Grades

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Grades in Arabic :

grades

1

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الصفين

NOUN
  • ... computer science for the 7th and 8th grades. ... مادة علم الحاسوب للصفين السابع والثامن.
  • ... in the curricula of the 9th and 10th grades. ... في المقررات المدرسية للصفين التاسع والعاشر.
  • ... which every pupil in grades 5 and 9 respectively should ... ... التي يتعين على كل تلميذ في الصفين 5 و9 أن ...
- Click here to view more examples -
4

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, classes, ranks
  • Textbooks are being drafted for lower grades. وتجري صياغة كتب دراسية للصفوف الأدنى.
  • ... drop out of school in higher grades. ... اﻻنقطاع عن الدراسة في الصفوف العليا .
  • ... on family life for pupils in the lower grades. ... عن الحياة اﻷسرية للتﻻميذ في الصفوف الدنيا.
  • ... the high dropout rates between grades, or they simply ... ... وارتفاع معدلات التسرب بين الصفوف، أو أنهم ببساطة لم ...
  • ... do not have all grades, but each of ... ... لا يوجد بها جميع الصفوف ولكنه يوجد لكل ...
  • is for grades three through six distribute the wealth ... وعن الصفوف الثلاثة من خلال ستة توزيع الثروة ...
- Click here to view more examples -
5

المراحل الدراسيه

NOUN
6

الرتب

NOUN
Synonyms: level, ranks, grade, rank, ranking
  • For some grades, for some years and ... ففي بعض الرتب، ولبعض السنوات، وفي ...
  • ... current relationships at various grades and steps between the two sets ... ... العﻻقات الحالية في مختلف الرتب والدرجات بين مجموعتي ...
  • Lower actual grades of international and national staff ... • انخفاض الرتب الفعلية للموظفين الدوليين والوطنيين ...
  • Lower actual grades of national staff than ... • انخفاض الرتب الفعلية للموظفين الوطنيين عن ...
  • ... for staff in the lower grades. ... بالنسبة للموظفين في الرتب الدنيا.
  • ... higher grades and a smaller one for the lower grades. ... للرتب العليا وأقل بالنسبة للرتب الدنيا.
- Click here to view more examples -
7

رتب

NOUN
  • ... primarily specifies the number and grades of individual posts and other ... ... تحدد أساسا عدد ورتب فرادى الوظائف وغيرها ...
  • ... reduce their share in clerical grades by 32 per cent. ... ويخفض من نصيبها في رتب الكتبة ﺑ ٢٣ في المائة.

More meaning of Grades

degrees

I)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

درجه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدرجات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شهادات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

درجه مئويه

NOUN
Synonyms: °c, º, celsius
- Click here to view more examples -
VI)

الشهادات

NOUN
  • ... achieve recognition of licences, certifications and degrees in services. ... تحقيق الاعتراف بالإجازات والتصديقات والشهادات في الخدمات.
  • It is true that those degrees are false, صحيح ان تلك الشهادات هي مزورة،
  • ... which is why keep accumulating all these degrees. ... وهذا هو السبب في الاستمرار تكديس جميع هذه الشهادات
  • but his board was full of degrees لكن لوحة اعلاناته مليئة بالشهادات
  • Degrees, posts, professional responsibilities الشهادات والوظائف والمسؤوليات المهنية
- Click here to view more examples -

grading

I)

الدرجات

VERB
- Click here to view more examples -
III)

درجات

VERB
  • i don't blame for grading there's not much change ... أنا لا ألوم لدرجات ليس هناك الكثير تغير ...
IV)

التدريج

NOUN
V)

رتب

VERB

stairs

I)

الدرج

NOUN
Synonyms: drawer, tray
- Click here to view more examples -
II)

السلالم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سلالم

NOUN
Synonyms: ladders, ramps
- Click here to view more examples -
IV)

درج

NOUN
- Click here to view more examples -

scores

I)

عشرات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العشرات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

درجات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجات

NOUN
  • Positive scores show better results for ... والدرجات الموجبة تبيِّن نتائج أفضل للبنات ...
  • ... traffic school with those scores. ... مدرسة لتعليم القيادة بهذه الدرجات
  • This community judges us by scores. هذا المجتمع يقاضينا بالدرجات
  • ... including both the technical scores and the financial scores, ... ... بما في ذلك الدرجات التقنية والدرجات المالية المحرزة، ...
  • ... so that you can see the scores: ... بحيث يمكنك مشاهدة الدرجات:
  • ... to attend with those scores?! ... للذهاب إليها !والتي ستقبل بهذه الدرجات؟
- Click here to view more examples -
V)

النقاط

NOUN
  • Let's look at the final scores. لننظر للنقاط الأخيرة.
  • ... the purpose of totaling scores per result group, ... ... بغرض جمع إجمالي النقاط لكل مجموعة نتائج، ...
  • Let's get the scores first. دعنا نحصل على النقاط أولاً
  • ... number of test scores that fall within ranges of scores. ... عدد نقاط الاختبار التي تقع داخل نطاقات النقاط.
  • ... assume the role of keeper of scores or conscience? ... في أداء دور مسجل النقاط أم دور الضمير؟
  • Scores show tricks Taken / Bid. تُظهر النقاط الدورات المأخوذة / المعروضة.
- Click here to view more examples -

extents

I)

درجات

NOUN
  • Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
  • They are excluded to varying extents from full participation, ... وهي مستبعدة بدرجات متفاوتة من المشاركة التامة ...
  • ... and abused, though to different extents. ... والأذى وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة.
  • Parties emphasized, to different extents, the need to ... وشددت الأطراف، بدرجات متفاوتة، على ضرورة ...
- Click here to view more examples -

rows

I)

الصفوف

NOUN
Synonyms: row, classes, grades, ranks
- Click here to view more examples -
II)

صفوف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

صف

NOUN
Synonyms: row, class, describe, valet
- Click here to view more examples -

row

I)

صف

NOUN
Synonyms: class, rows, describe, valet
- Click here to view more examples -
II)

الصف

NOUN
Synonyms: grade, class, line
- Click here to view more examples -
III)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, classes, grades, ranks
- Click here to view more examples -
IV)

التوالي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

صفا

NOUN
Synonyms: safa
- Click here to view more examples -
VI)

صفوف

NOUN
- Click here to view more examples -

classes

I)

فئات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الفئات

NOUN
Synonyms: categories, groups
- Click here to view more examples -
III)

الطبقات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

فصول

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

دروس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الفصول

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اصناف

NOUN
  • All right, name the three classes of digestive enzymes. حسناً سم ثلاث من أصناف الانزيمات الهضمية؟
  • ... which triggered reduced requirements under most expenditure classes. ... تسبب ذلك في انخفاض الاحتياجات تحت معظم أصناف الانفاق.
  • ... only have to take four classes my senior year. ... فقط يَجِبُ أَنْ آخذَ أربعة أصنافِ سَنَتِي الكبيرةِ.
  • "Classes are obligatory for all men "أصناف إلزامية لكلّ الرجال
  • "Classes are obligatory for all men upon their enlistment. ... "أصناف إلزامية لكلّ الرجال "على تسجيلهم ...
  • Among asset classes, the Fund's exposure ... ومن بين أصناف اﻷصول، فإن تعامل الصندوق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, grades, ranks
- Click here to view more examples -
IX)

فصول دراسيه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

صفوف

NOUN
Synonyms: rows, among, ranks, row, casualties
  • Maybe we'd be in different classes and it would finally ... ربما سنكون في صفوف مختلفة .وستكون أخيراً ...
  • I don't take honors engineering classes. أنا لا آخذ صفوف الهندسة
  • You know we've had five classes together. أتعرف بأننا حضرنا خمس صفوف معا خمسة
  • See, we had three close classes. إستمع، تلقينا ثلاثة صفوف سوية.
  • In the evenings, many students join dance classes وفي المساء يلتحق الكثير من الطلاب بصفوف الرقص
  • and they also have interactive classes with tablet computers. كما يحصلون على صفوف تفاعلية باستخدام الكمبيوتر اللوحي
- Click here to view more examples -
XI)

الدروس

NOUN
- Click here to view more examples -

ranks

I)

صفوف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرتب

NOUN
Synonyms: level, grade, rank, ranking
- Click here to view more examples -
III)

صفوفه

NOUN
  • ... not report any casualties in its ranks. ... قتلى او جرحى في صفوفه.
  • That means adding the rarest of alphas to his ranks. وهذا يعنى إضافة أندر نوع من الألفا إلى صفوفه
  • ... in incidents of desertion in its ranks. ... فى عدد الفارين بين صفوفه .
  • ... the issue of child soldiers within its ranks. ... مسألة الجنود الأطفال داخل صفوفه.
  • ... numerous children in its ranks, though most are not ... ... كثيرا من الأطفال في صفوفه، وإن كان معظمهم ليسوا ...
  • ... of men and women within its ranks and equal opportunity for ... ... بين الرجال والنساء في صفوفه، وبتكافؤ الفرص للجميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحتل المرتبه

VERB
Synonyms: ranking, ranked
V)

رتب

NOUN
  • or someone with high ranks. أو شخص ما برتب عالية .
  • ... just our star numbers and our ranks. ... من مجرد أرقام أو رتب
  • ... concerning the representation of women in specified ranks and positions. ... لتمثيل المرأة في رتب ووظائف معينة.
  • 1.5 Combatants' ranks and hierarchy. 1-5 رُتب المقاتلين وهيكلهم الهرمي التنظيمي.
- Click here to view more examples -
VII)

المراتب

NOUN
Synonyms: mattresses, echelons
- Click here to view more examples -
VIII)

يرتب

VERB
Synonyms: arranged, ranked
IX)

تحتل

VERB
Synonyms: occupy
X)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, classes, grades
  • There will be no further reductions in the ranks. لن يكون هناك مزيداً من التخفيضات في الصفوف
  • ... have some discipline in the ranks! ... نعمل بَعْض الإنضباطِ في الصفوف!
  • ... international community to close ranks in our common effort to ensure ... ... المجتمع الدولي إلى توحيد الصفوف في جهدنا المشترك لضمان ...
  • Form ranks, you maggots! شكّل الصفوف، أنت دود!
  • All the front ranks, no telling how many جميع الصفوف الأمامية ، لا نقول كم
  • Our ranks have been decimated كل الصفوف لدينا قد هلكت
- Click here to view more examples -

level

I)

مستوي

NOUN
Synonyms: standard
- Click here to view more examples -
II)

المستوي

NOUN
Synonyms: tier
- Click here to view more examples -
III)

الصعيد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الرتب

NOUN
Synonyms: ranks, grade, rank, ranking
  • The grade level descriptors serve several purposes. وتفي عناصر توصيف الرتب بعدة أغراض.
  • ... including at the most senior level. ... بما في ذلك أعلى الرتب.
  • ... challenges in this regard at the senior level. ... تحديات في هذا الصدد في الرتب العليا من الموظفين.
  • ... in filling high-level posts. ... في ملء الوظائف من الرتب العالية.
  • ... critical shortage of mid-level commanders in the force. ... القوة تعاني نقصا حادا في القيادات من الرتب الوسطى.
  • ... mother out other mid-level review ... الأم إلى استعراض منتصف الرتب الأخرى
- Click here to view more examples -
V)

مستواها

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

صعيد

NOUN
Synonyms: upper
- Click here to view more examples -

grade

I)

الصف

NOUN
Synonyms: row, class, line
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, rank
  • ... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
  • ... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
  • ... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
  • ... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
  • ... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
  • ... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank
- Click here to view more examples -
IV)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, class, point, extent
- Click here to view more examples -
V)

الابتدائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

رتبه

NOUN
Synonyms: rank, ranking
- Click here to view more examples -

rank

I)

رتبه

NOUN
Synonyms: grade, ranking
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, grade
- Click here to view more examples -
III)

مرتبه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, grade
  • ... be a permanent member of second rank, according to the ... ... تكون عضوا دائما من الدرجة الثانية ، وفقا لما ...
  • ... with diplomatic status (officials of rank P-5 or ... ... ذوي الوضع الدبلوماسي (الموظفون في الدرجة ف 5 أو ما ...
V)

المرتبه

NOUN
  • You must strive and exert yourself to reach that rank. يجب أن تسعى جاهداً للوصول إلى تلك المرتبة .
  • We rank number one in technology stock research, middle ... نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط ...
  • ... they are of equal rank in law and they can be ... ... فكلها متساوية في المرتبة في القانون ويمكن ...
  • also called the rank, you just say, well ايضاً تسمى بالمرتبة، ستقول، حسناً
  • the soldiers fall into rank, it means that الجنود تقع في المرتبة ، فهذا يعني أن
  • front rank, the result must be rout. المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- Click here to view more examples -
VI)

رتبتك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رتبته

NOUN
  • I want his rank and serial number! أريد رتبته ورقمه التسلسلي!
  • His high rank was similarly important in ... كما أن رتبته لا تقل أهمية في ...
  • A disgrace to his uniform and his rank. عار على زيّه العسكرية وعلى رتبته
  • But one doesn't get his rank with gold." ولكن المرء لا يحصل على رتبته بالذهب ".
  • they thought, to his rank and station. ظنوا، لرتبته ومحطة.
  • whose rank is even above the angels. الذي رتبته حتى فوق الملائكة .
- Click here to view more examples -
VIII)

تصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ترتيب

VERB
  • There is no need to stack rank these items or assign ... لا توجد حاجة لترتيب تكدس هذه العناصر أو تعيين ...
  • If you rank user stories, tasks ... إذا قمت بـترتيب قصص المستخدم,المهام ...
  • You can rank the series you most want recorded at ... يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب ...
  • ... listing the personas for each segment in a rank order. ... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
  • ... to create, estimate, and rank user stories. ... إنشاء و تقدير و ترتيب قصص المستخدم.
  • ... so that we can index and rank your content. ... لكي نقوم بالفهرسة وترتيب المحتوى.
- Click here to view more examples -
X)

التصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -

arranged

I)

رتبت

VERB
Synonyms: ranked
- Click here to view more examples -
II)

ترتيب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

مرتبه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يرتب

VERB
Synonyms: ranks, ranked
  • The purchase is arranged by the lawyers and notaries either personally ... ويرتب المحامون وكتاب العدْل عملية الشراء إما شخصيا ...
  • ... supplier or under insurance arranged for each consignment. ... المورد أو بموجب تأمين يرتب كل شحنة.
  • ... only known before she could have arranged it, but she ... تعرفه فقط قبل أن تتمكن من أن يرتب ذلك، لكنها
- Click here to view more examples -
V)

رتب

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مرتب

VERB
  • The framework is arranged to reflect the major policy areas ... والإطار مرتب لإظهار المجالات الرئيسية للسياسات ...
  • ... in our family have always been arranged. ... في عائلتنا دائماً كان مُرتب
  • Well, this part is arranged in proper groupings. حسناً , هذا الجزء مرتب فى مجموعات صحيحة
  • That's what the informant arranged. ذلك الذي المخبر مرتّب.
  • Selected excerpts arranged by topic مقتطفات مختارة مرتبـة حسب الموضوع
  • ... another, you would click <a0> Arranged By </a0> (as ... ... آخر، يمكنك النقر <a0> مرتب حسب </a0> (كما ...
- Click here to view more examples -
VII)

الترتيب

VERB
  • ... something like that gets arranged. ... شيئا كهذا يصبح بهذا الترتيب
  • The sixth session could be arranged to be held in ... ويمكن الترتيب لعقد الدورة السادسة في ...
  • ... conferences have been successfully planned and arranged based on it. ... إﻻ أنها اعتمدت في التخطيط والترتيب الناجح للمؤتمرات.
  • ... /three themes to be arranged over three consecutive years ... ... /ثلاثة مواضيع يجري الترتيب لتنفيذها على ثلاث سنوات متتابعة ...
  • ... , and a Close button, arranged left to right. ... ، وزر إغلاق بالترتيب من اليمين لليسار.
- Click here to view more examples -
VIII)

المرتبه

VERB
  • Visits arranged by universities, law societies, etc. الزيارات المرتبة من جانب الجامعات وجمعيات القانون وما إليها
  • ... thousands of very small pixels arranged in columns and rows. ... آلاف البكسل الصغيرة جداً المرتبة في أعمدة وصفوف.
  • ... more adjacent ranges of data arranged in columns or rows. ... أكثر من نطاقات البيانات المتجاورة المرتبة ضمن أعمدة أو صفوف.
  • ... more adjacent ranges of data arranged in columns or rows. ... أكثر من نطاقات البيانات المتجاورة المرتبة ضمن أعمدة و صفوف.
  • ... more adjacent ranges of data arranged in columns or rows. ... أكثر من نطاقات البيانات المتجاورة المرتبة ضمن أعمدة وصفوف.
  • Arranged visits by universities, other groups الزيارات المرتبة للجامعات وغيرها من الجهات
- Click here to view more examples -
IX)

نظمت

VERB
  • Exhibition organizers also arranged meetings for technical exchanges and lectures ... ونظمت اللجنة المنظمة ايضا اجتماعات تبادلات فنية ومحاضرات ...
  • Several meetings were arranged in order to discuss ... ونُظمت عدة اجتماعات لمناقشة ...
  • At the small tables which were arranged about the room some ... في الجداول الصغيرة التي نظمت في الغرفة وبعض ...
  • These buildings were arranged as the cells of a honeycomb ... ونظمت هذه المباني كما الخلايا من العسل ...
  • They arranged several regional events within the framework ... ونظمت العديد من الأحداث الإقليمية في إطار ...
  • shop, were finally arranged by his own نظمت أخيرا متجر ، وذلك بلده
- Click here to view more examples -

bartpe

I)

رتب

NOUN

graded

I)

متدرج

VERB
Synonyms: gradient, phased
- Click here to view more examples -
II)

رتب

ADJ
III)

المصنفه

ADJ
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.