Seasons
US
GB
SA
Translation of Seasons in Arabic :
seasons
1
مواسم
NOUN
- ... her powers over the course of a few seasons. ... قوى لها على مدار بضعة مواسم.
- ... it to four or five seasons. ... إلى أربعة أو خمسة مواسم.
- ... climatic changes that resulted in relatively short malaria transmission seasons. ... تغيرات مناخية أدت إلى قصر مواسم نقل الملاريا نسبيا.
- ... the jungle for ten seasons. ... الغابة لمدة عشرة مواسم.
- In seasons of cheerfulness, no temper could في مواسم مرح ، لا يمكن لنخفف
- Assuming they get 8 seasons على افتراض أنها تحصل على 8 مواسم
2
سيزونز
NOUN
- ... called from the Four Seasons. ... إتصلت من فندق فور سيزونز
- ... for five at Four Seasons at 3:00. ... لخمسة أشخاص في "فور سيزونز" في الساعة الثالثة
- ... , at the Four Seasons. ... بفندق "فور سيزونز"
- It's like a Four Seasons Hotel. إنها كفندق (فور سيزونز)
3
المواسم
NOUN
- All this affection for seasons. كُلّ هذا التعلق بالمواسم
- Across a thousand thousand seasons you will be with them. عبر الالاف المواسم .ستكونين معهم
- Chances come and go with the passing of the seasons. تأتي الفرص وتذهب مع مرور المواسم
- I know the seasons, buddy. أنني أعلم المواسم شكراً يا صديقي
- ... the need for seed for future seasons. ... ومدى الحاجة إلى البذور من أجل المواسم المقبلة.
- ... with evident effects and likely seasons or location of occurrence, ... ... ذات اﻵثار الواضحة والمواسم أو مواقع الحدوث المحتملة، فإن ...
4
الفصول
NOUN
- Are the seasons different? وهل تختلف الفصول؟
- They travel up and down the coast with the seasons. يسافرون أعلى وأسفل الساحل بالفصول
- The advance of the seasons brings constant change. تتابع الفصول يجلب تغيراً ثابتاً.
- And it's this tilt that creates the seasons. و هذا هو الميل الذي يخلق الفصول.
- Seasons have changed in a burst. "تغيرت الفصول بشدة"
- If you look at the four seasons, each season brings ... لو أنك تنظر إلى الفصول الأربعة فإن كل فصل يجلب ...
5
فصول السنه
NOUN
- ... but the extreme swings between the seasons. ... إنما التقلبات العظيمة بين فصول السنة
- You miss the seasons? هل اشتقتى الى فصول السنة ؟
- is one of the main reasons for the seasons. هو واحد من الأسباب الرئيسية لفصول السنة.
6
الموسمين
NOUN
7
فصول
NOUN
- And after several seasons, she becomes a mother. وبعد عدة فصول، تصبح أماً
- No seasons means no excuses not to exercise. لا فصول تعني لا أعذارَ أَنْ لا تُمارسَ الرياضة
- If my life had four seasons for my family, ... لو كان لحياتي 4 فصول بالنسبة لعائلتي فقد ...
- With no real seasons each tree flowers or fruits at a ... بدون فصولِ حقيقيةِ كل اشجار الفاكهة أو الزهور في ...
- In seasons of pestilence, some of us will في فصول الوباء ، بعض منا سوف
- But in reality, seasonal change with four distinct seasons ولكن في الحقيقة، تغير الموسمية مع أربعة فصول مختلفة
More meaning of Seasons
chapters
I)
الفصول
NOUN
- The same order also exists within the chapters and headings. ويوجد الترتيب نفسه داخل الفصول والعناوين.
- The order of chapters should be left unchanged. وينبغي إبقاء ترتيب الفصول بدون تغيير.
- That would be chapters one, two, and three. هذا سيكون الفصول الأول، الثاني و الثالث.
- Select this option to number chapters sequentially in a book ... حدد هذا الخيار لترقيم الفصول بالتسلسل في كتاب ما ...
- The other chapters and the preamble would be considered ... وينظر في الفصول الأخرى وفي الديباجة ...
- The six chapters of the report focus on the ... وتركز الفصول الستة في التقرير على ...
II)
فصول
NOUN
- The report is divided into three chapters. ويقسَّم التقرير إلى ثلاثة فصول.
- With new chapters yet to be added. مع فصول جديدة لم تُضاف الى الأن
- New chapters are being written all the time. فصول جديدة تكتب كل الوقت .
- The present report is divided into three chapters. 1 - هذا التقرير مقسم إلى ثلاثة فصول.
- I read several chapters aloud and nothing happened. لقد قرأت بضعة فصول بصوت عالٍ و لا شئ حدث
- There are four main chapters in the draft report. وهناك أربعة فصول رئيسية في مشروع التقرير.
III)
الفصلين
NOUN
Synonyms: semesters
- In chapters 17 and 18 of ... وفي الفصلين 17 و18 من ...
- In the light of chapters 12 and 38 of ... وعلى ضوء الفصلين ٢١ و٨٣ من ...
- Both chapters meet the requirement of article 9 ... ويفي كلا الفصلين بمتطلبات المادة 9 ...
- ... and activities related to chapters 7 and 21. ... وأنشطة متصلة بالفصلين ٧ و ٢١.
- ... shortcomings and emerging issues relating to chapters 17 and 18 of ... ... والإخفاقات والقضايا الملحة المتعلقة بالفصلين 17و18 من ...
- ... prosecution bodies in line with the Chapters 31 and 32 of ... ... هيئات الادعاء بما يتماشى مع الفصلين 31 و 32 من ...
IV)
فصولا
NOUN
- The report contains chapters dealing with his methods of work, ... ويتضمن التقرير فصولاً تتناول طرائق العمل والأنشطة ...
- It includes chapters on the overall situation in ... ويتضمن التقرير فصوﻻ عن الحالة العامة في ...
- ... , it includes separate chapters on asset recovery and ... ... ، يُذكر أنها تتضمن فصولا مستقلة عن استرداد الموجودات والمساعدة ...
- ... draft instrument did not yet contain chapters on these matters. ... مشروع الصك لا يتضمن بعد فصولا عن هاتين المسألتين.
V)
فصلا
NOUN
Synonyms: chapter, classrooms
- A title can contain one or more chapters. يمكن أن يتضمن العنوان فصلاً واحدًا أو أكثر.
- The book of you would have 46 chapters, وسيكون كتابك مكونا من 46 فصلا،
- ... far completed 24 of the required 29 chapters. ... الان انهت 24 من 29 فصلا من الفصول المطلوبة .
- ... to forests in 16 other chapters. ... إلى الغابات في ١٦ فصﻻً آخر.
- ... 27 out of total 30 chapters under discussion. ... 27 من اجمالى 30 فصلا تجرى مناقشتها.
- ... for Policymakers and 11 supporting chapters. ... لصانعي السياسة و١١ فصﻻً داعماً.
VI)
الفروع
NOUN
Synonyms: branches, sections, affiliates, boughs, subsidiaries, bransh
- ... to participate in the activities of other chapters. ... بالمشاركة .في أنشطة الفروع الأخرى
- ... on specific measures to improve coordination between chapters including: ... على تدابير محددة لتحسين التنسيق بين الفروع، منها:
- ... of concerned individuals, chapters and member organizations, ... ... من اﻷفراد المعنيين، ومن الفروع والمنظمات اﻷعضاء، ...
- ... the Chairmen/Coordinators of the Chapters of the Group of ... ... الرؤساء/المنسقون للفروع التابعة لمجموعة الـ ...
VII)
فروع
NOUN
Synonyms: branches, sections, strands, subsidiaries, disciplines, affiliates
- ... and is divided into seven chapters. ... وهو ينقسم إلى سبعة فروع.
classes
I)
فئات
NOUN
Synonyms: categories, groups, segments
- Instances of this class are also classes. مثيلات هذه الفئة تعتبر أيضا فئات.
- Different collection classes might have different sequences. فئات المجموعة المختلفة قد تتضمن تسلسلات مختلفة.
- The following example shows an inheritance hierarchy of three classes. يظهر المثال التالي على التسلسل هرمي توريث ثلاثة فئات.
- This example application uses all three types of synchronization classes. يستخدم تطبيق المثال ثلاثة أنواع من فئات المزامنة.
- Elements describing framework classes that the developer should use. العناصر تصف فئات إطار العمل التي يجب على المطور استخدامها.
- Dangerous goods are classified in different classes. وتصنف البضائع الخطرة وفقا لفئات مختلفة.
II)
الفئات
NOUN
Synonyms: categories, groups
- Types include the classes that contain assemblies. تتضمن الأنواع الفئات التي تتضمن التجميعات.
- Provides user input and display classes. يوفر للمستخدم إدخال وعرض الفئات.
- Choose the classes this component implements. اختر الفئات التي يطبقها هذا المكون.
- What are all these classes? ما هي كل هذه الفئات ؟
- Contains classes used for custom activity validation. تحتوي على الفئات المستخدمة للتحقق المخصص من صحة النشاط.
- Derived classes must provide an implementation. يجب أن توفر الفئات المشتقة إمكانية التنفيذ.
III)
الطبقات
NOUN
- Those that exchange ideas, like the middle classes. تلك التي تبادل الأفكار ، مثل الطبقات الوسطى.
- Meaning that you don't have to add any classes. وهذا يعني أن ليس لديك لإضافة أي الطبقات.
- It stirs up hatred between classes. تثير الحقد بين الطبقات.
- Most children come from the lower middle classes. - غالبية الأطفال هم من الطبقات الوسطى الدنيا.
- A dot selects by classes. A نقطة يختار من قبل الطبقات.
- She heard classes and worked sums and set copies mechanically. سمعت الطبقات وعملت مبالغ ونسخ مجموعة ميكانيكيا.
IV)
فصول
NOUN
- You been taking night classes? هل كنت تأخذين فصول ليليه ؟؟
- And why is it you never took formal classes? و لماذا .لم تدخلى اى فصول ؟.
- Students take part together in different programmes and classes. ويشارك الطلاب سوياً في برامج وفصول مختلفة.
- They have night classes and everything. لديهم فصول ليلية وكل شييء .
- Evening classes are commonly given and study trips are organized to ... وتُنَظَّم في العادة فصول مسائية كما تُنَظَّم رحلات دراسية إلى ...
- Establishing preparatory classes in special schools is subject ... (365) تتعرض فكرة إنشاء فصول تمهيدية في المدارس الخاصة ...
V)
دروس
NOUN
- Those are seriously classes? هل هذه حقاً دروس؟؟
- Study for my computer classes. أستذكر لدروس الحاسب خاصتي
- And you could get into some acting classes. ويمكنك أخذ .دروس في التمثيل
- These consist of extra classes in academic subjects for ... تشمل دروس التقوية للمواد الأكاديمية للأيتام ...
- Acting classes, get an agent ... دروس تمثيل, احصل على وكيل ...
- Acting classes, get an agent ... دروس تمثيل,أحصل على وكيل ...
VI)
الفصول
NOUN
- Classes are forming, so call right now! الفصول تتكون، لذا إتصل الآن!
- I registered for some night classes. سجّلتُ لبضع الفصول الصيفية.
- Usually local schoolteachers run these classes in the evenings. ويدير هذه الفصول المعلمون المحليون في المساء، عادة.
- So did classes start already? لذلك لم تبدأ الفصول بالفعل؟
- I cannot waste time with these classes and these books. لا أرغب فى تضييع وقتى مع تلك الفصول و هذة الكتب
- He even taught some classes. حتى انه دٌرس بعض الفصول
VII)
اصناف
NOUN
Synonyms: items, varieties, categories
- All right, name the three classes of digestive enzymes. حسناً سم ثلاث من أصناف الانزيمات الهضمية؟
- ... which triggered reduced requirements under most expenditure classes. ... تسبب ذلك في انخفاض الاحتياجات تحت معظم أصناف الانفاق.
- ... only have to take four classes my senior year. ... فقط يَجِبُ أَنْ آخذَ أربعة أصنافِ سَنَتِي الكبيرةِ.
- "Classes are obligatory for all men "أصناف إلزامية لكلّ الرجال
- "Classes are obligatory for all men upon their enlistment. ... "أصناف إلزامية لكلّ الرجال "على تسجيلهم ...
- Among asset classes, the Fund's exposure ... ومن بين أصناف اﻷصول، فإن تعامل الصندوق ...
VIII)
الصفوف
NOUN
- All classes are of mixed ability. وجميع الصفوف متنوعة القدرات.
- I transferred to forensics late and got the worst classes. لقد حولت تخصصي بشكل متأخر و حصلت على أسوأ الصفوف
- Tell us about classes and lunch room. أخبرينا عن الصفوف وغرفة الغداء
- You better get your act together before classes start. من الأفضل أن تَحافظ على تصرفك قبل أن تبدأ الصفوف
- I thought of switching classes, but it's like ... فكرت بتبديل الصفوف ولكنه اشبه برمي ...
- Apart from the first four classes of primary school, ... وباستثناء الصفوف الأربعة الأولى من المدرسة الابتدائية كان ...
IX)
فصول دراسيه
NOUN
Synonyms: language classes, classrooms, semesters
- Includes classes and outline of each ... يتضمن فصول دراسية وملخص لكل ...
- State-sponsored school classes were organized for their children. ونظمت ﻷطفالهن فصول دراسية تحت رعاية الدولة.
- Classes to get your high-school ... فصول دراسية لكي تكمل المدرسة الثانوية ...
- -Classes offered (registration fee) - فصول دراسية (رسوم تسجيل)
- ... , had to cancel classes because of water shortages. ... الجامعية، إلى إلغاء فصول دراسية بسبب الشح في المياه.
- (No Current Classes) (لا توجد فصول دراسية حالية)
X)
صفوف
NOUN
Synonyms: rows, among, ranks, row, casualties
- Maybe we'd be in different classes and it would finally ... ربما سنكون في صفوف مختلفة .وستكون أخيراً ...
- I don't take honors engineering classes. أنا لا آخذ صفوف الهندسة
- You know we've had five classes together. أتعرف بأننا حضرنا خمس صفوف معا خمسة
- See, we had three close classes. إستمع، تلقينا ثلاثة صفوف سوية.
- In the evenings, many students join dance classes وفي المساء يلتحق الكثير من الطلاب بصفوف الرقص
- and they also have interactive classes with tablet computers. كما يحصلون على صفوف تفاعلية باستخدام الكمبيوتر اللوحي
XI)
الدروس
NOUN
- Why do not you go to some classes on dimension? لماذا لا تحضر بعض الدروس في التصميم؟
- He agreed to complete mandated classes. لقد وافق على اكمال الدروس الاجبارية
- The classes also include information on health and human rights. وتتضمن الدروس أيضا معلومات عن الصحة وحقوق الإنسان.
- We used to have classes with them. كنا نحصل علي الدروس معهم
- We should take some classes to learn more about magic. نحن يجب أن نأخذ بعض الدروس حتى نتعلم السحر
- Some physics classes or textbooks put time there but ... بعض الدروس والكتب الفيزيائيه تكتب الزمن ولكن ...
chaps
I)
الفصول
NOUN
- Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
- Our chaps took offense. استغرق الفصول لدينا جريمة.
- What odd chaps you painters are! ما كنت غريبا الفصول والرسامين!
- Those two old chaps ran the ship. ركض تلك الفصول القديمين السفينة.
- chaps slipping along close by me, with الانزلاق على طول الفصول قريبة لي ، مع
III)
شبان
NOUN
- Good chaps, every one of them, too. شبّان جيّدون، كلّ واحد منهم، أيضا.
- Private night tonight, chaps. الليل الخاصّ اللّيلة، شبّان.
- Then move on, chaps. ثمّ ينتقل، شبّان.
quarters
I)
ارباع
NOUN
Synonyms: fourths
- Leave this plane and return to quarters. إترك هذه الطائرة وعد إلى أرباع.
- I was here three quarters of an hour ago. كنت هنا قبل ثلاثة أرباع الساعة
- Three quarters of our world is water. ثلاثة أرباع عالمنا هو ماء .
- Three quarters of a mile, to the crater rim. ثلاثة أرباع الميل، إلى حافة الحفرة.
- Staff costs represent approximately three quarters of its budgeted resources. وتكاليف الموظفين تناهز ثﻻثة أرباع الموارد المدرجة في الميزانية.
- I need more quarters. أنا بحاجة الى مزيد من أرباع.
II)
الارباع
NOUN
Synonyms: quadrants
- All the quarters are on the ground. "كل الأرباع على الأرض"
- A roll of quarters. لفة من الأرباع لماذا؟.
- Have you been playing quarters with these? هل كنت تلعب بالأرباع بتلك؟
- ... and to use abbreviations for quarters and months. ... واستخدام اختصارات لهذه الأرباع والأشهر.
- ... going to get two quarters. ... سيحصل على 2 من الارباع
- What's going to happen to those quarters? وما الذى سيحدث لتلك الارباع؟
III)
الربعين
NOUN
Synonyms: quadrants
- ... have wanted to establish commissions of advice in the quarters. ... يريد على إنشاء لجان المشورة في الربعين.
- ... away he searched in the back quarters of the house for ... ... بعيدا بحثت عنه في الربعين الخلفي من المنزل للحصول على ...
- ... two-hundred-pound quarters into the ... 2-100 جنيه في الربعين
- ... 0.3 percent in the second and third quarters respectively. ... .3 فى المئة فى الربعين الثانى والثالث على التوالى.
- ... fired, and hit him in the quarters, for we ... أطلقت ، وضربه في الربعين ، لأننا
IV)
الاوساط
NOUN
Synonyms: community, circles, constituencies
- Her appointment was welcomed by all quarters. وقد رحبت جميع الأوساط بتعيينها.
- In some quarters, there is a tendency to blame ... ويوجد في بعض اﻷوساط ميل إلى اﻹلقاء باللوم، ...
- ... much needed economic reforms have met resistance in some quarters. ... اﻻصﻻحات اﻻقتصادية التي تشتد الحالة إليها مقاومة في بعض اﻷوساط.
- ... is strongly resisted in some quarters. ... مقاومة شديدة في بعض الأوساط.
- I suppose sense in certain quarters; أفترض شعور في بعض الأوساط ، أنت
- ... being peaceful as some quarters have adamantly insisted. ... المظاهرات السلمية كما تصر بعض اﻷوساط بعناد على وصفها.
V)
الجهات
NOUN
Synonyms: actors, entities, sides, providers, stakeholders
- Untold power emanated from all quarters. لا توصف السلطة انبثقت من جميع الجهات.
- How long they seemed, those quarters! كم كانت تبدو ، وتلك الجهات!
- This account of you we have from all quarters received. هذا الحساب لكم علينا من جميع الجهات المستلمة.
- How long they seemed, those quarters! متى بدا أن تلك الجهات!
- There was a feeling in some quarters that the procedure could ... ويرى بعض الجهات أن هذا الإجراء قد ...
- ... some misgivings and reluctance of voices in some quarters. ... بعض الهواجس والترددات في الأصوات من بعض الجهات.
VI)
الاحياء
NOUN
Synonyms: neighborhoods, biology, rehabilitation, districts, resurrection, boroughs
- ... used by the commission at close quarters. ... التى تستخدمها اللجنة فى الاحياء الضيقة .
- ... who live in overcrowded quarters. ... اﻷسر التي تعيش في اﻷحياء المكتظة بالسكان.
- of poorer quarters in the argument that, at ... من أفقر الأحياء في الوسيطة ، في ...
- They have demolished homes and civilian quarters, in particular in ... دمرت البيوت والأحياء كما حدث خاصة في ...
- ... inhabitants of certain buildings, quarters or villages are searched ... ... سكان بعض المباني أو اﻷحياء أو القرى للتفتيش ...
- ... squares, streets and quarters) have not been treated in ... ... الميادين والشوارع والأحياء) لم تعالج بواسطة ...
VII)
جهات
NOUN
Synonyms: actors, contacts, destinations, sides
- They also come from other quarters. فهي تأتي أيضاً من جهات أخرى.
- ... interest and support from various quarters. ... ، اهتماماً وتأييداً من عدة جهات.
- ... achieve this objective several things must emanate from different quarters. ويتطلب بلوغ هذا الهدف قيام جهات مختلفة ببضعة أمور.
- ... with adequate financing and skills from various quarters. ... بتمويل كاف ومهارات كافية من جهات مختلفة.
- There were several quarters from which were كانت هناك عدة جهات منها و
- against him in other quarters of the globe: ... ضده في جهات أخرى من العالم: ...
VIII)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, districts, walks
- ... even pressure from certain quarters. ... حتى لضغط من قِبل بعض الدوائر.
- ... of support from all quarters for the work on ... ... للدعم من جانب كافة الدوائر للعمل بشأن ...
- ... the trend in some quarters to ignore the need to ... ... الميل المشاهد في بعض الدوائر إلى تجاهل الحاجة إلى ...
- I suppose sense in certain quarters; أفترض الشعور في بعض الدوائر ؛ لك
- ... despite inflammatory rhetoric from certain quarters. ... بالرغم من الشعارات المثيرة من بعض الدوائر.
- ... what they've done in some other quarters they ... ما فعلوه في بعض الدوائر الأخرى التي
IX)
اماكن
NOUN
Synonyms: places, locations, premises, venues, accommodation
- those empty buildings plans in particular living quarters تلك المباني الفارغة في خطط أماكن المعيشة خاصة
- living quarters, and personal hygiene. وأماكن المعيشة والنظافة الشخصية
- ... the machinery, and was designed to afford living quarters. ... الآلية، وصمم لتحمل أماكن المعيشة.
- ... on plane in close quarters who are agreeing with all the ... على متن طائرة في اماكن قريبة من توافق مع جميع
- ... the size and providing separate adult and child quarters. ... المساحة، وتوفير أماكن منفصلة للراشدين والأطفال.
- ... civilian personnel with living and service quarters, communications facilities and ... ... واﻷفراد المدنيين السكن وأماكن العمل ومرافق اﻻتصاﻻت وسائر ...
X)
الفصول
NOUN
- ... the year with sales in individual quarters. ... السنة بالمبيعات في الفصول الفردية .
- shows the four yellow quarters now remember just send ... ويبين الفصول الأربعة الأصفر الآن تذكر فقط أرسل ...
- ... would not decline significantly in the coming quarters. ... لن ينخفض بصورة كبيرة فى الفصول القادمة .
- ... , weeks, months, quarters, or years) is ... ... أو الأسابيع أو الأشهر أو الفصول أو السنوات) في ...
semesters
I)
دراسيين
NOUN
- You disappeared after two semesters. لقد إختفيت بعد فصلين دراسيين.
- ... been out of school for two semesters. ... خارج المدرسه" لفصلين دراسيين الآن
- ... students have said that it amounted to two academic semesters for ... الطلاب وقال أن وصلت إلى فصلين دراسيين لل
II)
فصول دراسيه
NOUN
Synonyms: language classes, classrooms
- ... you know, maybe after a couple semesters. ... كما تعلمون ، ربما بعد بضعة فصول دراسية.
- semesters on he's within two or ... فصول دراسية على انه في غضون يومين أو ...
- I have three semesters of creative writing at ... لدي ثلاثة فصول دراسية في الكتابة الإبداعية في جامعة ...
- ... experience do you think you can borrow semesters belgrade ... خبرة رأيك يمكنك استعارة فصول دراسية بلغراد
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.