Meaning of Expressly in Arabic :

expressly

1

صراحه

ADV
  • Some domestic laws expressly identify the matters that are subject to ... وينص بعض القوانين المحلية صراحة على المسائل الخاضعة لقواعد ...
  • All these agreements expressly exclude liability by reason of membership ... فكل هذه الاتفاقات تستبعد صراحة المسؤولية بحكم العضوية ...
  • Another decision expressly placed the burden of establishing damages ... وألقى قرار آخر صراحة عبء إثبات مقدار التعويض ...
  • It expressly linked good governance to an enabling environment ... وربط القرار صراحة الحكم الرشيد بتوفير بيئة تمكين ...
  • They also expressly recognized the obligation of the organization itself ... واعترفت الدول اﻷعضاء صراحة بالتزام المنظمة ذاتها ...
  • Acceptance of a reservation made expressly or tacitly is final ... إن قبول تحفظ صراحة أو ضمنا هو قبول نهائي ...
- Click here to view more examples -
2

ينص صراحه

ADV
Synonyms: explicitly
  • It also expressly stipulates that the State " ... وفضﻻ عن ذلك فإنه ينص صراحة على قيام الدولة " ...
3

شكل صريح

ADV
  • ... reserve all rights not expressly granted. ... ونحتفظ بكافة الحقوق التي لم تمنح لك بشكل صريح .
  • The Working Group expressly stated that it was not competent ... وذكر الفريق العامل بشكل صريح أنه ليس الجهة المختصة ...
  • ... where those States have expressly agreed in writing to ... ... ، حيثما توافق تلك الدول بشكل صريح، كتابة، على ...
  • ... , the Act now expressly requires that the suspension occurs only ... ... ، يتطلب القانون الآن بشكل صريح أن الوقف يحدث فقط ...
- Click here to view more examples -
4

وضوح

ADV
  • Use for any other purpose is expressly prohibited by law, ... يحظر القانون بوضوح استخدام المستندات لأية أغراض أخرى، ...
  • ... some of the existing finances be expressly targeted towards the need ... ... توجه بعض الأموال الحالية بوضوح لتلبية الحاجة إلى ...
  • ... a point that was expressly acknowledged in the outcome document of ... ... وهي نقطة أُقرت بوضوح في الوثيقة الختامية لمؤتمر ...
- Click here to view more examples -
5

صريح

ADV
  • Censorship is expressly prohibited in article 4. وهناك منع صريح للرقابة في المادة ٤.
  • ... There is also no provision expressly conferring a right to compensation ... ... كما لا يوجد نص صريح يمنح حقاً في التعويض عن ...
  • ... situations in which the secured creditor expressly authorizes the sale ( ... ... بحالة إتمام البيع بإذن صريح من الدائن المضمون ( ...
- Click here to view more examples -
6

صريحا

ADV
  • ... for better urban governance is expressly linked to human rights. ... لتحسين الإدارة الحضرية ارتباطاً صريحاً بحقوق الإنسان.
  • ... that acceptance may be expressly stated or implied and may ... ... أن القبول يمكن أن يكون صريحاً أو ضمنياً ويمكن ...
  • ... art. 11) expressly recognize the right to live ... ... المادة 11) اعترافاً صريحاً بالحق في العيش ...
- Click here to view more examples -
7

صريحه

ADV
  • The right is expressly formulated so as to ensure the availability ... فصيغة هذا الحق صريحة بحيث تكفل إتاحة ...
  • The right is expressly formulated so as to ensure the availability ... فصياغة هذا الحق صريحة بحيث تكفل اتاحة ...
  • The right is expressly formulated so as to ensure the availability ... فصياغة هذا الحق صريحة بحيث تكفل إتاحة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of expressly

frankly

I)

وب صراحه

ADV
  • The treatment has, frankly, had no effect. العلاج, وبصراحة لم يأتي بنتيجة.
  • And frankly, that's why math is so interesting. وبصراحة، لهذا السبب يعتبر الرياضيات ممتعاً
  • And frankly, so am l! وبصراحة انا ايضاً انا,
  • And frankly, it's good to scare ... وبصراحة، من الجيد لك أن تخيف ...
  • And frankly, it's just kind ... وبصراحة، انها مجرد نوع ...
  • And frankly, the only sure cure ... وبصراحة ، والعلاج الوحيد المؤكد ...
- Click here to view more examples -
II)

صراحه

ADV
  • Let us speak frankly. ولنتكلم بصراحة.
  • A lot of times, frankly. في كثير من الأوقات بصراحه
  • We discussed it frankly, candidly. ناقشنا بصراحة, بصراحة.
  • He himself had spoken frankly against the proposal. وقد عارض هو نفسه المقترح بصراحة.
  • It is, frankly, psychotic of her to show up ... بصراحة،هذا جنون منها أن تظهر ...
  • We have frankly discussed the peace, security, governance and ... وناقشنا بصراحة السلام والأمن والحكم والتحديات ...
- Click here to view more examples -
III)

فرانكلي

ADV
  • Frankly, who here didn't point a finger at me. فرانكلي ، لا تُشير بإصبعك إليّ .
  • Frankly, you're also worried! فرانكلي أنت أيضاً قلق؟
  • and frankly, I don't like this guy و (فرانكلي) أنا لا أحبُ هذا الشاب.
- Click here to view more examples -

openly

I)

علنا

ADV
Synonyms: publicly, overtly
  • It was openly criticised and freely discussed at table. وقد انتقد علنا ​​ومناقشتها بحرية في الجدول.
  • Left wing political parties openly promote it. جناح اليسار تشجيع الأحزاب السياسية علنا.
  • There was no resisting them, and we wept openly. كانت هناك مقاومة أي منهم ، ونحن بكى علنا.
  • They will celebrate secretly, not openly. سوف يحتفلون سرا وليس علنا.
  • Business was being transacted openly in public and there was ... وكانت المعاملات التجارية تتم علناً أمام الجميع كما كانت ...
- Click here to view more examples -
II)

صراحه

ADV
  • Can we talk openly? أيمكننا أن نتكلم بصراحة ؟
  • We must openly confront this danger. يجب علينا أن نواجه هذا الخطر صراحة.
  • The group has openly acknowledged enhanced offensives but ... واعترفت الجماعة صراحة بتعزيز الهجمات بيد ...
  • They will openly promote behavioural change, ... وستدعو صراحة لتغيير السلوك، ...
  • ... first to reject his order openly. ... اول شخص يرفض اوامره صراحة .
- Click here to view more examples -
III)

علانيه

ADV
  • I have spoken openly to everyone. لقد تكلمت علانية لجميع الناس.
  • ... to trade freely and openly with any other nation, ... ... من أن تتاجر بحرية وعﻻنية مع أية دولة أخرى، ...
  • ... women which, they pretend, is to be openly and ... للمرأة التي يدعون ، هو أن تكون علانية و
- Click here to view more examples -
IV)

شكل علني

ADV
Synonyms: publicly, overtly
  • I had so invariably paid her, and openly كان لي دائما بحيث تدفع لها ، وبشكل علني
  • way utterly and openly. الطريق تماما وبشكل علني.
  • their obligation to her, and openly على الالتزام بها ، وبشكل علني
  • ... when alluded to, or even openly ... عندما ألمح إليه ، أو حتى بشكل علني
  • ... had so invariably paid her, and openly ... كان لي دائما بحيث تدفع لها ، وبشكل علني
- Click here to view more examples -
V)

صوره علنيه

ADV
Synonyms: publicly
VI)

انفتاح

ADV
Synonyms: openness, opening
  • ... of open, opened, opens, and openly. ... من فتح، مفتوح، يفتح، و بانفتاح.
  • ... improve the system of handling affairs openly, raise work efficiency ... ... تحسين نظام معالجة الشئون بانفتاح وزيادة كفاءة العمل ...
  • ... discussions should be conducted openly and with transparency in an atmosphere ... ... ينبغي أن تدار المناقشات بانفتاح وشفافية في جو ...
  • He spoke eloquently, openly and frankly about the vicissitudes ... لقد تكلم بطلاقة، وانفتاح وصراحة عن التقلبات ...
  • ... to pursue country work openly and diligently has significantly hampered ... ... على مواصلة العمل القطري بكل انفتاح ومثابرة قد أعاق ...
- Click here to view more examples -
VII)

شكل صريح

ADV
  • ... able to discuss their mistakes openly so that others can ... ... قادرين على مناقشة اخطائهم بشكل صريح ، حتى يمكن للاخرين ...
VIII)

علنيه

ADV
Synonyms: public, publicly, overt
  • ... a large number of women openly campaigned. ... قام عدد كبير من النساء بحملات انتخابية علنية.
  • ... and prejudice is more openly shown. ... ، ومظاهر التحامل فيه علنية.
  • ... and the accused must be tried openly and fairly. ... ولابد من محاكمة المتهم محاكمة علنية وعادلة.
  • ... to conduct peaceful political activities openly without any risk of retaliation ... ... للقيام بأنشطة سياسية سلمية علنية دون مواجهة خطر الانتقام ...
- Click here to view more examples -

honestly

I)

صدقا

ADV
  • And honestly, who would want to? وصدقا ً، من قد يريد ذلك؟
  • I honestly have no idea what you're talking about. صدقاً ليس لديّ أدنى فكرة عمّا تتحدثينَ؟
  • I honestly don't know how he figures ... "صدقًا، لستُ أدري كيف يعرف ...
  • And honestly, there's been talk to ... وصدقاً, لا حياة لمن ...
  • There's honestly nothing to ask about. لايوجد شيء يستحق .السؤال عنه صدقاً
  • Honestly, he has never even mentioned you. صدقاً هو حتى لم يذكرك
- Click here to view more examples -
II)

وب صراحه

ADV
  • And honestly, that's the best part. وبصراحة ، فهي المرحلة الأفضل
  • Honestly, if you think about it. وبصراحة , إذا كنت تفكر في ذلك.
  • angrily and honestly want here بغضب وبصراحة تريد هنا
  • bless his heart and honestly i would be out of you يبارك قلبه وبصراحة أنا سيكون من أنت
  • Saw it on tv, and honestly, رأيته على التلفاز، وبصراحة
  • And, honestly, what is the worst thing that ... وبصراحة، ما هو أسوأ شئ ...
- Click here to view more examples -
III)

صراحه

ADV
  • I honestly do not know. إني بصراحة لا أعلم.
  • Look honestly, you've got to trust me. صراحة يجب أن تثق بى
  • I honestly thought he'd be safe. صراحةً ظننتُ بأنه سيكون بخير
  • I tried honestly and failed. لقد حاولت صراحةً ولكنى فشلت .
  • You honestly want to take the fall for the ... بصراحةٍ ،، هل تريدُ أن تتلقى هذا عوضاً عن ...
  • Your brain honestly can barely take in how fast this ... دماغك يمكن بصراحة بالكاد تأخذ في مدى سرعة هذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

صدق

ADV
  • You honestly believe that? هل تـصدق هذا حقـا؟
  • I had a great time, honestly! بصدق ، لقد كان وقتاً جميلاً
  • Do you, honestly believe he did it? هل تعتقدين بصدق أنه الفاعل ؟
  • It is honestly a necessity, dear ... فمن بصدق عن ضرورة، ايها ...
  • You honestly don't, do you? بصدق لا تعمل بتلك الطريقة، صحيح؟
  • ... we have to face honestly the magnitude of the obstacles ... ... فإننا يتعين علينا أن نواجه بصدق حجم العقبات الماثلة في ...
- Click here to view more examples -

frank

I)

فرانك

NOUN
Synonyms: franck
  • Do you have kids, frank? هل لدك أطفال, فرانك؟
  • Frank took 'em up in the helicopter. فرانك أقلع بهم بالمروحية
  • Frank must dance with her. يجب ان يرقص معها فرانك
  • Frank may do as he chooses. فرانك قد يفعل ما يشاء
  • Frank took the last ship. فرانك أخذ السّفينة الماضية .
  • Frank wants us on the defensive. فرانك يريدنا أن نكون .في وضع دفاعي
- Click here to view more examples -
II)

الصريح

NOUN
  • Frank rode up the trail with the horses. ركب الصريح حتى درب مع الخيول.
  • Such frank behavior is not good for our firm. سلوكك الصريح هذا لن يكون مفيدًا لشركتنا
  • An open and frank dialogue on priorities, ... والحوار المفتوح والصريح بشأن اﻷولويات والقضايا ...
  • Frank shouted after me that he would ... صاح الصريح بعد لي انه سيكون ...
  • Open and frank dialogue is the best avenue for promoting ... ويشكل الحوار المفتوح والصريح أفضل سبيل لتعزيز ...
  • ... we attach importance to frank dialogue with people in need. ... نولي أهمية للحوار الصريح مع الأشخاص المحتاجين.
- Click here to view more examples -
III)

صريح

NOUN
  • I have to be frank with you. يجب أن أكون صريح معك.
  • Frank saw one lion. رأى صريح one الأسد.
  • I am always frank and earnest with women. إنى دائما صريح وجاد مع النساء
  • She looked at him in frank surprise. نظرت إليه في مفاجأة صريح.
  • A frank explanation by the delegation of any difficulties ... إن تقديم الوفد لشرح صريح للصعوبات التي ووجهت ...
  • A frank and serious dialogue is under way among the ... وثمة حوار صريح وجاد يجري اﻵن بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

صريحه

NOUN
  • The deliberations were frank, constructive and enlightening. وكانت المداولات صريحة وبناءة ومفيدة.
  • I thought you were frank. إعتقدت بأنّكِ كنتِ صريحة.
  • Now it´s my turn to be frank. الآن دوري لكي أكون صريحة.
  • You want me to be frank? هل تريدنى ان اكون صريحة؟
  • Be calm and frank, and confess at once all ... تكون هادئة وصريحة ، واعترف في وقت واحد كل ...
  • ... seeking common ground after cooperative and frank discussions. ... والسعى لايجاد ارضية مشتركة عقب مناقشات تعاونية وصريحة .
- Click here to view more examples -
V)

صريحا

ADJ
  • You are so frank so splendid! كنت صريحا لدرجة رائعة!
  • I need a very frank assessment from you right now. أريد رداً صريحاً منكِ الآن
  • Do you consider yourself a frank man? هل تعتبر نفسك رجلاً صريحاً؟
  • Be frank with me and we may do some good. أكون صريحا معي ، ونحن قد تفعل بعض جيدة.
  • I made a full and frank explanation to the court. قدم لي شرحا كاملا وصريحا للمحكمة.
  • I must be frank with you. يجب أن أكون .صريحا معك
- Click here to view more examples -
VI)

الصراحه

NOUN
  • Although the report was frank and extensive, it ... ورغم أن التقرير يتسم بالصراحة والإسهاب، فقد ...
  • ... nevertheless had the merit of being frank. ... فقد كان له فضل الصراحة مع ذلك.
  • ... in a "friendly, open and frank" atmosphere. ... فى جو من " الود والصراحة " .
  • ... report and the equally frank presentation. ... اتسم بها التقرير وللصراحة المماثلة التي اتسم بها العرض.
  • ... issue of minorities in such a frank and open manner. ... مسألة اﻷقليات بمثل هذه الصراحة وهذا اﻻنفتاح.
  • ... which had always been frank and conducted at a high level ... ... الذي تميز دائماً بالصراحة والمستوى الرفيع، ...
- Click here to view more examples -

unequivocally

I)

شكل لا لبس فيه

ADV
  • i will state right now unequivocally سوف أذكر الحق بشكل لا لبس فيه الآن
  • unequivocally over the years that deficit school بشكل لا لبس فيه على مر السنين أن المدرسة العجز
  • heard you unequivocally rule out negotiating with ... تسمع صوت بشكل لا لبس فيه من حكم التفاوض مع ...
  • ... he had to tell himself unequivocally that ... وكان عليه أن يخبر نفسه بشكل لا لبس فيه أن
  • ... the importance of proceeding unequivocally and without further delay ... ... أهمية المضي قدمـا بشكل ﻻ لبس فيه ودون مزيد من التأخير ...
- Click here to view more examples -
II)

شكل قاطع

ADV
  • The workshop has unequivocally reaffirmed that all human rights ... لقد أكدت حلقة التدارس بشكل قاطع أن جميع حقوق اﻹنسان ...
  • ... of countries to say so unequivocally. ... للدول أن أقول ذلك بشكل قاطع.
  • ... others, all of which unequivocally reaffirmed the inalienable right to ... ... القرارات الأخرى التي تؤكد بشكل قاطع الحق غير القابل للتصرف ...
- Click here to view more examples -
III)

صوره قاطعه

ADV
  • ... be those that it had unequivocally assumed. ... الالتزامات التي أخذتها على عاتقها بصورة قاطعة.
  • ... that could not be traced unequivocally, because the same structures ... ... التي تعذر عزوها بصورة قاطعة، نظرا لقيام الهياكل نفسها ...
IV)

قاطعه

ADV
  • We condemn it unequivocally. ونحن ندينه إدانة قاطعة.
V)

قاطعا

ADV
  • ... rejected, absolutely and unequivocally, and it must be ... ... أن يرفض رفضا مطلقا وقاطعا، ويجب أن ...
VI)

لا لبس فيها

ADV
  • ... in order to establish unequivocally the existence of responsibility on the ... ... للنص بصورة لا لبس فيها على وقوع المسؤولية على ...
VII)

القاطع

ADV
VIII)

جلاء

ADV
  • ... adopt a declaration that unequivocally reflected the unswerving will of States ... ... اعتماد إعﻻن يعكس بجﻻء اﻹرادة الثابتة للدول ...

clearly

I)

وضوح

ADV
  • Did she clearly explain your role? هل شرحت لك دورك بوضوح؟
  • It helps me to see things more clearly. يساعدني على رؤية الأمور بوضوح
  • The lines are clearly defined in this respect. إن الخطوط محددة بوضوح في هذا الصدد.
  • But once you are clean you can see it clearly. لكن حالما تكون نظيفاً يمكنك ان تراها بوضوح.
  • Delegation of authority is clearly determined. تفويض السلطة محدد بوضوح.
  • Such circumstances should be clearly defined. فينبغي تعريف هذه الظروف بوضوح.
- Click here to view more examples -
II)

الواضح

ADV
  • Clearly this is inadequate as a deterrent. ومن الواضح أن ذلك لا يشكل رادعاً كافياً.
  • The situation was thus clearly irregular. ولذلك من الواضح أن الوضع ليس سويا.
  • This is clearly not the case. من الواضح أن هذا ليس هو الحال.
  • These are clearly your comrades. من الواضح أن هؤلاء رفاقك
  • Those activities were clearly out of scope. ومن الواضح أن هذه اﻷنشطة خارجة عن النطاق.
  • The information available was clearly inadequate. ومن الواضح أن البيانات المتوفرة لديها غير كافية.
- Click here to view more examples -
III)

شكل واضح

ADV
  • You clearly need a man of action and excitement. تَحتاجين بشكل واضح إلى رجل مغامر وحماسي
  • In tortoises that armour is clearly defensive. فى السلاحف الدرع دفاعى بشكل واضح
  • And clearly, we can do better. وبشكل واضح، نحن يُمْكِنُ أَنْ نكون أحسن
  • I would like to state clearly that that is incorrect. دعوني أقول بشكل واضح إن هذا غير صحيح.
  • It is clearly a triumph of the human condition. انه بشكل واضح نصر لحالة انسانية
  • This new situation clearly calls for a change in attitudes. وهذا الوضع الجديد يستدعي بشكل واضح تغييراً في المواقف.
- Click here to view more examples -
IV)

جلاء

ADV
  • Trade clearly plays a key role. التجارة تضطلع بجلاء بدور رئيسي.
  • These obligations are clearly set out in the resolutions. فهذه اﻻلتزامات موضحة بجﻻء في القرارات.
  • This demonstrates clearly that there is increasing political commitment ... ويظهر هذا الأمر بجلاء أن ثمة التزاما سياسيا متزايدا ...
  • It emerged clearly from this paragraph that the effects ... يظهر بجﻻء من هذه الفقرة أن آثار ...
  • That outcome clearly demonstrates the efficacy of the sanctions as ... وتُظهر تلك النتيجة بجلاء فعالية الجزاءات بوصفها ...
  • This disturbing list shows clearly that children's rights are not ... وتوضح هذه القائمة المقلقة بجﻻء أن حقوق اﻷطفال ليست ...
- Click here to view more examples -
V)

واضح

ADV
  • Clearly this kid means something to you, so. واضح ان هذا الطفل يعني لك شيئا ادا
  • So your mind's clearly not blown yet. ذلك واضح لا مهب عقلك حتى الآن.
  • Clearly not the same tissue. واضح أنها ليس نفس الأنسجة
  • It has mass and it has a clearly detectable orbit. لديه كتلة ولديه مسار واضح يمكن تعقبه.
  • Clearly this new assignment is not your choice. والامر واضح ان هذه المهمة كانت ليست من اختيارك
  • It is clearly not the last step. واضح أنه ليس الخطوة الأخيرة.
- Click here to view more examples -
VI)

واضحا

ADV
  • The new system will be documented clearly. وسيجري توثيق النظام الجديد توثيقا واضحا.
  • This should be clearly understood. فيجب أن يكون هذا أيضاً واضحاً.
  • This clearly was helping people. وكان هذا واضحا مساعدة الناس.
  • These facts and their meaning need to be clearly understood. وهذه الحقائق ومعناها تقتضي فهمها فهما واضحا.
  • It has clearly had a crash, hasn't it? فقد كان واضحا حادث , لم ذلك؟
  • As much is clearly highlighted by the increase in ... ويبرز ذلك واضحاً من خﻻل الزيادة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

واضحه

ADV
  • That paints the picture clearly. وهذا يرسم صورة واضحة.
  • What do you want is clearly visible on your face. ماذا تريد هي واضحة للعيان على وجهك.
  • They are friends and these are clearly accidents. إنهما أصدقاء، و هذه صدفة واضحة
  • That reform was clearly needed, but it ... والحاجة إلى ذلك الإصلاح واضحة، ولكـــــن ...
  • Clearly it is necessary to place the strategy papers ... وهناك ضرورة واضحة لوضع ورقات استراتيجية ...
  • There is clearly a need to address those ... وهناك حاجة واضحة إلى التطرق لهذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الجلي

ADV
  • The situation is clearly quite different today, however. ومن الجلي أن الوضع اليوم مختلف تماماً.
  • That was clearly a field which should be ... ومن الجلي أن هذا ميدان يجب ...
  • This is clearly a situation that calls ... ومن الجلي أن هذه الحالة تقتضي ...
  • Clearly, each donor country must ... ومن الجلي أنه يجب أن تكون لكل بلد مانح ...
  • Clearly, every country is responsible for achieving its own economic ... ومن الجلي أن كل بلد مسؤول عن تحقيق تنميته الاقتصادية ...
  • Indeed, cooperation is clearly a legitimate approach that ... ومن الجلي حقا أن التعاون نهج مشروع ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوضوح

ADV
  • Such violations are clearly extreme examples of government failure to ... إن هذه الانتهاكات هي أمثلة شديدة الوضوح على فشل الحكومات في ...
  • ... the goals should be formulated more clearly. ... ينبغي صياغة الأهداف بمزيد من الوضوح.
  • ... mechanisms of cooperation needed to be more clearly defined. ... آليات التعاون تحتاج إلى أن تتحدد بمزيد من الوضوح.
  • ... elected representatives, be heard more clearly in this important body ... ... ممثليها المنتخبين، بمزيد من الوضوح في هذه الهيئة الهامة ...
  • ... the text should indicate more clearly that the reference to ... ... للنص أن يفيد بمزيد من الوضوح بأن الإشارة إلى ...
  • ... law with a view to defining its scope more clearly. ... القانون لتعريف نطاقه بمزيد من الوضوح.
- Click here to view more examples -
X)

اوضح

ADV
  • Some believe you think more clearly near water. البعض يظن نفسه يفكر بشكل أوضح بقرب الماء
  • ... complementary roles of both organizations would be defined more clearly. وسيتم تحديد اﻷدوار المتكاملة للمنظمتين بشكل أوضح.
  • ... in data to show a pattern or trend more clearly. ... البيانات لإظهار النقش أو الاتجاه بصورة أوضح.
  • ... phenomenon of mercenary activity is most clearly apparent in the context ... وتكون ظاهرة نشاط المرتزقة أوضح ما تكون في سياق ...
  • ... we are starting to identify more clearly the limits in the ... ... بدأنا بالتعرف بشكل أوضح على العوامل التي تحد ...
  • ... to enable us to more clearly understand the current situation. ... لتمكيننا من فهم الحالة الراهنة بصورة أوضح.
- Click here to view more examples -
XI)

صراحه

ADV
  • The time has come to speak clearly. لقد آن أوان التكلم بصراحة.
  • We have clearly said we will not accept them. لقد قلنا صراحة اننا لن نقبل به .
  • Some countries clearly admitted that many of ... واعترفت بعض البلدان صراحة بأن العديد من ...
  • ... willing to state it plainly and clearly. ... مستعدة لقوله بوضوح وصراحة
  • ... core functions, should be clearly linked to demonstrated satisfactory performance ... ... الوظائف الأساسية، ينبغي أن ترتبط صراحة بالأداء المرضي المثبَّت ...
  • ... and amputations, are clearly contrary to existing international norms. ... بالحجارة وبتر اﻷعضاء تخالف صراحة القواعد الدولية القائمة.
- Click here to view more examples -

clear

I)

واضحه

ADJ
  • My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
  • We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
  • The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
  • And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
  • All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
  • I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.
- Click here to view more examples -
II)

واضح

ADJ
  • There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
  • The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
  • Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
  • Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
  • The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
  • This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.
- Click here to view more examples -
III)

واضحا

ADJ
  • But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
  • I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
  • I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
  • Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
  • But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
  • I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.
- Click here to view more examples -
IV)

مسح

VERB
  • Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
  • Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
  • Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
  • Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
  • To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
  • We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى
- Click here to view more examples -
V)

الغاء تحديد

ADJ
  • To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
  • To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
  • Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
  • Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
  • Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
  • On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .
- Click here to view more examples -
VI)

الواضح

ADJ
  • I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
  • And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
  • It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
  • It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
  • It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
  • Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً
- Click here to view more examples -
VII)

امسح

ADJ
Synonyms: wipe, erase, scratch
  • To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
  • To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
  • Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
  • Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
  • To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
  • Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.
- Click here to view more examples -
VIII)

وضوح

ADJ
  • And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
  • The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
  • Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
  • I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
  • To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
  • Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح
- Click here to view more examples -
IX)

يتضح

ADJ
  • It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
  • It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
  • It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
  • It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
  • From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
  • Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...
- Click here to view more examples -
X)

اوضح

ADJ
  • I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
  • This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
  • I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
  • I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
  • I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
  • I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.
- Click here to view more examples -
XI)

توضيح

ADJ
  • I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
  • I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
  • So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
  • I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
  • That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
  • You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟
- Click here to view more examples -

obviously

I)

الواضح

ADV
  • This is obviously a more popular show. ومن الواضح أن هذا وتظهر أكثر شعبية.
  • That was obviously a technical error. ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني.
  • This dome is obviously lined with copper. تلك القبة من الواضح أنها مغطاة بالنحاس
  • That obviously exacerbated our deficits. أن تفاقم العجز الواضح لدينا.
  • They obviously require different responses. والواضح أنهما يتطلبان استجابات مختلفة.
  • Things are going to change between us, obviously. أن أشياء ستتغير بيننا من الواضح
- Click here to view more examples -
II)

واضح

ADV
  • You obviously care for her. واضحٌ أنكَ تهتم لأجلها - .بالفعل -.
  • His wound is obviously the product of a gunshot. واضح أن إصابته ناتجة من عيار ناري
  • He obviously hasn't told you about the funeral. واضح أنه لم يُخبركِ عن الجنازة
  • Just like that and obviously it would keep going. هكذا وانه سيبقى مستمراً كما هو واضح
  • Obviously it is a place where he often returns. المكان الذي سيعود له واضح
  • You obviously saw my personal ad. واضح انك شاهدت إعلاني الشخصي
- Click here to view more examples -
III)

وضوح

ADV
  • You obviously need a vacation. بوضوح ، أنت تحتاج لأجازة
  • You obviously have something on your mind. بكل وضوح أنتى تمتلكين شيئاً ما فى عقلك .
  • You know the situation's obviously sensitive. أنتِ تعرفين حساسية الحالة بوضوح
  • I gotta tell her the truth, obviously. انا سوف تقول لها .الحقيقة،بوضوح
  • You seemed interested in me, obviously. لقد ظهر عليك انك مهتم بي ، بكل وضوح
  • So obviously, this is a fake! لذا, فهي بكل وضوح مزيفة
- Click here to view more examples -
IV)

الطبع

ADV
Synonyms: course, sure, naturally
  • And obviously they have others. وبالطبع لديهم غيرهم.
  • And that's obviously a good thing. وهذا بالطبع شئ جيد.
  • And obviously, remember to get out. وبالطبع ، تذكر أن تخرج
  • This would obviously also include the possibility of negotiating ... وسيتضمن ذلك بالطبع أيضاً إمكانية التفاوض بشأن ...
  • Obviously we understand that it costs more for ... بالطبع نحن نتفهم أن هذا سيكلف الكثير لكلانا ...
  • And obviously, we don't know how this could impact on ... وبالطبع نحن لا نعلم مدى تأثير هذه المعلومات على ...
- Click here to view more examples -
V)

جلي

ADV
Synonyms: clear
  • ... to do, but obviously you did, too. ... لإنجازها .لكن جليّ أن لديك المثل
  • Obviously she's not home. جليٌ أنها ليست بالمنزل
  • You're obviously struggling with an emotional problem. جليٌّ أنَّك تعاني من مشكلة عاطفية
  • He obviously smashed the window, released the emergency brake, جليّ أنّه حطّم النافذة وأطلق المكابح اليدويّة
  • Obviously, it isn't. جليّ أنّه ليس مُستحيلاً.
  • That's obviously not true. جلّي أنّ هذا ليس صحيحاً
- Click here to view more examples -
VI)

شكل واضح

ADV
  • He obviously escaped from his cell and strangled ... هو بشكل واضح هرب من زنزانته و قام بخنق ...
  • There is obviously a need for closer cooperation ... وتوجد بشكل واضح حاجة إلى تعاون أوثق ...
  • He enters, obviously hurt. يدخل , يضر بشكل واضح.
  • Obviously, you know it is. بشكل واضح ، أنت تعلمين ذلك
  • It's just so obviously old. إنه قديم جدا وبشكل واضح
  • I mean, she's perfect, obviously. ما أقصُده , أنها مثالية , بشكلٍ واضح
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

ADV
  • They obviously did a fantastic job. و قاموا بـ التأكيد بعمل رائع جداً
  • So now we're obviously worried. ولهذا فنحن بالتأكيد قلقون
  • Obviously not from the path. بالتأكيد ليس من علي الطريق
  • I mean, obviously not the same problem. ما أقصده, بالتأكيد ليست نفس المشكلة.
  • Water is obviously an aqueous solution. الماء بالتأكيد محلول مائي
  • This is not my suggestion, obviously. هذا ليس أقتراحي ، بالتأكيد.
- Click here to view more examples -
VIII)

بديهي

ADV
  • Obviously, I would also like to respond to some of ... وبديهي أنني أود أيضا أن أرد على بعض ...
IX)

طبعا

ADV
  • And you can obviously take out all of animal protein. ويمكنك طبعا أن تتخلص من كل البروتينات الحيوانية
  • Well that poor cake obviously. تلك الكعكه المسكينه طبعا.
  • Obviously no one claims that ... طبعاً، لا أحد يدعي أن ...
  • Such a situation is obviously inconsistent with the international rules ... ومثل هذه الحالة ﻻ تتماشى طبعا مع القواعد الدولية بشأن ...
  • Because obviously I don't know the whole story, لأنني طبعاً لا أعرف القصة كامله
  • Obviously not what you're thinking ... طبعا ليس ما تفكرين به ...
- Click here to view more examples -

express

I)

اكسبريس

NOUN
  • "Express sometimes the desires in your heart." "اكسبريس أحيانا الرغبات في قلبك ".
  • The Express, "Show us you care." "ذا إكسبريس": "أرونا الإهتمام"
II)

اعرب عن

VERB
Synonyms: expressed, voiced, convey
  • I wish here to express my anxiety about it. وأود هنا أن أعرب عن قلقي إزاءها.
  • Allow me here to express some of my personal views. واسمحوا لي هنا أن أعرب عن بعض آرائي الشخصية.
  • I express my sincere gratitude to all of them. إنني أعرب عن امتناني المخلص لكلهم.
  • I would like to express my wish in this regard that ... وأود أن أعرب عن رغبتي في هذا الصدد في أن ...
  • I express the hope that this draft resolution will be adopted ... وأعرب عن الأمل بأن يتم اعتماد مشروع القرار هذا ...
  • I wish to express my gratitude for the support ... وأود أن أعرب عن امتناني للتأييد الذي ...
- Click here to view more examples -
III)

نعرب عن

VERB
  • We wish to express our appreciation for his efforts. وإننا نود أن نعرب عن تقديرنا لجهوده هذه.
  • We express our appreciation for those efforts. ونعرب عن تقديرنا لهذه الجهود.
  • We would like to express our appreciation for those efforts. ونود أن نعرب عن تقديرنا لتلك الجهود.
  • We express our appreciation in that regard. ونعرب عن تقديرنا في ذلك الصدد.
  • We express our deep disappointment at the current situation. ونعرب عن خيبة أملنا البالغة إزاء الوضع الراهن.
  • We express our profound solidarity with the survivors. ونعرب عن تضامننا العميق مع الناجين.
- Click here to view more examples -
IV)

الاعراب عن

VERB
  • I would like to express our deep and sincere gratitude ... وأود الإعراب عن عميق وخالص الامتنان ...
  • We would like to express our appreciation for their efforts in ... ونود الإعراب عن تقديرنا لجهودها في ...
  • Parties may wish to express their views on these ... وقد ترغب اﻷطراف في اﻹعراب عن آرائها بشأن هذه ...
  • I should like to express my appreciation and gratitude to ... وأود في هذا الصدد الإعراب عن تقديري وامتناني لكافة ...
  • Our responsibility is to express an opinion on these ... ومسؤوليتنا هي اﻹعراب عن رأي بشأن هذه ...
  • Each leader continued to express willingness to meet with the other ... وكان كل زعيم يواصل اﻹعراب عن استعداده للقاء اﻵخرين ...
- Click here to view more examples -
V)

يعرب عن

VERB
  • All of them have the right to express their views. ويحق لكل منهم أن يعرب عن آرائه.
  • He wishes to express his appreciation for all the contributions. وهو يود أن يعرب عن تقديره لجميع هذه المساهمات.
  • He wishes to express his appreciation for all the contributions. وهو يود أن يعرب عن ترحيبه بجميع هذه المساهمات.
  • My delegation wishes to express its satisfaction that this ... ويود وفدي أن يعرب عن ارتياحه ﻹدراج هذا ...
  • He does, however, express concern over the use ... غير أنه يُعرب عن القلق بشأن استخدام ...
  • My delegation wishes to express its gratitude to our cooperating partners ... ويودّ وفد بلادي أن يعرب عن امتنانه للشركاء المتعاونين معنا ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعرب عن

VERB
Synonyms: expresses its
  • It wishes to express its deep commitment in this respect. وهي تود أن تعرب عن التزامها الشديد في هذا الصدد.
  • ... for human rights education express the need for technical assistance ... ... للتثقيف في مجال حقوق الإنسان تعرب عن حاجتها إلى المساعدة الفنية ...
  • ... human rights, and express their desire that security be provided ... ... وحقوق الإنسان، وتعرب عن رغبتها في أن توفر الترتيبات الأمنية ...
  • ... women and men and express an increased care for ... ... النساء والرجال كما تعرب عن اهتمام متزايد بأسر ...
  • ... was impossible for them to express their views on certain ... ... لا يمكن لها أن تعرب عن رأيها بشأن بعض ...
  • ... human rights, and express their desire that security be provided ... ... وحقوق الإنسان، وتعرب عن رغبتها في أن توفر الترتيبات الأمنية ...
- Click here to view more examples -
VII)

تعبر عن

VERB
Synonyms: reflect
  • And words can't express my regrets. والكلمات لا تعبر عن أسفي
  • Your eyes express what your heart wants to say. عيناك تعبر عن ما يريد قلبك أن يقول
  • And like us, they express degrees of emotion. ومثلنا، فهي تعبر عن درجة من الانفعال.
  • So why doesn't she express it? لماذا لا تعبر عن هذا إذاً؟
  • Countries have the right to express their viewpoints freely. وللدول أن تعبر عن آرائها بحرية.
  • You express your feelings in the morning. سوف تعبر عن مشاعرك في الصباح
- Click here to view more examples -
VIII)

صريحه

ADJ
  • The express was sent off directly. وقد أرسلت صريحة قبالة مباشرة.
  • ... the collective interest in express terms. ... بالمصلحة الجماعية بعبارات صريحة.
  • Currently, there are no express provisions of this kind. لا توجد حاليا أحكام صريحة في هذا الصدد.
  • contact express manufacturing minus column الاتصال صريحة تصنيع العمود ناقص
  • It was at his express wish that the وكان في رغبة صريحة في أن
  • ... , and conditions whether express, implied, or statutory. ... والشروط سواء كانت صريحة أو ضمنية أو تشريعية.
- Click here to view more examples -
IX)

اعرب

VERB
Synonyms: expressed, voiced
  • I should like to express my heartfelt gratitude to all ... وأود أن أعرب لهم جميعا عن امتناني العميق ...
  • I also express the hope that the ... وأعرب أيضاً عن الأمل في أن ...
  • I should express to you my hurt and ... عليّ أن أعرب لك عن جرحي وحسرتي ...
  • ... even political stability if consumers express general dissatisfaction. ... وحتى على استقراره السياسي إذا أعرب المستهلكون عن الاستياء العام.
  • How exactly does a secret admirer express his admiration? كيف بالضبط قد أعرب هذا المعجب السرّي بإعجابه؟
  • express at one of the more important stations. أعرب في واحدة من المحطات الأكثر أهمية.
- Click here to view more examples -
X)

التعبير

VERB
  • Add an icon to express an emotion. إضافة أيقونة للتعبير عن عاطفة.
  • Enter the unit to express the calculated start position in. أدخل وحدة التعبير عن موضع البدء المحتسب.
  • I want to be able to express. اريد ان اكون قادر على التعبير
  • Be careful how you express yourself and be aware ... قم بالتعبير عما تقصده بحرص واعلم ...
  • ... an alternate glyph shape is used to express a form. ... صورة رمزية بديلة تستخدم للتعبير عن نموذج.
  • ... a country where individuals can freely express their views and students ... ... دولة يمكن للافراد فيها التعبير بحرية عن ارائهم والطلبة ...
- Click here to view more examples -
XI)

السريع

NOUN
  • ... of the courier and express delivery services sector. ... قطاع الخدمات البريدية والتسليم السريع.
  • An express train wouldn't wake him up now. أحلام القطار السريع لن توقظه الآن
  • ... greater use was being made of express mail services, which ... ... يجري استعمال خدمات البريد السريع على نطاق أكبر، مما ...
  • The ones you tied to the express train? الذين ربطهم بالقطار السريع؟
  • It's like an express lane. انه مثل القطار السريع.
  • Express and custom installation: التثبيت السريع والمخصص:
- Click here to view more examples -

honest

I)

صادقه

ADJ
  • These are questions to which we require honest answers? تلك أسئلة نطلب أجوبة صادقة عليها.
  • Probably why it was so honest. ربما السبب في أنها كانت صادقة جدًا
  • Be honest and tell! كوني صادقة وقولي لي .
  • I need you to be very honest with me. أريدكِ أن تكونى صادقه معى
  • We froze domestic spending and used honest budget numbers. جمدت نحن المحلي الانفاق واستخدام أرقام الميزانية صادقة.
  • I should have been honest with you on the phone. كان ينبغي علي أن أكون صادقة معك على الهاتف
- Click here to view more examples -
II)

صادقين

ADJ
Synonyms: truthful, sincerely
  • I want us to be honest with each other. أريد أن نكون صادقين مع بعضنا
  • But let us be honest and speak plainly. ولكن لنكن صادقين ونتكلم بصراحة.
  • I think people here are honest. أعتقد أن الناس هنا صادقين
  • We shall be honest about that. ونحن سوف نكون صادقين في ذلك.
  • We were honest about what we were. كنا صادقين بشأن ما كنا عليه
  • We need to try and be honest with each other. يجب أن نحاول أن نكون صادقين مع بعضنا.
- Click here to view more examples -
III)

صادقا

ADJ
  • I think a lot of things, to be honest. افكر في أشياء كثيرة لكي أكون صادقاً
  • I should be honest with you. يجب أن أكون صادقاً معك.
  • What an honest expression it has in its face! تعبيرا صادقا عما كانت عليه في وجهه!
  • For being honest and for old times' sake. لأن تكون صادقا ولأجل الأوقات القديمة
  • See what happens when you're honest? أترى ما يحدث حين تكون صادقاً؟
  • I gotta be honest with you. عليَّ أن أكون صادقاً معك
- Click here to view more examples -
IV)

صادق

ADJ
  • You want to be honest? تريد أن تكون صادق؟
  • I am an honest man at last. انا رجل صادق .أخيرا,
  • As long as you were honest about it. طالما أنت كنت صادق حيال الأمر
  • I gotta be honest. هذة آخبار رائعة فعلي ان اكون صادق
  • You see, to be honest. ترين، لكي أكون صادق .
  • I like you because you're honest. معجبه بك لأنك صادق
- Click here to view more examples -
V)

صريحا

ADJ
  • I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحاً معك
  • Be honest with yourself, dirtbag liar. كن صريحاَ مع نفسك أيها الكاذب
  • Be honest for once in your life. كن صريحًا ولو لمرّة في حياتك.
  • Do you want me to be honest? هل تريد مني ان اكون صريحا ؟
  • Because you were honest with me. لأنك كنت صريحاً معي
  • I was trying to be honest. لقد كنت أحاول أن أكون صريحاً
- Click here to view more examples -
VI)

امينا

ADJ
  • I gotta be honest with you. يجب ان اكون اميناً معك
  • Thank you for being honest with me. شكرا لكونك أميناً معى
  • But being honest with her about this? ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك
  • You had the choice to be honest with me. كان يمكنك أن تكون أميناً معي.
  • The only one who's ever been honest with me. الوحيد الذى كان أميناً معى
  • Here the honest but inflexible servant clapped the door to and ... هنا صفق خادما أمينا لكنه غير مرنة الباب لانها واندفع ...
- Click here to view more examples -
VII)

نزيه

ADJ
  • So now you remember to be honest? الآن فقط تذكرت كيف تكون نزيه؟
  • Honest and impartial person i know. اكثر شخص نزيه ومحايد اعرفه
  • And as honest, upright citizens, there is only ... وكمواطنين ، نزيه مستقيم ، ليس هناك سوى ...
  • Any honest defence of cultural specificity ... وأي دفاع نزيه عن التميز الثقافي المحدد ...
  • ... with doing honest work for an honest paycheck. ... في القيام بعمل نزيه مقابل راتب نزيه
  • ... a good person, reliable, smart, honest. ... شخص صالح فعّال و ذكيّ و نزيه
- Click here to view more examples -
VIII)

صريحه

ADJ
  • It felt good to be honest with him. لقد كان شعور جيد أن أكون صريحة معه
  • Do you really want me to be honest '? هل تريدين مني أن أكون صريحة؟
  • I just wanted to be honest. أردت فقط أن أكون صريحة
  • You need to be honest with me. يجب أن تكوني صريحة معي
  • I want to be honest with you. أريد أن أكون صريحة معك
  • I have to be honest. يجب علي أن أكون صريحة
- Click here to view more examples -
IX)

نزيهه

ADJ
  • I wanted to live an honest life with you. أردت أن أعيش حياة نزيهة معك
  • An honest trade, a decent job. تجارة نزيهة، ووظيفة لطيفة
  • Providing an honest and comprehensive answer to that question is ... وتقديم إجابة نزيهة وشاملة على ذلك السؤال يمثل ...
  • They deserve an honest discussion about leadership in ... انهم يستحقون مناقشات نزيهة حول طريقة قيادة البلاد في ...
  • ... because she can't be honest with you. ... لانها لا تستطيع ان تكون نزيهة معك
  • ... are not only capable but also honest. ... ليست مؤهلة فقط وإنما نزيهة كذلك.
- Click here to view more examples -
X)

الصادق

ADJ
  • I sense nothing but a very honest and spiritual person. أَحسُّ لا شيء سوى a جداً الشخص الصادق والروحي.
  • I am the only honest one here. أنا الشخص الوحيد الصادق هنا.
  • He decided that an honest child should inherit his estate. لقد قرر أن الطفل الصادق ينبغي أن يرث ملكه
  • And then that honest colonel. وبعد ذلك العقيد الصادق
  • This is the only honest man in the room. هذا هو الوحيد الصادق في هذه الغرفة
  • Probably the only honest thing she ever did say. ربما يكون الشئ الوحيد الصادق الذي قالته
- Click here to view more examples -
XI)

امينه

ADJ
  • Be honest when you talk about us. كوني أمينة عندما تتحدثي عنا.
  • What would have to remain honest? ماذا يجب أن تظل أمينة؟
  • I was watching, to be honest. كنت أشاهد لكي أكون أمينه أنا
  • To be honest, not well. لأكون امينة ، ليس سهلا
  • I need to be honest and clear. لابد أن أكون أمينة وواضحة
  • What would have to remain honest? ما يتعين أن تظل أمينة؟
- Click here to view more examples -
XII)

صريح

ADJ
  • Anyone else feel like being honest? هل من أحد يحس بأنه صريح؟
  • To be honest, it could be. لاكون صريح ، من الممكن أن يوجد.
  • Are you ready for my honest answer? هل أنت مستعد لجواب صريح؟
  • Are you being honest with me? هل أنت صريح معي؟
  • It was a more honest time. كان وقت صريح أكثر.
  • Are you an honest person? هل أنت شخص صريح؟
- Click here to view more examples -

blunt

I)

بلانت

NOUN
  • Emily Blunt also became my new number one ... كما أصبحت إيميلي بلانت بلدي جديد رقم واحد ...
  • ... as I mentioned about Emily Blunt. ... وكما ذكرت عن إيميلي بلانت.
  • ... more backstory for Emily Blunt's character. ... المزيد الخلفية الدرامية للشخصية إميلي بلانت.
  • Number 3 - Buzz Lightyear Emily Blunt عدد 3 - السنة الضوئية الطنانة إميلي بلانت
- Click here to view more examples -
II)

كليله

ADJ
  • and bashing ahead in with a blunt retirement وتقريع قدما في التقاعد مع كليلة
  • darting his big blunt-nosed head along the ground ... الإندفاع الكبير له كليلة الانف الرأس على الأرض ...
  • ... and you noted his heavy, blunt ... والذي سجلته له الثقيلة ، وكليلة
  • ... running back, with a blunt and cross ... يركض إلى الخلف، مع كليلة وعبر
- Click here to view more examples -
III)

حاده

ADJ
  • The blunt head of the column pushed. دفعت رئيس حادة في العمود.
  • How did you such a blunt bayonet through a jacket? كيف هل هذه حربه حادة من خلال سترة؟
  • He was hit with a blunt object. لقد ضرب بأداة حادة.
  • ... tree trunk to sharpen thy blunt claws upon. ... جذع شجرة لشحذ مخالب حادة خاصتك عليها.
  • ... with a square face and blunt features. ... ذات وجه مربع، وملامح حادة.
- Click here to view more examples -
IV)

بلونت

NOUN
Synonyms: blount
V)

صريحا

ADJ
  • I'll be very blunt in my assessment. سأكون صريحا جدا في تقييمي.
  • You don't have to be so blunt. ليس عليك أن تكون صريحا للغاية.
  • you do not see the seemed to be blunt goes لم تشاهد بدا أن يكون صريحا يذهب
  • be sold blunt about it while it ... يتم بيعها صريحا عن ذلك في حين أنه ...
  • To be blunt, we went down that road in ... أن يكون صريحا ، وذهبنا على هذا الطريق في ...
- Click here to view more examples -
VI)

فظه

ADJ
  • We have always said that sanctions are a blunt instrument. ولقد قلنا دائما إن الجزاءات أداة فظة.
  • ... have to be so blunt about it. ... داعي لأن تكوني فظة هكذا
  • and letting them blunt instrument no والسماح لهم أداة فظة لا
  • Blunt and concise, like ... فظة ومختصرة , مثل ...
  • ... those issues, and in a rather blunt manner. ... تلك القضايا وبطريقة فظة إلى حد ما.
- Click here to view more examples -
VII)

بلنت

NOUN
Synonyms: plant
VIII)

فظا

ADJ
Synonyms: rude
  • Why would you be so blunt? لماذا كنت فظاً؟
  • Okay, that was blunt. حسناً، هذا كان فظاً.
  • I don't mean to be blunt, but I had ... ،أنا لا أقصد أن أكون فظًّا ولكن كان عليَّ ...
  • I don't mean to be blunt, but I had to ... لا أريد أن أكون فظًا، لكن يجب أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

صريحه

ADJ

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.