Publicly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Publicly in Arabic :

publicly

1

علنا

ADV
Synonyms: openly, overtly
- Click here to view more examples -
2

علانيه

ADV
- Click here to view more examples -
3

الملا

ADV
Synonyms: mullah, almulla
- Click here to view more examples -
4

علنيا

ADV
Synonyms: public
- Click here to view more examples -
5

شكل علني

ADV
Synonyms: openly, overtly
  • The trials were held publicly, in a fair and ... وأجريت المحاكمات المنظمة بشكل علني وبطريقة منصفة وشفافة ...
  • ... funding for their programmes and by publicly supporting their initiatives. ... لتمويل برامجها وبدعم مبادراتها بشكل علني.
6

اعضاؤها

ADV
Synonyms: members
  • ... for election to all publicly elected bodies; ... الانتخابات لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام.
  • ... for election to all publicly elected bodies; ... اﻻنتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب اعضاؤها باﻻقتراع العام؛
  • ... for election to all publicly elected bodies; ... الانتخاب لجميع الهيئات التي يُنْتَخَب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • ... for election to all publicly elected bodies; ... الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • ... for election to all publicly elected bodies; ... اﻻنتخاب لجميع الهيئات التي يُنتخب أعضاؤها باﻻقتراع العام؛
  • ... eligible for election to all publicly elected bodies: ... وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام
- Click here to view more examples -
7

علنيه

ADV
Synonyms: public, overt, openly
- Click here to view more examples -
8

العلني

ADV
Synonyms: public, overt
  • ... that there is broad support publicly for those kinds of ... ... أن هناك واسعة الدعم العلني لتلك الأنواع من ...
  • ... appointment of special Commissioners to publicly defend women's rights, ... ... بتعيين مفوضين خاصين للدفاع العلني عن حقوق المرأة؛ ...
  • (a) Publicly disseminate documentation on their sources ... )أ( النشر العلني للوثائق المتعلقة بمصادرهم ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Publicly

openly

I)

علنا

ADV
Synonyms: publicly, overtly
- Click here to view more examples -
II)

صراحه

ADV
- Click here to view more examples -
III)

علانيه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

شكل علني

ADV
Synonyms: publicly, overtly
- Click here to view more examples -
V)

صوره علنيه

ADV
Synonyms: publicly
VI)

انفتاح

ADV
Synonyms: openness, opening
  • ... of open, opened, opens, and openly. ... من فتح، مفتوح، يفتح، و بانفتاح.
  • ... improve the system of handling affairs openly, raise work efficiency ... ... تحسين نظام معالجة الشئون بانفتاح وزيادة كفاءة العمل ...
  • ... discussions should be conducted openly and with transparency in an atmosphere ... ... ينبغي أن تدار المناقشات بانفتاح وشفافية في جو ...
  • He spoke eloquently, openly and frankly about the vicissitudes ... لقد تكلم بطلاقة، وانفتاح وصراحة عن التقلبات ...
  • ... to pursue country work openly and diligently has significantly hampered ... ... على مواصلة العمل القطري بكل انفتاح ومثابرة قد أعاق ...
- Click here to view more examples -
VII)

شكل صريح

ADV
  • ... able to discuss their mistakes openly so that others can ... ... قادرين على مناقشة اخطائهم بشكل صريح ، حتى يمكن للاخرين ...
VIII)

علنيه

ADV
Synonyms: public, publicly, overt
  • ... a large number of women openly campaigned. ... قام عدد كبير من النساء بحملات انتخابية علنية.
  • ... and prejudice is more openly shown. ... ، ومظاهر التحامل فيه علنية.
  • ... and the accused must be tried openly and fairly. ... ولابد من محاكمة المتهم محاكمة علنية وعادلة.
  • ... to conduct peaceful political activities openly without any risk of retaliation ... ... للقيام بأنشطة سياسية سلمية علنية دون مواجهة خطر الانتقام ...
- Click here to view more examples -

overtly

I)

شكل علني

ADV
Synonyms: openly, publicly
- Click here to view more examples -
II)

علنا

ADV
Synonyms: publicly, openly
- Click here to view more examples -

public

I)

العامه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الجمهور

NOUN
Synonyms: audience, crowd
- Click here to view more examples -
III)

العموميه

ADJ
Synonyms: global
- Click here to view more examples -
IV)

عامه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

عمومي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

العلنيه

ADJ
  • Public decisions would enhance transparency. وتعزز القرارات العلنية الشفافية.
  • During the public hearing, several witnesses from ... وأثناء المحاكمة العلنية أدلى عدة شهود من ...
  • Open or public meetings take place only after ... والجلسات المفتوحة أو العلنية لا تنعقد إلا بعد ...
  • Public hearings are one of the fundamental elements ... والجلسات العلنية تعتبر أحد العناصر الأساسية ...
  • Public meetings therefore serve as a rubber stamp for ... ولذلك فإن الاجتماعات العلنية هي ختم مطاطي لما ...
  • There are public statements and then there is work behind the ... واوضح دبلوماسي ان هناك التصريحات العلنية، ثم هناك العمل ...
- Click here to view more examples -
VII)

علنيه

ADJ
Synonyms: publicly, overt, openly
- Click here to view more examples -
VIII)

الجماهير

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

عام

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

يتوفر

ADJ
Synonyms: available
XI)

الحكوميه

ADJ
- Click here to view more examples -

members

I)

اعضاء

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاعضاء

NOUN
Synonyms: member, organs
- Click here to view more examples -
III)

افراد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عضوا

NOUN
Synonyms: member
- Click here to view more examples -
V)

اعضائها

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عضو

NOUN
Synonyms: member
- Click here to view more examples -

overt

I)

العلني

ADJ
Synonyms: public, publicly
- Click here to view more examples -
II)

السافر

ADJ
  • ... against women, both hidden and overt. ... ضد المرأة، الخفي منها والسافر.
  • ... and perhaps conflict and overt disregard of international law and ... ... ، وربما الصراع والتجاهل السافر للقانون الدولي والقيم ...
III)

سافرا

ADJ
Synonyms: flagrant, blatant
  • ... that may not be overt. ... الذي قد لا يكون سافراً.
IV)

علنيه

ADJ
Synonyms: public, publicly, openly
  • Be overt with these guys. يجب ان تكون علنية مع هؤلاء الرجال
  • ... to have to do something rather vengeful and overt. ... أن أفعل شيء بالأحرى به حقد وعلنيه
  • The more overt ones cause spectacular crashes, هم أكثر علنية تتسبب في حوادث مذهلة،
  • less overt, but many northern cities did ... لم المدن الشمالية أقل علنية، ولكن العديد من ...
  • ... of open-source intelligence and overt action. ... معلومات واردة من مصادر علنية وإجراءات علنية.
- Click here to view more examples -
V)

العلنيه

NOUN
  • ... but there are some overt examples. ... ولكن هناك بعض الأمثلة العلنية.
  • ... against women, both hidden and overt. ... ضد المرأة، الخفية منها والعلنية على السواء.
VI)

علني

ADJ
Synonyms: public, publicly, openly
  • ... and he accepts them, is that an overt act? ... وقبلها هل يعتبر هذا فعل علنى ؟
  • ... you can have an overt someplace thinking with its main with ... يمكن أن يكون لديك التفكير في مكان علني مع الرئيسي مع
  • overt-acts, so ... علني ، وهذه أفعال ، بحيث ...
  • "Nothing overt - you have builded ... "لا شيء علني - كنت قد بنى ...
- Click here to view more examples -
VII)

الصريح

ADJ
VIII)

الصريحه

NOUN
  • ... fact that subtle and overt pressures exerted for conformity may ... ... كون الضغوط الخفية أو الصريحة التي تمارَس من أجل الامتثال ربما ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.