Writer
US
GB
SA
Translation of Writer in Arabic :
writer
1
الكاتب
NOUN
- Is the writer here for signatures? هَلْ الكاتب هنا للتواقيعِ؟
- Why does the writer use these lines? لماذا استخدم الكاتب هذه الكلمات؟
- I think that's what the writer was saying. اعتقد ان هذا ما كان يقوله الكاتب
- I think the writer has difficulty moving. اعتقد ان الكاتب يعاني من صعوبة في التحرك
- The writer, or what he's writing about? الكاتب أم ما يكتب عنه؟
- It is the mark of a great writer. هذه هي علامة الكاتب العظيم
2
كاتب
NOUN
- She just needs a better writer. هي فقط حاجات لكاتب أفضل
- You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
- He wanted to be a writer. كان يريد أن يصبح كاتب
- Yes to writer, but you already knew that. نعم كاتب، لكنك تعرفين ذلك مسبقاً
- Are you a famous writer? هل أنت كاتب مشهور؟
- I want to be a writer. أنا اريد ان اكُونُ كاتب.
3
كاتبه
NOUN
Synonyms: clerk, typewriter
- Did megan tell you that she's an aspiring writer? هل أخبرتك "ميغان" أنها كاتبة طموحه؟
- I want to be a writer too. أريد أن أكون كاتبة أيضاً - أتريدين ؟
- I want to be a writer too. انها ابنتي - اود ان أصبح كاتبة أيضاً
- Are you a writer or something? هل أنتِ كاتبة أو شيئا ما؟
- Good thing you're a writer now. من الجيد أنك كاتبة الآن
- So you're not a writer? إذا انت لست كاتبه؟
4
كاتبا
NOUN
Synonyms: clerk
- Guess who is now a published writer. خمنوا مَن أصبح كاتباً؟
- He wanted to be a writer, a philosopher. أرادّ أن يكون كاتباً وفيلسوف
- You want to be a writer? تريد أن تكون كاتباً؟
- Did you always want to be a writer? هل أردت دائماً ان تصبح كاتباً ؟
- He became a writer of some renown. قد اصبح كاتبا" ذو شهرة
- He wanted to be a writer. كان يريد أن يصبح كاتباً
5
More meaning of Writer
author
I)
المؤلف
NOUN
- The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.
- And the author's name this time. و سمّ المؤلف هذه المرة
- The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
- Author name for the document. اسم المؤلف الخاص بالمستند.
- The author clears himself from any sinister ends in writing. يمهد المؤلف نفسه من أي تاريخ شرير في الكتابة.
- The author sets out as captain of a ship. المؤلف يحدد قائدا للسفينة.
II)
صاحب البلاغ
NOUN
Synonyms: complainant
- The author's way of living in that country. صاحب البلاغ طريقة للعيش في هذا البلد.
- It appears that the author defended himself. ويبدو أن صاحب البﻻغ قد دافع عن نفسه.
- Several adventurers that happened to the author. العديد من المغامرين ما حدث لصاحب البلاغ.
- After that, the hearing resumed with the author present. وبعد ذلك استؤنف الاستماع للدعوى بحضور صاحب البلاغ.
- It first supplements the facts as presented by the author. فهي أولاً تستكمل عرض الوقائع التي قدمها صاحب البلاغ.
- The author has his liberty granted him upon certain conditions. صاحب البلاغ قد منحه حريته بناء على شروط معينة.
III)
الكاتب
NOUN
- No documents with the same author displayed in design time. لم يتم عرض مستندات للكاتب نفسه في وقت التصميم.
- The author knows so much about me. الكاتب يعرف عنى الكثير.
- A complete list of the author's publications should appear. قائمة كاملة بمؤلفات الكاتب من المتوقع أن تظهر.
- What if the author was just trying to be honest? ماذا لو كان الكاتب يحاول فقط أن يكون صادق؟
- Author information goes here. تظهر معلومات الكاتب هنا.
- Notify the author that you have completed your review. أعلم الكاتب بانتهائك من عملية المراجعة.
IV)
مقدم البلاغ
NOUN
Synonyms: petitioner
- The author's name was not published at that time. ولم يُنشر اسم مقدم البلاغ في ذلك الوقت.
- The author alleges that no appeal process is available. ويدعي مقدم البلاغ أنه لا توجد عملية استئناف متاحة.
- The author was then taken back to the detention centre. فاقتيد مقدم البﻻغ مجددا إلى مركز اﻻحتجاز.
- It states that the author has not been expelled. وتفيد بأنه لم يتم ترحيل مقدم البﻻغ.
- The author has attempted the clinical examination on several occasions. وحاول مقدم البﻻغ اجتياز اﻻمتحان الطبي في مناسبات عديدة.
- The author states that there was evidence that a ... وقال مقدم البلاغ إن هناك دليلا على أن ...
V)
مؤلف
NOUN
Synonyms: composer, composed, consisting, copywriter
- Another day, another stroll with a famous author. يوم جديد تجول آخر مع مؤلف مشهور
- You author of pain. انت مؤلف من الالم.
- The form author distributes the form to other users. يقوم مؤلف النموذج بتوزيع النموذج للمستخدمين الآخرين.
- Author of several publications on subjects of international law. مؤلف منشورات عديدة عن موضوعات القانون الدولي.
- The application author indicates that the font size property should follow ... مؤلف التطبيق يشير إلى أن خاصية حجم الخط يجب أن تتبع ...
- Author or editor of various books and many articles on law ... مؤلف أو ناشر كتب مختلفة ومقاﻻت عديدة عن القانون ...
VI)
كاتب
NOUN
- Contact the form author to resolve the issue. اتصل بكاتب النموذج لحل هذه المشكلة.
- The counsel denied being the author of the letter. وقد أنكر المحامي أنه كاتب تلك الرسالة.
- Contact the workbook author. اتصل بكاتب المصنف.
- To fix this problem, contact the form author. لإصلاح هذه المشكلة، اتصل بكاتب النموذج.
- Another author is editing here. يقوم كاتب آخر بالتحرير هنا.
- Celebrated author and lecturer. و كاتب شهير و محاضر
VII)
مؤلف كتاب
NOUN
- and the author of "lessons from the light" ومؤلف كتاب "الدروس المستفادة من ضوء"
- ... line of fire and author of ... خط النار، ومؤلف كتاب
- Still meeting this Ripper author with me tomorrow? أتريد أن تقابل مؤلف كتاب السفاح معي غداً؟
VIII)
مؤلفه
NOUN
Synonyms: composed, composer, consisting, comprised, authored, attribution
- And now she's a published author. والآن هي مؤلفة كتب
- Author of many articles published in ... مؤلفة مقاﻻت عديدة نشرت في ...
- power to intensify the reach of its author. القدرة على الوصول إلى تكثيف مؤلفه.
- Principal publications: Author of numerous books and articles, ... المنشورات الرئيسية: مؤلفة للعديد من الكتب والمقاﻻت، ...
- She's the author of the best-selling mystery novel و هي مؤلفة الرواية البوليسية الأفضل مبيعاً
- ... , a consultant and author on search engine ... ، تعمل مستشارة ومؤلفة في مجال إستراتيجية محرك البحث،
IX)
البلاغ
NOUN
Synonyms: communication, petitioner
- And indeed that is one author's representation of null. والواقع أن واحدة البلاغ تمثيل فارغة.
- ... to the fact that the author had first exhausted all ... ... إلى أن صاحــب البﻻغ كان قد اسـتنفد أوﻻ جميع ...
- author a funding plans for a number of proposed وتخطط البلاغ التمويل لعدد من اقترح
- The facts as submitted by the author الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
- The author has considered it hardly worth his while ... وقد نظرت في البلاغ أنها لا تستحق في حين له ...
- one of the author is nobody seemed to be ... يبدو واحدة من البلاغ هو أن يكون أحد ...
X)
تاليف
NOUN
Synonyms: authoring, scriptwriter, composing, writer
- She is the author of a number of publications and ... وقامت بتأليف عدد من المنشورات والمقاﻻت ...
- ... mixed assemblies, developers can author applications using a mixture ... ... تجميعات مختلطة, يمكن للمطورين تأليف التطبيقات باستخدام خليط ...
- Author and browse this web تأليف صفحة ويب الحالية واستعراضها
- Author interactive PDF documents by ... قم بتأليف وثائق PDF تفاعلية بإضافة ...
- ... server where you have the Author Web Document Discussions permission. ... الملقم حيث لديك إذن تأليف مناقشات مستندات ويب.
XI)
صاحب
NOUN
- The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب اﻻقتراح غير الملتمس الى ...
- The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس الى ...
- Author of books on political science and public law صاحب مؤلفات في العلوم السياسية والقانون العام
- The author of the unsolicited proposal should be invited to ... وينبغي أن يدعى صاحب الاقتراح غير الملتمس إلى ...
- dungeon control and he is the author law life السيطرة المحصنة وانه هو صاحب الحياة القانون
- ... engage in negotiations with the author of the unsolicited proposal ... ... أن تدخل في مفاوضات مع صاحب الاقتراح غير الملتمس في ...
started
I)
بدات
VERB
- And yet with you my world has started! "والأن بدأت حياتي معك"
- Have you started showing symptoms? هل بدأت تظهر عليك الأعراض ؟
- You mean what you started? تعني ما بدأت أنت؟
- Reading of a syndication item started. بدأت قراءة عنصر التوزيع.
- Preliminary discussions have also started on postal services. كما بدأت مناقشات أولية أيضا بشأن الخدمات البريدية.
- Within just one month, things started to change. خلال شهر واحد فقط بدأت الأمور تتغير
II)
بدا
VERB
- And a new part of my life started. وجزء جديد من حياتي بدأ
- And yet with you my world has started! وقد بدأ عالمي معك توا
- It all started a few weeks ago. لقد بدأ منذ اسابيع قليله
- This all started with that thing! كل هذا بدأ بسبب هذا الشيء!
- A publicist released that story when the show first started. الصحفية أطلقت هذة القصة عندما بدأ العرض
- He started working with us when he was in jail. نعم" لقد بدأ معنا عندما كان في السجن
III)
بدانا
VERB
Synonyms: begun, getting started
- So we started talking to ourselves. لذا بدأنا بالكلام
- I know that we started out as foe. اعلم بأننا بدأنا الأمر كما لو اننا أعداء.
- Then we'll be right back where we started. حينها سوف نعود من حيث بدأنا
- We started off on the same chairs! لقد بدأنا على نفس الكراسي
- Then we started talking. بعدها بدأنا في التحدث.
- We started something last night. لقد بدأنا شئ ليلة البارحة
IV)
بدء تشغيل
VERB
- Audience compilation cannot be started. لا يمكن بدء تشغيل تصنيف الحضور.
- This log or alert will not be started. لن يتم بدء تشغيل هذا التنبيه أو السجل.
- This log or alert will not be started. لن يتم بدء تشغيل هذا التنبيه أو التسجيل.
- The service providing this server could not be started. تعذر بدء تشغيل الخدمة التي توفر هذا الخادم.
- The server process could not be started. تعذر بدء تشغيل عملية الخادم.
- The service or the client cannot be started. يتعذّر بدء تشغيل الخدمة أو العميل.
V)
بدء
VERB
Synonyms: start, begin, initiate, launch, commencement, launching, initiation
- The service has not been started. لم يتم بدء الخدمة.
- Signature collection has already started for the current document. لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
- The filter process could not be started. تعذّر بدء عملية التصفية.
- He started speaking to me all slow. وبدء في التحدث معي ببطء
- The information for this account has already been started. لقد تم بدء معلومات هذا الحساب بالفعل.
- And that's how it all started. و هكذا كيف بدء الأمر
VI)
تبدا
VERB
- Since right before school started. منذ ان قبل ان تبدأ الدراسه.
- When do you want to get started? متى تريد أن تبدأ ؟
- New projects are always started with the status. دائمًا ما تبدأ المشاريع الجديدة بالوضع .
- My career was over before it even started. إنتهت مسيرتي الفنية قبل أن تبدأ حتى
- You ruined my car before you even started driving it. لقد دمرت سيارتي قبل أن تبدأ بقيادتها
- Put out a statement before rumors get started. ضع بياناً عاماً قبل أن تبدأ الشائعات
VII)
يبدا
VERB
- And how do you propose we get him started? وكيف تقترح أن نجعله يبدأ بذلك؟
- Enumeration has either not started or has already finished. إما أن التعداد لم يبدأ أو قد انتهى بالفعل.
- This way, that person started praying. بهذه الطريقة يبدأ المرء بالصلاة .
- Enumeration has either not started or has already finished. إما أن التعداد لم يبدأ أو قد انتهي بالفعل.
- In fact, his crew hadn't actually started working yet. في الواقع طاقمه لم يبدأ العمل بعد
- Now you got him started. لقد جعلته يبدأ الآن.
VIII)
البدء
VERB
Synonyms: start, begin, initiate, launch, commencement, commence, initiation
- This guide is only designed to get you started. تم إعداد هذا الدليل فقط لمساعدتك في البدء.
- Back to where it started. للعودة من حيث البدء ابقي هنا
- Perhaps this will help you get started. ربّما سيساعدكِ هذا على البدء.
- You ready to get started? هل أنت مستعد للبدء
- Like to get things started now we could. نريد البدء الآن هل نستطيع
- You two should get started right away. أنتما الاثنين عليكما البدء حالا
IX)
تشغيل
VERB
- Events logged when the resource exhaustion detector is started. يتم تسجيل الأحداث أثناء تشغيل أداة كشف استهلاك الموارد.
- Waiting time before the operation can be started. وقت الانتظار قبل أن يتم تشغيل العملية.
- The audio device has already been started. تم بالفعل تشغيل جهاز الصوت.
- The service could not be started because it is disabled. تعذر تشغيل الخدمة لأنها معطلة.
- The source application for the object could not be started. تعذر تشغيل التطبيق المصدر للكائن.
- A dialog cannot be started on multiple records. لا يمكن تشغيل مربع حوار على سجلات متعددة.
columnist
I)
كاتب عمود
NOUN
- also a columnist at the week bill أيضا كاتب عمود في مشروع القانون الأسبوع
- had become a columnist in the west side shop ... أصبح كاتب عمود في الجانب الغربي تسوق ...
- 1974 to date Columnist on international law and ... 1974 وحتى الآن كاتب عمود عن القانون الدولي وقضايا ...
- ... book deadly spin and also a columnist with huffington post ... ونقصان الكتاب القاتل وأيضا كاتب عمود مع هافينغتون بوست
- ... , who is also a leading columnist and a former envoy ... ... ، وهو ايضا كاتب عمود بارز ومبعوث سابق ...
II)
كاتب
NOUN
- outcome could have been the best columnist jules كان يمكن أن يكون أفضل نتائج كاتب جول
- ... of the things i want one columnist crabs hockey margin zero ... من الأشياء التي تريد واحدة كاتب هامش هوكي السرطانات صفر
- ... deadly spin and also columnist at the center ... تدور القاتل وأيضا كاتب العمود في مركز
clerk
I)
كاتب
NOUN
- The clerk smiled faintly. ابتسم بضعف كاتب.
- File with the court clerk. ملف مَع كاتبِ المحكمةَ.
- A clerk helped him. وساعد كاتب له.
- Is there profit in being a clerk? ـ هل يوجد ربحاً في عملك ككاتب؟
- Stop thinking like a clerk. توقّف عن التفكير ككاتب
II)
كاتبه
NOUN
Synonyms: writer, typewriter
- She was made a clerk not long after. تم جعلها كاتبة بعد فترة ليست بالطويلة.
- A law clerk leaving in the middle of the afternoon? كاتبة قانون ترحل في منتصف الظهر ؟
- I was only a file clerk. لقد كنتُ مجرد كاتبة للملف.
- So poor a clerk, though having a ... فقراء جدا كاتبة، على الرغم من وجود ...
- She was a store clerk, and she hired herself to ... كانت كاتبة تخزين ، وأنها استأجرت نفسها لرجل ...
III)
موظف
NOUN
- Their entire case is a store clerk. قضيتهم بأكملها عباره عن موظف محل
- I think the hotel clerk recognized me. أعتقد أن موظف الفندق .
- Trying to get the bank clerk's phone number. أحاول أن أحصل علي رقم تليفون موظف البنك
- Some clerk won't give you the pen to ... وموظف لم يمنحك القلم للتوقيع ...
- Internet address of partner company clerk عنوان إنترنت لموظف الشركة الشريكة
IV)
كاتبا
NOUN
Synonyms: writer
- ... some competition to be his clerk. ... بعض المنافسة ليكون كاتبا له.
- I am not a clerk of the court, and ... أنا لست كاتبا للمحكمة ، وأنا ...
- ... demanded the judge, and then a clerk who ... وطالب القاضي ، ثم كاتبا الذين
- ... if you're going to be a clerk. ... إذا كنت تريد الذهاب ليكون كاتبا.
- than I did when I was a clerk. مما فعلت عندما كنت كاتبا.
V)
VI)
موظف الاستقبال
NOUN
Synonyms: receptionist
- ... sure it was him who talked to the desk clerk? ... على يقين أنّه هو مَن تحدّث لمُوظف الإستقبال؟
- The desk clerk said that when you were here, موظف الإستقبال قال أنه عندما كنتِ هنا
- ... this morning and talked to the desk clerk. ... هذا الصباح وتكلّمت مع موظف الاستقبال
VII)
الموظف
NOUN
- The clerk was astonished and charmed. استغرب الموظف وسحر.
- ... tell us about your old friend, this clerk? ... ان تخبرنا عن صديقك الموظف ؟
- Clerk didn't remember nothing. الموظف لا يتذكر شيئا.
- The clerk hastened to say: " ... سارع الموظف إلى القول : " ...
- ... and placing them on the clerk's desk. ... ووضعها على طاولة الموظف في.
usman
II)
كاتالوني
NOUN
III)
IV)
كاجووو
NOUN
VI)
VII)
typewriter
I)
اله كاتبه
NOUN
- There is no evidence, and no typewriter. ولا يوجد آلة كاتبة.
- There is no evidence, and no typewriter. لا يوجد دليل ولا يوجد آلة كاتبة.
- But there was that one typewriter. لكن كان هناك آلة كاتبة واحدة
- I was just looking for a typewriter. كُنت أبحث فقط عن آلة كاتبة
- ... like keys on a typewriter. ... بمثابة مفاتيح في آلة كاتبة
II)
الاله الكاتبه
NOUN
Synonyms: typing, keyboarding, typewriting
- And never hear a typewriter. ولم نسمع الآلة الكاتبة.
- Why did you return the typewriter? لماذا أرجعت الآلة الكاتبة؟
- Who owns such a typewriter? من يملك هذه الآلة الكاتبة؟
- You did not look closely enough at that typewriter. لم تنظر جيداً للآلة الكاتبة
- What do you want a typewriter for? ماذا تُريد بالآلة الكاتبة ؟
IV)
authoring
I)
التاليف
VERB
Synonyms: author, composition, opus, copyright, composing
- Authoring is already disabled on this port. التأليف معطل بالفعل على هذا المنفذ.
- Authoring is disabled for this server. تم تعطيل التأليف لهذا الخادم.
- Contact your server administrator to enable authoring. اتصل بمسؤول الملقم لتمكين التأليف.
- Contact your server administrator to enable authoring. اتصل بمسؤول الخادم لتمكين التأليف.
- Authoring is already enabled on this port. التأليف ممكّن بالفعل على هذا المنفذ.
II)
تاليف
VERB
Synonyms: scriptwriter, author, composing, writer
- These reports provide basic report authoring capabilities. وتوفر هذه التقارير إمكانيات تأليف تقارير أساسية.
- A tester typically assigned authoring coded tests. مختبر يتم تعيينه عادةً لتأليف الاختبارات المبرمجة.
- ... account to use when authoring and administering your web server. ... حساب يتم استخدامه عند تأليف ملقم ويب وإدارته.
- ... unavailable by using specific authoring settings. ... غير متوفرة باستخدام إعدادات تأليف معينة.
- ... the server is part of the authoring farm. ... الخادم جزء من مزرعة تأليف .
scriptwriter
II)
composing
I)
يؤلف
VERB
Synonyms: compose
- Like your friend no longer composing music. مثل صديقكَ لم يعُد يؤلّف الموسيقى.
- ... a full hour while composing his answer. ... مدة ساعة كاملة في حين يؤلف جوابه.
- i happen to be composing alleged يحدث لي أن يؤلف المزعومة
- for outstanding originality and composing arranging and conducting music لأصالة المعلقة و يؤلف الموسيقى وإجراء ترتيب
- composing her face into a grim neutrality, and drawing ... يؤلف وجهها إلى الحياد قاتمة ، والرسم ...
II)
التلحين
VERB
Synonyms: modulation
- ... simply didn't understand The new style of composing. ... لم يفهم ببساطة الأسلوب الجديد للتلحين
III)
تاليف
VERB
Synonyms: authoring, scriptwriter, author, writer
- Like composing a masterpiece when you're ... مثل تأليف تحفه موسيقيه و أنت ...
- The necessity of composing her appearance so that it should ... ضرورة تأليف مظهرها بحيث ينبغي أن ...
- ... writing an important document or composing a lengthy spreadsheet when someone ... ... كتابة مستند هام أو تأليف جدول بيانات مطوّل عندما قام ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.