... my own country accept me as signatory of the treaty.... تقبل بي بلادي كـموقعة على المعاهدة
It is not a signatory State either.وهي ليست أيضا دولة موقعة.
... regional economic integration organization signatory to the Convention in accordance with ...... منظمة تكامل اقتصادي اقليمية موقعة على الاتفاقية وفقا للفقرتين ...
... regional economic integration organization signatory to the Convention in accordance with ...... منظمة تكامل اقتصادي اقليمية موقّعة على الاتفاقية وفقا للفقرتين ...
... request of Contracting or Signatory States to this Convention comprising ...... طلب دول متعاقدة أو موقّعة على هذه الاتفاقية تشكل ...
... various activities by the signatory parties, the international partners and ...... مختلف الأنشطة التي تقوم بها الأطراف الموقعة والشركاء الدوليون وجميع ...
... that, as a signatory to the Covenant, it ...... بأنها باعتبارها من اﻷطراف الموقعة على العهد فإنها ...
If you're seeking accommodation, we've got some ...إذا تبحث المسكن , قد حصلنا بعض ...
Two of the institutions also provide accommodation for their students.وتوفر مؤسستان من تلك المؤسسات المسكن لتلاميذها .
... that the provisions on reasonable accommodation for persons with a disability ...... أن الأحكام المتعلقة بالمسكن المعقول لذوي العاهات ...
... considerable difficulties in finding accommodation for them and are endeavouring to ...... صعوبات كبيرة في إيجاد المسكن لهم، وهي تسعى إلى ...
... , while allocating government accommodation women applicants are accorded three years ...... ، عند تخصيص الحكومة للمسكن، تعطى المرأة ثلاث سنوات ...
Clothes, food, accommodation and travels.الملابس, الطعام, المسكن السفر.
those empty buildings plans in particular living quartersتلك المباني الفارغة في خطط أماكن المعيشة خاصة
living quarters, and personal hygiene.وأماكن المعيشة والنظافة الشخصية
... the machinery, and was designed to afford living quarters.... الآلية، وصمم لتحمل أماكن المعيشة.
... on plane in close quarters who are agreeing with all the... على متن طائرة في اماكن قريبة من توافق مع جميع
... the size and providing separate adult and child quarters.... المساحة، وتوفير أماكن منفصلة للراشدين والأطفال.
... civilian personnel with living and service quarters, communications facilities and ...... واﻷفراد المدنيين السكن وأماكن العمل ومرافق اﻻتصاﻻت وسائر ...
He called on all signatories to actively participate in ...ودعا الدول الموقعة إلى المشاركة بنشاط فى ...
States Signatories will also be invited to attend the conference.وستدعى الدول الموقّعة أيضاً لحضور المؤتمر.
... on the emissions of the signatories.... بشأن الانبعاثات بالدول الموقعة .
... decision and had invited signatories to provide the information requested by ...... المقرّر ودعا فيه الدول الموقّعة إلى توفير المعلومات التي تطلبها ...
... provide information and invited signatories to do likewise by ...... بتوفير معلومات ودعت الدول الموقّعة إلى أن تفعل بالمثل قبل ...
... of political will on the part of the signatories.... الارادة السياسية من جانب الأطراف الموقعة.
... cases the ability of signatories to regulate the domestic economy ...... الأحوال، تعتبر قدره الأطراف الموقعة للاتفاقات على تنظيم الاقتصاد المحلي ...
... into force, as certain signatories have yet to ratify it ...... حيز النفاذ ﻷن بعض اﻷطراف الموقعة لم تصادق عليه بعد ...
The signatories called for legislative steps ...ودعت الأطراف الموقعة إلى اتخاذ خطوات تشريعية ...
Remaining signatories have declared their intention of ratifying ...وقد أعلنت الأطراف الموقعة الباقية عن نيتها التصديق على ...