The supportive institutional arrangements may vary, given the level ...وقد تتباين الترتيبات المؤسسية الداعمة، بحسب مستوى ...
Supportive international policies are essential to enhance the provision of ...والسياسات الدولية الداعمة أمر أساسي لتعزيز توفير ...
... by a broader set of supportive policies.... بمجموعة أوسع من السياسات الداعمة.
... consumer spending and generally supportive policies are also helping the pace ...... إنفاق المستهلك، والسياسات الداعمة عموما تساعد أيضا في سرعة ...
... and what sanctions, supportive measures and budget were envisaged ...... وماهية الجزاءات والتدابير الداعمة والميزانية التي يتوخى اعتمادها ...
... from the lack of supportive external resources for development, owing ...... من نقص الموارد الخارجية الداعمة للتنمية بسبب ...
... cohesive, caring social network supportive of women and children.... شبكة اجتماعية متماسكة ومهتمة تدعم المرأة واﻷطفال.
... promote a competition culture supportive of consumer welfare.... لتعزيز بناء ثقافة للمنافسة تدعم رفاه المستهلك.
... energy projects are not supportive of sustainable development.... مشاريع الطاقة، لا تدعم التنمية المستدامة.
... creation of an international environment supportive of growth and sustainable development ...... في تهيئة بيئة دولية تدعم النمو والتنمية المستدامة ...
... dynamic and enabling international economic environment supportive of international cooperation, ...... بيئة اقتصادية دولية دينامية مواتية تدعم التعاون الدولي، وﻻ ...
... creating an enabling and supportive environment for women to exercise ...... وتهيئة بيئة تمكّن وتدعم المرأة فــي ممارســة ...
Could you people possibly be less supportive?هل يمكنكم أن تكونوا أقل دعماً ؟
Do you want a supportive hug?هل تريد دعماً بالعناق؟
... economic governance more equitable and more supportive of development goals.... والإدارة الاقتصادية أكثر إنصافا ودعما للأهداف الإنمائية.
I'll try and be more supportive of you.سأحاول أن أكون أكثر دعماً لكِ
... international trade policy tools are more supportive of development efforts in ...... أدوات سياسة التجارة الدولية الأكثر دعماً للجهود الإنمائية في ...
... be more excited or supportive.... ليكون .أكتر حماساً أو دعماً
And people need to adhere to them.والناس تحتاج إلي الإلتزام بهم
All members are encouraged to adhere to such schedules in ...كذلك تشجع الأمانة جميع الأعضاء على الالتزام بهذه الجداول من ...
All members are encouraged to adhere to their schedule as communicated ...وجميع الدول الأعضاء مدعوة إلى الالتزام بالجداول التي ترسلها ...
If you fail to adhere to these regulations, ...إذا تُخفقُ في الإلتِزام بهذه التعليماتِ، ...
... against developing countries and should adhere to the international resolutions adopted ...... تتخذ ضد البلدان النامية والالتزام بالقرارات الدولية المعتمدة ...
... beneficiaries will be obliged to adhere to a phased ban on ...... وسوف يلزم المستفيدون باﻻلتزام بحظر مرحلي على ...
All countries should, therefore, adhere to the principles of ...لذلك ينبغي أن تنضم جميع البلدان إلى مبادئ ...
... that the region at large must adhere to its principles.... وأن المنطقة في مجموعها يجب أن تنضم إلى مبادئها.
... conclude comprehensive safeguards agreements and adhere to the Additional Protocol.... تعقد اتفاقات الضمانات الشاملة وتنضم أيضاً إلى البروتوكول الإضافي.
... to urge all countries to adhere to the 1980 Convention.... ﻻحث جميع البلدان على أن تنضم الى اتفاقية ١٩٨٠.