Recordset means السجلات, سجلات and المربوطة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recordset

Meaning of Recordset in Arabic :

recordset

السجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registries, log

In either case, the new recordset represents the current state ... في كلتا الحالتين، السجلات الجديدة تمثل الحالة الحالية ...
When moving through a recordset, deleted records might not be ... عند التنقل عبر مجموعة السجلات ، الصفوف المحذوفة قد لا يتم ...
... how to perform a transaction in a recordset. ... كيفية تنفيذ عملية فى مجموعة السجلات.
... two or more tables yields a recordset that can contain columns ... ... مجموعتين أو أكثر من السجلات التي يمكن أن تحتوي على أعمدة ...
... requery or refresh the recordset to include changes that have occurred ... ... لإعادة استعلام أو تحديث السجلات لتضمين التغييرات التي حدثت ...
Filter records in a recordset تصفية السجلات في مجموعة السجلات

- Click here to view more examples -

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registers, chronicles, log

To delete records from a recordset. لحذف السجلات من مجموعة سجلات.
To add new records to a recordset. لإضافة سجلات جديدة إلى مجموعة سجلات.
A dynaset is a recordset with dynamic properties. المجموعة الحيوية هي مجموعة سجلات بخصائص حيوية.
The record in a recordset that you can modify or retrieve ... سجل ضمن مجموعة سجلات يمكنك تعديله أو استرجاع ...
When you navigate through a recordset, you cannot always ... عند التنقل خلال مجموعة سجلات، لا يمكنك دوماً ...
After you open a recordset, you need to access ... بعد فتح مجموعة سجلات تحتاج للوصول إلى ...

- Click here to view more examples -

المربوطه

NOUN

Synonyms: tethered, untethered, pegged

... to create Bound-Recordset-Columns at design time. ... إنشاء أعمدة-مجموعة السجلات-المربوطة في وقت التصميم.

in English

1. Records

records

السجلات

NOUN

Synonyms: logs, registries, log

Records need to be assigned to different users. ضرورة تعيين السجلات إلى مستخدمي آخرين.
Also choose the types of records. ويمكنك أيضًا اختيار أنواع السجلات.
Learn about the concepts of sharing and assigning records. تعرف على مفاهيم مشاركة السجلات وتعيينها.
The system evaluates existing records approximately every five minutes. يتولى النظام تقييم السجلات الموجودة كل خمس دقائق تقريبًا.
Move down through a list of records. التحرك لأسفل عبر قائمة السجلات.
What about local financial records? ماذا عن السجلات المالية المحلية ؟

- Click here to view more examples -

II)

سجلات

NOUN

Synonyms: logs, registers, chronicles, log

Parameter records are always deleted before an import. دائمًا ما يتم حذف سجلات المعلمات قبل الاستيراد.
There are no records or fields. لا توجد سجلات أو حقول.
The second form should open and display related records. يجب فتح النموذج الثاني وعرض سجلات مرتبطة.
Opportunities can be related to customer records. من الممكن أن ترتبط الفرص بسجلات عملاء.
The name of the table from which records are deleted. اسم الجدول الذي يتم حذف سجلات منه.
Displays information about the cost records for cost categories. عرض معلومات حول سجلات التكلفة الخاصة بفئات التكلفة.

- Click here to view more examples -

III)

المحاضر

NOUN

Synonyms: lecturer, speaker, transcripts

Summary records will also be posted on the site. كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع.
Summary records would remain useful and ... ذلك أن المحاضر الموجزة تظلّ مفيدة ولا ...
Summary records of each of the meetings are subject to correction ... تخضع المحاضر الموجزة لكل جلسة من الجلسات للتصويب ...
Corrections to summary records should not cover points of style ... وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق بالأسلوب ...
The summary records are issued separately as an annex to the ... وسوف تصدر المحاضر الموجزة على حدة كمرفق أول لهذا ...
Corrections to summary records should not cover points ... وينبغي أﻻ تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أمورا تتعلق باﻷسلوب ...

- Click here to view more examples -

IV)

الوثائق

NOUN

Synonyms: documents

Records show, he moved here ... تظهر الوثائق أنه انتقل الى هنا ...
... which may delay the issuance of some official records. ... مما قد يؤخر إصدار بعض الوثائق الرسمية.
... also a large number of records. ... وتنطوي أيضا على عدد كبير من الوثائق.
we also records and transmit records and wildfires ونحن أيضا الوثائق والسجلات نقل وحرائق الغابات
But, according to the official records, he was buried ... ولكن وفقا للوثائق الرسمية فهو قد دفن ...
official records prove these planes الوثائق الرسمية تثبت هذه الطائرات

- Click here to view more examples -

محاضر

NOUN

Synonyms: lecturer, transcripts, verbatim

For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
There would be no records of decisions taken at ... ولا تسجل محاضر للقرارات التي تتخذ في ...
Provides summary records and unedited transcripts for ... توفر محاضر موجزة ومخطوطات غير محررة من أجل ...
... their continued entitlement to meeting records. ... استمرار حقها في الحصول على محاضر اﻻجتماعات.
... behind closed doors and the absence of any written records. ... خلف اﻷبواب المغلقة، وعدم توفر محاضر مكتوبة.
... of all sections containing records of meetings and catalogues of documents ... ... كل الفروع التي تتضمن محاضر الجلسات وقوائم الوثائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

المحضرين

NOUN

VII)

يسجل

NOUN

Synonyms: record, registered, score, logs, logged, enrolling

This program is dangerous and records user activity. ‏‏هذا البرنامج خطير ويسجل نشاط المستخدم.
Records each error in a file without stopping the process. يسجل كل خطأ في ملف دون إيقاف المعالجة.
The leader or scribe records each member's idea. ويسجل القائد أو الكاتب فكرة كل عضو.
The user account records the user name, ... يسجل حساب المستخدم اسم المستخدم، ...
An account that records transactions about assets and ... حساب يسجِّل الحركات الخاصة بالأصول والخصوم ...
It records population changes in those species in relation ... وهو يسجل التغيرات التي يشهدها تعداد هذه الأنواع قياسا ...

- Click here to view more examples -

2. Logs

logs

سجلات

NOUN

Synonyms: records, registers, chronicles, log

When to process the usage logs. متى يجب معالجة سجلات الاستخدام.
Could you check the border logs? هل يمكنك أن تتحقق من سجلات الحدود ؟
Advise the server administrator to consult the server error logs. اطلب من مسؤول الملقم مراجعة سجلات أخطاء الملقم.
Write to event logs. الكتابة إلى سجلات الأحداث.
For compile or build issues, attach the build logs. لمشكلات الترجمة أو البناء، قم بإرفاق سجلات البناء
Refer to the audit logs for details. راجع سجلات التدقيق للحصول على تفاصيل.

- Click here to view more examples -

II)

السجلات

NOUN

Synonyms: records, registries, log

The event description is saved in all archived logs. يتم حفظ وصف الحدث في كافة السجلات المؤرشفة.
This command is used only for deleting logs. يُستخدم هذا الأمر لحذف السجلات فقط.
You can also view the logs for each batch job. كما يمكن عرض السجلات لكل مهام مجموعة.
Check the logs for details. تحقق في السجلات للحصول على تفاصيل.
I was looking through the logs. انا كنت ابحث خلال السجلات
The logs provide recording capabilities for the data. توفر السجلات إمكانيات التسجيل للبيانات.

- Click here to view more examples -

III)

الجذوع

NOUN

Synonyms: boles, torsos

Round logs were regularly used to construct most ... وكانت الجذوع المستديرة تستخدم بانتظام لبناء معظم ...
That's what we gathered logs and iron for to build ... ،لهذا جمّعنا الجذوع والحديد لبناء ...
... and processing massive volumes of round logs. ... وتجهيز كميات ضخمة من الجذوع المستديرة.
logs, through tangled underbrush, among الجذوع ، من خلال الشجيرات المتشابكة ، بين
... per cent of the volume of logs felled should be sawn ... ... في المائة من كمية الجذوع المقطوعة ينبغي أن ينشر ...

- Click here to view more examples -

IV)

جذوع الاشجار

NOUN

Synonyms: trunks

made out of logs sawed off and up-ended in مصنوعة من جذوع الأشجار وحتى اعادوا قبالة باب العضوية في
above the surface, and then they lie like logs. فوق السطح ، ومن ثم يكذبون مثل جذوع الأشجار.
He had scrambled up on the logs, and was sitting ... كان قد سارعت حتى على جذوع الأشجار، وكان يجلس ...
... around this pile of logs, ... للتغلب على هذه كومة من جذوع الأشجار ،
... he said, "built of logs and branches. ... وقال : "مبنية من جذوع الأشجار والأغصان.
fire of logs, freshly replenished, flamed and flared. النار من جذوع الأشجار ، تتجدد طازجة ، واشتعل ملتهب.

- Click here to view more examples -

Logs on to and off from the directory server. تسجيل الدخول إلى والخروج من ملقم الدليل.
... for the next user who logs on. ... مع المستخدم التالي الذي يقوم بتسجيل الدخول.
... any computer the user logs into. ... أي كمبيوتر يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إليه.
... the first time the user logs on. ... في المرة الأولى التي يقوم فيها المستخدم بتسجيل الدخول.
... activates that user's settings when the user logs on. ... وينشط إعدادات هذا المستخدم عندما يقوم بتسجيل الدخول.
... on how a user logs on. ... إلى كيفية قيام المستخدم بتسجيل الدخول.

- Click here to view more examples -

VI)

يسجل

VERB

Synonyms: record, registered, score, records, logged, enrolling

Logs a message during a build. يسجل رسالة أثناء عملية البناء.
Logs a warning during a build based on ... يسجل تحذير خلال البناء تبعاً ...
The audit logs all events, successes, and ... حيث يسجل التدقيق كافة الأحداث والأحداث الناجحة والأحداث ...
... by any user who logs on to the computer that ... ... من قبل أي مستخدم يسجّل دخوله إلى الكمبيوتر الذي ...
... audit trail, which logs the events you have chosen, ... ... مؤشر التدوين، الذي يسجل الأحداث التي تختارها، ...
... , whenever he runs, it logs exactly where he is ... ... ، حينما يركض، يُسجّل بالضبط أين هو ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسجيل

VERB

Synonyms: registration, register, record, recording, logged, log, sign

Logs off after the refresh has completed. تسجيل الخروج بعد إتمام التحديث.
By default, the data logs to a file. افتراضياً، يتم تسجيل البيانات إلى ملف.
Logs all information, including the names of all ... تسجيل كافة المعلومات، بما في ذلك أسماء كافة ...
When the user logs off, the system ... أما عند تسجيل الخروج، فإن النظام ...
This feature logs events and operations that ... تقوم هذه الميزة بتسجيل الأحداث والعمليات التي ...
Logs only key operations, ... تسجيل العمليات الرئيسية فقط، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تسجل

NOUN

Synonyms: record, register, sign up

Logs initial user interface parameters. تسجل معلمات واجهة المستخدم الأولية.
Logs all error messages. تسجل كافة رسائل الإعلام عن الخطأ.
Logs all information except for the v option. تسجل كافة المعلومات باستثناء الخيار v.
Logs warning and error messages during a build. تسجل رسائل التحذيرات و الأخطاء أثناء البناء.
... event logging service, which logs events on the local computer ... ... خدمة تسجيل الأحداث التي تسجل الأحداث على الكمبيوتر المحلي ...
Logs the build output to multiple log files ... تسجل إخراج البناء إلى ملفات مسجل متعددة ...

- Click here to view more examples -

3. Registries

registries

السجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, log

... rules to support such registries. ... القواعد لدعم هذه السجلات.
... highest priority to developers of national registries. ... بأعلى أولوية بالنسبة إلى واضعي السجلات الوطنية.
... mortality and morbidity data are available from registries. ... فإن بيانات الرفاه والمرض مستمدة من السجلات.
... to ordinary justice, national registries and any legal proceeding ... ... إلى العدالة العادية والسجلات الوطنية وإلى أية إجراءات قانونية ...
... assigned amounts and national registries, and the expedited procedure for ... ... بالكميات المحددة والسجلات الوطنية، والإجراءات المعجلة لاستعراض ...

- Click here to view more examples -

II)

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registers, chronicles, log

Registries were being put in place to ensure transparency and ... كما يجري وضع سجلات لتأمين الشفافية والنزاهة ...
... the disadvantages of secured transactions registries should also be discussed. ... ينبغي أيضا مناقشة مساوئ سجلات المعاملات المضمونة.
... of secure transaction laws and weak property registries. ... قوانين تضمن المعاملات وضعف سجلات الممتلكات.
... in conjunction with several registries. ... بالاقتران مع بضعة سجلات.
For example, most countries have registries and detailed rules on ... فمعظم البلدان مثلا تملك سجلات وقواعد مفصلة بشأن ...

- Click here to view more examples -

III)

قلمي

NOUN

Synonyms: pen, shortcake

4. Log

log

سجل

NOUN

Synonyms: record, register, history, recorded, scored, scoring

There may be additional information in the event log. ربما توجد معلومات إضافية في سجل الأحداث.
The trace log event data will not be displayed. لن يتم عرض بيانات حدث سجل التتبع.
Do you wish to view the error log? هل تريد عرض سجّل الخطأ؟
Would you like to save a log of the messages? هل تريد حفظ سجل للرسائل؟
Learn about using the trace log. التعرّف على كيفية استخدام سجل التتبع.
Also known as the recovery log or change log. ويُعرف أيضاً بسجل الاسترداد أو سجل التغيير.

- Click here to view more examples -

II)

The user could not log on to this directory. تعذر على المستخدم تسجيل الدخول إلى هذا الدليل.
Only administrators can log on to fix the problem. يتمكن المسؤولون فقط من تسجيل الدخول لإصلاح هذه المشكلة.
You must enter a valid username to log on. يجب إدخال اسم مستخدم صالح لتسجيل الدخول.
The attempt to log on to the messaging system failed. فشل محاولة تسجيل الدخول إلى نظام المراسلات.
Do you want to log on anonymously? هل تريد تسجيل الدخول كمجهول؟
Log on as administrator and then retry this installation. قم بتسجيل الدخول كمسؤول النظام ثم أعد محاولة التثبيت.

- Click here to view more examples -

III)

السجل

NOUN

Synonyms: record, registry

Unable to create the specified log file. ‏‏غير قادر على إنشاء ملف السجل المحدد.
The log cannot be set to the requested size. ‏‏يتعذر تعيين السجل إلى الحجم المطلوب.
Check the log file. تحقق من ملف السجل.
Note the time and enter it in the log. لاحظ الوقت وأدخله في السجلّ
The log file cannot be displayed. تعذّر عرض ملف السجل.
Locate the most recent entry in the log file. حدد موقع أحدث إدخال في ملف السجل.

- Click here to view more examples -

IV)

الدخول

VERB

Synonyms: enter, entry, access, login, engage, incomes, getting

You will start in this section when you log in. ستبدأ في هذا القسم عند الدخول.
Locked accounts cannot log on. لا يمكن الدخول إلى الحسابات المغلقة.
Now let's log on to an account. الآن نسجل الدخول باستخدام أحد الحسابات.
Sets the default view when you log in. تعيين العرض الافتراضي عند الدخول.
Would you like to log on anonymously? هل تريد الدخول بهذا الأسلوب؟
... , or logout and log in again as an administrator and ... ... ، أو تسجيل الخروج ثم الدخول مجدداً كمسؤول وتكرار ...

- Click here to view more examples -

التسجيل

NOUN

Synonyms: registry, register, recording, up, join, logging, sign up, enrolment

See previous log entry for details. راجع إدخال التسجيل السابق للحصول على التفاصيل.
Inspect the log file and resolve any errors. افحص ملف التسجيل وحلل الأخطاء.
Error loading the log file. ‏‏خطأ في تحميل ملف التسجيل.
Specify log settings for incoming and outgoing fax activity. حدد إعدادات التسجيل لنشاط الفاكس الوارد والصادر.
Do you want to open the log file now? هل تريد فتح ملف التسجيل الآن?
The log buffer is too small to be recovered. مخزن التسجيل المؤقت صغير جداً ليتم استبداله.

- Click here to view more examples -

5. Registers

registers

تسجيلات

NOUN

Synonyms: recordings, logs, logins

Registers an adapter factory for the validation provider. تسجيلات مصنع المحول لموفر التحقق من الصحة.
... so much data, vector registers permit operations involving arrays ... ... بالبيانات كبيرًا بحيث تسمح تسجيلات متجه عمليات تتضمن صفائف ...
In the <a0> Registers </a0> window, use ... في <a0> تسجيلات </a0> الإطار, استخدم ...
To reduce clutter, the <a0> Registers </a0> window organizes registers ... لتقليل الازدحام <a0> تسجيلات </a0> نافذة ينظم التسجيلات ...
Displays the <a0> Registers </a0> window, which displays registers content ... <a0> تسجيلات </a0> النافذة، الذي يعرض محتوى تسجيلات ...

- Click here to view more examples -

II)

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, chronicles, log

There are no registers at all in the gendarmerie. ولا توجد في مقر الدرك أية سجلات البتة.
... improve transparency included the creation of regional arms registers. ... لتحسين الشفافية ما يشتمل على انشاء سجﻻت اقليمية لﻷسلحة.
... because municipalities do not have proper land registers. ... ﻷن البلديات ليس لديها سجﻻت عقارية سليمة.
... verify if their names were included in the voter registers. ... التحقق من إدراج أسمائهم في سجلات الناخبين.
... many countries no specialized registers of title exist. ... لأن العديد من البلدان لا توجد لديها سجلات للملكية.

- Click here to view more examples -

III)

التسجيلات

NOUN

Synonyms: recordings, registrations, tapes

... data that indicates when registers or stack locations contain ... ... البيانات التي تشير إلى متى التسجيلات أو مواقع المكدس تحتوي على ...
... , and the remaining registers are set to zero, ... ... ، ويتم تعيين التسجيلات المتبقية إلى الصفر، ...
... , and the remaining registers are set to zero, ... ... ، ويتم تعيين التسجيلات المتبقية إلى الصفر، ...
... , and the remaining registers are set to zero, ... ... ، ويتم تعيين التسجيلات المتبقية إلى الصفر، ...
... , the <a0> Registers </a0> window organizes registers into groups. ... <a0> تسجيلات </a0> نافذة ينظم التسجيلات في إلى المجموعات.

- Click here to view more examples -

IV)

يسجل

VERB

Synonyms: record, registered, score, records, logs, logged, enrolling

The system registers changes to local items as pending changes. يسجل النظام التغييرات للعناصر المحلية كتغييرات معلقة.
turns his attention to the hotel registers يتحول انتباهه إلى الفندق يسجل
but next year i think having cash registers ولكن في العام القادم اعتقد وجود النقدية يسجل
who registers an oath. الذي يسجل على يمين.
This report also registers substantial achievements in the rolling text on ... كما يسجل هذا التقرير اﻻنجازات العامة في النص المتداول بشأن ...

- Click here to view more examples -

السجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registries, log

There is no explicit calling convention for these registers. لا يوجد أي اصطلاح استدعاء صريح لهذه السجلات.
All arguments are right justified in registers. يتم ضبط كافة الوسيطات إلى اليمين في السجلات.
... for the extensive use of administrative data and registers. ... للاستخدام المكثف للبيانات والسجلات الإدارية.
... in ensuring the proper use of the registers. ... في ضمان الاستخدام السليم للسجلات.
Registers can be divided into two types: يمكن تقسيم السجلات في نوعين:

- Click here to view more examples -

VI)

تسجل

VERB

Synonyms: record, register, logs, sign up

Loads and registers an assembly. تحمل و تسجل التجميع.
Registers filename as a user global resource. تسجل اسم الملف كمورد عمومي للمستخدم.
Even the most casual thing, it registers. حتي الاشياء العارضة البسيطة,فانها تسجل.
A transaction that registers employee costs based on ... حركة تسجل تكاليف الموظفين على أساس ...
A transaction that registers revenue with no matching cost. حركة تسجِّل إيرادًا دون تكلفة مقابلة.

- Click here to view more examples -

6. Chronicles

chronicles

ناصعه

NOUN

the chronicles of fact, and I must follow to ... حقيقة ناصعة ، وأنا يجب أن تتبع ...

II)

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registers, log

in many old chronicles whales and dragons are strangely jumbled ... في سجلات قديمة كثيرة مختلطة بغرابة الحيتان والتنينات ...

III)

كرونيكلز

NOUN

IV)

يؤرخ

NOUN

Synonyms: dating

the chronicles of fact, and I must ... يجب أن يؤرخ للحقيقة ، وأنا ...
... without me" among her dry chronicles of weather and sicknesses ... ... دون لي "بين يؤرخ لها الجافة في الطقس والامراض ...