Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Niceties
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Niceties
in Arabic :
niceties
1
جماليات
NOUN
Synonyms:
aesthetics
we just call it the cells demand system today niceties
ونحن فقط الذي يطلق عليه نظام الطلب الخلايا اليوم جماليات
note all the niceties of entertaining and she has this ...
ملاحظة كل جماليات ومسلية لديها هذا ...
... is an acknowledged experts on the niceties of dining and
... هو اعترف الخبراء على جماليات الطعام و
- Click here to view more examples -
2
المجاملات
NOUN
Synonyms:
compliments
,
courtesies
,
pleasantries
,
favours
Enough with the niceties.
لقد اكتفيت من المجاملات.
and after niceties they said, "Do you ...
وبعد المجاملات قالوا : "هل ...
More meaning of Niceties
in English
1. Compliments
compliments
I)
مجاملات
NOUN
Compliments from the gentleman in the back.
مجاملات عن الرجل في ظهره.
I send no compliments to your mother.
أبعث أي مجاملات لأمك.
will win new compliments from family or guest
سيفوز مجاملات جديدة من الأسرة أو ضيف
for breaking that sure to win compliments use delicious parquet
لكسر هذا اثق من الفوز مجاملات استخدام الباركيه لذيذ
so if you want compliments on your cooking
حتى إذا كنت تريد مجاملات على الخاص الطبخ
- Click here to view more examples -
II)
المجاملات
NOUN
Synonyms:
courtesies
,
pleasantries
,
niceties
,
favours
Did you memorize the list of compliments?
هل حفظتِ قائمة المجاملات؟
I just don't take compliments real well.
أنا فقط لا أحسن إستقبال المجاملات
Compliments always take you by surprise, and me never.
المجاملات تأخذ دائما على حين غرة ، وأبدا لي.
I worked on these compliments all the way from the airport ...
لقد جهّزت هذه المجاملات طوال طريقي من المطار ...
You don't get a lot of compliments here.
لن تكون الكثير من المجاملات هنا
- Click here to view more examples -
III)
المديح
NOUN
Synonyms:
praise
,
acclaim
,
laudatory
Probably for some more compliments.
ربما من اجل المزيد من المديح.
She was used to taking her compliments mixed.
كانت تستخدم لاتخاذ المديح لها مختلطة.
I been getting compliments all day.
كنت أسمع المديح طوال اليوم
She paid him compliments.
انها تدفع له المديح.
It was full of compliments.
لأنه ملئ بالمديح
- Click here to view more examples -
IV)
تحياتها
NOUN
V)
التحيات
NOUN
Synonyms:
regards
,
greetings
,
salutations
Crossed Lines With Compliments Card
خطوط متقاطعة، بطاقة مع التحيات
Accessory Bar With Compliments Card
شريط الملحقات، بطاقة مع التحيات
VI)
تكمل
NOUN
Synonyms:
complement
,
supplemented
,
complementary
compliments themselves, for having spent so
تكمل نفسها ، بعد ان امضى لذلك
sent round with the victor's compliments to
أرسلت مستديرة مع تكمل المنتصر ل
it saying compliments of the cafeteria
ذلك قائلا تكمل من الكافتيريا
when grateful compliments for your cooking
عندما تكمل بالامتنان للطهي الخاص
compliments themselves, for having spent so much time ...
تكمل نفسها ، لأنه أمضى الكثير من الوقت ...
- Click here to view more examples -
VII)
الاطراء
NOUN
Synonyms:
flattered
,
compliment
,
flattery
Women need food, water, and compliments.
يحتاج النساء الطعام والشراب والإطراء
and to keep the compliments coming thick and fast serve ...
وللحفاظ على الإطراء القادمة سميكة وخدمة سريعة ...
well-timed and apposite compliments, as left them ...
في توقيت جيد والإطراء في محله ، كما تركت لهم ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تحيا
NOUN
Synonyms:
live
,
viva
You just want me to say compliments all the time.
كنت اريد فقط ان اقول تحيا في كل وقت.
compliments with an embarrassment impossible ...
تحيا مع احراجا من المستحيل ...
IX)
الثناء
NOUN
Synonyms:
praise
,
commendable
,
commended
,
commendation
,
laudable
,
praiseworthy
,
flexing
With many compliments to them, and much ...
مع الكثير من الثناء عليهم ، والكثير ...
... and even received some compliments on her
... وحتى تلقى بعض الثناء عليها
... a hundred dollars in cash compliments of the thought of
... مئات من الدولارات في الثناء النقدي للفكر
... containing critical comments or compliments on specific outreach activities - ...
... تتضمن تعليقات تتناول بالنقد أو الثناء أنشطة توعية محددة - ...
- Click here to view more examples -
X)
تحيه
NOUN
Synonyms:
greeting
,
tribute
,
greet
,
salute
,
homage
,
hail
,
saluting
Compliments of the women at ...
تحية من النساء في كنسية ...
2. Courtesies
courtesies
I)
المجاملات
NOUN
Synonyms:
compliments
,
pleasantries
,
niceties
,
favours
engaging graces and courtesies of life.
إشراك النعم والمجاملات الحياة.
engaging graces and courtesies of life.
إشراك النعم والمجاملات للحياة.
She left the apartment after two courtesies, and went down ...
غادرت الشقة بعد سنتين المجاملات ، وذهب إلى أسفل ...
... gives revealed that flip courtesies services the
... يعطي تبين أن الوجه المجاملات الخدمات
... very smiling, but her courtesies and smiles were
... ويبتسم للغاية ، ولكن كانت لها المجاملات والابتسامات
- Click here to view more examples -
3. Pleasantries
pleasantries
I)
المجاملات
NOUN
Synonyms:
compliments
,
courtesies
,
niceties
,
favours
And not a smile, a few pleasantries.
ولا إبتسامة، القليل من المجاملات
other pleasantries of that nature.
غيرها من المجاملات من هذا النوع.
There was an exchange of pleasantries:
كان هناك تبادل المجاملات:
This led to some final pleasantries, in which, ...
هذا أدى إلى بعض المجاملات النهائية ، والتي ، ...
... his allusion might open the way to the accepted pleasantries,
... التلميح له قد يفتح الطريق إلى المجاملات المقبولة،
- Click here to view more examples -
II)
المزاح
NOUN
Synonyms:
jest
,
joke
,
joking
,
kidding
,
banter
,
jokes
,
pleasantry
4. Favours
favours
I)
تحبذ
VERB
Synonyms:
favour
,
favoured
It favours a concerted approach in ...
وهي تحبذ اتخاذ نهج متضافر للتوصل ...
... a favour - the very greatest of favours."
... معروفا - أكبر جدا من تحبذ "
... the colonial Government, which favours annexation, held a referendum ...
... قامت الحكومة اﻻستعمارية التي تحبذ الضم بإجراء استفتاء ...
- Click here to view more examples -
II)
يحبذ
VERB
Synonyms:
favoured
,
favour
,
favored
This proposal favours a summary table for each sector ...
ويحبذ هذا المقترح وضع جدول موجز لكل قطاع ...
The group favours an expenditure measure and ...
ويحبذ الفريق مقياسا للإنفاق ومستوى ...
... , and that peace favours recourse to justice.
... ، وإلى أن السﻻم يحبذ اللجوء إلى العدالة.
My country favours reinforcement at the coordination level by means ...
ويحبذ بلدي أن يكون الدعم في مستوى التنسيق من خلال ...
... basic tenets of liberalization and favours monopoly restriction and control.
... بالمبادئ الأساسية للتحرير ويحبذ القيود الاحتكارية والرقابة.
- Click here to view more examples -
III)
تؤيد
VERB
Synonyms:
supports
,
endorses
,
favour
,
align themselves
,
subscribes
,
supportive
,
upholds
My Government strongly favours a substantial increase in resources made available ...
إن حكومة بلدي تؤيد تأييدا قويا زيادة كبيرة في الموارد المتاحة ...
My Government, of course, favours this.
وتؤيد حكومتي بطبيعة الحال هذه المبادرة.
IV)
تفضل
NOUN
Synonyms:
prefer
,
favors
,
go ahead
,
'd rather
,
rather
You accept favours from him.
هل تقبل تفضل منه.
those who receive favours than in those who grant them.
أولئك الذين يحصلون على تفضل من أولئك الذين تمنح لهم.
of families, these slight favours that
من الأسر ، التي تفضل هذه طفيف
favours you have done me, ...
تفضل قمتم به لي ، ...
... instilled into him by the favours of old
... غرس له من قبل تفضل القديمة
- Click here to view more examples -
V)
يفضل
VERB
Synonyms:
preferred
,
preferably
,
favored
,
favoured
,
preferable
,
'd rather
,
preference
Luck only favours those who have the will to win.
الحظّ يفضّل فقط أولئك الذين لهم الإرادة للربح
But luck always favours those who play from ...
لكن الحظّ يفضّل دائما أولئك الذين يلعبون من ...
... certain departments, or in some cases favours women.
... إدارات معينة، أو هو في بعض الحالات يفضل المرأة.
... balance of power in society that favours men.
... توازن القوة في المجتمع الذي يفضل الرجال.
... and the likely nooks he favours.
... والزوايا على الأرجح انه يفضل.
- Click here to view more examples -
VI)
الحسنات
NOUN
Synonyms:
favors
,
good deeds
A simple exchange of favours.
مجرد تبادل بسيط من الحسنات.
He has done us so many favours and
عمل لنا العديد من الحسناتِ و
VII)
النعم
NOUN
Synonyms:
graces
,
blessings
,
yeses
who's rich in favours, cannot be estimated.
الغني بالنِعم ، لا يمكن تقديره .
... Who sends us countless Favours.
... الذي اعطانا الكثير من النعم .
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.