Score

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Score in Arabic :

score

1

نقاط

NOUN
Synonyms: points, dots
- Click here to view more examples -
2

النتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

درجه

NOUN
Synonyms: degree, grade, class, point, extent
- Click here to view more examples -
4

يسجل

VERB
  • ... is a win but isn't her score truly something? ... هو الفوز ولكن لم يسجل لها شيء صحيح ؟
  • ... also drop your lowest score, as per the syllabus. ... أيضا انخفاض أقل لديك يسجل، وفقا للمنهج.
  • ... know how it could score less. ... أعرف كيف يمكن ان يسجل أقل من ذلك.
  • Got to score the winning goal. يسجِّل في التهديف .هدف الفوز
  • rounding third base and coming to home plate to score التقريب القاعدة الثالثة والقادمة إلى لوحة الوطن ليسجل
  • jets of the patrons finally score طائرات من رعاة يسجل أخيرا
- Click here to view more examples -
5

تسجيل

NOUN
  • ... as fast as possible for the highest score. ... بأسرع ما يمكن للحصول على أعلى تسجيل.
  • Things like net promoter score where we can evaluate ... أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم ...
  • they really didn't come close to score a point although they ... أنها حقا لم يقترب من تسجيل نقطة على الرغم من أنها ...
  • ... no discharge in my pocket is trying to score ... التفريغ في أي جيبي تحاول تسجيل
  • ... that she was entitled to score this point. ... بأن لها الحق في تسجيل هذه النقطة.
  • ... something happened tired of my three score and ten ... هناك شيء حدث متعب من تسجيل ثلاثة وعشرة بلدي
- Click here to view more examples -
6

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Score

points

I)

النقاط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نقاط

NOUN
Synonyms: score, dots
- Click here to view more examples -
III)

نقطه

NOUN
Synonyms: point, dot, pips
- Click here to view more examples -
IV)

نقطات

NOUN
V)

يشير

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

النقطتين

NOUN
Synonyms: colon
- Click here to view more examples -
VII)

نقطتين

NOUN
Synonyms: colon
- Click here to view more examples -
VIII)

تشير

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مراكز

NOUN
- Click here to view more examples -

result

I)

النتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الناتج

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

جراء

NOUN
  • As a result, those operations have resulted in ... ومن جراء هذا، أدت تلك العمليات ...
  • ... suffered harm as a direct result of an enforced disappearance. ... لحق به ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء القسري.
  • ... every day, as a result of what happened. ... كل يوم، من جراء ما حدث .
  • ... cannot work as a result of their illness. ... ولا يستطيعون العمل من جرّاء مرضهم.
  • As a result, some had argued that "the ... ومن جراء هذا، زعم البعض أن " ...
  • As a result, these countries were set back, ... ومن جراء هذا، تراجعت هذه البلدان، بشكل ...
- Click here to view more examples -
VII)

النتائج

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ينتج

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

نتائج

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تنتج

VERB
Synonyms: produce
  • Formula in cell must result in a number. يجب أن تنتج الصيغة داخل الخلية رقماً.
  • They are the result of a combination of natural hazards ... فهي تنتج عن مزيج من اﻷخطار الطبيعية ...
  • Some of these risks may result from acts of nature ... وقد تنتج بعض هذه المخاطر عن ظواهر الطبيعة ...
  • The earnings that result from selling goods and ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات ...
  • They result from costs and procedures incurred at the ... وهي تنتج عن تكاليف وإجراءات يتم تحملها على ...
  • ... against any adverse effects that may result from such wastes. ... من أي آثار ضارة قد تنتج عن هذه النفايات.
- Click here to view more examples -
XI)

سبب

NOUN
Synonyms: because, reason, due
  • ... also faced problems as a result of the restrictions. ... تواجه مشاكل أيضاً بسبب القيود القائمة.
  • ... from education as a result of financial difficulties. ... من فرص التعليم بسبب المصاعب المالية.
  • ... many had lost money as a result of such schemes. ... الذين خسر عدد كبير منهم أمواله بسبب هذه المخططات.
  • ... savings in trade transactions as a result of less cumbersome procedures ... ... الوفورات في المعاملات التجارية بسبب التقليل من الإجراءات المرهقة ...
  • ... cluster becomes unavailable as a result of failure or maintenance, ... ... نظام مجموعة غير متاحة بسبب الفشل أو الصيانة, ...
  • is fundamentally the result of this. هو أساساً بسبب هذا
- Click here to view more examples -

outcome

I)

نتائج

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

النتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الختاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حصيله

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الحصيله

NOUN
Synonyms: toll, payoff
  • Whereas the outcome may on average have been ... ومع أن الحصيلة ربما كانت في المتوسط ...
  • The main outcome was an action plan for addressing ... والحصيلة الرئيسية لذلك هي خطة عمل للتصدي ...
  • The overall outcome is delayed trials, prolonged detention and ... والحصيلة النهائية هي تأخر المحاكمات وإطالة فترات الاعتقال وزيادة ...
  • ... paramount importance in determining the final development outcome of liberalization. ... أهمية كبرى في تحديد الحصيلة الإنمائية النهائية للتحرير.
  • The outcome was as follows: وقُدمت الحصيلة كالتالي:
  • The outcome was as follows: وكانت الحصيلة كالتالي:
- Click here to view more examples -
VII)

النتائج

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

محصله

NOUN
Synonyms: resultant
  • The outcome of the consultation will contribute to ongoing efforts ... وستسهم محصلة هذه المشاورة في الجهود الجارية ...
  • The outcome of expert meetings should reflect the substantive dialogue ... وينبغي لمحصلة اجتماعات الخبراء أن تعكس الحوار الموضوعي ...
  • The outcome of this project was increased number ... وكانت محصلة هذا المشروع زيادة عدد ...
  • Trade expansion is the outcome of several policies and is ... والتوسع التجاري هو محصِّلة عدة سياسات وهو ...
  • The project outcome was increased number of voters. وكانت محصلة المشروع زيادة عدد الناخبات.
  • They represent the outcome of a comprehensive review of the ... وهي تمثل محصلة الاستعراض الشامل الذي أجري ...
- Click here to view more examples -
IX)

المحصله

NOUN
  • The actual outcome will depend on a number of ... وسوف تتوقف المحصلة الفعلية على عدد من ...
  • The outcome was a quantifiable improvement in the knowledge of participants ... وكانت المحصلة تحسنا ملموسا في معارف المشاركين ...
  • The eventual outcome of its work could take the form of ... ويمكن للمحصلة النهائية لأعمالها أن تتخذ شكل ...
  • ... 're still committed to the same outcome. ... نزال ملتزمون بنفس المُحصّلة
  • The positive outcome of the landmark summit provides ... وتقدم المحصلة الايجابية للقمة التى تعد معلما فارقا ...
  • Generic outcome indicators are a further component of the ... 15 - مؤشرات المحصلة مؤشرات المنظمة وهي عنصر آخر في ...
- Click here to view more examples -
X)

ناتج

NOUN
Synonyms: output, result
- Click here to view more examples -
XI)

الناتج

NOUN
  • Specify the appropriate outcome or variable in the or field. حدد المتغير أو الناتج المناسب في الحقل أو .
  • Even then, the final outcome often depends on the ... ومع ذلك، فإن الناتج النهائي يعتمد غالبا على ...
  • The outcome will be in the form of tables and ... وسيكون الناتج في شكل جداول وخرائط ...
  • ... most significant unit of measurement for outcome and impact evaluation. ... وحدة القياس الأكثر أهمية من أجل تقييم الناتج والتأثير.
  • ... lower rates of performance at the outcome level was visible. ... بمعدلات أداء منخفضة على مستوى الناتج واضحا.
  • ... and resources to achieve an optimal economic outcome. ... والموارد لتحقيق الناتج الاقتصادي الأمثل.
- Click here to view more examples -

conclusion

I)

الختام

NOUN
  • In conclusion, it would be desirable for the draft ... وفي الختام، سيكون من المستحسن لمشروع ...
  • In conclusion, we believe that, if ... وفي الختام، نعتقد أنه إذا ما أريد ...
  • In conclusion, it is important to mention the fact ... وفي الختام، تجدر الإشارة إلى ...
  • In conclusion, we believe that full and productive employment, ... وفي الختام نرى أن العمالة الكاملة والمنتجة ...
  • In conclusion, the proliferation challenges ... وفي الختام، إن تحديات الانتشار ...
  • In conclusion, if we can ... في الختام، إذا استطعنا أن ...
- Click here to view more examples -
II)

الاستنتاج

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

استنتاج

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ابرام

NOUN
  • The conclusion of this instrument not only stands ... وإبرام هذا الصك لا يُعد ...
  • We are far from the conclusion of negotiations to ban ... كما أننا بعيدون عن إبرام المفاوضات بشأن حظر ...
  • The conclusion of that agreement would be another major step towards ... وسيشكل إبرام ذلك اﻻتفاق خطوة رئيسية أخرى في اتجاه تنفيذ ...
  • The conclusion of a comprehensive convention against ... ومن شأن إبرام اتفاقية شاملة لمكافحة ...
  • I trust that the conclusion of a comprehensive convention on ... وإنني واثق من أن إبرام اتفاقية شاملة بشأن ...
  • The conclusion of regional treaties around the globe is very impressive ... إن إبرام المعاهدات اﻹقليمية في العالم له وقع كبير ...
- Click here to view more examples -
V)

اختتام

NOUN
  • The successful conclusion of this process will continue to ... وسيظل اختتام هذه العملية بنجاح ...
  • ... agreement reached at the conclusion of the negotiations. ... اﻻتفاق الذي جرى التوصل إليه في اختتام المفاوضات.
  • ... closing remarks at the conclusion of the meeting. ... بملاحظات ختامية لدى اختتام الجلسة.
  • ... consideration of proposals and the conclusion of negotiations. ... للنظر في الاقتراحات واختتام المفاوضات.
  • ... to work to facilitate an early conclusion to the negotiations. ... للعمل لتسهيل اﻹسراع باختتام المفاوضات.
  • ... that point in my conclusion. ... تناول هذه النقطة عند اختتام بياني.
- Click here to view more examples -
VI)

ختاما

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

ختام

NOUN
  • At the conclusion of this trial, when it finally comes ... في ختام هذه المحاكمة عندما يأتي الأمر ...
  • In conclusion, he said that the proposed changes ... وقال في ختام كلمته أن التغييرات المقترحة ...
  • In conclusion, he called for a halt to the policy ... ودعـا في ختام كلمته إلى وقف سياسة ...
  • At the conclusion of the fourth round of direct talks ... وفي ختام الجولة الرابعة من المحادثات المباشرة ...
  • At the conclusion of these weeks we have ... وفي ختام هذه الأسابيع أصبحت لدينا ...
  • had already arrived at the conclusion he would soon come to قد وصلت بالفعل في ختام انه سيأتي قريبا ل
- Click here to view more examples -
VIII)

خاتمه

NOUN
  • ... for bringing the special session to a successful conclusion. ... للوصول بالدورة اﻻستثنائية إلى خاتمة ناجحة.
  • ... guide our deliberations to a successful conclusion. ... أن يقود مناقشاتنا إلى خاتمة ناجحة.
  • ... and those were reflected in the conclusion of the report. ... وهي مبينة في خاتمة التقرير.
  • ... frequently interrupted for trivial reasons, to a successful conclusion. ... تعطلت مرارا ﻷسباب تافهة، إلى خاتمة ناجحة.
  • ... leadership will lead this session to a successful conclusion. ... القيادية سوف تقود هذه الدورة إلى خاتمة ناجحة.
  • ... peace process there will reach a just and comprehensive conclusion. ... تصل عملية السلم هناك إلى خاتمة عادلة وشاملة.
- Click here to view more examples -
IX)

النتيجه

NOUN
  • But we'd already come to the same conclusion. لكننا بالفعل توصلنا إلى نفس النتيجة.
  • He wondered what conclusion was to be drawn from ... وتساءل عن النتيجة التي يمكن استخلاصها من ...
  • The conclusion to be drawn is ... والنتيجة التي يمكن استخلاصها هي ...
  • ... to have reached that conclusion. ... لتصل إلى هذه النتيجة
  • ... and come to the exact same conclusion. ... وجميعهم توصلوا لنفس النتيجة
  • ... to arrive at this conclusion for yourself. ... للوصول لتلك النتيجه بنفسك
- Click here to view more examples -
X)

نتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

عقد

NOUN
  • ... existing agreements mandated the conclusion of a final settlement agreement, ... ... الاتفاقات القائمة تنطوي على تفويض بعقد اتفاق تسوية نهائي، ...
  • ... fourth year since the conclusion of the agreement, and we ... ... وقد مرت أربع سنوات على عقد اﻻتفاق، نود أن ...
  • It also calls for the conclusion of a comprehensive treaty on ... ويدعو أيضا إلى عقد معاهدة شاملة خاصة بالإرهاب ...
  • ... subscribed to a declaration supporting the conclusion of the negotiations. ... بالتوقيع على إعلان يؤيد عقد المفاوضات.
  • ... cooperation that had facilitated their conclusion. ... التعاون التي كان من شأنها تسهيل عقد هذه اﻻتفاقات.
  • ... obtaining a licence, safeguards conclusion or document under the ... ... الحصول على رخصة أو عقد ضمانات أو وثيقة ضمانات بموجب ...
- Click here to view more examples -

consequence

I)

نتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عاقبه

NOUN
Synonyms: karma
- Click here to view more examples -
III)

النتيجه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

العواقب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عواقب

NOUN
  • One consequence of growing globalization is to make ideas and information ... ومن بين عواقب تنامي العولمة جعل الأفكار والمعلومات ...
  • A consequence of conflicts and the proliferation of illicit ... ومن عواقب الصراعات الانتشار غير المشروع ...
  • ... because now you know every choice has a consequence. ... لأنه الآن أنت تعرف بأن كل خيار يملك عواقب
  • ... as if there will be no consequence. ... كما لو أنه لن تكون هناك أية عواقب
  • ... large numbers of soft faults without significant consequence. ... أعداد أكبر من أخطاء البرامج دون عواقب واضحة.
  • ... they did, but not without great consequence. ... فعلوا ذلك .لكن ليس دون عواقب كبيرة
- Click here to view more examples -
VI)

جراء

NOUN
  • As a consequence of these limitations, it ... ومن جراء هذه القيود، يﻻحظ أن ...
  • ... in industrial employment as a consequence of globalization. ... في العمالة الصناعية من جراء العولمة.
  • ... their financial obligations as a consequence of genuine economic difficulties. ... بالتزاماتها المالية من جراء صعوبات اقتصادية حقيقية.
- Click here to view more examples -
VII)

تبعا

NOUN
  • As a consequence, large amounts of cash had remained ... وتبعا لذلك، تظل مبالغ هامة من النقد ...
  • As a consequence, we have had ... وتبعا لذلك، كان علينا ...
  • As a consequence, women constitute a higher share ( ... وتبعا لذلك، تشكل النساء نسبة كبيرة ( ...
- Click here to view more examples -

finding

I)

ايجاد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

العثور

VERB
Synonyms: find, found, locate
- Click here to view more examples -
III)

تقصي الحقائق

NOUN
Synonyms: truth, inquiry
- Click here to view more examples -
IV)

الحقائق

VERB
Synonyms: facts, realities, truths, fact
- Click here to view more examples -
V)

تجد

VERB
Synonyms: find, found
- Click here to view more examples -
VI)

يجد

VERB
Synonyms: find
- Click here to view more examples -
VII)

الاستنتاج

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

وجدت

VERB
Synonyms: found, find, existed
- Click here to view more examples -
IX)

النتيجه

NOUN
  • Several representatives confirmed the finding, contained in the report ... وأكد عدة ممثلين النتيجة التي وردت في التقرير ...
  • The main finding is that the major component of urban growth ... وتكمن النتيجة الرئيسية في أن أهم عنصر للنمو الحضري ...
  • This finding is evidence of transfer of part of the ... وتعتبر هذه النتيجة دليلا على انتقال جزء من ...
  • The consistent finding that female education has a larger impact ... والنتيجة الثابتة التي تفيد أن لتعليم اﻷنثى أثرا أكبر ...
  • So they're going to just keep "finding" حتى انهم ذاهبون للحفاظ فقط "النتيجة"
  • The main finding of the committee was ... وكانت النتيجة الرئيسية للَّجنة هي ...
- Click here to view more examples -
X)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, arrive, achieve
  • The strategy includes involving communities in finding lasting solutions. وتتضمن الاستراتيجية إشراك المجتمعات في التوصل إلى حلول دائمة.
  • Initial steps include finding ways to increase the use ... وتتضمَّن الخطوات الأولى التوصُّل إلى سُبُل لزيادة استخدام ...
  • It encourages finding locally grown solutions to ... وهو ‏يشجع على التوصل إلى حلول مبتكرة محليا لكفالة ...
  • ... a lead role in finding solutions. ... بدور قيادي في التوصل إلى حلول بشأنها.
  • ... to the people in charge and finding persuasive arguments to promote ... ... على امكانية اﻻتصال بالمسؤولين والتوصل الى حجج مقنعة لتعزيز ...
  • ... and involving youth in finding solutions, to prevent the use ... ... واشراك الشباب في التوصل إلى حلول لمنع استخدام ...
- Click here to view more examples -

degree

I)

درجه

NOUN
Synonyms: score, grade, class, point, extent
- Click here to view more examples -
II)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, rank, grade
- Click here to view more examples -
III)

درجه علميه

NOUN
  • Highest academic degree: doctorate in law. أعلى درجة علمية: دكتوراه في الحقوق
  • ... leading to an academic degree. ... تفضي إلى الحصول على درجة علمية.
  • ... the only university to give a degree in peace studies. ... وهي الجامعة الوحيدة التي تمنح درجة علمية في مجال دراسات السﻻم.
  • ... important to have a degree or certificate, unfortunately ... أهمية أن يكون على درجة علمية أو شهادة, لسوء الحظ
  • ... of a UNU-supported degree programme in sustainable development and ... ... برنامج تدعمه الجامعة ويمنح درجة علمية في التنمية المستدامة واﻹدارة ...
- Click here to view more examples -
IV)

شهاده

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

قدر

NOUN
Synonyms: as, extent
  • While a certain degree of harmonization exists in ... وفي حين يوجد قدر معين من التنسيق في ...
  • It involves a degree of conflict with the more developed countries ... إنها تنطوي على قدر من الصراع مع البلدان الأكثر تقدما ...
  • That had led to a degree of lawlessness in the area ... وقد أفضى ذلك إلى قدر من الفوضى في المنطقة ...
  • Certain suppliers have some degree of monopoly power, ... ولبعض الموردين قدر معين من السلطة الاحتكارية، ...
  • We feel a degree of satisfaction in being ... وإننا لنشعر بقدر من الارتياح لأننا ...
  • There must be some degree of consistency between the two systems ... فيجب أن يكون هناك قدر من التساوق بين النظامين ...
- Click here to view more examples -
VI)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
- Click here to view more examples -
VII)

الشهاده

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

قدرا

NOUN
Synonyms: deal, amount, quite
  • There was a degree of overlap between what ... وأشارت إلى أن ثمة قدرا من التداخل بين ما ...
  • ... seems to be some degree of truth to your tale. ... يفاجئني أنّه يبدو أنّ ثمّة قدراً من الحقيقة بقصّتك
  • ... regarding form reflected a high degree of arbitration culture. ... فيما يتعلق بالشكل يعكس قدراً كبيراً من ثقافة التحكيم.
  • ... valuable results and also achieved a degree of technology transfer for ... ... نتائج قيمة وحققت أيضا قدرا من نقل التكنولوجيا إلى ...
  • ... such efforts to assure a degree of sustainability in the gains ... ... كذلك أن تؤكد تلك الجهود قدرا من الاستدامة في المكاسب التي ...
  • ... country studies expressed some degree of confidence regarding the ... وأبدت بعض الدراسات القطرية قدرا من الثقة بشأن ...
- Click here to view more examples -

grade

I)

الصف

NOUN
Synonyms: row, class, line
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, rank
  • ... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
  • ... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
  • ... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
  • ... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
  • ... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
  • ... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank
- Click here to view more examples -
IV)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, class, point, extent
- Click here to view more examples -
V)

الابتدائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

رتبه

NOUN
Synonyms: rank, ranking
- Click here to view more examples -

class

I)

فئه

NOUN
Synonyms: category
- Click here to view more examples -
II)

الفئه

NOUN
Synonyms: category
- Click here to view more examples -
III)

الطبقه

NOUN
Synonyms: layer, tier, toppings, stratum
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: degree, rank, grade
- Click here to view more examples -
V)

الصف

NOUN
Synonyms: row, grade, line
- Click here to view more examples -
VI)

صنف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

صف

NOUN
Synonyms: row, rows, describe, valet
- Click here to view more examples -
VIII)

الفصل

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, point, extent
  • We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
  • Does it have first class? هَلْ هناك درجة أولى؟
  • ... to the class of magistrate presiding and class of court. ... رتبة القاضي الذي يترأس جلساتها وبحسب درجة المحكمة.
  • ... class of magistrate presiding and class of court. ... لدرجة القاضي رئيس المحكمة ودرجة المحكمة.
  • And he's flying first class, too. وهو يطير درجة أولى، أيضا.
  • You don't have to fly first class. ليس من الضروري أن تُطيّرُ درجة أولى.
- Click here to view more examples -
X)

الفئات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

طبقه

NOUN
Synonyms: layer, coat
  • ... litigation wants me on this new class action. ... ,الشركة تريد مني أن أعمل في طبقة العمل الجديدة هذه
  • ... age group and social class. ... فئة عمرية وكل طبقة اجتماعية.
  • ... rich and poor, to create a large middle class. ... الأغنياء والفقراء، من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
  • High class, good reputation. طبقة عالية, سمعة جيّدة .
  • well you can really started to an astronomy class كذلك يمكنك حقا أن بدأت طبقة الفلك
  • try to put a stop working class and the في محاولة لوضع طبقة العاملة وتوقف
- Click here to view more examples -

extent

I)

مدي

NOUN
Synonyms: how
- Click here to view more examples -
II)

قدر

NOUN
Synonyms: as
  • She is incorporating them to the extent possible. وقد أدرجت هذه الآراء قدر المستطاع.
  • To the extent possible, these indicators are focused on prevalence ... وبقدر الإمكان، تركز هذه المؤشرات على الانتشار ...
  • To the extent possible, the measures are aimed at achieving ... وتهدف هذه التدابير، بقدر الإمكان، إلى تحقيق ...
  • To the extent possible, it establishes the links ... ويحدد التقرير، بقدر الإمكان، أوجه الارتباط ...
  • ... capacity to govern ourselves to the extent possible. ... بالقدرة على حكم أنفسنا قدر المستطاع.
  • ... objective and, to the extent possible, quantifiable. ... موضوعية كما ينبغي أن تكون قابلة للقياس قدر الإمكان.
- Click here to view more examples -
III)

المدي

NOUN
Synonyms: term, range, run, haul
- Click here to view more examples -
IV)

القدر

NOUN
Synonyms: fate, much, destiny, pot, qadr
  • Prevention is not rewarded to the extent needed. حقا أن المنع لا يكافأ بالقدر المطلوب.
  • To the extent that they could see it appropriate to ... وبالقدر الذي يمكن أن تراه مناسبا في ...
  • Please include, to the extent possible, in each ... ويرجى بالقدر المستطاع أن تدرج في كل ...
  • To this extent, the legal measures ... وبهذا القدر، فإن التدابير القانونية ...
  • To the extent that supply management for ... وبالقدر الذي يمكن به لتنظيم عرض ...
  • ... but not to the extent desired. ... ولكن ليس بالقدر المطلوب.
- Click here to view more examples -
V)

حد

NOUN
  • To some extent, the responses reflected that fact. وتعكس الردود هذا الأمر إلى حد ما.
  • To some extent, it also reflected difficulties in identifying ... كما يعكس إلى حد ما الصعوبة في تحديد ...
  • To what extent can environmental goods be identified ... إلى أي حد يمكن تحديد السلع البيئية ...
  • To some extent these strategies for achieving ... وإلى حد ما كانت هذه الاستراتيجيات لتحقيق ...
  • The domestic cat, to some extent, possesses the same ... القط المنزلي ، إلى حد ما ، يمتلك نفس ...
  • To what extent can voluntary industry agreements ... والى أي حد يمكن لﻻتفاقات الصناعية الطوعية ...
- Click here to view more examples -
VI)

نطاق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, class, point
  • All have been investigated to a greater or lesser extent. وجرى التحقيق فيها جميعا بدرجة أو بأخرى.
  • To one extent or another, nearly all countries have developed ... فبدرجة أو بأخرى، طورت جميع البلدان تقريباً ...
  • ... consolidated appeals process, to the extent that they highlight the ... ... عملية النداءات الموحدة، لدرجة أن هذه الأخيرة تشدد ...
  • Already the oceans have acidified to the extent that. بالفعل يحمض المحيطات لدرجة أن .
  • to the extent that he has if he did لدرجة أنه إذا فعل
  • less the higher then lower extent أقل ارتفاع درجة ثم أقل
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي حد

NOUN
  • Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... constructive dialogue and genuine partnership to the fullest possible extent. ... على الحوار البناء والتشارك الصادق إلى أقصى حد ممكن.
  • ... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... implement activities and partnerships jointly to the maximum extent possible. ... تنفيذ الأنشطة والشراكات على نحو مشترك إلى أقصى حد ممكن.
  • ... normalize people's lives to the greatest possible extent. ... تطبيع حياة الناس إلى أقصى حد ممكن.
  • ... made in this area to the greatest extent possible. ... في هذا المجال إلى أقصى حد ممكن.
- Click here to view more examples -
IX)

الحد

NOUN
  • To that extent, it may not be ... وإلى هذا الحد، قد ﻻ يكون ...
  • To this extent the true environmental costs ... وإلى هذا الحد، فإن التكاليف البيئية الحقيقية ...
  • The extent to which a topic might be progressively developed ... وإن الحد الذي يمكن أن يطور إليه موضوع ما تدريجيا ...
  • ... and financial assistance to the extent possible. ... والمساعدة المالية إلى الحد الممكن.
  • ... simplicity and, to the extent possible, should build on ... ... بالبساطة، وعليه إلى الحد الممكن، أن يستفيد من ...
  • My original appeal has to that extent worked in him. ندائي الأصلي إلى هذا الحد في عمل له.
- Click here to view more examples -
X)

حدود

NOUN
  • To the extent that those traditional concepts ... وفي حدود كون هذه المفاهيم التقليدية ...
  • ... only to a small extent in benefits for producers. ... منهما المنتجون إلا في حدود ضيقة.
  • ... and prosecuted to the fullest extent of the law. ... ومحاكمتهم إلى أقصى حدود القانون.
  • ... and prosecuted to the full extent of the law. ... وتقاضى إلى أقصى حدود القانون.
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى اقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
  • ... to market economy to the maximum extent of available resources and ... ... إلى اﻻقتصاد السوقي، إلى أقصى حدود مواردها المتاحة، وفي ...
- Click here to view more examples -
XI)

حجم

NOUN
  • That was the extent of our relationship. كان هذا هو حجم علاقتنا
  • A high indicator reflects the extent of cash available to settle ... (ب) المؤشر المرتفع يبين حجم النقدية المتاحة لتسوية ...
  • The extent of exclusion can be limited by providing ... ويمكن الحد من حجم الاستبعاد من خلال توفير ...
  • ... be sufficient as the extent of the damage becomes clear. ... تكون كافية لان حجم الدمار اصبح واضحا .
  • ... be used to play down the extent of the problem. ... يُستخدم للتقليل من حجم هذه المشكلة.
  • ... disaggregated to show the extent of the phenomenon, since ... ... تكون مفصلة على نحو يُظهر حجم الظاهرة، إذ أن ...
- Click here to view more examples -

record

I)

سجل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

السجل

NOUN
Synonyms: registry, log
- Click here to view more examples -
III)

تسجيل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المحضر

NOUN
Synonyms: mohdar, bailiff
- Click here to view more examples -
V)

قياسيه

NOUN
Synonyms: standard
- Click here to view more examples -
VI)

سجلا

NOUN
Synonyms: track record
- Click here to view more examples -
VII)

تسجل

VERB
Synonyms: register, logs, sign up
- Click here to view more examples -
VIII)

يسجل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تسجيلها

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

سجلات

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

التسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -

records

I)

السجلات

NOUN
Synonyms: logs, registries, log
- Click here to view more examples -
II)

سجلات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المحاضر

NOUN
  • Summary records will also be posted on the site. كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع.
  • Summary records would remain useful and ... ذلك أن المحاضر الموجزة تظلّ مفيدة ولا ...
  • Summary records of each of the meetings are subject to correction ... تخضع المحاضر الموجزة لكل جلسة من الجلسات للتصويب ...
  • Corrections to summary records should not cover points of style ... وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق بالأسلوب ...
  • The summary records are issued separately as an annex to the ... وسوف تصدر المحاضر الموجزة على حدة كمرفق أول لهذا ...
  • Corrections to summary records should not cover points ... وينبغي أﻻ تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أمورا تتعلق باﻷسلوب ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوثائق

NOUN
Synonyms: documents
  • Records show, he moved here ... تظهر الوثائق أنه انتقل الى هنا ...
  • ... which may delay the issuance of some official records. ... مما قد يؤخر إصدار بعض الوثائق الرسمية.
  • ... also a large number of records. ... وتنطوي أيضا على عدد كبير من الوثائق.
  • we also records and transmit records and wildfires ونحن أيضا الوثائق والسجلات نقل وحرائق الغابات
  • But, according to the official records, he was buried ... ولكن وفقا للوثائق الرسمية فهو قد دفن ...
  • official records prove these planes الوثائق الرسمية تثبت هذه الطائرات
- Click here to view more examples -
V)

محاضر

NOUN
  • For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
  • There would be no records of decisions taken at ... ولا تسجل محاضر للقرارات التي تتخذ في ...
  • Provides summary records and unedited transcripts for ... توفر محاضر موجزة ومخطوطات غير محررة من أجل ...
  • ... their continued entitlement to meeting records. ... استمرار حقها في الحصول على محاضر اﻻجتماعات.
  • ... behind closed doors and the absence of any written records. ... خلف اﻷبواب المغلقة، وعدم توفر محاضر مكتوبة.
  • ... of all sections containing records of meetings and catalogues of documents ... ... كل الفروع التي تتضمن محاضر الجلسات وقوائم الوثائق ...
- Click here to view more examples -
VI)

المحضرين

NOUN
VII)

يسجل

NOUN
- Click here to view more examples -

logs

I)

سجلات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

السجلات

NOUN
Synonyms: records, registries, log
- Click here to view more examples -
III)

الجذوع

NOUN
Synonyms: boles, torsos
  • Round logs were regularly used to construct most ... وكانت الجذوع المستديرة تستخدم بانتظام لبناء معظم ...
  • That's what we gathered logs and iron for to build ... ،لهذا جمّعنا الجذوع والحديد لبناء ...
  • ... and processing massive volumes of round logs. ... وتجهيز كميات ضخمة من الجذوع المستديرة.
  • logs, through tangled underbrush, among الجذوع ، من خلال الشجيرات المتشابكة ، بين
  • ... per cent of the volume of logs felled should be sawn ... ... في المائة من كمية الجذوع المقطوعة ينبغي أن ينشر ...
- Click here to view more examples -
IV)

جذوع الاشجار

NOUN
Synonyms: trunks
- Click here to view more examples -
V)

تسجيل الدخول

NOUN
Synonyms: log, logon, sign, logged, login, igoogle
  • Logs on to and off from the directory server. تسجيل الدخول إلى والخروج من ملقم الدليل.
  • ... for the next user who logs on. ... مع المستخدم التالي الذي يقوم بتسجيل الدخول.
  • ... any computer the user logs into. ... أي كمبيوتر يقوم المستخدم بتسجيل الدخول إليه.
  • ... the first time the user logs on. ... في المرة الأولى التي يقوم فيها المستخدم بتسجيل الدخول.
  • ... activates that user's settings when the user logs on. ... وينشط إعدادات هذا المستخدم عندما يقوم بتسجيل الدخول.
  • ... on how a user logs on. ... إلى كيفية قيام المستخدم بتسجيل الدخول.
- Click here to view more examples -
VI)

يسجل

VERB
  • Logs a message during a build. يسجل رسالة أثناء عملية البناء.
  • Logs a warning during a build based on ... يسجل تحذير خلال البناء تبعاً ...
  • The audit logs all events, successes, and ... حيث يسجل التدقيق كافة الأحداث والأحداث الناجحة والأحداث ...
  • ... by any user who logs on to the computer that ... ... من قبل أي مستخدم يسجّل دخوله إلى الكمبيوتر الذي ...
  • ... audit trail, which logs the events you have chosen, ... ... مؤشر التدوين، الذي يسجل الأحداث التي تختارها، ...
  • ... , whenever he runs, it logs exactly where he is ... ... ، حينما يركض، يُسجّل بالضبط أين هو ...
- Click here to view more examples -
VII)

تسجيل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تسجل

NOUN
Synonyms: record, register, sign up
- Click here to view more examples -

enrolling

I)

الالتحاق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الملتحقين

VERB
IV)

التسجيل

VERB
V)

التحاق

VERB
  • ... family awareness concerning the importance of enrolling children at these institutions ... ... الوعي اﻷسري بأهمية التحاق اﻷطفال بهذه المؤسسات ...

registration

I)

التسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -

register

I)

تسجيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

سجل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

السجل

NOUN
Synonyms: record, registry, log
- Click here to view more examples -
IV)

التسجيل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تسجل

VERB
Synonyms: record, logs, sign up
  • Must you register in the school? يجب أن تسجّل في المدرسة?
  • If you register absence in terms of hours, as ... إذا كنت تسجل الغياب بالساعات، كما هو ...
  • Such files register all transactions on the system ... فمثل هذه الملفات تسجل جميع المعامﻻت على النظام بالترتيب ...
  • If you register absence in terms of hours, ... إذا كنت تسجل الغياب بالساعات، ...
  • ... we suggest that people register, to avoid duplications. ... لما نقترح على الناس أن تسجل الأشياء, لتتجنب الازدواجية
  • Next, you must register the new certificate manually. ثم، يجب أن تسجل الشهادة الجديدة يدوياً.
- Click here to view more examples -
VI)

يسجل

VERB
- Click here to view more examples -

recording

I)

تسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تسجيله

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تسجل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يسجل

VERB
- Click here to view more examples -

log

I)

سجل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تسجيل الدخول

VERB
- Click here to view more examples -
III)

السجل

NOUN
Synonyms: record, registry
- Click here to view more examples -
IV)

الدخول

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التسجيل

NOUN
- Click here to view more examples -

sign

I)

علامه

NOUN
Synonyms: mark, tag, marker, flag, marked, label
- Click here to view more examples -
II)

التوقيع

VERB
Synonyms: signature
- Click here to view more examples -
III)

توقيع

VERB
Synonyms: signature
- Click here to view more examples -
IV)

تسجيل الدخول

VERB
Synonyms: log, logon, logged, login, logs, igoogle
- Click here to view more examples -
V)

توقع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يوقع

VERB
Synonyms: signs
- Click here to view more examples -
VII)

اشاره

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشاره

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

وقع

VERB
- Click here to view more examples -
X)

العلامه

NOUN
Synonyms: tag, mark, flag, label, marker, markup
- Click here to view more examples -
XI)

قم

NOUN
Synonyms: do, then
- Click here to view more examples -

grades

I)

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الصفين

NOUN
  • ... computer science for the 7th and 8th grades. ... مادة علم الحاسوب للصفين السابع والثامن.
  • ... in the curricula of the 9th and 10th grades. ... في المقررات المدرسية للصفين التاسع والعاشر.
  • ... which every pupil in grades 5 and 9 respectively should ... ... التي يتعين على كل تلميذ في الصفين 5 و9 أن ...
- Click here to view more examples -
IV)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, classes, ranks
  • Textbooks are being drafted for lower grades. وتجري صياغة كتب دراسية للصفوف الأدنى.
  • ... drop out of school in higher grades. ... اﻻنقطاع عن الدراسة في الصفوف العليا .
  • ... on family life for pupils in the lower grades. ... عن الحياة اﻷسرية للتﻻميذ في الصفوف الدنيا.
  • ... the high dropout rates between grades, or they simply ... ... وارتفاع معدلات التسرب بين الصفوف، أو أنهم ببساطة لم ...
  • ... do not have all grades, but each of ... ... لا يوجد بها جميع الصفوف ولكنه يوجد لكل ...
  • is for grades three through six distribute the wealth ... وعن الصفوف الثلاثة من خلال ستة توزيع الثروة ...
- Click here to view more examples -
V)

المراحل الدراسيه

NOUN
VI)

الرتب

NOUN
Synonyms: level, ranks, grade, rank, ranking
  • For some grades, for some years and ... ففي بعض الرتب، ولبعض السنوات، وفي ...
  • ... current relationships at various grades and steps between the two sets ... ... العﻻقات الحالية في مختلف الرتب والدرجات بين مجموعتي ...
  • Lower actual grades of international and national staff ... • انخفاض الرتب الفعلية للموظفين الدوليين والوطنيين ...
  • Lower actual grades of national staff than ... • انخفاض الرتب الفعلية للموظفين الوطنيين عن ...
  • ... for staff in the lower grades. ... بالنسبة للموظفين في الرتب الدنيا.
  • ... higher grades and a smaller one for the lower grades. ... للرتب العليا وأقل بالنسبة للرتب الدنيا.
- Click here to view more examples -
VII)

رتب

NOUN
  • ... primarily specifies the number and grades of individual posts and other ... ... تحدد أساسا عدد ورتب فرادى الوظائف وغيرها ...
  • ... reduce their share in clerical grades by 32 per cent. ... ويخفض من نصيبها في رتب الكتبة ﺑ ٢٣ في المائة.

degrees

I)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

درجه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شهادات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

درجه مئويه

NOUN
Synonyms: °c, º, celsius
- Click here to view more examples -
VI)

الشهادات

NOUN
  • ... achieve recognition of licences, certifications and degrees in services. ... تحقيق الاعتراف بالإجازات والتصديقات والشهادات في الخدمات.
  • It is true that those degrees are false, صحيح ان تلك الشهادات هي مزورة،
  • ... which is why keep accumulating all these degrees. ... وهذا هو السبب في الاستمرار تكديس جميع هذه الشهادات
  • but his board was full of degrees لكن لوحة اعلاناته مليئة بالشهادات
  • Degrees, posts, professional responsibilities الشهادات والوظائف والمسؤوليات المهنية
- Click here to view more examples -

grading

I)

الدرجات

VERB
- Click here to view more examples -
III)

درجات

VERB
  • i don't blame for grading there's not much change ... أنا لا ألوم لدرجات ليس هناك الكثير تغير ...
IV)

التدريج

NOUN
V)

رتب

VERB

stairs

I)

الدرج

NOUN
Synonyms: drawer, tray
- Click here to view more examples -
II)

السلالم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سلالم

NOUN
Synonyms: ladders, ramps
- Click here to view more examples -
IV)

درج

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.