 21 عاملا المحاصرين .
  • ... exact location of the remaining 13 miners has not been identified ... ... موقع الباقين وهم 13 عاملا لم يحدد بالضبط ...
- Click here to view more examples -
6

المناجم

NOUN
Synonyms: mines, mining
  • A. Making women miners visible ألف - إبراز مسألة عامﻻت المناجم
7

مناجم

NOUN
Synonyms: mines
  • ... were saved by sand miners at the location. ... تم انقاذهم من قبل العاملين فى مناجم الرمال فى الموقع .
  • ... working conditions of, and remuneration to artisanal diamond miners. ... ظروف عمل العمال الحرفيين في مناجم الماس وأجورهم.
8

عمال

NOUN
Synonyms: workers, labourers
  • What, are we coal miners? هل نحن عمال في منجم فحم?

More meaning of Miners

prospectors

I)

المنقبين

NOUN
Synonyms: diggers, miners
  • ... with the treasure legend is swarming with prospectors. ... بنفس أسطورة كنز !تعج بالمنقبين
  • Now thousands of gold-prospectors and timber merchants have invaded ... وقد اجتاح الآن آلاف المنقبين عن الذهب وتجار الأخشاب ...

diggers

I)

الحفارين

NOUN
  • Here come the grave diggers now. هنا يأتي الخطير الحفارين الآن.
  • ... with regard to the sensitization of diggers, dealers, brokers ... ... فيما يتعلق بتوعية الحفارين والتجار والسماسرة ...
  • diggers, and I can outrun ... يمكن أن الحفارين، وأنا تفوق ...
- Click here to view more examples -
II)

حفارين

NOUN
  • Gold diggers, people buying wool ... حفارين الذهب أناس يشترون الصوف ...
III)

حفارات

NOUN
  • mud diggers, and it made ... أدلى حفارات الطين ، وأنه ...
  • ... the map, and start the diggers ... على الخريطة، وبدء حفارات
  • ... what a lot of mud diggers you've got anyway ... ... ما الكثير من الطين حفارات كنت قد حصلت على أي حال ...
- Click here to view more examples -
IV)

المنقبين

NOUN
Synonyms: prospectors, miners
  • It's a tool for professional diggers. انها اداة للمنقبين المحترفين
  • ... , and two well-diggers, and two ditch ... ، واثنين من المنقبين جيدا، وخندق-2

factor

I)

عامل

NOUN
  • Size seems to be the determining factor in dominance. يبدو أن الحجم عامل مهم في تقرير الهيمنة
  • Optimised balance of expansion and form factor. التوازن الأمثل بين التوسعة وعامل الشكل.
  • And there's one other factor. وهناك عامل أخر؟ ماهو؟
  • Factor in the cost of writing unit tests. عامل في تكلفة كتابة اختبارات الوحدة .
  • Health is an essential factor for development. والصحة عامل أساسي للتنمية.
  • Beginning with one crucial factor. مع البدء بعامل هام واحد.
- Click here to view more examples -
II)

عاملا

NOUN
Synonyms: workers, miners
  • How is wax a factor? كيف يصبح الشمع عاملاً ؟
  • Language is another factor. وتمثل اللغة عاملا آخر.
  • The energy sector remains a key factor for economic growth. 45 يظل قطاع الطاقة عاملا رئيسيا للنمو الاقتصادي.
  • Knowledge has become a factor for change. لقد أصبحت المعرفة عاملا من عوامل التغيير.
  • Since when is mood a factor? منذ متى أصبح المِزَاج عاملاً؟
  • Global financial flows were another major factor. فالتدفقات المالية العالمية تعتبر عامﻻ هاما آخر.
- Click here to view more examples -
III)

معامل

NOUN
  • Enter an employment factor. يتيح إدخال معامل التوظيف.
  • You can define a conversion factor in the dialog box. يمكنك تحديد معامل تحويل في مربع الحوار .
  • The conversion factor for the sales quantity. معامل التحويل لكمية المبيعات.
  • The conversion factor for the height dimension. معامل التحويل لبُعد الارتفاع.
  • Define the conversion factor in the dialog box. حدد مُعامِل التحويل في مربع الحوار .
  • The conversion factor for the depth dimension. معامل التحويل لبُعد العمق.
- Click here to view more examples -
IV)

العامل

NOUN
  • And what's the common factor there? وما هو العامل المشترك هنا؟
  • And what's the greatest common factor? وما هو العامل المشترك الاكبر؟
  • It will be the decisive factor in ending this conflict. سيكون العامل الحاسم في إنهاء هذا الصراع
  • Or what is their greatest common factor? او ما هو العامل المشترك الاكبر
  • The third factor is legitimacy. والعامل الثالث هو الشرعية.
  • His heart is the only positive factor. قلبه هو العامل الإيجابى الوحيد
- Click here to view more examples -
V)

العوامل

NOUN
  • One important factor relates to the language issue. ويتعلق أحد العوامل بمسألة اللغة.
  • This is one factor. هذا واحد من العوامل.
  • The external debt problem was only one such factor. ومشكلة الديون الخارجية ليست سوى واحد من هذه العوامل.
  • One impeding factor was an already crowded school curriculum. وتشكل كثافة المناهج المدرسية أحد العوامل المعوقة.
  • Youth unemployment was a critical factor in that regard. وإن بطالة الشباب من العوامل الحاسمة في هذا الصدد.
  • An important factor in the creation of a society for people ... فمن العوامل الهامة في إنشاء مجتمع لكل ...
- Click here to view more examples -
VI)

عوامل

NOUN
  • This plurality calls for a unique integrating factor. ويستدعي هذا التعدد عاملاً فريداً من عوامل التكامل.
  • So time is a factor of fear. ولذلك فالوقت هو من عوامل الخوف.
  • Exports were the most dynamic demand factor. وكانت الصادرات أكثر عوامل الطلب حيوية.
  • One factor in this growth is the goals set ... وكان من عوامل هذا النمو الغايات المحددة ...
  • It is a factor of economic growth as well, for ... وهي عامل من عوامل النمو الاقتصادي أيضا، إذ ...
  • A major factor in enabling adjustment and ... ومن أهم عوامل التمكين من التكيف والاندماج ...
- Click here to view more examples -
VII)

عنصرا

NOUN
  • A complementary factor of this endeavour should be regional cooperation ... وينبغي أن يشكل التعاون اﻹقليمي عنصرا مكمﻻ في هذا المجهود ...
  • It could become a positive factor in international rapprochement and ... فهي يمكن أن تصبح عنصرا إيجابيا للتقارب الدولي وأداة ...
  • Integration is a decisive factor in the coexistence of ... ويمثل الإدماج عنصراً حيوياً في عملية التعايش ...
  • ... to this view, rural development is a key factor. ومن هذا المنظور، تمثل التنمية الريفية عنصرا رئيسيا.
  • ... social sector as a productive factor. ... القطاع الاجتماعي بوصفه عنصرا منتجا.
  • ... collaboration with these organisations as an important factor. ... والتعاون مع هذه المنظمات يمثلان عنصرا هاما.
- Click here to view more examples -
VIII)

المعامل

NOUN
  • In these cases you must change the factor. في هذه الحالات، يجب تغيير المعامل.
  • Enter the factor for multiplying balances to generate a ... يتيح إدخال المعامل الخاص بأرصدة الضرب لإنشاء ...
  • The factor is determined at the outset of the mission ... وهذا المعامِل يحدّده في بداية البعثة ...
  • Define the factor by which you want to increase the quantity ... يتيح تحديد المعامل الذي تريد زيادة الكمية وفقًا له بالنسبة ...
  • Factor used to multiply pay quantity if the ... المعامل المستخدم لضرب كمية الدفع في حالة ...
  • The factor is determined at the outset of the mission ... وهذا المعامِل يحدِّده في بداية البعثة ...
- Click here to view more examples -
IX)

عامله

NOUN
X)

عنصر

NOUN
  • The conversion factor for the density dimension. عنصر التحويل لبُعد الكثافة.
  • Specify the measurement conversion factor for the depth. يستخدم لتحديد عنصر تحويل القياس للعمق.
  • The conversion factor for the depth dimension. عنصر التحويل لبُعد العمق.
  • The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
  • Specify the measurement conversion factor for the density. يستخدم لتحديد عنصر تحويل القياس للكثافة.
  • The measurement conversion factor for the density dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الكثافة.
- Click here to view more examples -

workers

I)

العمال

NOUN
  • Bail out workers, not the banks. اخرجوا العمال، وليس البنوك
  • One of the workers probably left something behind. لابدّ أنّ أحد العمّال ترك هاتفاً خلفه.
  • Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليحِ هواتف في قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
  • I want those workers gone by noon tomorrow. أريد ذهاب هؤلاء العمال بحلول ظهر الغد
  • Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليح هواتف فى قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
  • Were there any issues with workers during construction? هل حدثت أية مشاكل مع العمال أثناء أعمال البناء؟
- Click here to view more examples -
II)

العاملين

NOUN
  • Please tell my workers not to hog like demons. أرجوك أخبر العاملين بأن لا يأكلوا مثل العفاريت
  • The team asked workers at the stores about activity there. واستفسر الفريق من العاملين في المخازن عن نشاط المخازن.
  • What about the other workers? ماذا عن بقية العاملين؟
  • The majority of the workers in this sector are women. وأغلب العاملين في هذا القطاع من النساء.
  • All the workers were working until seven in the evening. إن جميع العاملين كانوا يعملون إلى السابعة مساءً
  • There are always more workers. دائماً ما يكون هناك المزيد من العاملين.
- Click here to view more examples -
III)

عمال

NOUN
Synonyms: labourers
  • I heard one of the emergency workers talking. سمعت أحد عمال الطوارئ يتحدث
  • The cemetery workers need to prepare the grave. فعمال المقبرة يحتاجون لتحضير القبر
  • All construction workers, off deck. ،انتباه، لكلّ عمال البناء
  • Could be from one of the construction workers. قد يكون من أحد عمال البناء هنا
  • No materials for gunpowder and no workers? لا وجود لخامات البارود ولا وجود لعمال؟
  • There are also maritime conventions dealing with dock workers. وتوجد أيضا اتفاقيات بحرية تتناول عمال الموانئ.
- Click here to view more examples -
IV)

عاملات

NOUN
  • Participants included women workers from many sectors, ... وكان من بين المشاركين نساء عامﻻت من قطاعات عديدة، ...
  • ... between male and female domestic workers. ... بين عمال المنازل وعاملات المنازل.
  • ... site and saved five women workers. ... الموقع وانقذوا خمس نساء عاملات .
  • ... other doctors and orderlies and cafeteria workers. ... طبيبات آخرين .والوصيفات وعاملات الكافيتيريا
  • ... as women and because of their status as migrant workers. ... كنساء ووضعهن كعاملات مهاجرات.
  • ... suffered both as women and workers and because of their vulnerability ... ... يعانين من كونهن نساء وعامﻻت معا وبسبب تعرضهن ...
- Click here to view more examples -
V)

الاخصائيين

NOUN
  • This involves the deployment of social workers and medical practitioners who ... وتشمل هذه الخدمات نشر الأخصائيين الاجتماعيين والممارسين الطبيين الذين ...
  • ... by a small team of specialist nurses and social workers. ... بفريق صغير من الممرضات والأخصائيين الاجتماعيين المتخصصين.
  • ... experiencing a serious shortage of health workers. ... تعاني من نقص جسيم في اﻷخصائيين الصحيين.
  • ... into schools and social workers are trained to help students ... ... في المدارس وتم تدريب الأخصائيين الاجتماعيين لمساعدة الطلاب ...
  • ... the training of counsellors, health workers and laboratory technicians, ... ... وتدريب المستشارين والأخصائيين الصحيين وأخصائيي المختبرات، ...
  • ... to develop practical guidance for social workers, health specialists and ... ... ووضع إرشادات عملية للأخصائيين الاجتماعيين والصحيين ورجال ...
- Click here to view more examples -
VI)

المرشدين

NOUN
  • The efficiency of social workers and educational professionals should be improved ... وينبغي تحسين كفاءة المرشدين الاجتماعيين والعاملين في مجال التعليم ...
  • ... human rights trainers, teachers and social workers. ... والمدرِّبين في مجال حقوق الإنسان والمدرسين والمرشدين الاجتماعيين.
  • ... and vehicles for social workers assisting disadvantaged children. ... والمركبات الخاصة بالمرشدين اﻻجتماعيين الذين يساعدون اﻷطفال المحرومين.
  • ... roving groups of experts and community workers. ... أفرقة متنقلة من الخبراء والمرشدين المجتمعيين.
  • ... health personnel, psychologists and social workers. ... وموظفي الصحة والأخصائيين النفسيين والمرشدين الاجتماعيين.
  • ... penitentiary staff and social workers; ... وموظفي السجون والمرشدين الاجتماعيين؛
- Click here to view more examples -
VII)

عاملين

NOUN
Synonyms: factors
  • Workers were currently being trained to provide for their care. ويجري تدريب عاملين لرعاية أولئك الأطفال.
  • ... to become good citizens and good workers. ... لكي يصبحوا مواطنين جيدين وعاملين جيدين.
  • ... their roles as both users and workers. ... أدوارهما كمنتفعين وعاملين.
  • ... families and communities as workers, caregivers, volunteers ... ... وأسرهم وجماعاتهم بوصفهم عاملين ومقدمي رعاية ومتطوعين ...
  • It was reported that workers at this organization had ... وذُكر أن عاملين في هذه المنظمة قد ...
  • ... comprised of institutions, community workers and family members, ... ... تتكون من مؤسسات وعاملين مجتمعيين وأفراد أسر ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عامل

NOUN
  • No workers are more productive than ours. أي عامل أكثر إنتاجية من بلدنا.
  • All workers participate, through their representatives, in ... ويشارك كل عامل بواسطة ممثليه في ...
  • ... the universe offer six billion workers? ... الكون التي تحتاج 6 مليار عامل؟
  • That's two million workers living in trailers. هذا يعني مليونين عامل - يعيش في مقطورات
  • he delights six million workers انه المسرات ستة ملايين عامل
  • thousand workers have been fired وقد أطلقت آلاف عامل
- Click here to view more examples -

mining

I)

التعدين

NOUN
Synonyms: mineral
  • This is just another mining camp. إنه مجرد معسكر آخر للتعدين
  • Levels of mining remain broadly in line with expectations. وتظل مستويات التعدين عموما متفقة والتوقعات.
  • Shares in all sectors except mining gained ground. وقد شهدت اسهم جميع القطاعات باستثناء التعدين ارتفاعا.
  • It also provided security to mining and oil companies. وتقوم الشركة بتأمين شركات التعدين والنفط أيضا.
  • It also provided security to mining and oil companies. كما قدمت الشركة خدمات اﻷمن لشركات التعدين والنفط.
  • The same applies in the mining sector. ويسري الأمر ذاته على قطاع التعدين.
- Click here to view more examples -
II)

تعدين

NOUN
Synonyms: metallurgy
  • Coal mining was to be dismantled. كان تعدين الفحم لتفكيكها.
  • He believed that the plane was delivering mining equipment. وأبدى اعتقاده بأن الطائرة كانت تسلم معدات تعدين.
  • Service firms perform coal mining and preparation services for ... وتتولى شركات الخدمات توفير خدمات تعدين الفحم وإعداده للآخرين ...
  • ... seeking to develop model mining codes. ... السعي إلى وضع مدونات تعدين نموذجية.
  • ... the need to regulate diamond mining activities. ... من ذلك ضرورة تنظيم أنشطة تعدين الماس.
  • ... most potential for crust mining. ... بأكبر الإمكانات بالنسبة لتعدين القشور.
- Click here to view more examples -
III)

استخراج

NOUN
  • Employment in agriculture and coal mining decreased. وانخفض معدل الاستخدام في قطاعي الزراعة واستخراج الفحم.
  • ... a chemical byproduct of silver mining. ... منتوج ثانويّ كيميائي لإستخراج الفضّة .إنّه سام تماماً
  • ... and financially sustainable approaches to artisanal gold mining. ... ومستدامة ماليا لاستخراج الذهب بالطريقة الحرفية.
  • ... safety situation in sectors of coal mining, chemical industry, ... ... اوضاع السلامة فى قطاعات استخراج الفحم ، والصناعات الكيماوية ، ...
  • Restoration of government control over diamond mining استعادة سيطرة الحكومة على استخراج الماس
  • ... nationalization of the large copper mining industry, which was ... ... بتأميم الصناعة الكبرى لاستخراج النحاس، التي كان ...
- Click here to view more examples -
IV)

المناجم

NOUN
Synonyms: mines
  • Is this a mining town? هل هذه البلدة قائمة على المناجم
  • ... in the areas of exploration and mining development. ... في مناطق الاستكشاف وتطوير المناجم.
  • ... or commercialization of agricultural products or mining resources. ... أو تسويق المنتجات الزراعية أو حول المناجم.
  • ... key persons will be the mining inspectors whose recommendations must be ... واﻷشخاص اﻷساسيون هنا هم مفتشو المناجم الذين يجب أن تكون توصياتهم ...
  • ... resign and rejoin the mining industry as this was ... ... الاستقالة والعودة إلى صناعة المناجم حيث أن ذلك كان ...
  • It is worse than mining and agriculture, فهو أسوأ من العمل في المناجم و الزراعة
- Click here to view more examples -
V)

التنقيب عن

NOUN
  • ... designated for a coal mining operation. ... هل هو مناسب للتنقيب عن الفحم
  • You specialize in gold-mining equipment. أنتَ متخصص في معدّات التنقيب عن الذهب
  • ... virtual observatory" concept for mining astronomical data. ... حول مفهوم "المرصد الافتراضي" للتنقيب عن معطيات فلكية.
  • ... residence status, and area of authorized diamond mining activity. ... صفة الإقامة، والمنطقة المأذون بالتنقيب عن الماس فيها.
- Click here to view more examples -

labourers

I)

العمال

NOUN
  • This is a matter between the contractors and labourers. هذه مسألة بين .المقاولون والعُمّال
  • Masses of labourers, crowded into the factory, are organised ... ويتم تنظيم جماهير العمال ، مزدحمة في المصنع ، ...
  • Labourers and shepherds also received ... ويحصل العمال والرعاة أيضا بالمجان ...
  • And are human labourers to have no holidays, ... والعمال هم الإنسان لديهم اي عطل، وذلك ...
  • ... and medical cover for the recruited labourers. ... والخدمة الطبية للعمال المعينين.
- Click here to view more examples -
II)

عمال

NOUN
Synonyms: workers
  • ... also led to the displacement and marginalization of farm labourers. ... أدت أيضا إلى تشريد وتهميش عمال المزارع.
  • ... that could not supply labourers were made to pay. ... التي لم تستطع توفير عمال على دفع النقود.
  • Are we barmaids, are we labourers, or what? أنظر، أنحن نادلات أم عمال أم ماذا؟
  • discouraging reports of some farm-labourers تثبيط تقارير بعض عمال المزرعة
  • Programmes for migrant agricultural day-labourers برامج لعمال اليومية الزراعيين المهاجرين
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.