Salutations means التحية and تحياتي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Salutation

salutation

I)

التحيه

NOUN

Synonyms: greeting, hello, hi, greet, pay tribute, saluting

Salutation for correspondence with the user. التحية الخاصة بالمراسلات مع المستخدم.
Enter a brief description of the salutation. يتيح إدخال وصف موجز للتحية.
... in silence, after this one salutation. ... في صمت ، وبعد هذه التحية واحد.
Salutation must not exceed %u characters. ‏‏يجب ألا يتجاوز طول التحية %u حرفًا.
Insert a closing to match the salutation إدراج عبارة ختامية لمطابقة التحية

- Click here to view more examples -

II)

تحيه

NOUN

Synonyms: greeting, tribute, greet, salute, homage, hail, saluting

By default, the greeting line field includes a salutation. افتراضياً، يتضمن حقل سطر الترحيب تحية ما.
The salutation and introductory paragraph of the document. تحية المستند والفقرة الافتتاحية الخاصة به.
Select a salutation for the person. حدد تحية للشخص.
Type a salutation, or select one from the list. اكتب تحية، أو حدد واحدة من القائمة.
Enter a salutation or form of address. يتيح إدخال تحية أو صيغة المخاطبة.

- Click here to view more examples -

2. Greeting

greeting

I)

المعايده

VERB

... the guy from the gag greeting cards. ... الرجل الذى على بطاقات المعايدة.
... net profit from sale of greeting cards, which are ... ... الربح الصافي من بيع بطاقات المعايدة، وهي موارد ...
reliability the greeting card right الموثوقية والحق بطاقات المعايدة
The greeting will be displayed and control will be passed سوف يتم عرض المعايدة وسيتم تمرير التحكم
... and increase the sales of greeting cards and gift items. ... وزيادة المبيعات من الهدايا وبطاقات المعايدة.
... to order some private greeting cards. ... أن أطلب بعض بطاقات المعايدة الخاصة.

- Click here to view more examples -

II)

تحيه

NOUN

Synonyms: tribute, greet, salute, homage, hail, saluting

Should we ask our artillery to deliver a greeting? وينبغي أن نسأل لدينا المدفعية لتقديم تحية؟
What keeps a son from greeting his parents? ما الذي يبقي إبناً مِن تَحيةِ والدَيه؟
I believe that is an appropriate greeting. اعتقد بأن هذه تحية مناسبة
You can add a personal greeting to this default message. يمكنك إضافة تحية شخصية إلى هذه الرسالة الافتراضية.
The billboards include a greeting and key social indicators ... وتحتوي اللوحات على تحية وعلى المؤشرات الاجتماعية الرئيسية ...
Each greeting line format includes the salutation, name ... يحتوي كل تنسيق على سطر تحية، التحية واسم ...

- Click here to view more examples -

III)

معايده

VERB

It was probably just a greeting card anyway. أظن أنها كانت مجرد بطاقة معايدة على أية حال

IV)

الترحيب

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed, greet

By default, the greeting line field includes a salutation. افتراضياً، يتضمن حقل سطر الترحيب تحية ما.
An honor i expected matched by greeting at the gate. شرف توقعت أن يُضاهى بالترحيب عند البوابة
Select the greeting line format, which includes the salutation, ... حدد تنسيق سطر الترحيب، الذي يحتوي على التحية، وتنسيق ...
Select the greeting line format, which includes the salutation, ... حدد تنسيق سطر الترحيب الذي يتضمن التحية وتنسيق ...
Then, add a greeting line. ثم أضف سطر الترحيب.
Greeting people who are willing to ... الترحيب بالاشخاص المستعدين لفعل ...

- Click here to view more examples -

V)

التحيه

NOUN

Synonyms: salutation, hello, hi, greet, pay tribute, saluting

What kind of greeting is that? ما هو نوع من التحية هو أن؟
What kind of greeting is that? أي نوع من التحية ذلك؟
... someone will allow me to send you a last greeting. ... شخص ما سيسمح لي بإرسال التحية الأخيرة لك
Choose the greeting to play to callers. اختر التحية التي سيتم تشغيلها للطالبين.
It's the official firm greeting. هي التحية القويّةُ الرسميةُ.
He's not worth a greeting. انه لا يستحق التحية .

- Click here to view more examples -

VI)

التهنئه

VERB

Synonyms: congratulate, congratulations, congratulatory

You should write poetry or greeting cards. ينبغي عليك أن تكتب الشعر أو بطاقات التهنئة.

VII)

تمنيات

NOUN

Front cover greeting... تمنيات على الغلاف الأمامي...
Mother's Day May Flowers Greeting Card أزهار مايو، بطاقة تمنيات بعيد الأم

VIII)

تهنئه

VERB

Synonyms: congratulate, congratulations, congratulatory, greetings, praises

They said you write greeting cards. لقد قالا بأنّك تكتب بطاقات تهنئة.
... or to change an object in a greeting card. ... أو تغيير كائن في بطاقة تهنئة.
... that you should be writing greeting cards. ... هذه يمكنك ان تكتب بطاقات تهنئه
What, do you write greeting cards? ماذا, هل تكتبين بطاقات تهنئة؟
Well, you're a perfectly adequate greeting card writer. حسناً, أنتَ كاتب بطاقات تهنئة بشكلٍ مُتقَن.
Folding a four-fold greeting card طي بطاقة تهنئة إلى أربع

- Click here to view more examples -

IX)

ترحيب

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed

A classic airport greeting for our friends? ترحيب كلاسيكي بأصدقائنا في المطار
Inserts a mail merge greeting line. إدراج سطر ترحيب لدمج المراسلات.
A wink is an animated greeting that you can send to ... هي علامات ترحيب متحركة يمكنك إرسالها إلى ...
An animated greeting that you can send to ... علامة ترحيب متحركة يمكنك إرسالها إلى ...
... change an object in a greeting card. ... تغيير كائن في بطاقة ترحيب.
There was a very lively greeting as my rider dismounted. كان هناك ترحيب حية للغاية كما متسابق بي راجلة.

- Click here to view more examples -

X)

تهاني

VERB

Synonyms: congratulations, tahani, greetings, felicitations

Select a publication type, for example, Greeting Cards. حدد نوع المنشور، على سبيل المثال، بطاقات تهاني.

3. Hello

hello

I)

مرحبا

NOUN

Synonyms: hi, hey, welcome

I just wanted to say hello. أردت فقط أن أقول مرحبا
I just wanted to say hello. فقد أردت أن أقول مرحبا
When green flag clicked, say hello. عند النقر الراية الخضراء، ويقول مرحبا.
How about just hello? ماذا عن مجرد " مرحبا " ؟
I wish she'd say hello. أتمنى لو تقول مرحباً.
I think hello would probably do it. أعتقد مرحبا ربما تفعل ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

اهلا

NOUN

Synonyms: hey, hi, welcome, ahlan

Hello, welcome to the island. أهلا وسهلاً بكم على الجزيرة
Hello, thank you for calling. أهلاً ، شكراً لاتصالك .
Hello, nice to see you. أهلاً، من هو أفضل عملائك؟
Hello, how are you doing today? اهلا كيف حالك اليوم؟
Hello, everyone, and welcome to the theater. اهلا بالجميع ومرحبا فى المسرح
in the file meanwhile hello there have been an assignment في غضون ذلك ملف أهلا لها كان واجب

- Click here to view more examples -

III)

الو

NOUN

Synonyms: alo, allo, lalo, alu, alou, aloo

Hello, can you hear me? ألو، هل تسمعني؟
No one called for a pick-up - Hello? لا أحد إتّصل لأجل توصيل ألو؟-.
Hello, hello, hello? ألو، ألو، ألو؟
Hello, hello, are you there? آلو, هل انت هنا؟

- Click here to view more examples -

IV)

التحيه

NOUN

Synonyms: salutation, greeting, hi, greet, pay tribute, saluting

She heard me say hello. سمعتني عندما قلت التحية؟
Can your friend come out and say hello? أيمكن أن تخرج صديقتك لإلقاء التحيّة؟
I was thinking of cruising over and saying hello. كنت أفكر بالذهاب إليهم و إلقاء التحية
We might stop by and say hello. نعم ربما أمر عليه و ألقي التحية
Say hello to your father. القى التحية على والدك !!!
Do you want to say hello? أتريد ان تلقى التحية ؟

- Click here to view more examples -

4. Hi

hi

I)

مرحبا

NOUN

Synonyms: hello, hey, welcome

Just calling to say hi. لقد إتصلت فقط لأقول مرحباً
I want to say hi. أريد أن أقول مرحباً - مرحباً
Say hi to everyone for me. قول مرحباً للجميع من أجلي .
What ever happened to just saying hi? ماذا حصل ل"قل مرحبا فقط"؟
I wanted to say hi. أردت أن أقول مرحبا.
Can you say hi? أيمكنك أن تقول مرحباً؟

- Click here to view more examples -

II)

اهلا

NOUN

Synonyms: hey, hello, welcome, ahlan

Hi sweetheart how are you? اهلاً حبيبتي,كيف حالك؟
Hi folks, just sit anywhere. اهلا يا اصحاب اجلسوا في اي مكان.
I just dropped in to say hi. جئت هنا فقط لأقول أهلا
Hi sweety how are you? أهلا يا حبيبى كيف حالك ؟
You going to say hi or what? لن تقولي أهلاً أو ماذا؟
Hi, how are you doing! أهلا , كيف حالكم ؟

- Click here to view more examples -

III)

هاي

NOUN

Synonyms: hey, hai, hae, hye, hay

You better say 'Hi' in the halls. من الأفضل أن تقولوا "هاي" في القاعة
Hi, how you doing? هاى، كيف تفعل هذا ؟
Hi, it's two in the mornin'. هاي, أنها الثانية صباحاً
... live this way, Hi. ... أعيش بهذه الطريقة يا هاي
Stop saying hello and Hi Instead say. كفى عن قول ألو و هاى بدلا من ذلك مجد الأله
It's true that Hi has had a checkered past. أنه حقيقى أن هاي له ماضى أجرامى

- Click here to view more examples -

IV)

التحيه

NOUN

Synonyms: salutation, greeting, hello, greet, pay tribute, saluting

I should say hi. يجب ان القي التحيه عليه , اعرفه منذ
I just want you to say hi to someone. أريدك فقط أن تلقي التحية على إحداهن
I will not be coming upstairs to say hi. لن أصعد لإلقاء التحيه
We just wanted to come up and say hi. نحن فقط أردنا القاء التحية
We just wanted to say hi to our new neighbors. نحن فقط أردنا ان نلقى التحية إلى جيراننا الجدّد.
I dropped by to say hi. لقد سقطت لأقدم التحية له؟

- Click here to view more examples -

5. Greet

greet

I)

تحيه

VERB

Synonyms: greeting, tribute, salute, homage, hail, saluting

Greet your new boss? لتحية رئيسك الجديد؟
This is no way to greet an old friend. ليس هناك طريقة اخرى لتحية صديق قديم
Want to greet any other body parts? هل تريد تحيه بقيه اعضاء جسده ؟
They were going to greet the apocalypse. فستكون تحية لنهاية العالم
An overpowering reluctance to greet her made him decide that she ... قدم تردد تغلبوا عليه لتحية لها أن تقرر أنها ...

- Click here to view more examples -

II)

احيي

VERB

Synonyms: salute, applaud, hail, commend, pay tribute

... is that any way to greet our guests? ... بأي حال من الأحوال أن أحيي ضيوفنا؟
... take the opportunity to greet all the delegations present here? ... بأن أنتهز الفرصة ﻷحيي كل الوفود الحاضرة هنا.
... here's where I stand when I greet the customers. وهنا حيث سأقف لأحيي الزبائن.

- Click here to view more examples -

III)

تحيي

VERB

Synonyms: salutes, applauds, revive, hails, salute

Just be polite when you greet people. فقط كن مهذب عندما تحيي الناس
You smile, greet people, make them feel welcome? ،أنت تبتسم، تحيي الناس تجعلهم يشعرون بالترحاب؟
To greet people like this and this and make a ... لتحيي الناس هكذا وهكذا وترفع ...
Have you had opportunity to greet the magistrate? هل واتتك الفرصة لتحيي القاضي؟
... to the mill, come out to greet the Captain. ... للطاحونة اخرجي لتحيي الكابتن

- Click here to view more examples -

IV)

التحيه

VERB

Synonyms: salutation, greeting, hello, hi, pay tribute, saluting

... is that any way to greet an old friend? ... هل هذه هي الطريقة لإلقاء التحية على صديق قديم؟
This is just a meet and greet. هذا فقط لقاءا للتحية

V)

الترحيب

VERB

Synonyms: welcome, welcomed, greeting

Should we greet now? هل نذهب للترحيب الآن؟
Are we done with the meet and greet? هل إنتهينا من اللقاء و الترحيب ؟
That's not a nice way to greet your partner. هذه ليست طريقة جيده للترحيب بشريكك
... , that's no way to greet your business partner. ... ، هذه ليست طريقة للترحيب .بشريكتك
... see how the meeting greet went. ... اعلم كيف جاء اجتماع الترحيب

- Click here to view more examples -

VI)

استقبال

VERB

Synonyms: receive, reception, receiver, greeted

ready to greet another day استعداد لاستقبال يوم آخر
... I was ready to greet with ... وعلى استعداد لاستقبال مع

VII)

يحيي

VERB

Synonyms: yahya, yahia, animated, yehia, yehya, greets, salutes

... what an entrance is and how to greet people. ... ما يعنيه الدخول وكَيفَ يُحيّي الناسَ.

VIII)

تستقبل

VERB

Synonyms: receive

Governments often greet reports on social issues ... وكثيرا ما تستقبل الحكومات التقارير المتعلقة بالقضايا الاجتماعية ...
... where you must go to greet the ship. ... الذي عليك الذهاب إليه لتستقبل السفينة

6. Pay tribute

pay tribute

I)

نشيد

VERB

Synonyms: we commend, commend, applaud, anthem, hymn, hail

Today we must pay tribute to those founders and their efforts. وعلينا اليوم أن نشيد بهؤﻻء المؤسسين وبجهودهم.
Let us pay tribute to the individuals in those groups ... وعلينا أن نشيد بأولئك الأشخاص المنتمين إلى تلك الفئات ...
We pay tribute to you for that reason. ونحن نشيد بكم لهذا السبب.
We pay tribute to the courageous efforts of the humanitarian agencies. ونشيد بالجهود الشجاعة التي تقوم بها الوكالات الإنسانية.
We pay tribute to all those individuals ... ونحن نشيد بجميع هؤﻻء اﻷفراد ...

- Click here to view more examples -

II)

اشيد

VERB

Synonyms: commend, applaud, praise, hailed, pay homage

I salute his achievements and pay tribute to his leadership. إنني أحييه على إنجازاته وأشيد بقيادته.
I should like here to pay tribute to the staff of ... وأود أن أشيد هنا، بموظفي ...
I would also like to pay tribute to those neighbouring countries that ... وأود أيضا أن أشيد بالبلدان المجاورة التي ...
I pay tribute to their courage and salute them for ... وانني أشيد اليوم بشجاعتهم وأحييهم لما ...
... the world, and to pay tribute to her work for the ... ... العالم، وأن أشيد بعملها من أجل ...

- Click here to view more examples -

III)

الاشاده

VERB

Synonyms: commended, tribute, praise, commendable, applauded, commendation

We should pay tribute to all the women in ... وينبغي لنا الإشادة بجميع النساء في ...
We wish to pay tribute, not only to ... ونود الإشادة، لا بمن ...
adhered to pay tribute to one and i count ... انضمت للإشادة واحدة وأنا عد ...
... take this opportunity to pay tribute to the founding countries of ... ... أن يغتنم هذه الفرصة لﻹشادة بالبلدان المؤسسة لهذه ...
Pay tribute to the existing cooperation between ... 4 - الإشادة بالتعاون القائم بين ...

- Click here to view more examples -

IV)

نحيي

VERB

Synonyms: salute, applaud, hail, we commend

We pay tribute to their role and encourage them in ... ونحن نحيي دورها ونشجعها في ...
... , and we all pay tribute to his wisdom and managerial abilities ... ... ، ونحن جميعا نحيي حكمته وقدراته اﻹدارية ...

V)

يشيد

VERB

Synonyms: commends, pays tribute, praises, applauds, hails, pays, tribute

We want to pay tribute to the statement made ... ويود وفد بلادي أن يشيد بالبيان الذي أدلت ...
... Special Representative wishes to pay tribute to organizations working on the ... ... يود الممثل الخاص أن يشيد بالمنظمات العاملة على ...

VI)

اثني

VERB

Synonyms: commended, praised, ethnic, complimented, paid tribute, applauded, bend

I would also like to pay tribute to your tireless efforts ... وأود كذلك أن أثني على الجهود المتواصلة التي بذلتموها ...
I wish therefore to pay tribute to those delegations which ... لذلك أود أن أثني على تلك الوفود التي ...
I wish also to pay tribute to the previous President of ... وأود أيضاً أن أثني على الرئيس السابق لمؤتمر ...

- Click here to view more examples -

VII)

تقديري

VERB

Synonyms: appreciation, appreciate, discretionary, estimate, tribute

VIII)

التنويه

VERB

Synonyms: noted, acknowledgement, noteworthy

IX)

احيي

VERB

Synonyms: salute, applaud, greet, hail, commend

I pay tribute to his commitment to peace and ... وأنا أحيي التزامه بالسلام والاستقرار ...

X)

نثني

VERB

Synonyms: we commend, commend, we applaud, praise, laud

Let us pay tribute to him for the clear and objective way ... ولنثني عليه للأسلوب الواضح والموضوعي ...
We pay tribute to all three, and we offer our ... ونحن نثني على ثﻻثتهم، ونقدم ...

XI)

التحيه

VERB

Synonyms: salutation, greeting, hello, hi, greet, saluting

... this occasion also to pay tribute to our gallant citizens, ... ... هذه المناسبة أيضا أن أوجه التحية الى مواطنينا الشجعان الذين فقد ...

7. Saluting

saluting

I)

حيت

VERB

II)

تحيه

VERB

Synonyms: greeting, tribute, greet, salute, homage, hail

Today this hand is saluting me. اليوم هو تحية لي هذا من ناحية.
Will you join me in saluting a soldier, philanthropist, ... هلا تنضمون إلي في تحية جندي ، ومحسن ، وأب ...
saluting with the greatest respect, he perceived the ... تحية مع فائق الاحترام ، اعتبروا انه ...
... even speak to you without saluting, ... حتى أن أتحدث إليك دون تحية

- Click here to view more examples -

III)

التحيه

VERB

Synonyms: salutation, greeting, hello, hi, greet, pay tribute

And please stop saluting every second. و من فضلك توقّف عن التّحيّة كلّ ثانية .

8. Greetings

greetings

I)

تحيات

NOUN

Synonyms: compliments

I bring greetings from the emperor. إنني أحمل تحيات الإمبراطور.
People shouted greetings after him. صاح الناس تحيات بعده.
we offer greetings of blessing and peace. نحن نقدم تحيات من البركة والسلام .
fugitives crowded around them with farewell greetings. مزدحمة الهاربين من حولهم مع تحيات الوداع.
greetings of the territory emperor, good afternoon. تحيات إمبراطورِ الأرضَ، مساء الخير.
the greetings of believers to other believers. تحيات المؤمنين للمؤمنين الآخرين .

- Click here to view more examples -

II)

التحيات

NOUN

Synonyms: regards, compliments, salutations

We need air, not greetings. نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
We offer only happiness and good greetings. نحن نعرض السعادة والتحيّات الطيبة
and greetings to reach ourselves. والتحيات للوصول الينا.
Download fun templates for sharing holiday photos and greetings تحميل قوالب مرحة لمشاركة صور العطلة الفوتوغرافية والتحيات
this is all greetings. هذا هو كل التحيات.
... to be more careful with those enthusiastic greetings. ... أن تكوني أكثر حذرا مع تلك التحيات الحماسية

- Click here to view more examples -

III)

تحيه

NOUN

Synonyms: greeting, tribute, greet, salute, homage, hail, saluting

The boss sends you special greetings. فالزعيم يرسل لكِ تحية خاصة
Greetings to you, our friends. تحية لكم ، يا أصدقائنا .
Greetings to those who listen. تحية لأولئك الذين يستمعون .
Greetings to the leaders of the world. تحية الى قيادات وزعامات العالم.

- Click here to view more examples -

IV)

تحيه طيبه

NOUN

V)

التمنيات

NOUN

Synonyms: wishes

VI)

الترحيب

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed, greeting, greet

... not all forms of greetings are appropriate. ... لي أنه ليس جميع طرق الترحيب تكون ملائمة !
Greetings, space brothers from a distant star. الترحيب، إخوة فضائيون من نجم بعيد
In the <a0> Greetings for </a0> box, select ... في المربع <a0> الترحيب لـ </a0> ، حدد ...

- Click here to view more examples -

VII)

تهنئه

NOUN

Synonyms: congratulate, congratulations, congratulatory, greeting, praises

The solemn formality of greetings and leave-takings, ... وشكلي رسمي تهنئة وترك الاستيلاء ، ...

VIII)

تهاني

NOUN

Synonyms: congratulations, greeting, tahani, felicitations

IX)

التهاني

NOUN

Synonyms: congratulations, greeting, congratulated, compliments, felicitations, congratulatory

She sends you greetings. لقد ارسلت لك التهانى التهانى؟
Participants exchanged warm greetings and wishes for the ... وتبادل الحضور احر التهانى واطيب الامانى فى هذه ...

X)

ترحيب

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed, greeting

9. Regards

regards

I)

التحيات

NOUN

Synonyms: greetings, compliments, salutations

Regards on the effect on our natural resources التحيات على تأثير على مواردنا الطبيعية
children families and kind regards will ذلك أن أطفال الأسر وأطيب التحيات
best regards shop the conductor there's been ... مع أطيب التحيات متجر موصل هناك كانت ...
... with higher education, and it seems to be with regards ... مع أعلى والتعليم, ويبدو أنه مع التحيات
... certainly eleven he sends her regards to whom he gadget you ... بالتأكيد انه 11 يرسل التحيات لها الذي هو الأداة التي
... were or held and different regards that ... كانت أو عقد والتحيات المختلفة التي

- Click here to view more examples -

II)

يتعلق

NOUN

Synonyms: respect, regard, about, terms, comes, concerns

With regards to those we don't speak off. وفيما يتعلق بأولئك الذين لا نَتكلّم ُعنهم.
As regards facilitation, the main targets ... وفيما يتعلق بتيسير التجارة، فإن الأهداف الرئيسية ...
... lower rate of implementation with regards to the outreach programme. ... انخفاض معدل التنفيذ فيما يتعلق ببرنامج التوعية.
... and review of the situation as regards extrabudgetary funds. ... وإستعراض الحالة فيما يتعلق بالأموال الخارجة عن الميزانية.
... and review of the situation as regards extrabudgetary funds. ... وإستعراض الوضع فيما يتعلق بالأموال من خارج الميزانية.
... and review of the situation as regards extrabudgetary funds. ... واستعراض الموقف فيما يتعلق بالأموال من خارج الميزانية.

- Click here to view more examples -

III)

تعتبر

VERB

Synonyms: considered, are, regarded as, deemed

regards going door-to-door تعتبر الانتقال من بيت إلى بيت
regards the first layers because obviously will be more ... وتعتبر الطبقات الأولى لأن من الواضح سيكون أكثر ...
Kazakstan regards the convocation of this conference ... وتعتبر كازاخستان عقد هذا المؤتمر ...
while decent as regards length and certainly not open to the ... في حين تعتبر لائقة وطول وبالتأكيد ليس مفتوحا للاتهام
The Committee regards the report as a ... وتعتبر اللجنة أن التقرير بمثابة ...
The Secretariat regards this as a first step which will ... وتعتبر الأمانة ذلك خطوة أولى ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحياتي

NOUN

Synonyms: greetings, salute, cheers

Well give him my regards. حسنٌ، بلّغه تحيّاتي.
Give my regards to your mother. بلّغ تحيّاتي إلى والدتك.
Please give her my regards. أرجوك , أبلغها تحياتي الحارة
Give my regards to the big bearded guy. ارسل تحياتي الى الشخص الملتحي الكبير
Give my regards to the rest of the members as well بلغ تحياتي لباقي الأعضاء أيضاً
recruitment breeding program for all warm regards توظيف برنامج التربية للجميع تحياتي الحارة

- Click here to view more examples -

V)

يعتبر

VERB

Synonyms: is, considered, regarded, took, deemed

It also reiterates that it regards the establishment of settlements in ... ويؤكد من جديد أيضا أنه يعتبر أن إنشاء مستوطنات في ...
My delegation regards all coercive measures, ... ويعتبر وفد بلدي أن كل التدابير القسرية، ...
... a proportion of the doctrine regards the distinction between international ... ... فإن جزءا من المبدأ يعتبر أن التمييز بين النزاع الدولي ...
alone, who regards himself as a man of honor, ... وحده ، الذي يعتبر نفسه رجل الشرف ، ...
He regards the Inspector's report as a useful contribution ... ويعتبر تقرير المفتش مساهمة مفيدة ...
The Declaration regards the right to development as being central ... فالإعلان يعتبر الحق في التنمية محورا ...

- Click here to view more examples -

VI)

خصوص

NOUN

Synonyms: about

As regards issues of the presentation of evidence, ... وبخصوص المسائل المتعلقة بتقديم الأدلة، لم ...
... and for exchange of information as regards lessons learned. ... ولتبادل المعلومات بخصوص الدروس المستفادة.
... by groups of civil society as regards international investment instruments. ... من مجموعات المجتمع المدني بخصوص صكوك الاستثمار الدولية.
As regards children residing in prison with their mothers ... وبخصوص الأطفال المودعين في السجن مع أمهاتهم ...
As regards the commitment to ensure that ... وبخصوص الالتزام بكفالة أن ...
As regards the post relating to administration and development, the ... وبخصوص الوظيفة المتعلقة بالإدارة والتطوير، فإن ...

- Click here to view more examples -

10. Salute

salute

I)

نحيي

VERB

Synonyms: applaud, hail, pay tribute, we commend

We salute all those who have had ... ونحن نحيي أولئك الذين كان عليهم ...
We would like to salute all those who worked ... ونود أن نحيي جميع الذين عملوا بجد ...
Don't you know how to salute? هل تعرف كيف نحيي؟
We salute, with profound respect, the decorations نحن نحيى , باحترام عميق ,ذلك الديكور
We salute his memory and his role in the process of ... وإننا نحيي ذكراه ودوره في عملية ...

- Click here to view more examples -

II)

تحيه

NOUN

Synonyms: greeting, tribute, greet, homage, hail, saluting

I can do to salute. أستطيع أن أقوم بتحية
Salute the hills and flowers! تحية للتلال والأزهار
We salute you, our half-inflated dark lord! تحية إليك يا سيدنا المظلم !والنصف منتفخ
salute rescission resisting uh. تحية مقاومة إلغاء اه .
salute and increase my are ... تحية وزيادة بلادي هي ...

- Click here to view more examples -

III)

احيي

VERB

Synonyms: applaud, greet, hail, commend, pay tribute

I want to stand and salute that. أريد أن اقف وأحيي هذا
I salute that work today. وأحيي ذلك العمل اليوم.
I salute their efforts. وانني أحيي جهودهم.
I therefore salute the men and women who ... ولذلك، فإنني أحيي الرجال والنساء الذين ...
I salute their courage, dedication and commitment. وإنني أحيي شجاعتهم وتفانيهم والتزامهم.

- Click here to view more examples -

IV)

التحيه

NOUN

Synonyms: salutation, greeting, hello, hi, greet, pay tribute, saluting

I can make salute. يمكنني أن ألقي التحية.
You can make salute? يمكنك أن تلقي التحية؟
... at my friends and salute him? ... على صديقي وألقي عليه التحيّة؟
and we had had salute proof of this ولو كانت لدينا دليل على هذا التحية
after one month in salute and not بعد شهر واحد وليس في التحية

- Click here to view more examples -

V)

تحيي

NOUN

Synonyms: salutes, greet, applauds, revive, hails

Don't salute, please. لا تحيّي, من فضلك .

VI)

تحياتي

NOUN

Synonyms: greetings, regards, cheers

... the best - Here he comes Salute ... الأفضل - ها هو قادم - تحياتي

11. Cheers

cheers

I)

هتاف

NOUN

Synonyms: ejaculation, acclaim, whoop, chanting

to step leading cheers all who told you that mind إلى الخطوة الرائدة هتاف كل من قال لك هذا العقل
good cheers ahead giving up هتاف جيدة حتى قبل إعطاء
decorated cheers people own personal school desolate part of ... زينت هتاف الناس الخاصة جزء من مدرسة مهجورة الشخصية ...
... for our campaign — (cheers, applause) ... لحملتنا - (هتاف وتصفيق)
... shade it takes guesswork out of cheers in your face powder ... الظل الذي يستغرقه التخمين من هتاف في وجهك مسحوق

- Click here to view more examples -

II)

هتافات

NOUN

Synonyms: chants, slogans, shouts

I told you we should do more cheers like that. أخبرتُك كان يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هتافات أكثر مثل تلك.
She cheers from the sidelines just about at ... انها هتافات من هامش تقريبا في ...
... can do is three cheers for the corpse. ... شئ يمكن عمله هو ثلاثه هتافات للجثه
... know it isn't much but, well, cheers. ... يعرف بأنّه ليس كثير لكن، جيّد، هتافات.
winkles gave them three cheers and many good wishes ... أعطى Winkies بينهم ثلاثة هتافات وتمنيات طيبة كثيرة ...

- Click here to view more examples -

III)

الهتافات

NOUN

Synonyms: chants, whoops, slogans

Changing cheers behind your back? تغيير الهتافات من وراء ظهرَكَ؟
Cheers to the neighbouring country. الهتافات إلى الدولة المجاورةِ.
you know i i have some shirts cheers كنت أعرف أنني لدي بعض الهتافات القمصان
crossing the line amid a burst of cheers. عبور خط وسط موجة من الهتافات.
without any more "cheers, " there seemed ... دون أي مزيد من "الهتافات" ، بدا أن هناك ...

- Click here to view more examples -

IV)

ابتهاج

NOUN

Synonyms: rejoicing, exhilaration, gleefully, blithely, jubilation, exultation

"Cheers, children!" ... "ابتهاج، الأطفال!" ...

V)

نخبك

NOUN

How do we say, "Cheers"? كيف نقول "نخبك"؟

VI)

نخبكم

NOUN

VII)

صحتك

NOUN

Synonyms: health

Well then, cheers! حسناً اذاً,بصحتك!
Before that, cheers. قبل هذا, بصحتك.
By the way, cheers. بالمناسبه.بصحتك.
Cheers, you're the best. بصحتك,انت الافضل

- Click here to view more examples -

VIII)

تحياتي

NOUN

Synonyms: greetings, regards, salute

IX)

مرحي

NOUN

Synonyms: hey, yay, hurrah, hooray, whoo

Cheers, cheers, cheers! مرحى، مرحى، مرحى

X)

نخب

NOUN

Synonyms: toast, toasted

Cheers to that, all right? نخب ذلك، حسناً؟
Cheers to all who have been dumped! نخب كل شخص إن فصل عن حبيبه
So, cheers to our empty tummies. إذا , نخب بطوننا الفارغة

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Salutations

Translation of Salutations in Arabic :

salutations

التحيه

تحياتي

More meaning of Salutations

salutation

التحيه

تحيه

greeting

المعايده

تحيه

معايده

الترحيب

التحيه

التهنئه

تمنيات

تهنئه

ترحيب

تهاني

hello

مرحبا

اهلا

الو

التحيه

hi

مرحبا

اهلا

هاي

التحيه

greet

تحيه

احيي

تحيي

التحيه

الترحيب

استقبال

يحيي

تستقبل

pay tribute

نشيد

اشيد

الاشاده

نحيي

يشيد

اثني

تقديري

التنويه

احيي

نثني

التحيه

saluting

حيت

تحيه

التحيه

greetings

تحيات

التحيات

تحيه

تحيه طيبه

التمنيات

الترحيب

تهنئه

تهاني

التهاني

ترحيب

regards

التحيات

يتعلق

تعتبر

تحياتي

يعتبر

خصوص

salute

نحيي

تحيه

احيي

التحيه

تحيي