Navigations means تنقلات and الملاحة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Navigations

Meaning of Navigations in Arabic :

navigations

تنقلات

NOUN

Synonyms: movements

... use this behavior to avoid page navigations and to retrieve data ... ... استخدام هذا السلوك في تجنب تنقلات الصفحة وفي استرداد البيانات ...
... this behavior to avoid page navigations and to retrieve data from ... ... هذا السلوك في تجنب تنقلات الصفحة وفي استرداد البيانات من ...
... and element focus between navigations, causing only a single page ... ... و التركيز عنصر بين تنقلات التسبب في الصفحة واحدة فقط ...

- Click here to view more examples -

الملاحه

NOUN

Synonyms: navigation, shipping, navigational, navigating, nav

... designed for communications, navigations or surveillance. ... يصمّم لغرض الإتصالات الملاحة أو المراقبة

in English

1. Movements

movements

الحركات

NOUN

Synonyms: transactions, animations, moves

Tales of great movements shook the land. هز حكايات الحركات العظيمة الأرض.
All the movements you do that represent living your life. جميع الحركات التي تقوم بها و التي تُمثّل حياتك اليوميه الطبيعيه
Time is a movement, a series of movements. الوقت هو حركة متغيرة، سلسلة من الحركات.
Here are some movements. ها هي بعض الحركات.
But the exact pattern of movements has not been drawn. ولكن لم يتم نمط الدقيق للحركات مرسومة.
Now events can include clicks or drags or movements. الآن يمكن أن تشمل الأحداث النقرات أو تستمر أو الحركات.

- Click here to view more examples -

II)

حركات

NOUN

Synonyms: transactions, moves, animations, motions

I thought she said no sudden movements! إعتقدت بأنّها ما قالت أي حركات مفاجئة!
She continued drawing the lace with slow, dignified movements. تابعت رسم الدانتيل مع حركات بطيئة وكريمة.
These returnee movements have reinforced the momentum towards peace. وعززت حركات العودة هذه الزخم لإقرار السلم.
No short breaths no wasted movements. لا تنفس قصير ولا حركات زائده
Just let it all erupt through body movements and sound. فقط دعها كلها تندلع من خلال حركات الجسم والصوت.
Even reform movements must be financed. حركات الإصلاح حتى لابد من تمويل.

- Click here to view more examples -

III)

تحركات

NOUN

Synonyms: moves

He had brisk movements and a clever face. كان لديه تحركات سريعة ووجه ذكي.
Do you know your son's movements that night? هل تعرف تحركات ابنك، تلك الليلة؟
There will be movements, but people are not ... سيكون هناك تحركات ، لكن الناس لا ...
Limited organized movements will be undertaken for ... وسيجري القيام بتحركات منظمة محدودة بالنسبة ...
Factors affecting population movements include access to land ... وتشمل العوامل التي أثرت على تحركات السكان الحصول على الأراضي ...
Restrictions on movements of goods and people exacerbated the ... كما أن التقييدات على تحركات البضائع والأشخاص ضاعفت من ...

- Click here to view more examples -

IV)

التحركات

NOUN

Synonyms: moves

In your opinion what is the significance of these movements? يا ترى ما هو فحوى هذه التحركات
Such movements often increase demands on ... وتؤدي هذه التحركات في الغالب إلى زيادة الطلب على ...
Temporary movements of service providers can ... ويمكن للتحركات المؤقتة لموردي الخدمات أن ...
... the international dimension of population movements calls for international cooperation. ... يدعو البعد الدولي للتحركات السكانية إلى التعاون الدولي.
... economic pressures, information flows, and population movements. ... للضغوط الاقتصادية وتدفق المعلومات والتحركات السكانية.
... surveillance and traffic cameras to analyze movements. ... و كاميرات المرور لتحليل التحركات

- Click here to view more examples -

تنقلات

NOUN

Synonyms: navigations

... broader mixed flow that includes both forced and voluntary movements. ... تدفق مختلط أوسع يشمل تنقلات قسرية وطوعية على السواء.
... is possible and desirable to facilitate regular movements of persons. ... الممكن ومن المستصوب تيسير تنقلات منتظمة للأفراد.
... its full implementation and to prevent further movements of population. ... تنفيذه التام ولمنع المزيد من تنقﻻت السكان.
... and to improve the control of cargo movements. ... ، وتحسين الرقابة على تنقلات الشحنات.
... to border controls preventing the movements of terrorists? ... بالضوابط الحدودية التي تمنع تنقلات الإرهابيين؟
... persistent drought, conflict and population movements, ... عن استمرار الجفاف والصراع وتنقﻻت السكان،

- Click here to view more examples -

VI)

التنقلات

NOUN

Synonyms: transfers, mobilities

It could also help to address irregular movements. وقد يساعد هذا أيضاً في معالجة التنقلات غير المنتظمة.
... is beneficial only when human movements are orderly. ... تكون مفيدة إلا عندما تكون التنقلات البشرية منظمة.
... because of the large movements of populations. ... عن الألغام نظراً للتنقلات الكبيرة للسكان.
Initially, most of these movements were within the city ... وكان معظم تلك التنقلات يتم في البداية داخل المدينة نفسها ...
... of cross-border and transit movements of goods, people ... ... التنقلات عبر الحدود والتنقلات العابرة للبضائع والناس ...
... promote reliable data on internal population movements in order to be ... ... تعزيز البيانات الموثوقة عن التنقﻻت الداخلية للسكان لكي يكون ...

- Click here to view more examples -

VII)

حركه

NOUN

Synonyms: movement, transaction, traffic, animation, motion, move, mobility

With regard to expense movements, the aim was ... وفيما يتعلق بحركة النفقات، كان الهدف هو ...
... tapping telephones and restricting movements of people and vehicles. ... والتنصت على التليفونات ، وتقييد حركة الافراد والسيارات.
... will confirm declarations on the waste movements. ... بالتأكد من الإعلانات المتعلقة بحركة النفايات.
... upon another, or simulate camera movements around or through the ... ... على آخر، أو محاكاة حركة الكاميرا حول وفي ...
... how precisely the mouse movements are smoothed while drawing a spline ... ... في درجة دقة انسيابية حركة الماوس أثناء رسم الشريحة ...
Restrict transport movements and inspect vehicles; تقييد حركة النقل وتفتيش المركبات؛

- Click here to view more examples -

2. Navigation

navigation

الملاحه

NOUN

Synonyms: shipping, navigational, navigating, nav

Including all the navigation math? تتضمّن كلّ رياضيات الملاحة؟
They were for navigation. كانوا يعملون للملاحة .
They were for navigation. لقد كانت فعلا للملاحة
Convention on the measurement of inland navigation vessels. الاتفاقية المتعلقة بحمولة سفن الملاحة الداخلية.
There were many players responsible for successful navigation. هناك العديد من اللاعبين المسؤولين عن الملاحة الناجحة.
Convention on the registration of inland navigation vessels. اتفاقية تسجيل سفن الملاحة الداخلية.

- Click here to view more examples -

II)

التنقل

NOUN

Synonyms: mobility, navigate, movement, move, hopping, stepping

You can change the design of navigation bar buttons. يمكنك تغيير تصميم أزرار أشرطة التنقل.
Check if the page contains intuitive navigation. تحقق مما إذا كانت الصفحة تتضمن التنقل البديهي.
Switch focus between the navigation pane and the topic pane. تبديل التركيز بين جزء التنقل وجزء الموضوع.
The template used for the navigation nodes. القالب المستخدم لعُقد التنقل.
User confirmed merge of navigation structure. أكد المستخدم دمج بنية التنقل.
The custom navigation template for the wizard step. قالب التنقل المخصص لخطوة المعالج.

- Click here to view more examples -

III)

تنقل

NOUN

Synonyms: transferred, movement, mobility, convey, navigate, moved

Each navigation button has its own property sheet. لدى كل زر تنقل صفحة خصائصه.
Each navigation bar must have a unique name. يجب أن يحمل كل شريط تنقل اسماً فريداً.
You can add multiple navigation bars to each page. يمكنك إضافة عدة أشرطة تنقل إلى كل صفحة.
Determines whether the site navigation feature is enabled. يحدد ما إذا تم ممكّن ميزة تنقل موقع.
Creates a navigation header and a main frame underneath it. إنشاء رأس تنقل وإطار رئيسي تحته.
Display a record navigation section for this grouping level? هل تريد عرض مقطع تنقل السجل لمستوى التجميع هذا؟

- Click here to view more examples -

IV)

ملاحه

NOUN

Synonyms: navigated

... thereby endangering the safe navigation of a vessel. ... ويعرض بذلك سلامة ملاحة السفينة للخطر.

التصفح

NOUN

Synonyms: browsing, browse, navigate, surfing, drill, surf

Page thumbnails appear in the navigation pane. تظهر مصغرات الصفحة في لوحة التصفح.
Click the navigation buttons to move to a different page. انقر أزرار التصفح للانتقال إلى صفحة مختلفة.
The report appears in the navigation pane. يظهر التقرير في لوحة التصفح.
You can use the navigation arrows to move between layers. يمكنك استخدام أسهم التصفح للتنقل بين الطبقات.
You can also adjust the width of the navigation pane. كما يمكنك ضبط عرض لوح التصفح.
Sets the background and navigation for the image viewed in ... يضبط الخلفية والتصفح للصور المعروضة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاستعراض

NOUN

Synonyms: review, browse, browsing

3. Shipping

shipping

الشحن

NOUN

Synonyms: freight, cargo, charging, charge, forwarding, shipped

Address and shipping information. العنوان ومعلومات الشحن.
He used to be in shipping. لقد كان يعمل في الشحن.
Show only the first shipping line. يعرض بند الشحن الأول فقط.
The time zone of the shipping location. المنطقة الزمنية لموقع الشحن.
This number is assigned by the shipping carrier. يتم تعيين هذا الرقم من قبل شركة الشحن.
View available shipping and receipt dates. قم بعرض تواريخ الاستلام والشحن المتاحة.

- Click here to view more examples -

II)

النقل البحري

NOUN

Synonyms: maritime, carriage, nscsa

One is bilateral shipping agreements. إحداها هي اتفاقات النقل البحري الثنائية.
Such proposals were objected to by the shipping industry. وقد عارض العاملون في صناعة النقل البحري مثل هذه الاقتراحات.
Similar processes operate in relation to commercial shipping operators. وتجرى عمليات مماثلة فيما يتعلق بمتعهدي النقل البحري التجاري.
Shipping is the motor of world trade and the globalized economy ... والنقل البحري هو عصب التجارة العالمية واقتصاد العولمة ...
... taxes on stocking, loading and shipping. ... والضرائب على الخزن والشحن والنقل البحري.
... this requirement to other forms of international shipping. ... نطاق هذا الشرط إلى أشكال أخرى من النقل ‏البحري الدولي.

- Click here to view more examples -

III)

شحن

NOUN

Synonyms: charge, ship, cargo, freight, recharge, chargers

Every business needs shipping and selling. كل عمل يحتاج شحن وبيع
Transcripts of wireless conversation, shipping records. وإتصالات , سجلات شحن ومحادثات.
Tracking number for shipping the invoiced product line item. رقم التتبع لشحن بند سطر منتج الفاتورة.
Can you bring me home a shipping crate from work? هل يمكنك من العمل جلب لي صندوق شحن؟
We have a duty to issue a shipping invoice. يجب علينا إصدار فاتورة شحن.
There may be replacement costs and shipping and handling fees. قد تكون هناك رسوم استبدال وتكاليف شحن وتداول.

- Click here to view more examples -

IV)

الملاحه

NOUN

Synonyms: navigation, navigational, navigating, nav

It relied on shipping and there was no ... وهي تعتمد على المﻻحة وﻻ توجد هناك ...
... systems and institutions required to run a shipping administration effectively. ... النظم والمؤسسات الﻻزمة لتسيير إدارة المﻻحة بفعالية.
The perils for civilian shipping are obvious. واﻷخطار التي تلحقها بالمﻻحة المدنية واضحة.
... from unexpected events related to shipping. ... من وقوع اﻷحداث غير المتوقعة المتصلة بالمﻻحة.
... they remain safe and open to shipping at all times; ... تبقى آمنة ومفتوحة للملاحة في جميع الأوقات،
... commercial flight safety and to protect shipping and food stocks. ... سلامة الرحلات التجارية وحماية الملاحة والمخزون الغذائى .

- Click here to view more examples -

يشحن

NOUN

Synonyms: shipped, charging, supercharges

VI)

الجو

NOUN

Synonyms: air, atmosphere, weather, atmospheric, ambience

VII)

شحنها

NOUN

Synonyms: shipped, shipment, freighted, reloaded, consigned, recharged

We recently received approval to begin shipping to the field. لقد تلقّينا مؤخراً الموافقة لنبدأ بشحنها للميدان
... goods in one continent and shipping them over to another. ... البضائع في قارة، ثم شحنها لقارة أخرى
... delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost ... ... التأخر في الحصول على المنتجات وشحنها وتكاليف الصيانة المرتفعة ...
... in terms of picking and shipping items to the customer. ... فيما يتعلق بانتقاء الأصناف وشحنها إلى العميل.
... may sometimes render the shipping and servicing costs more expensive ... ... قد تجعل أحيانا تكاليف شحنها وخدمتها تفوق تكلفة ...
... manufacture, sale, shipping and transit of arms in and ... ... تصنيع اﻷسلحة وبيعها وشحنها وعبورها داخل فرنسا ...

- Click here to view more examples -

4. Navigational

navigational

الملاحيه

ADJ

Synonyms: navigation, nautical, navigating

... necessary economic, legal, navigational, scientific and technical ... ... الاقتصادية والقانونية والملاحية والعلمية والفنية اللازمة، ...
navigational arch dot see it and too دوت قوس الملاحية رؤيته وأيضا
Displays navigational information from a global positioning system ... يعرض البيانات الملاحية من خلال نظام المواقع العالمي ...
... for ship-borne navigational systems and equipment. ... بالنسبة للنظم والمعدات الملاحية على متن السفينة.
... page document relating to flight routes and navigational instructions. ... صفحتين يتعلق بخطوط الرحلات والتعليمات الملاحية.

- Click here to view more examples -

II)

ملاحيه

ADJ

Synonyms: navigation, nautical, liner

I bet they're navigational coordinates. أراهن بأنّها إحداثيات ملاحية

5. Navigating

navigating

التنقل

VERB

Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, hopping, stepping

Navigating outside of the current context will not be allowed. لن يتم السماح بالتنقل خارج السياق الحالي.
Contains commands for navigating. يحتوي على أوامر للتنقل.
Should edits be committed when navigating to a different record? هل تريد تنفيذ عمليات التحرير عند التنقل إلى سجل مختلف؟
Navigating from the calling page to a launcher page that initializes ... التنقل من صفحة الاستدعاء الى صفحة المشغل التى تقوم بتهيئة ...
Instead of navigating between locations and long lists of folders ... بدلاً من التنقل بين المواقع والقوائم الطويلة من المجلدات ...

- Click here to view more examples -

II)

تبحر

VERB

Synonyms: sail, sailing, plies, plying

could not be navigating space." لا يمكن أن تبحر الفضاء.
... sudden, my efficiency of navigating around the space is just ... وفجأة، والكفاءة من بلدي تبحر حول الفضاء هو فقط

III)

التبحر

NOUN

IV)

التصفح

VERB

Synonyms: browsing, navigation, browse, navigate, surfing, drill, surf

These techniques are also useful for navigating between pages. تفيد أيضاً تلك الأساليب في التصفح بين الصفحات.
Specify the clip by typing or navigating to it. يحدد المشهد بالكتابة أو بالتصفح إليه.
Keys for navigating through documents مفاتيح للتصفح خلال الوثائق
Keys for navigating through and selecting text المفاتيح الخاصة بالتصفح وتحديد النص
Keys for selecting, editing, and navigating through text مفاتيح لتحديد، تحرير، والتصفح خلال النص