Bargains means مساومات, المساومات and الصفقات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bargains

Meaning of Bargains in Arabic :

bargains

مساومات

NOUN

Synonyms: haggling

No bargains or petitions. "بدون مساومات أو أعذار"
signaled for bargains we go into business with all وأشار لمساومات نذهب الى العمل مع جميع
You're the man for bargains, ain't you? أنت رجل لمساومات ، ليس أنت؟

- Click here to view more examples -

المساومات

NOUN

Synonyms: haggling, compromises

... one thing sharing department store never run for bargains a lot ... قسم واحد تقاسم شيء تخزن أبدا الترشح للمساومات الكثير
And searched the Internet for bargains. وتصفحت الإنترنت لأجل المساومات.

الصفقات

NOUN

Synonyms: deals, transactions, trades

Consumers seemed to be only interested in bargains, too. يبدوا أن المستهلكون مهتمون بالصفقات أيضا
where the plea bargains are compelling hundred were probably written called حيث الصفقات نداء هي مقنعة ربما كانت مكتوبة 100 طالب
the best bargains at my picture on the new no أفضل الصفقات في صورة بلدي على لا جديد
knew the real bargains and all of them ... عرف الصفقات الحقيقية وجميع من لهم ...

- Click here to view more examples -

صفقات

NOUN

Synonyms: deals, transactions, packages, trades

No bargains or petitions. لا صفقات ولا طلبات
bogged financier will be no playing with car bargains off وسوف يكون هناك ممول مستنقع اللعب مع صفقات سيارات قبالة
wonderful bargains, the gentleman had ... صفقات رائعة ، وكان الرجل ...

- Click here to view more examples -

تساوم

NOUN

Synonyms: compromise, haggle

المقايضه

NOUN

Synonyms: barter, swap, tradeoff, swaps, swapping, quid pro quo

in English

1. Deals

deals

صفقات

NOUN

Synonyms: transactions, packages, bargains, trades

Deals will come and deals will go. صفقات ستأتي وصفقات ستذهب
Deals will come and deals will go. صفقات ستأتي وصفقات ستذهب
He says you're into making deals. يقول بأنك تُجري صفقات.
We are not prepared to discuss any deals. لسنا مستعدين لمناقشة أي صفقات
And we don't make deals with terrorists. ونحن لا نعمل صفقات مع الإرهابيين
And further expansion deals further? وصفقات التوسعة الأخرى؟

- Click here to view more examples -

II)

العروض

NOUN

Synonyms: offers, presentations, promotion, shows, performances, demos

We just found some tremendous deals on cars nobody wants ... وجدنا بعض العروض الهائلة على سيارات لا أحد يريدها ...
... that we will look at deals with pointer notation. ... أننا سوف ننظر في العروض مع تدوين المؤشر.
you have any more of these book deals لديك أي أكثر من هذه العروض كتاب
yes relative deals seven years without نعم العروض النسبية سبع سنوات دون
to your enjoyment soft retain deals لينة بك التمتع الاحتفاظ العروض
Our daily deals circle allows users to opt in to receiving وتتيح دائرة العروض اليومية للمستخدمين تمكين استلام

- Click here to view more examples -

III)

الصفقات

NOUN

Synonyms: transactions, trades, bargains

Maybe those private deals you were doing on the side. ربما تلك الصفقات الخاصة التي كنت تقوم بها، جانباً
There are no more deals. ولن يكون هناك المزيد من الصفقات
They start to reconsider deals. يبدأون إعادة النظر في الصفقات
Now you're trying to hand out deals? الآن تحاول توزيع الصفقات ؟
Searching the internet late night, trolling for deals? البحث في الأنترنت في آخر الليلة، تصيد للصفقات؟
There are no more deals. ليس هناك مزيد من الصفقاتِ.

- Click here to view more examples -

IV)

يتعامل

VERB

Synonyms: handles, contend, interacts

So what deals with the opposite and the hypotenuse? وذلك ما يتعامل مع الآخر ووتر و؟
While he deals with the witnesses. بينما هو يتعامل مع الشهود.
A program error handler deals with errors as they ... يتعامل معالج الأخطاء في البرنامج مع الأخطاء التي ...
... you seem like a man that deals with things. ... يبدو أنك كرجل .يتعامل مع الأشياء
... out of town, deals only in bulk. ... خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
Deals that we come in are of peace. يَتعاملُ بأنّنا نَجيءُ في مِنْ السلامِ.

- Click here to view more examples -

عروض

NOUN

Synonyms: offers, presentations, shows, promotions, submissions, performances

politician deals with all machinery turn pastor عروض سياسي مع جميع آلات راعي بدوره
deals of the word we have independent make the prep additional عروض للكلمة لدينا مستقلة جعل الإعدادية إضافية
spray deals outstanding three or four oh عروض رذاذ المعلقة ثلاثة أو أربعة يا
yet deals that isn't useful neighborhood عروض حتى الآن ليست مفيدة حي
and have randolph deals with pain ودينا عروض راندولف مع الألم
budget deals of the ticket history that's specialist lead عروض ميزانية في تاريخ التذاكر هذا الرصاص المتخصصة

- Click here to view more examples -

VI)

تتعامل

VERB

Synonyms: deal

And it deals with this adjacent side. وأنها تتعامل مع هذا الجانب المجاور.
This firm deals in perception. هذه الشركة تتعامل بالتفهمِ
Yoga deals more with. هذه تمارين أشد قسوة رياضة اليوغا تتعامل مع.
This projects deals manly with the reforms in high elementary and ... وهذه المشاريع تتعامل أساساً مع الإصلاحات في التعليم الأولي والتعليم ...
It deals with the work of myriad specialized agencies, ... وهي تتعامل مع عمل العديد من الوكالات المتخصصة وتضع ...
The federal plan deals, inter alia, ... وتتعامل الخطة الاتحادية، في جملة أمور، ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتناول

VERB

Synonyms: addresses, dealt with, covers, examines, discusses, tackles, multitasking

The report deals with each of these in turn. ويتناول التقرير كلاً من هذه المجالات بالترتيب.
The next question deals with a group of poets. السؤال التالي يتناول مجموعه من الشعراء
This preliminary report deals only with primary education. ولا يتناول هذا التقرير الأولي إلا التعليم الابتدائي.
This cooperation agreement deals essentially with information systems. ويتناول اتفاق التعاون هذا أنظمة المعلومات أساسا.
This chapter deals with key elements of that strategy. ويتناول هذا الفصل العناصر الرئيسية لهذه الاستراتيجية.
So what deals with the opposite side? وذلك ما يتناول الجانب الآخر؟

- Click here to view more examples -

2. Transactions

transactions

المعاملات

NOUN

Synonyms: transactional, parameters, operands, dealings, coefficients

Transactions are not supported under current trust level settings. المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
The list view displays all incomplete transactions. تعرض القائمة كافة المعاملات غير الكاملة.
The server is not configured for transactions. ‏‏الملقم غير مهيئ لإجراء المعاملات.
They are also used to cover illicit transactions. كما أنها تستخدم لتمويه المعاملات غير القانونية.
Database applications operate in terms of transactions. صواب تعمل التطبيقات من المعاملات.
And the transactions are with another user. والمعاملات هي مع مستخدم آخر.

- Click here to view more examples -

II)

حركات

NOUN

Synonyms: movements, moves, animations, motions

View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
This is updated automatically when allocation transactions are posted. ويتم تحديث ذلك تلقائيًا عند ترحيل حركات التخصيص.
View a list of packing material transactions. تعرض قائمة بحركات تعبئة المواد.
Closes the form without generating the accrual transactions. يستخدم في إغلاق النموذج بدون إنشاء حركات الاستحقاق.
Show indirect cost transactions for a production order. تعرض حركات التكاليف غير المباشرة الخاصة بأمر الإنتاج.
View all fixed asset transactions. عرض كافة حركات الأصول الثابتة.

- Click here to view more examples -

III)

الحركات

NOUN

Synonyms: movements, animations, moves

Select an assessment date for open transactions. حدد تاريخ تقدير خاص بالحركات المفتوحة.
Transactions on internal projects are excluded from the and forms. يتم استبعاد الحركات الموجودة في المشاريع الداخلية من النموذجين و .
Compare budgeted to realized transactions. مقارنة حركات الموازنة بالحركات المحققة.
The ending date of transactions to include in the list. تاريخ النهاية للحركات المراد تضمينها في القائمة.
View transactions that are posted on the current project. يستخدم لعرض الحركات التي يتم ترحيلها في المشروع الحالي.
The purpose used for physical and financial transactions. الهدف المستخَدم للحركات الفعلية والمالية.

- Click here to view more examples -

IV)

معاملات

NOUN

Synonyms: parameters, factors, transactional, coefficients, dealings

This service allows for a limited number of license transactions. تتاح هذه الخدمة لعدد محدود من معاملات التراخيص.
I do transactions worth millions, day and night. إنني أقوم بمعاملات تساوي الملايين ليلاً ونهاراً
A number of payment transactions were made without prior approval. وقد أنجز عدد من معاملات الدفع دون موافقة مسبقة.
Reserves are unchanged by the loan transactions. الإحتياطات لا تتغير بمعاملات القروض"
There were transactions with no certification, or authorized by ... وهناك معاملات تمت دون تصديق أو أذن بها ...
The advantage of starting sales transactions in this manner is ... وتتمثل الفائدة من بدء معاملات المبيعات بهذه الطريقة ...

- Click here to view more examples -

الصفقات

NOUN

Synonyms: deals, trades, bargains

Provide information on the security of transactions. • تقديم معلومات عن أمان الصفقات.
Legitimate transactions often require quick decisions and immediate action. كثيرا ما تتطلب الصفقات المشروعة قرارات سريعة وإجراءات فورية.
This includes transactions involving granting of share options ... ويشمل ذلك الصفقات التي تغطي منح خيارات أسهم ...
Such transactions have to be notified, and halted for ... وينبغي اﻹخطار بهذه الصفقات، ووقفها لمدة ...
Such transactions should be disclosed elsewhere in ... وينبغي أن يكشف عن هذه الصفقات في مكان آخر في ...
... and other kinds of international transactions. ... والأنواع الأخرى للصفقات الدولية.

- Click here to view more examples -

VI)

التعاملات

NOUN

Synonyms: dealings, insider

Commercial entities and transactions have a significant role in ... وللكيانات والتعاملات التجارية دور هام في ...
... leave any trace of the transactions on the books. ... يترك اي دليل عن التعاملات في الكتاب
... diluted the significance of borders in economic transactions. ... أضعف أهمية الحدود في التعاملات الاقتصادية.
... financial integration accompanying the liberalization of financial transactions. ... التكامل المالي الذي يصاحب عملية تحرير التعامﻻت المالية.
it could be used to facilitate transactions. يمكن إستخدامها لتسهيل التعاملات
and then he could use that for transactions with people وبعدها يستطيع إستخدام تلك الاوراق في التعاملات مع الناس

- Click here to view more examples -

VII)

صفقات

NOUN

Synonyms: deals, packages, bargains, trades

The suggested taxes on currency transactions, arms sales, ... وإن الضرائب المقترح فرضها على صفقات العملات ومبيعات الأسلحة ...
... of strategic raw materials and payments on export transactions. ... المواد الخام اﻻستراتيجية ومدفوعات صفقات التصدير.
... full accountability of those who are engaged in arms transactions. ... مساءلة كاملة لأولئك المشتركين في صفقات الأسلحة.
... people with whom one can interact or conduct economic transactions. ... الناس الذين يمكن التفاعل أو عقد صفقات اقتصادية معهم.
... made under policies covering numerous transactions. ... بموجب وثائق تأمين تغطي صفقات متعددة.
... can interact or conduct economic transactions. ... يمكن التعامل أو عقد صفقات اقتصادية معهم.

- Click here to view more examples -

VIII)

العمليات

NOUN

Synonyms: operations, processes, operational, o.r., ops

Of certain confidential transactions on which my business depends. لبعض العمليات السرية والتي يعتمد عليها عملي
Inventory transactions are represented by vertical arrows. تتمثل العمليات المخزنية في شكل أسهم رأسية.
Transactions display the cost value of the item. تعرض العمليات قيمة التكلفة للصنف.
Transactions are not started automatically. لا يتم بدء العمليات تلقائياً.
View inventory transactions for the selected production. يتيح عرض العمليات المخزنية الخاصة بالإنتاج المحدد.
Only one level of transactions is supported. يتم دعم مستوى واحد فقط من العمليات.

- Click here to view more examples -

3. Trades

trades

التداولات

NOUN

... will have more functions, trades and options. ... سوف يكون لها المزيد من الوظائف والتداولات والخيارات.
... and they thought the trades will be the best ... ويعتقد أنها سوف تكون التداولات أفضل
500 euros to many trades and make 500 € إلى العديد من التداولات وعمل

- Click here to view more examples -

II)

الحرف

NOUN

Synonyms: character, letter, crafts

their trades and vocations through the من الحرف والمهن من خلال
for trades are put out apprentices at ليتم وضع الحرف من المتدربين في
at some point if you thought that print for trades عند نقطة ما إذا كنت تعتقد أن لطباعة الحرف
appeal of the merely useful trades. نداء من الحرف المفيدة فقط.
was a recipe much in vogue with all trades وكان وصفة كثيرا في رواج مع جميع الحرف

- Click here to view more examples -

III)

تجارات

NOUN

IV)

الصفقات

NOUN

Synonyms: deals, transactions, bargains

Get your cataracts fixed, read the trades. أصلح عدسات عينيك, و اقرأ عن الصفقات
One of the last trades of the art, ... واحدة من الصفقات الأخيرة من الفن والفانيليا ...
If you are trading a lot of trades per day إذا كنت تداول في الكثير من الصفقات في اليوم الواحد
and that the number that the trades will never say وأن عدد الصفقات التي لن يقول
get a these good trades الحصول على هذه الصفقات الجيدة

- Click here to view more examples -

تداولات

NOUN

ten trades per day or twenty ... عشرة تداولات في اليوم أو عشرين ...
... for example, Let's do more trades ... على سبيل المثال، دعونا نقوم بتداولات أكثر

VI)

الصنائع

NOUN

Synonyms: sanayeh, sanaa'i

VII)

المهن

NOUN

Synonyms: professions, occupations, careers, vocations

... conditions of reliability for the conduct of certain licensed trades. ... شروط الموثوقية اللازمة للاضطلاع ببعض المهن المرخصة.
... cultural tourism and new trades that emerge. ... والسياحة الثقافية وفي المهن الجديدة التي تنشأ عن ذلك.
... of study, the learning of trades, sports and cultural ... ... والدراسة وتعليم المهن والأنشطة الرياضية والثقافية ...
and in half a dozen trades, as he liked ... وفي نصف دزينة من المهن ، كما انه يحب ...
various trades which were practised on that side of the ... كانت تمارس مختلف المهن التي على هذا الجانب من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المتاجره

NOUN

Synonyms: trading, traded, merchandising, commercialization

trades policy ping ping ping المتاجرة سياسة بينغ بينغ بينغ
... does seem like a trade bottom lines n_b_a_ trades are nonsense ... يبدو وكأنه خطوط أسفل التجارة المتاجرة n_b_a_ هي هراء

IX)

صفقات

NOUN

Synonyms: deals, transactions, packages, bargains

What do you got on baseball trades after the season? ماذا لدينا عن صفقات البيسبول بعد الموسم ؟

4. Packages

packages

حزم

NOUN

Synonyms: packs, packets, pack, bundles, packaged, resolutely

Create and validate solution packages. إنشاء و التحقق من صحة حزم الحل.
You can remove multiple packages on one command line. يمكنك إزالة حزم متعددة بسطر أوامر واحد.
You can add multiple packages on one command line. يمكنك إضافة عدة حزم بسطر أمر واحد.
This is the preferred method for installing multiple packages. هذه هي الطريقة المفضلة لتثبيت حزم متعددة.
These settings also apply for creating deployment packages. يتم يطبق هذه الإعدادات أيضاً لإنشاء حزم توزيع.
A package can also contain other packages. الحزمة يمكن أن تحتوي على حزم أخرى.

- Click here to view more examples -

II)

الحزم

NOUN

Synonyms: packets, pack, beams, firmness, beam, sheaves

Certain packages require specific versions of the servicing stack. تتطلب الحزم المحددة إصدارات معينة من مكدس الصيانة.
All packages must be staged before they can be installed. ويجب تقسيم كافة الحزم قبل تثبيتها.
View and edit all the packages. تتيح إمكانية عرض كافة الحزم وتحريرها.
She had some large packages she needed handling. لديها بعض الحزم الضخمه وكانت بحاجه إلى المساعده
All empty packages must be filled before proceeding. يجب أن تتم تعبئة جميع الحزم الفارغة قبل المتابعة.
Multiple packages can be removed on one command line. يمكن إزالة العديد من الحزم بسطر أمر واحد.

- Click here to view more examples -

III)

الطرود

NOUN

Synonyms: parcels

The packages were left outside because you weren't here. الطرود بقيت بالخارج لأنكِ لم تكوني هنا
Even packages arriving on courier flights are being scrutinized more ... كما يتم فحص الطرود التى تصل على متن الطائرات السياحية ...
... right to conduct telephone conversations and receive mail and packages. ... الحق في إجراء المحادثات الهاتفية واستلام الخطابات والطرود.
So how does it compare to delivering packages? إذا كيف تقارنها بمهنة تسليم الطرود؟
He saw the packages containing his ورأى ان الطرود التي تحتوي على بلده
Packages containing fissile material or uranium hexafluoride are subject ... وتخضع الطرود التي تحتوي مواد انشطارية أو سادس فلوريد اليورانيوم ...

- Click here to view more examples -

IV)

مجموعات

NOUN

Synonyms: groups, sets, collections, kits, combinations, clusters

Covers renewal of software packages. تغطي تجديد مجموعات البرمجيات.
The best things come in small packages. أفضل الأشياء تأتي في مجموعات صغيرة.
It provided financial and technical packages to beneficiary groups. وقدم مجموعات من الخدمات المالية للفئات المستفيدة.
Its television unit also distributes tape packages to the districts, ... وتتولى وحدة التلفزيون أيضا توزيع مجموعات شرائط على المقاطعات، ...
The number of software packages supported each year is ... )ج( عدد مجموعات البرامجيات الحاسوبية المدعومة في كل سنة ...
... as the basis for the development of training packages. ... كأساس لوضع مجموعات التدريب.

- Click here to view more examples -

الباقات

NOUN

Synonyms: bundles

VI)

باقات

NOUN

Synonyms: bouquets, bunches, bundles

tomorrow when you shop get several packages of its wonderful property عندما كنت تسوق غدا الحصول على عدة باقات رائعة من ممتلكاتها
look at all the packages and bought well i ... ننظر في جميع باقات واشترى أيضا لم ...
... three months ago are the new year packages in seven million ... منذ ثلاثة أشهر هي باقات العام الجديد في سبعة ملايين
... meet you and received the packages from u robot or ... ... نلتقي بكم وحصل على باقات من الروبوت U أو ...
... any state in any packages the margarine the taste so good ... ... أي دولة في أي من باقات السمن طعم جيد جدا ...

- Click here to view more examples -

VII)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, enclosures, bottles, canisters

... total weight of all the packages. ... هنا يشير إلى الوزن الإجمالي لجميع العبوات.
how many packages reviewer men الرجال مشارك كم عدد العبوات
... containing information about all packages. ... تتضمن معلومات حول كافة العبوات.
2: Packages should be sift-proof. ٢: ينبغي أن تكون العبوات مانعة للتنخيل.
2: These packages should be sift-proof. ٢: ينبغي أن تكون هذه العبوات مانعة للتنخيل.

- Click here to view more examples -

VIII)

صفقات

NOUN

Synonyms: deals, transactions, bargains, trades

... peace process and delay the aid packages so essential to the ... ... عملية السﻻم ويؤخر وصول صفقات العون ذات اﻷهمية اﻷساسية لسكان ...
... some components of trade liberalization packages are likely to have ... ... فإن بعض عناصر صفقات تحرير التجارة يرجح أن ...
Energy services companies are offering packages of goods and services ... وتعرض شركات خدمات الطاقة صفقات من السلع والخدمات ...
... different forms of conditionalities into their aid packages. ... أشكالا شتى من الشروط في صفقات المعونات.
... the lessons learned with "service packages". ... العبر المستفادة من "صفقات الخدمات".
... too often found in aid packages. ... التي كثيرا ما توجد في صفقات المعونة.

- Click here to view more examples -

IX)

عروض

NOUN

Synonyms: offers, deals, presentations, shows, promotions, submissions, performances

... of different services or packages that include goods and services. ... من الخدمات المتنوعة أو عروض تتضمن سلعاً وخدمات معاً.
Costs relating to separation packages offered to staff retiring ... أما التكاليف المتعلقة بعروض إنهاء خدمة موظفين يتقاعدون ...

5. Compromise

compromise

حل وسط

NOUN

Despite differences, it was possible to find a compromise. وبالرغم من الاختلافات، أمكن إيجاد حل وسط.
I can offer compromise. يمكنني أن أقدم حل وسط.
As a compromise, this text was agreed. وقد اتفق كحل وسط على هذا النص.
They also had to compromise. هم أيضا يكون عندهم حل وسط
What about a compromise, okay? ما رأيكم بحلّ وسط، حسناً؟
A compromise was eventually worked out. وتم التوصل في النهاية إلى حل وسط.

- Click here to view more examples -

II)

توفيقي

NOUN

... to try to work out a compromise text. ... على أن تحاول وضع نص توفيقي.
... that offered the best possible compromise solution for all. ... دقيقاً تتيح أفضل حل توفيقي ممكن بالنسبة للجميع.
... bridge the remaining gaps towards a compromise solution. ... سد الفجوات المتبقية صوب حل توفيقي.
... believe that, as a compromise, we could perhaps consider ... ... نعتقد أنه، كحل توفيقي، ربما يمكننا النظر ...
... both parties to accept a compromise in this regard and suggested ... ... إلى الطرفين قبول حل توفيقي في هذا الصدد واقترح ...
... to arrive at a compromise without being pressured or rushed. ... أن تتوصل إلى حل توفيقي دون ضغط أو استعجال.

- Click here to view more examples -

III)

الحل الوسط

NOUN

He urged all delegations to show a willingness to compromise. وحث جميع الوفود على أن تظهر رغبة في الحل الوسط.
The compromise leaves room for continued dialogue, he added. واضاف ان الحل الوسط يترك مساحة لاستمرار الحوار .
And is the compromise something that you will ... والحل الوسط هو شيء الذي لن ...
The compromise would limit the benefits to ... ويمكن للحل الوسط ان يحد من الحوافز الممنوحة لمجموعات ...
Compromise has no place in ... الحل الوسط لا مكان له في ...
... resolution demands that we rehabilitate the concept of compromise. ... تقتضي منا إصلاح مفهوم الحل الوسط.

- Click here to view more examples -

IV)

وسطا

NOUN

The peace plan represented a compromise. وتمثِّل خطة السلام حلا وسطا.
In what sense is that a compromise? بأي منطق يكون هذا حلا وسطا؟
I suggested to margaret a compromise. اقترحت على (مارغريت) حلاً وسطاً
The government has made a compromise by putting off the reform ... وقد طرحت الحكومة حلا وسطا من خلال تأجيل إصلاح ...
... perhaps we can propose a compromise in an attempt to finalize ... ... قد يمكننا أن نقترح حﻻ وسطا في محاولة ﻹنهاء ...
but he offered a compromise saying if لكنه لم يقدم حلا وسطا قائلا إذا

- Click here to view more examples -

تقديم تنازلات

VERB

Synonyms: concessions, compromises

... need to be willing to compromise. ... بحاجة إلى أن تكون على استعداد لتقديم تنازلات.
who is completely unwilling to compromise الذي لا يريد تماما لتقديم تنازلات
important should compromise in sight ينبغي تقديم تنازلات هامة في الأفق
i am very open to compromise أنا منفتح جدا لتقديم تنازلات
moderation info willingness to compromise than is actually الاعتدال استعداد لتقديم تنازلات من معلومات هو في الواقع
We cannot compromise, our people in ... وقال "لا نستطيع تقديم تنازلات، فسكاننا في ...

- Click here to view more examples -

VI)

التوفيق

NOUN

Synonyms: conciliation, good luck, luck, reconciled, conciliate, matchmaking

Its importance had vanished with her abandonment of compromise. قد تلاشت أهميتها مع التخلي لها التوفيق.
The only option today is realism and compromise. والخيار الوحيد اليوم هو الواقعية والتوفيق.
All have favoured and encouraged dialogue, compromise and tolerance. لقد أيد الجميع الحوار والتوفيق والتسامح.
In the same spirit of compromise and cooperation, we ... وبنفس روح التوفيق والتعاون يجب علينا ...
... of flexibility and a spirit of compromise. ... من المرونة وروح التوفيق.
... lasting political settlement is through dialogue, accommodation and compromise. ... لتسوية سياسية دائمة يكون عبر الحوار والتوفيق والتسوية.

- Click here to view more examples -

VII)

خرق

VERB

Synonyms: breach, violation, breaking, busting, breached, rags

... , it might be necessary to compromise some system functionality to ... ... ، قد يكون ضرورياً خرق بعض وظائف النظام لتطابق ...
... allow a malicious user to compromise a system that is running ... ... تسمح لمستخدم ضار بخرق نظام يقوم بتشغيل ...
... allow a malicious user to compromise a system that is running ... ... تسمح لمستخدم ضار بخرق نظام يقوم بتشغيل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التسويه

NOUN

Synonyms: settlement, adjustment, leveling, settle, flattening, flattener

Why should one compromise? لماذا يجب على احد التسوية؟
I have an idea for a compromise. أعلم، لديّ فكرة للتسوية
Compromise must be given a chance. يجب اعطاء فرصة للتسوية.
This compromise was probably necessary in order to ... ومن المحتمل أن تلك التسوية كانت ضرورية بغية أن ...
It is convinced that compromise is the only means to ... والمجلس على اقتناع بأن التسوية هي الوسيلة الوحيدة لحل ...
The draft repeated the same compromise that had led nowhere ... ذلك أن مشروع القرار يكرر نفس التسوية التي لم تؤدّ بنا ...

- Click here to view more examples -

IX)

تسويه

NOUN

Synonyms: settlement, settle, resolve, resolution, adjustment, leveling

Maybe we need to look for a compromise. ربّما يجبُ أن نرى هذا .كـ تسوية
The system detected a possible attempt to compromise security. ‏‏كشف النظام عن محاولة محتملة لتسوية الأمان.
You said you wanted to work out a compromise. قلتَ أنك تريد أن تصل .إلى تسوية
There is no time for compromise. ليس هناك وقت للتوصل لتسوية
What if we come to a compromise? ماذا إذا إتفقنا على تسوية؟
Any hint of compromise will expose officials politically ... وأي تلميح عن التوصل لتسوية سوف يكشف المسؤولون سياسيا ...

- Click here to view more examples -

تنازلات

NOUN

Synonyms: concessions, compromises, waivers

... determined to preserve peace without backsliding or compromise. ... مصمم على الحفاظ على السلام دون انزلاقات أو تنازلات.
compromise and is not being ideological or ... تنازلات وعدم الإيديولوجية أو ...
It required compromise and cooperation on the part of ... فلقد تطلبت تنازﻻت وتعاونا من جانب ...
... a negotiating tactic to solicit compromise from the liberation movements. ... كأداة تفاوضية للحصول على تنازﻻت من حركات التحرير.
... but this i say already compromise so when ... ولكن هذا أقول تنازلات بالفعل وذلك عندما
compromise their permit you see how it works تنازلات تصاريحهم ترى كيف يعمل

- Click here to view more examples -

XI)

التوافق

NOUN

Synonyms: compatibility, consensus, compliance, interop, harmony, conformity, synch

That spirit of compromise is much appreciated. ونقدر تقديرا شديدا روح التوافق تلك.
We have taken substantive practical steps towards such a compromise. وقد اتخذنا خطوات جوهرية وعملية نحو ذلك التوافق.
... show the necessary flexibility, compromise and political will. ... نظهر القدر الضروري من المرونة والتوافق والإرادة السياسية.
... the details in a spirit of compromise. ... التفاصيل بروح من التوافق.
... the peace process in a spirit of confidence and compromise. ... عملية السلام بروح من الثقة والتوافق.
... to commend the spirit of compromise that characterized our work ... ... أن أشيد بروح التوافق التي اتسم بها عملنا ...

- Click here to view more examples -

6. Barter

barter

المقايضه

NOUN

Synonyms: swap, tradeoff, swaps, bargains, swapping, quid pro quo

Barter is a common example. المقايضة هو مثال شائع.
I work in corporate barter. أنا أعمل في شركة المقايضة أنا المندوب
I guess you'd call this a barter situation. أعتقد انه عليك أن تدعو ذلك بوضع المقايضة
We work on a barter system here. نعمل على نظام المقايضة هنا
You know, barter, the original form of commerce. تعلمين أن المقايضة هي النموذج الأصلي للتجارة

- Click here to view more examples -

II)

مقايضه

NOUN

Synonyms: swap, swaps, bartering, swapping, bargain, quid pro quo

So you guys work a barter system. إذن أنتما تعملان بنظام مُقايضة.
I work in corporate barter. أنا أعمل في شركة مقايضة أنا المسهل
quantity of yarn to barter for the commodities of the shop ... كمية من الغزول إلى مقايضة للسلع من المحل ...
Or they used it as barter to assure their safe passage ... أو قاموا باستخدامها كمقايضه لضمان طريق آمن ...
... per cent of trade turnover is based on barter transactions. ... في المائة من إجمالي حركة التجارة يقوم على عمليات مقايضة.

- Click here to view more examples -

7. Swap

swap

مبادله

NOUN

Synonyms: swapping, mubadala, swaps

I want to swap two variables. أريد أن مبادلة اثنين من المتغيرات.
Swap these two guys and continue. مبادلة اثنين من هؤلاء الرجال والاستمرار.
Who thinks that it will not swap x and y? الذي يعتقد أنه سوف لا مبادلة x و y؟
And then you swap that smallest element with the first one ... ومن ثم يمكنك أن أصغر مبادلة عنصر مع أول واحد ...
... substantial costs of planning and monitoring debt swap programmes. ... تكاليف ضخمة لتخطيط برامج مبادلة الديون ورصدها.
... and then we can swap phone numbers. ... ومن ثم يمكننا مبادلة أرقام الهاتف .

- Click here to view more examples -

II)

المبادله

NOUN

Now what is this function swap? >> الآن ما هو هذا ظيفة المبادلة؟
Paging file is also called a swap file. يسمى ملف الترحيل أيضاً ملف المبادلة.
Looking for a call on hold to swap with. ‏‏البحث عن مكالمة قيد الانتظار للمبادلة معها.
So now let's make this, make no swap. حتى الآن دعونا جعل هذا، وجعل أي المبادلة.
Number of bytes allocated from the swap file. ‏‏عدد البايتات المخصصة من ملف المبادلة.
Note that swap file pages which are locked ... لاحظ أن صفحات ملف المبادلة والتي هي مؤمنة ...

- Click here to view more examples -

III)

مقايضه

NOUN

Synonyms: swaps, barter, bartering, swapping, bargain, quid pro quo

The seed swap programme reduced dependency on ... وقد قلل برنامج مقايضة البذور من اﻻعتماد على ...
Let's go to the swap meet. دعنا نذهب الى مقايضه الوفاء.
... a standard framework for implementing debt swap arrangements? ... إطار معياري لتنفيذ ترتيبات مقايضة الديون؟
... atoms can share or swap electrons when they bond together, ... الذرات يمكنها تبادل أو مقايضة الإلكترونات عندما تتحد معا،
... suppose it'll open a swap shop ... افترض انها سوف فتح محل مقايضة
... thanks to its debt swap operations. ... ، بفضل عمليات مقايضة الديون التي نفذتها.

- Click here to view more examples -

IV)

تبديل

VERB

Synonyms: switch, toggle, switching, alter, toggles, changer

Click to swap colors between the fill and stroke. انقر لتبديل الألوان بين التعبئة والحد.
You wanted to swap your life for mine? أردت تبديل حياتك صحيح؟
Can we get in the safe to make the swap? هل نستطيع ان نذهب للخزنة لعملية تبديل.
Swap the network cable between the failing system ... قم بتبديل كبل الشبكة بين النظام التالف ...
Okay, if we could just swap samples. مفهوم، لو استطعنا تبديل العينات (جــيب)
... around so, and swap places so quick and so much ... ... حول ذلك ، وأماكن تبديل سريع جدا وكثيرا ...

- Click here to view more examples -

المقايضه

NOUN

Synonyms: barter, tradeoff, swaps, bargains, swapping, quid pro quo

... during the life of the swap as interest rates change ... ... للمخاطر أثناء مدة المقايضة مع تغير أسعار الفائدة ...
... stamps, carefully culled from swap meets and garage sales. ... الطوابع بحذر أُختَار من إجتماعات المقايضة و مبيعات المرآب
... of the mechanism under the bilateral swap arrangements in times of ... ... للآليات الخاصة بترتيبات المقايضة الثنائية عند التعرض لهجمات ...

- Click here to view more examples -

VI)

علوي

NOUN

Synonyms: top, alawi, loft, alavi, alwi, alaoui

VII)

التبادل

NOUN

Synonyms: exchange, interchange, interchangeably, reciprocity, interchangeable, crossover

No explanation was given on the swap. هذا ولم يتم تقديم توضيح عن سبب هذا التبادل .
... until we make the the swap. ... إلى أن نقوم بالتبادل
Address of client's swap server عنوان ملقم التبادل للعميل
We're going to do the swap on our terms. سنقوم بالتبادل على شروطنا
we'll make the swap during the journey. سنقوم بالتبادل أثناء الرحلة.
Address of client's swap server%0 ‏‏عنوان خادم التبادل للعملاء%0

- Click here to view more examples -

8. Tradeoff

tradeoff

المفاضله

NOUN

Synonyms: differentiation

... But there's always a tradeoff. ... ولكن هناك دائما المفاضلة.

II)

المقايضه

NOUN

Synonyms: barter, swap, swaps, bargains, swapping, quid pro quo

But the tradeoff is they have to ولكن المقايضة هو أنها يجب أن
because like hash tables, tradeoff. لأن الجداول التجزئة مثل، المقايضة.
That's the tradeoff that's made and it's very هذا هو المقايضة التي يصنع وانها جدا
That's a tradeoff right there that you ... وهذا هو المقايضة هناك حق لك أن ...

- Click here to view more examples -

9. Swapping

swapping

مبادله

VERB

Synonyms: swap, mubadala, swaps

Swapping the calls that are on hold. ‏‏مبادلة المكالمات قيد الانتظار.
Simply swapping the values of two integers. ببساطة مبادلة القيم من عددين.
... for example, the swapping of government debt for equity ... ... على سبيل المثال، مبادلة الدين الحكومي بأسهم رأسمالية ...
value and swapping it out. قيمة ومبادلة بها.
swapping the elements that are in ... مبادلة العناصر التي هي بالترتيب ...

- Click here to view more examples -

II)

مقايضه

VERB

Synonyms: swap, swaps, barter, bartering, bargain, quid pro quo

Special communiqué on the swapping of external debt for investment ... بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار ...

III)

يقايض

NOUN

Synonyms: trucking

IV)

نتبادل

VERB

Synonyms: exchange

It's like we're swapping rides. يبدو الأمر و كأننا نتبادل ركوب الخيل
Well, as long as we're swapping stories, حسنا,بما أننا نتبادل القصص

المقايضه

VERB

Synonyms: barter, swap, tradeoff, swaps, bargains, quid pro quo

10. Quid pro quo

quid pro quo

المقايضه

NOUN

Synonyms: barter, swap, tradeoff, swaps, bargains, swapping

with the cable quid pro quo together doctor cotton getting and ... مع الوضع الكابل المقايضة معا القطن والحصول على الطبيب ...

II)

مقايضه

NOUN

Synonyms: swap, swaps, barter, bartering, swapping, bargain

Look, this isn't quid pro quo. اسمعي ، هذا ليس مقايضة
It's a simple quid pro quo, and I can ... إنها مقايضة بسيطة وأستطيع أن ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Bargains

Meaning of Bargains in Arabic :

bargains

مساومات

المساومات

الصفقات

صفقات

تساوم

المقايضه

More meaning of Bargains

deals

صفقات

العروض

الصفقات

يتعامل

عروض

تتعامل

يتناول

transactions

المعاملات

حركات

الحركات

معاملات

الصفقات

التعاملات

صفقات

العمليات

trades

التداولات

الحرف

تجارات

الصفقات

تداولات

الصنائع

المهن

المتاجره

صفقات

packages

حزم

الحزم

الطرود

مجموعات

الباقات

باقات

العبوات

صفقات

عروض

compromise

حل وسط

توفيقي

الحل الوسط

وسطا

تقديم تنازلات

التوفيق

خرق

التسويه

تسويه

تنازلات

التوافق

barter

المقايضه

مقايضه

swap

مبادله

المبادله

مقايضه

تبديل

المقايضه

علوي

التبادل

tradeoff

المفاضله

المقايضه

swapping

مبادله

مقايضه

يقايض

نتبادل

المقايضه