Operations means عمليات and العمليات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Operations in Arabic :

operations

عمليات

NOUN

Synonyms: processes, exercises

Come on, you've run operations like this. هيا، لقد أدرتِ عملياتٍ كهذه - .
How fast are operations on a binary search tree? >> مدى السرعة هي عمليات على شجرة البحث الثنائية؟
Basic operations on lists. عمليات أساسية على قوائم.
There is not enough memory to perform these file operations. لا يوجد ذاكرة كافية لإنجاز عمليات الملفات هذه.
Some query operations must be expressed as a method call. يجب التعبير عن بعض عمليات الاستعلام كأسلوب الاستدعاء.
The total number of quick campaign operations currently outstanding. إجمالي عدد عمليات الحملات السريعة المعلقة في الوقت الحالي.

- Click here to view more examples -

العمليات

NOUN

Synonyms: processes, transactions, operational, o.r., ops

Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
Insufficient memory to complete the requested operations. ‏‏لا توجد ذاكرة كافية لإنجاز العمليات المطلوبة.
Mistakes were not allowed in these operations. لا نسمح بالأخطاء في مثل هذه العمليات
We still have most primary operations. لازال يوجد لدينا العمليات الاولية
We already have an operations manager. لدينا بالفعل مدير للعمليات - .
We have participated on a large scale in these operations. وشاركنا في هذه العمليات على نطاق واسع.

- Click here to view more examples -

in English

1. Processes

processes

العمليات

NOUN

Synonyms: operations, transactions, operational, o.r., ops

Use this option to apply the rule to all processes. يُستخدم هذا الخيار لتطبيق القاعدة على كافة العمليات.
Create and activate processes. إنشاء العمليات وتنشيطها.
Efforts to simplify administrative processes will continue. وسيستمر العمل على تبسيط العمليات الإدارية.
A process can share sections with other processes. يمكن لإحدى العمليات مشاركة مقاطع مع العمليات الأخرى.
This will take effect for processes after the command succeeds. سيؤثر هذا على العمليات بعد نجاح الأمر.
Shock formation and particle acceleration are universal processes. وتشكيل الصدمات وتسريع الجسيمات هما من العمليات الكونية.

- Click here to view more examples -

II)

عمليات

NOUN

Synonyms: operations, exercises

Consultation processes are in place in all countries. أن توجد عمليات للتشاور في جميع البلدان.
Creating processes to automate business processes for your organization. إنشاء عمليات لتشغيل عمليات الأعمال لمؤسستك تلقائيًا.
Creating processes to automate business processes for your organization. إنشاء عمليات لتشغيل عمليات الأعمال لمؤسستك تلقائيًا.
Use this form to define campaign processes and activities. استخدم هذا النموذج لتحديد عمليات الحملة وأنشطتها.
Learn how to manage customer service processes with . تعلم كيف تدير عمليات خدمات العملاء باستخدام .
Specifies that current information about system processes is displayed. تحديد أن يتم عرض المعلومات الحالية حول عمليات النظام.

- Click here to view more examples -

III)

عمليتي

NOUN

We congratulate all the parties involved in those peace processes. ونهنئ جميع الأطراف المشتركة في عمليتي السلام المذكورتين.
The criteria and indicator processes were mentioned as an example ... وقد ذُكرت عمليتي المعايير والمؤشرات كمثال على ذلك ...
... the marginalization of women in rehabilitation and reconstruction processes. ... إلى تهميش النساء في عمليتي التأهيل والتعمير.
... to protection and the interface between protection and peace processes. ... للحماية والتفاعل بين عمليتي الحماية والسلام.
... multidimensional nature of the reconstruction and rehabilitation processes. ... الطابع المتعدد الأبعاد لعمليتي التعمير والإنعاش.
... by using a combination of update and integrated installation processes. ... باستخدام خليط من عمليتي تثبيت التحديث والتثبيت المتكامل.

- Click here to view more examples -

IV)

يعالج

VERB

Synonyms: addresses, handles, treated, dealt with, processing, tackles, being treated

A provider processes health events. يعالج موفر أحداث الحماية.
The server that processes this call is experiencing a problem. ‏‏يواجه الملقم الذي يعالج هذا الاتصال مشكلة.
Processes all open files. يعالج كل الملفات المفتوحة.
Processes matching files in the current directory and all ... يعالج الملفات المتطابقة في الدليل الحالي وكافة ...
The backup server processes connection requests if the ... يعالج الملقم الاحتياطي طلبات الاتصال في حال ...
If an application processes messages that contain items ... عندما يعالج أحد التطبيقات رسائل تتضمن عناصر ...

- Click here to view more examples -

2. Exercises

exercises

تمارين

NOUN

Synonyms: drills

Remember our breathing exercises. تذكر تمارين التنفس لدينا.
Have to do my piano exercises anyway. يجب أن أفعل تمارين البيانو خاصتي باي حال
We could do our exercises. يمكننا القيام بتمارين لدينا.
Displayed great aptitude in field exercises. الكفاءة العظيمة المعروضة فى تمارين الحقل
We run interdiction exercises around that spot. نحن نقوم بتمارين حول تلك المنطقة
There are four compulsory exercises, the rest will be ... سيكون هناك أربع تمارين إلزامية و البقية حسب ...

- Click here to view more examples -

II)

التمارين

NOUN

Synonyms: workout, drills

The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
The outer circle shows the exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
You know, these exercises are fantastic. أتعلم، هذه التمارين مذهلة
And they have physical culture exercises every morning and evening. ولديهم ثقافة التمارين البدنية في كل صباح ومساء.
These exercises are those that will do. هذه التمارين هي التي ستفعل.
Emergency drills and exercises will be rehearsed on completion ... وسوف تعاد التدريبات والتمارين على الطوارئ لدى اكتمال ...

- Click here to view more examples -

III)

التدريبات

NOUN

Synonyms: workouts, drills, rehearsals

You know, these exercises are fantastic. اتعلم, هذه التدريبات رائعة
There are plans to continue holding such exercises. وتوجد خطط لمواصلة تنظيم هذه التدريبات.
The exercises are repeated after each rotation of contingents. وتكرر هذه التدريبات بعد كل عملية تناوب للوحدات.
For the next few exercises, you'll create ... في التدريبات القليلة التالية، ستقوم بإنشاء ...
The exercises covered areas of communication, search and rescue ... وغطت التدريبات مجالات الاتصال، والبحث والإنقاذ ...
For these practice exercises, you'll use ... في هذه التدريبات الخاصة بالتمرين، تقوم باستخدام ...

- Click here to view more examples -

IV)

المناورات

NOUN

Synonyms: maneuvers, manoeuvres, wargame, maneuvering, drills, manipulation

The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجية يبين ما المناورات تركزت عليه.
The exercises will include drills in reconnaissance, ... وسوف تشمل تلك المناورات تدريبات على الاستطلاع، ...
Such exercises on the squad scale were staged in ... وقد تم اجراء مثل هذه المناورات على مستوى الفوج فى ...
Exercises are just to see ... المناورات هي للرؤيـة فقط ...
... give the dates or other details about the proposed exercises. ... تذكر الموعد او تفاصيل اخرى حول المناورات المقترحة.
... broad sword, in all its exercises boasts nothing like it ... ... السيف واسع ، في جميع المناورات تفتخر شيء مثل ذلك ...

- Click here to view more examples -

تدريبات

NOUN

Synonyms: drills, rehearsals, workouts

There was significant female participation in the project exercises. وشاركت المرأة بنسبة ملحوظة في تدريبات المشروع.
Since when do you sit in on recruit exercises? منذ متى تحضر تدريبات المجندين الجدد؟
The course focused on practical inspection exercises. وركزت الدورة على تدريبات التفتيش العملية.
The two countries staged similar exercises last year. وكان البلدان اجريا تدريبات مماثلة العام الماضي.
There are four compulsory exercises, the rest will be ... سيكون هناك 4 تدريبات الزامية والباقي ستكون ...
There will also be exercises to practice rescue work at sea ... وسوف تجرى تدريبات لممارسة أعمال الانقاذ فى البحر ...

- Click here to view more examples -

VI)

مناورات

NOUN

Synonyms: maneuvers, manoeuvres, drills, wargames

Joint exercises are conducted every year at all ... وتجرى مناورات مشتركة كل عام في كل المرافق ...
... naval information, annual naval exercises and a consultations mechanism. ... المعلومات البحرية، ومناورات بحرية سنوية وآلية تشاور.
... the joint training concluded with "live" firing exercises. ... واختتم هذا التدريب المشترك بمناورات بالذخيرة الحية .
... it would not hold any big exercises near the border to ... ... انه لن يجرى اية مناورات كبيرة قرب الحدود لتفادى ...

- Click here to view more examples -

VII)

يمارس

VERB

Synonyms: exercise, practiced, exert

The local people's assembly exercises sovereignty within the given area ... ويمارس مجلس الشعب المحلي سيادته في إطار منطقة محددة ...
He also exercises external disciplinary authority over ... وهو يمارس أيضا سلطة تأديبية خارجية على ...
Exercises similar control over the unlawful entry of persons ... ويمارس رقابة مماثلة على دخول الأفراد غير المشروع من ...
... has a monopoly on force and exercises power through appointed deputies ... ... ويحتكر القوة ويمارس السلطة بواسطة نواب يعيّنهم ...
It exercises this power by passing ... ويمارس المجلس هذه السلطة بالتصويت ...
fearful sport exercises gratefully accuracy those kids ... الرياضة خوفا يمارس بامتنان دقة هؤلاء الأطفال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تمارس

VERB

Synonyms: exercise, practiced, exert, wield

The regional authority exercises devolved powers with the exception of matters ... وتمارس السلطة الإقليمية سلطات مفوضة باستثناء المسائل ...
It exercises political and legal control, as well, ... وتمارس السيطرة السياسية والقانونية أيضا، ...
For this reason it exercises particular care in decisions ... ولهذا السبب فإنها تمارس عناية خاصة في اتخاذ قراراتها ...
The competition authority also exercises an advocacy role. وتمارس سلطة المنافسة كذلك دوراً دفاعياً.
If, however, it exercises control of the same or ... إلا أنه إذا كانت الدولة تمارس نفس السيطرة أو سيطرة ...
It exercises its duty as the highest guardian ... وهي تمارس واجبها كأعلى حارس ...

- Click here to view more examples -

IX)

عمليات

NOUN

Synonyms: operations, processes

Pilot exercises in this field are being conducted. 36 تجرى عمليات رائدة في هذا المجال.
Emergency preparedness and response planning exercises have been conducted at ... وقد أجريت عمليات التأهب للطوارئ وتخطيط الاستجابة على ...
The conversion exercises have begun but are progressing ... ولقد بدأت عمليات التحويل، إلا أنها تتقدم ببطء ...
Such mapping exercises would require, among other ... وتتطلب عمليات إعداد الخرائط هذه جملة ...
... of managers when implementing performance management exercises. ... للمديرين عند تنفيذ عمليات إدارة الأداء.
... training purposes and for project development exercises. ... أغراض التدريب وفي عمليات تنمية المشاريع.

- Click here to view more examples -

ممارسات

NOUN

Synonyms: practices

Expensive valuation exercises should not be performed at the expense ... وينبغي عدم اللجوء الى ممارسات التقييم المكلفة على حساب ...
... past performance that can be used in future evaluation exercises. ... للأداء السابق يمكن أن يستعمل في ممارسات التقييم في المستقبل.
... complement and strengthen other existing planning exercises, and could also ... ... يكمل ويعزز سائر ممارسات التخطيط القائمة، ويمكن ...
Risk management and internal control self-assessment exercises ممارسات إدارة المخاطر والتقييم الذاتي لأغراض الرقابة الداخلية
... of the resources for monitoring and evaluation exercises. ... إلى الموارد اللازمة لممارسات الرصد والتقييم.
... which should be revised to facilitate assessment exercises. ... الذي ينبغي مراجعته لتيسير ممارسات تقدير الصلاحية.

- Click here to view more examples -

3. Ops

ops

مكتب خدمات المشاريع

NOUN

Synonyms: unops

The OPS suppliers' roster contains about 2,500 suppliers. وتتضمن قائمة الموردين في مكتب خدمات المشاريع نحو ٥٠٠ ٢ مورد.
why he wasn't had a very ensure special ops لماذا كان يكن له مكتب خدمات المشاريع الخاصة جدا ضمان
that it could be easily have happened to ops يمكن أن يكون قد حدث ذلك بسهولة لمكتب خدمات المشاريع
OPS developed special methods and capacity ... واستحدث مكتب خدمات المشاريع وسائل وقدرات خاصة ...
OPS contracted the expertise of ... وابرم مكتب خدمات المشاريع عقودا لﻻستفادة من خبرات ...

- Click here to view more examples -

II)

اوبس

NOUN

Synonyms: oops

We're not going to Ops? ألن نذهب لـ"أوبس"؟
... way above standards, polycyclic acids, OPs, ... أعلى من المعايير، الأحماض متعددة الحلقات، أوبس،
Metal Gear Solid: Portable Ops ميتال غير سوليد: بورتبل أوبس

- Click here to view more examples -

III)

العمليات

NOUN

Synonyms: operations, processes, transactions, operational, o.r.

The kid was a marine special ops. لقد كان في العمليات الخاصة للمارينز
All operations personnel report to the ops room. إلى جميع الأقسام،إلى غرفة العمليات
I thought you wanted me running ops. ظننتك أردتني أن أدير العمليات
What about ops tapes? ماذا عن أشرطة العمليات؟
The special ops unit is approaching the compound. وحدة العمليات الخاصة .تقترب من المجمّع