Vandalized
US
GB
SA
Translation of Vandalized in Arabic :
vandalized
1
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, ruin, subversion, vandalism, subvert
- Dozens of storefronts have been vandalized. وقد تم تخريب عشرات الواجهات
- been seven different incidents where individuals have either vandalized other كان سبعة حوادث مختلفة حيث الأفراد وتخريب إما الأخرى
- ... we believe that whoever vandalized your house ... نحن نعتقد أن من قام بتخريب منزلك
2
3
خربت
VERB
- In some cases, electoral material was vandalized or stolen. وفي بعض الحاﻻت خُربت المعدات اﻻنتخابية أو سُرقت.
- ... damaged and/or vandalized. ... أصيبت بأضرار و/أو خُرِّبت.
More meaning of Vandalized
sabotage
I)
تخريب
VERB
Synonyms: ruin, subversion, vandalism, subvert, vandalized
- How were you planning to sabotage the construction. كيف تخطّط لتخريب البناء
- How long do you need to sabotage the tank? كم من الوقت تحتاجه لتخريب الخزان؟
- This guy's already committed two acts of sabotage. هذا الرجل ارتكب بالفعل عمليتي تخريب
- Are you trying to sabotage your chances? هل تحاولين تخريب فُرصك؟.
- So you sabotage the engine. أنت قمت بتخريب المحرك.
II)
التخريب
NOUN
Synonyms: vandalism, subversion, vandalized, devastation, subversive, subverting
- The word sabotage what's it mean? كلمة "التخريب" ماذا تعني؟
- So your latest attempt at sabotage backfired. لذا آخر محاولتك للتخريب أتت عكسية
- In case there's any attempt at sabotage. في حالة هناك أي محاولة للتخريب
- Can it prevent outside sabotage of the interim authority? وهل يمكنه أن يمنع التخريب الخارجي للسلطة اﻻنتقالية؟
- ... as a result of looting and sabotage. ... نتيجة لعمليات السلب والتخريب.
III)
IV)
V)
اخرب
VERB
Synonyms: ruin
- I do something to sabotage things. أفعل شيئاً ما فأخرب أشياء أخرى
- I could sabotage that relationship in two phone calls. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخرّبَ تلك العلاقةِ في مكالمتين هاتفيتين.
- I didn't sabotage your lousy airplane! اللعنة أنا لم أخرب طائرتك اللعينة
- So why would I sabotage that? لماذا إذن أُخرّبُ ذلك؟
VII)
VIII)
افساد
VERB
ruin
I)
الخراب
VERB
Synonyms: havoc, desolation, devastation, ruins, ravages, shambles
- I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
- At home our own cities crumbled into ruin. في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
- You want to ruin me? هل تريد لي الخراب ?
- The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
- Ride for ruin and the world's ending! جولة للخراب وإنهاء العالم!
- That way you won't ruin your nails, sweetheart. بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.
II)
تدمر
VERB
- You want to ruin your life? هل تريد أن تدمر حياتك؟
- You ruin a man with exquisite finesse. انت تدمر رجل بدقه بالغه
- Accusations can ruin someone's life. أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
- She knew you'd ruin the surprise. خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
- You will not ruin things this time, ogre. هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
- One hit could really ruin your life. ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل
III)
اخرب
VERB
Synonyms: sabotage
- Before you make me go ruin my wallpaper. قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
- I just don't want to ruin the surprise. لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
- I did not just ruin my life, okay? أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
- And ruin all my work? و اخرب كل اعمالى بهذا؟
- Are you sure you want me to ruin the ending? هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
- Why ruin the surprise? لماذا أخرب المفاجأة ؟
IV)
تفسد
VERB
- Before you ruin this for the family, what happened? قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
- She knew you'd ruin the surprise. انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
- They ruin the prospects for economic and social development. وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
- You are so lucky you didn't ruin this dress. أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
- Do you want to ruin my life? أتريد أن تفسد حياتي؟
V)
تخرب
VERB
- And she didn't want to ruin this for you. ولو ترد ان تخرب هذا
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
- I will not let you ruin this roast! لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
- Why do you always ruin the hit line for me? الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
- To do what, to ruin my business? لماذا, لتخرب عملي؟
- You going to ruin our chances of going to the ... انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...
VI)
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, subversion, vandalism, subvert, vandalized
- Are you trying to ruin your own life? هل تريد أن لتخريب حياتك
- It was right when she tried to ruin my career. كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
- I just don't want to ruin the surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
- Why did you have to ruin it? لم كان عليك تخريب ذلك؟
- Are you trying to ruin my life? هل تحاول تخريب حياتي؟
- I just don't want to ruin a surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
VII)
يفسد
VERB
- Maybe nobody wants to ruin the surprise. ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
- I know, it might ruin that whole new dynamic. أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
- Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
- ... the proximity of corpses ruin our day. ... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
- ... that a permanent tie would ruin him. ... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
- ... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
VIII)
افساد
VERB
- How dare she try to ruin my show, right? كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
- I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
- Come on, you don't want to ruin this. أنت لا تريدُ إفساد هذا.
- Are you trying to ruin her date? هل تحاول إفساد موعدها؟
- I wanted to ruin your weekend, not your life. أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
- Are you trying to ruin my wedding day? هل تريدين إفساد يوم زفافي؟
IX)
افسد
VERB
- You guys want me to ruin something for you? أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
- ... mean to come up and ruin your weekend. ... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
- I don't want to ruin this. لا أريد أن أفسد هذا
- I don't want to ruin it for you. لا اريد ان افسد ذلك عليك
- I didn't want to ruin your perfect night. لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
- I don't want to ruin the surprise. لا اريد ان افسد المفاجئة
X)
يدمر
VERB
- Someone is trying to ruin my life! شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
- It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
- This can ruin your whole life. هذا يمكن أن يدمر حياتك.
- This could ruin my whole career. قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
- It would ruin his career. كان هذا ليدمر مهنته
- ... let fear control my life or ruin yours. ... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك
XI)
تدمير
VERB
Synonyms: destroy, destruction, wreck, demolition, demolished
- That he was about to ruin the peace. كان على وشك تدمير السلام.
- Want to ruin your life? أترغب بتدمير حياتك؟
- Nothing can ruin that. لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
- Are you determined to ruin my life? هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
- Are you trying to ruin my career? هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
- Your work ever ruin a life? هل عملت تدمير حياة؟
XII)
الدمار
NOUN
Synonyms: mass destruction, devastation, mass, damage
- Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
- Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
- ... those who would see us brought to ruin. ... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
- ... there might just be a way to stop this ruin. ... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
- ... ruin is always final, as ruin generally is. ... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
- The deal will take place in the abandoned ruin. ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور
subversion
I)
التخريب
NOUN
Synonyms: sabotage, vandalism, vandalized, devastation, subversive, subverting
- ... being used as a form of socio-political subversion. ... استعماله كشكل من أشكال التخريب الاجتماعي - السياسي.
- Infiltration and subversion by the Tok'ra. التسلل والتخريب من قبل التوك رع
- ... as an instrument to promote subversion and erode the political cohesion ... ... كأداة لتعزيز التخريب وضرب التلاحم السياسي ...
- ... to deter it from fomenting subversion in the region; ... لردعها عن نشر التخريب في المنطقة.
- ... provincial deficits, and changes in the Economic Subversion Law. ... العجز فى المقاطعات , وتعديل قانون التخريب الاقتصادى.
II)
vandalism
I)
التخريب
NOUN
Synonyms: sabotage, subversion, vandalized, devastation, subversive, subverting
- So that vandalism was you? إذن التخريب كان سببه أنت؟
- Who is responsible for this vandalism? من المسؤولُ عن هذا التخريبِ؟
- But up until now, it's just been vandalism. لكن إلى الآن لم يحدث سوى التخريب
- ... the owner the next day regarding vandalism. ... المالك في اليوم التالي بشأن التخريب
- That vandalism at the stockyard? أتذكر التخريب الذى حدث فى الحظيره؟
II)
اعمال التخريب
NOUN
Synonyms: sabotage
- You had some vandalism here last night? كان هنا بعض اعمال التخريب ليلة امس
- ... revenge for that act of vandalism in breaking his lamp. ... الانتقام لهذا العمل من أعمال التخريب في كسر مصباحه.
- ... a lot of robberies, vandalism, and theft. ... الكثير من السرقات .أعمال التخريب، والسرقة
- ... and any acts of vandalism directed against, cultural property of ... ... أو أي عمل من أعمال التخريب للممتلكات الثقافية لﻷمة ...
- ... , looting, arson and vandalism. ... والنهب وجرائم الحرق عمداً وأعمال التخريب.
III)
تخريب
NOUN
Synonyms: sabotage, ruin, subversion, subvert, vandalized
- That may constitute simple vandalism or be used as ... وهذا يمكن أن يشكّل مجرّد تخريب أو يمكن استخدامه كأسلوب ...
- Other incidents included vandalism of graveyards and defacement ... ومن الحوادث الأخرى تخريب المقابر وطمس نقوش ...
- ... , with its coordinated vandalism and massive looting, ... ... ، مع ما اقترن به من تخريب ونهب جماعي، ...
- ... there is no "vandalism of cultural monuments" in ... ... لا يوجد أي "تخريب للآثار الثقافية" في ...
- ... repeated acts of sacrilege and vandalism of churches and monasteries in ... ... إلى اﻷعمال المتكررة لتدنيس وتخريب الكنائس واﻷديرة في ...
subvert
I)
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, ruin, subversion, vandalism, vandalized
- ... by some forces to subvert the peace process. ... جانب بعض القوى لتخريب عملية السلام.
- and subvert the interests of the people from within, and وتخريب مصالح الشعب من الداخل، و
- ... used to bribes to subvert ... استخدامه لرشاوى لتخريب
- ... their countries who sought to subvert neighbouring Governments, e.g. ... ... بلدانها الذين يسعون إلى تخريب الحكومات المجاورة، مثلا ...
II)
تقويض
VERB
- Seeking to subvert that resolution by force of arms ... وفي سعيها لتقويض ذلك القرار بقوة السلاح ...
- ... use of information to subvert the internal order of other States ... وإن استعمال الإعلام لتقويض النظام الداخلي للدول الأخرى ...
- ... for "incitement to subvert the political power of the State ... ... من "يحرض على تقويض السلطة السياسية للدولة ...
devastation
I)
الدمار
NOUN
Synonyms: mass destruction, mass, damage, ruin
- Humans heard about the devastation. سمع البشر عن ذلك الدمار
- I have seen that devastation. لقد شاهدت هذا الدمار.
- The devastation and losses that we have seen resulting from ... إن الدمار والخسائر التي شهدناها نتيجة للصراعات ...
- ... build a strong and developed city out of this devastation. ... بناء مدينة قوية ومتقدمة من هذا الدمار.
- ... and their societies suffer frequent devastation. ... وتعاني مجتمعاتها تكرارا من الدمار.
II)
الخراب
NOUN
- Gravely assessing the devastation. و تنشر الخراب ببشاعه
- The television cameras do not adequately capture the devastation. وعدسات التلفزة لا تلتقط الخراب بصورة كافية.
- Peace through strength, victory through devastation. سلام خلال القوّةِ، نصر خلال الخرابِ.
- ... for perpetual profit and environmental devastation over peace. ... عن المنفعة الأبدية والخراب البيئي .فوق السلام
- beside a biggest devastation probably بجانب الخراب ربما أكبر
III)
دمار
NOUN
Synonyms: mass destruction, ravages
- ... or do clear pop hit there like there was devastation ... أو القيام البوب واضحة ضرب هناك وكأنه كان هناك دمار
- ... to save her country from devastation at the hands ... لإنقاذ بلدها من دمار على أيدي
IV)
V)
VI)
VII)
التدمير
NOUN
Synonyms: destruction, destroy, destructible, demolition
- Humans heard about the devastation. البشر سمعوا عن التدمير.
- The devastation endured unhindered for hours. وظل هذا التدمير مستمراً بلا عائق طوال ساعات.
- ... either theft, damage or devastation. ... للسرقة أو التلف أو التدمير.
subverting
I)
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, ruin, subversion, vandalism, subvert, vandalized
- ... you start to see that it's worth subverting. ... عليك أن تبدأ ل نرى أنه يستحق تخريب.
- ... intolerance and a fixation on subverting due process and the rule ... ... والتعصب والاصرار على تخريب العملية المطلوبة وحكم ...
II)
التخريب
VERB
Synonyms: sabotage, vandalism, subversion, vandalized, devastation, subversive
- ... a good job of subverting ... بعمل جيد للتخريب
ruined
I)
خربت
VERB
- I ruined everything between us. انا خربت كل شي بيننا.
- Case ruined my life. لقد خربت القضية حياتي.
- Because you ruined my best friend's life. لأنّكِ خرّبتِ حياة .صديقي المقرّب
- Just like when you ruined my jazz records. مثل عندما خربت أسطوانة الجاز
- You ruined it for me. لقد خربت الأمر علي.
- And a deal worth millions was ruined. و صفقة تساوي الملايين قد خرّبت
II)
دمر
VERB
Synonyms: destroyed, ripping, devastated, wrecked, demolished, blew up
- And ruined any and all chances of happiness! و دمّر أيّ و كلّ فرصة للسعادة
- The way that it ruined his. بنفس الطريقة التي دمر بها حياته
- She claimed it ruined her whole life. لقد زعمت أنه دمّر كل حياتها
- All humanity is ruined now. لقد دمر كل البشرية الآن .
- He has ruined the features of my back. لقد دمر الملامح الاساسية لمؤخرتي
- But this wager totally ruined him. لكن هذا الرهان دمر تماما له.
III)
خراب
VERB
Synonyms: ruin, devastation, havoc, shacks, dilapidation, wrack
- I do not like ruined, tattered cottages. أنا لا أحب خراب وأكواخ بالية.
- He has come between us and ruined us, and now ... لقد حان انه بيننا وبين خراب لنا ، والآن ...
- And if they're ruined, you're going to ... و لو انهم خراب، كنت الذهاب إلى ...
- did his gaze dining ruined min لم الطعام له نظرة دقيقة خراب
- her heart or ruined her spirits. قلبها أو خراب الارواح لها.
- good home with me, are ruined. منزل جيدة معي، وخراب.
IV)
افسدت
VERB
- You ruined all this for me. أنت أفسدتِ كل هذا من أجلي.
- You ruined my life! لقد أفسدت حياتي - !تراجع -!
- Worst part is, it ruined our trip. أسوأ جزء أنها أفسدت رحلتنا.
- You ruined a relationship with one of my patients. أنتَ أفسدتَ علاقةً مع أحدِ مرضاي.
- You realize you just ruined the recording. ان تعلم انك قد افسدت التسجيل
- You just ruined the ending. ليس تلك النقطة الان انت افسدت النهاية
V)
خرب
VERB
Synonyms: ruins, fucked up, sabotaged, devastated
- He ruined this for me. هو خرب هذا علي.
- Why work with the man who ruined your career? لماذا تعمل مع الرجل الذي خرب وظيفتك ؟
- He has ruined our system of bribes and patronage. لقد خرب نظامنا برشاوي الرعاية
- That must have ruined the evening. لابد ان هذا خرب الامسية
- The disk was ruined by the sun. القرص خرّب بالشمس.
- It ruined her life. لقد خرّبَ حياتَها.!
VI)
دمرت
VERB
Synonyms: destroyed, devastated, wrecked, damaged, demolished
- I was ruined three years ago. لقد دمرت منذ ثلاثة أعوام.
- At that moment his whole ruined life stirred within him. في تلك اللحظة أثارت له كل حياة دمرت في داخله.
- The photos of the session of today they are ruined. صور الجلسة اليوم لقد دمرت كلها
- Because you ruined my best friend's life. لأنّكِ دمّرت حياة صديقي.
- That night ruined my life. أتذكر _ تلك الليلة دمرت حياتي_
- Magnetic storms ruined my stabilizer. عاصفه مغناطيسيه دمرت جهاز التوازن - ربما.
VII)
افسد
VERB
- He ruined any chance we had of making a case ... لقد أفسد أي فرصة الحصول على قضية من ...
- ... to give us champagne till somebody ruined it. ... لتقديم الشمبانيا لنا حتى أفسد شخص ما ذلك
- ... very rich, but he's ruined that. ... أثرياء جدًا .لكنه أفسد ذلك
- Because the father nullified and ruined his life. لأن الأب دمره وأفسد حياته
- I can't believe that guy ruined it for me. لا اصدق أن شخصا .افسد علي كل هذا
- Remember, this guy ruined your life. تذكر أن هذا الرجل أفسد حياتك
VIII)
المدمره
VERB
Synonyms: destructive, devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruinous
- She was more important than his ruined past. كانت أكثر أهمية من ماضيه المدمرة.
- But all of your ruined photos? ولكن كل صورك المدمره؟
- only of ruined happiness. فقط من السعادة المدمرة.
- that he had thought himself ruined and disgraced forever. ان كان يعتقد نفسه المدمرة والعار الى الابد.
- have gone, we should have been ruined and lost. لقد ذهب ، كان ينبغي علينا المدمرة والمفقودة.
- groups of ruined towers, from the ancient wall, ... مجموعة من الأبراج المدمرة من السور القديم ، ...
IX)
دمروا
VERB
Synonyms: destroyed
- The people that ruined your life. مع الناس اللذين دمروا حياتك 00
- For a few terrorists, they ruined an entire country. بسبب بعض الإرهابيين دمروا أفغانستان بأكملها؟
- They've ruined the honor of man. لقد دمروا شرف الإنسان .
- I can't believe that, my reputation is ruined. لا أصدق ذلك لقد دمروا سمعتي
- They ruined my life, and I deserve compensation. لقد دمروا حياتي .و أنا أستحق تعويض.
X)
تدمر
VERB
- Secrets almost ruined my life. الأسرار كادت أن تدمر حياتي.
- Maybe it needs to be ruined. ربما تحتاج الى ان تدمر .
- You almost ruined her life, and you don't even care ... كدت تدمر حياتها ، و لا تبالى بالأمر ...
- ... you think it's already ruined? ... تعتقد أنه بالفعل تدمر ؟
- Your jet-ski business was ruined. عمل الدراجات المائية قد تدمر
- "Instead of being ruined, my good sir, ... "وبدلا من أن تدمر ، سيدي الحميدة ، ...
XI)
يدمر
VERB
- So change ruined things. أن التغيير يدمر الامور ؟
- And your dark magic almost ruined any chance we had of ... وسحركِ المظلم أوشكَ أن يدمر أي فرصةٍ لدينا لإستعادة ...
- ... to be something that would've ruined his career. ... أن يكون شيئاً قد يدمر مسيرته المهنية
- and their life will be ruined immediately and that's ... وسوف يدمر الحياة على الفور وهذا هو ...
- ... travel step-by-step almost ruined actually from ... السفر خطوة بخطوة كاد أن يدمر في الواقع من
- "Instead of being ruined, my good sir, you ... "وبدلا من أن يدمر ، يا سيدي جيدة ، ...
fucked up
I)
اخفقت
VERB
Synonyms: failed, screwed up, messed up
- Somewhere along the line you fucked up. حيثما على الخط الذى أخفقت
- And you have an assignment you've apparently fucked up. و لديك مهمّة من الواضح .أنّك أخفقت في تنفيذها
- Or do you think you fucked up? أم أنك تعتقد أنك قد أخفقت ؟
- I fucked up, that's why. لقد أخفقت ذلك هو السبب
- Dude, you totally fucked up this mixtape. صاح,لقد أخفقت هذا الشريط
II)
افسدت
VERB
- I have completely fucked up my life. لقد أفسدتُ حياتي بالكامِل
- Why don't you tell him how you fucked up everything? لماذا لا تقول لها انك افسدت كل شى
- I know that I fucked up. أعلم بأني أفسدت الامر
- You think I fucked up here? أتعتقد أنني أفسدت الأمر؟
- I fucked up, I admit it. أفسدت الأمر، أَعترفُ.
III)
خرب
VERB
Synonyms: ruined, ruins, sabotaged, devastated
- ... even for you, that was really fucked up. ... حتى لَك , الذي خُرّبَ حقاً.
- ... a couch getting very, very fucked up, that's all ... ... أريكة يصبح جدا، خرّب جدا، هذا كلّ ما في ...
- How fucked up are you? كم أنت مُـخَرب؟
- It's just fucked up. هو مخرّب هو فقط خرّب
IV)
خربت
VERB
- No, she's the one that fucked up my brain. لا، هي الواحد الذي خرّبت دماغي.
- Hey, you fucked up, ain't you, ... يا، خربت، ليست أنت، ...
- I know I fucked up, but you can't ... اعرف أنى خرّبت لكن أنت لا يمكن أن ...
- ... , something is seriously Fucked up with the situation. ... ، شيء بجدية خرّبتْ بالحالةِ.
- Look, I fucked up, Okay? أنظري، لقد خربتُ الأمور، حسناً؟
V)
اخطات
VERB
Synonyms: missed, mistake, screwed up, have sinned, erred, messed up, miscalculated, mistaken
- You fucked up and we're on to you. لقد أخطأت،ولقد عرفنا حقيقتك.
- You fucked up and we're on to you. لقد أخطأت، ونحن نعرف هويتك.
- I said I know and I said I fucked up. لقد قلت انا اعلم وقد اخطأت
- I fucked up, and I know that. لقد أخطأت و أعرفُ ذلك
VI)
فاسد
VERB
- With a mind that's fucked up for ages. بعقل فاسد لمدة أجيال
- No wonder the world's so fucked up. لا عجبَ أنَ العالَم فاسِد هكذا
- You know, it's kind of fucked up, leaving. تعلَم، الأمرُ فاسِد، الخروج من هنا
- It's a fucked up system you're sworn to protect. إنه نظام فاسد هذا الذي أقسمت أن تحميه
- It's a fucked up system you're sworn to. إنه نظام فاسد هذا الذي أقسمت أن تحميه
VII)
اخفق
VERB
Synonyms: failed, screwed up
- ... tell you about the time that your father really fucked up? ... وأخبرتُك عن المرة التى أخفق فيها والدك بحق ؟
- ... , the evidence room fucked up, not us. ... قسم الأدلة هو من أخفق لا نحن
VIII)
IX)
sabotaged
I)
تخريب
VERB
Synonyms: sabotage, ruin, subversion, vandalism, subvert, vandalized
- They sabotaged the ship. لقد قاموا بتخريب السفينة
- ... our filtration plant and sabotaged the system. ... مصنع التنقية وقام بتخريب النظام
- They sabotaged the installations in order to deprive the capital ... وقامت بتخريب المنشآت بهدف حرمان العاصمة ...
- I went back to Area 51 and sabotaged the adaptor. توجهت عائداً للمنطقة 51 وقمت بتخريب المحول
II)
خربت
VERB
- Powerful forces have already sabotaged this investigation. قوّات قويّة قد خرّبت هذا التحقيق بالفعل.
- I sabotaged her wedding as a friend. انا خربت زفافها كصديق
- Is that why you sabotaged the exit door? ذلك الذي خرّبتَ باب الخروجَ؟
- Is that why you sabotaged their business? ألهذا السبب خربت أعمالهم؟
- ... so angry with me, she sabotaged our science project. ... غاضبة جداً منّي .لقد خرّبت مشروعنا العلمي
III)
خرب
VERB
Synonyms: ruined, ruins, fucked up, devastated
- Somebody sabotaged the gas line. هناك من خرب خط الغاز.
- ... just about the possibility whether he sabotaged the airlock. ... فقط عن احتمال أنه خرب الحاجز الهوائي
- You're the one that sabotaged her project. أنت الواحد الذي خرّبَ مشروعَها.
screwed
I)
ثمل
VERB
- You mean you could've screwed your client. لك يعني أنك قد قمت ثمل العميل.
- Then we're screwed. ثم نقوم نحن ثمل.
- You screwed soldier, after dismissed come كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
- how badly they were getting screwed كيف كانوا بشدة الحصول على ثمل
- You screwed soldier, after dismissed come to my office كنت جندي ثمل, يأتي بعد رفض
- she screwed which is going on for a particular c ثمل أنها التي يجري عن ج خاصة
II)
مشدود
VERB
- It will exist indefinitely and you're screwed. فإنه توجد أجل غير مسمى وكنت مشدود لك.
- Of course he's screwed. بالطبع هو مشدود.
- It's screwed onto these threads right here. مشدود بتلك الخيوط هنا
- all you're screwed i don't know i watched جميع كنت مشدود لك أنا لا أعرف أنا شاهد
- could be screwed the whole way down the line. يمكن أن يكون مشدود كله الطريق إلى أسفل الخط.
- screwed his fishy eyes up at me. مشدود العينين مريب له حتى في وجهي.
III)
ابله
VERB
- We are so screwed. أنت أبله جداً - .
- ... for a moment imagine screwed. ... لوهله تخيل أنى أبله حسناّ
- You screwed, soldier I've got to report ... أنت أبله, والجندي هاء I' حصلت على تقرير ...
IV)
نشد
VERB
- If we don't compete, we're screwed. إذا نحن لا نَتنافسُ، نحن نَشْدُّ.
- We're screwed, and that's it. نحن نشدّ، وذلك هو.
- ... either way we go, we are screwed. ... بأي من الطّرق نَذْهبُ، نحن نَشْدُّ.
- ... business days, so we're screwed. ... أيامِ عمل، لذا نحن نَشْدُّ.
V)
اخفقت
VERB
Synonyms: failed, screwed up, messed up, fucked up
- If you screwed yourself out of being an adult, why ... لو أخفقت مع نفسك في أن تصبح بالغاً لماذا ...
- ... out for you, and you screwed it up! ... من أجلك وأنت أخفقت
- I screwed, okay? لقد أخفقت ، حسناً ؟
- Well, you screwed the pooch somewhere. حسنا، لقد أخفقت في مرحلة ما.
- ... when she realized she was screwed. ... .عندما أدركت أنّها أخفقت
- I know I screwed you over last time. أعرف أخفقت في المرة الماضيه
VI)
VII)
عبثت
VERB
- You screwed with his head and had him ... لقد عبثت برأسه وجعلته ...
- She screwed with the sharks and now ... لقد عبثت مع القروش والآن ...
- That's because you screwed him last time. هذا لأنك عبثت معه آخر مرة.
- All anyone knows is that I screwed around and someone took ... كل ما يعرفه الجميع أني عبثت وشخص ما أخذ ...
VIII)
افسدت
VERB
- I screwed it up. لا اعرف لقد افسدت الامر
- I screwed it up twice before. لقد أفسدت الأمر مرتين من قبل
- You screwed it up the first time. لقد أفسدت الأمر بالبداية
- I really screwed this up. لقد أفسدت هذا الأمر حقاً.
- And now you've screwed it all up! والآن !أفسدت الأمر بأكمله
- You screwed this up all by yourself, didn't you? لقد أفسدت هذا بنفسك,ألم تفعلي؟
IX)
خربت
VERB
- You screwed this up all by yourself, didn't you? أنت خربت هذا بمفردك, ألم تفعلي؟
- ... child or you were screwed out of a decent childhood. ... طفل او انك قد خربت من طفولة لائقة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.