Tidal
US
GB
SA
Translation of Tidal in Arabic :
tidal
1
المد
ADJ
Synonyms: tide, extensible, ebb
- The tidal cycle had also been affected. وتأثرت كذلك دورة المد .
- Then we have our tidal systems. ثم لدينا أنظمة المد والجزر.
- Increased tidal activity means there could be ... زيادة نشاط المد يعني أن ربما تكون هناك ...
- The increased tidal activity means there could be ... زيادة نشاط المد يعني أن ربما تكون هناك ...
- ... are open to such tidal waves of finance. ... هي عرضة لهذه الموجات المالية من المد والجذر.
2
المديه
ADJ
Synonyms: medea
- The tidal waves also breached the port and containers ready ... كما غمرت الامواج المدية الميناء وجرفت الحاويات التى ...
3
4
عارمه
ADJ
- this tidal wave of toxins هذه موجة عارمة من السموم
- ... crashing, into the lake in a great tidal wave. ... التحطيم البحيرة من موجة عارمة
- tidal wave of toxins that we call ... موجة عارمة من السموم التي نسميها ...
- ... it is hit by a tidal wave of toxins ... هو ضرب من قبل موجة عارمة من السموم
- is a tidal wave of disharmony, هو موجة عارمة من التنافر،
5
العارمه
ADJ
Synonyms: overwhelming, ardent
- Sources are estimating that the tidal wave was five المصادر تؤكد أن الموجة العارمة كانت خمسة
- And the tidal wave of the destruction is likely to condemn ... إن موجة التدمير العارمة من المحتمل أن تصيب ...
More meaning of Tidal
tide
I)
المد
NOUN
Synonyms: tidal, extensible, ebb
- Will you look at what the tide washed in? أأنت تنظر إلى ما أحضره المد؟
- Must be high tide. يجب ان يكون المد العالى
- The tide will not wait! المد سوف لن ينتظر!
- Who knows what the tide could bring? من يعرف ما المدّ يمكن أن يجلب؟
- A rising tide lifts all boats. المد العالي يرفع كل القوارب
II)
III)
مد
NOUN
- A slippery rock in a rising tide. حجر زلق داخل مدّ مرتفع.
- The tide of history brings pain. مدّ التأريخ يجلب ألالم.
- The rising tide of globalization has brought ... إن ارتفاع مد العولمة قد ولد ...
- ... every day, by every tide. ... .يومياً، عند كل مد وجزر
- ... serious dialogue to turn the tide of globalization to serve the ... ... في حوار جاد لتحويل مد العولمة بحيث تخدم ...
IV)
التيار
NOUN
Synonyms: current, mainstream, stream, plugged
- We should check the tide charts. يجب علينا التاكد من أتجاه التيار .
- ... not try and swim against the tide, at the risk ... ... ألا تحاول السباحة ضد التيار وإلا، سينظر ...
- against the tide which was setting thither. ضد التيار الذي وضع هناك.
- I sense that the tide has already turned against the forces ... وأنا أشعر بأن التيار قد تحول ضد قوى ...
- Yet the tide began to turn for ... ومع ذلك فإن التيار بدأ في التحول الى ...
V)
موجه
NOUN
- Facing the tide of economic globalization, neither ... وفي مواجهة موجة العولمة اﻻقتصادية ﻻ ينبغي ...
- the rich a rising tide of hatred up the successful الأغنياء تصاعد موجة الكراهية حتى ناجحة
- stream of commerce flowing in a double tide تيار التجارة المتدفقة في موجة مزدوجة
- ... , globalization is not a tide that lifts all boats ... ... ، إن العولمة ليست موجة تدفع بكل القوارب ...
- We do not believe that a tide rises and falls behind ... نحن لا نعتقد أن موجة الارتفاعات والانخفاضات وراء ...
VI)
تيار
NOUN
Synonyms: stream
- Tide runs strong here. تيار قوي يعمل هنا.
- Time and tide flow wide. الوقت وتدفق تيار واسع.
- ... for one he strove against the tide of his pain. ... عن واحد انه سعى ضد تيار ألمه.
- unhappy tide of holy matrimony غير سعيدة تيار الزواج المقدس
- The strong tide, so swift, so deep, and تيار قوي وسريع جدا وعميقة جدا ، و
VII)
extensible
III)
IV)
V)
VII)
ebb
I)
انحسار
NOUN
- Eternal flood and ebb of popular favor! انحسار الفيضانات والأبدية لصالح شعبي!
- In the second place, the ebb was now وفي المقام الثاني ، وانحسار الآن
- The ebb-tide, which had so cruelly delayed انحسار المد ، والذي تأخر حتى بقسوة
- ebb had already disclosed a narrow belt of وقد كشفت بالفعل انحسار حزام ضيق من
- The ebb had already run some time, ... وكان انحسار بالفعل تشغيل بعض الوقت ، ...
II)
III)
المد
NOUN
Synonyms: tide, tidal, extensible
- country will ebb and flow beneath my eyes, and ... سوف البلاد المد والجزر تحت عيني ، وأنا ...
medea
I)
II)
knife
I)
سكين
NOUN
- Is that a carpet knife? هل هذه سكين للسجاد ؟
- With a knife at my throat? مع سكين على حلقي ؟
- You carry his knife and you wear his coat. كنت تحمل سكين له ولكم ارتداء معطف له.
- The emperor should never have his burial knife. الإمبراطور لا يملك .سكين دفنه أبداً
- What you doing with a knife? أعرف أنها سكين، ماذا تفعل بها؟
- It was supposed to be the prop knife. هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ سكينَ الدعامةَ.
II)
السكين
NOUN
Synonyms: blade
- This is the knife that can bend behind a couch. هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة
- Keep that knife away from the rope! لا تستخدمى السكين بالقرب من الحبل !
- What are you going to do with that knife? ماذا ستفعل بهذا السكين؟
- You are a knife in his heart. أنتِ كالسكين في قلبه
- Done with a knife, just like the others. طعنت بالسكين مثل الأخرين
- What happened to the knife? ماذا حدث للسكينِ؟
III)
سكينا
NOUN
Synonyms: knives
- You found another knife like it. وجدت سكيناً مثلها ماذا في ذلك؟
- Get a knife and finish him. احضر سكيناً واجهز عليه
- Anybody has a knife? هل يملك أحدكم سكيناً؟
- Get me a knife for the cheese. أحضري لي سكيناً من أجل الجبن
- You put a knife in my bag? لقد وضعت سكيناً فى حقيبتي ؟!
- He had a knife. كان يملك سكيناً، كان يملك سكيناً
IV)
سكينه
NOUN
Synonyms: noiselessly, sakina, cutlery
- Think he's ever seen a pocket knife before? هل تعتقد انه رأى سكينه جيب من قبل ؟
- A knife or something similar. سكينة او شئ مشابه لها.
- Why is this menu threatening me with a knife? لماذا هذه القائمة تهددني بسكينة؟
- Like a knife strapped to his leg. كسكينة مربوطة على رجله
- Kid brought a knife to school. فتى أحضر سكينة معه الى المدرسة
- And he was holding a knife with a dark handle. وكان يحمل سكينة بمقبض أبيض
V)
السكاكين
NOUN
- What do they think the knife's for? ماذا يعتقدون ما فائدة السكاكين؟
- You want to talk with a knife in your hand? أتريد أن تتحدث والسكاكين بيدك؟
- No more fire games, no knife games. لا مزيد من ألعاب النار ولا ألعاب السكاكين
- Used to catch a spinning knife in his teeth. كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
- What kind of knife is completely serrated? أي نوع من السكاكين يكون مسنن بالكامل ؟
- Let's start with knife wounds. فلنبدأ بجروح السكاكين
overwhelming
I)
الساحقه
ADJ
- The cumulative proof was overwhelming. وكان الدليل التراكمي الساحقة.
- It just gets really overwhelming quickly. "فإنه يحصل فقط حقا الساحقة بسرعة.
- The overwhelming majority of scientists now agree ... وتتفق الغالبية الساحقة من العلماء الآن على ...
- In the case of the overwhelming majority of ordinary practitioners ... وفيما يتعلق بالأغلبية الساحقة للممارِسين العاديين فإن ...
- In the overwhelming majority of cases they are ... غير أنه في اﻷغلبية الساحقة من الحاﻻت، تكون ...
- ... trade preferences to the overwhelming majority of developing countries. ... تجارية تفضيلية إلى الأغلبية الساحقة من البلدان النامية.
II)
ساحق
ADJ
Synonyms: overwhelmingly, crushing, landslide
- The draft resolution was adopted with overwhelming support. واعتمد مشروع القرار بتأييد ساحق.
- I hope that it will be adopted with overwhelming support. وآمل أن يتم اعتماد مشروع القرار بتأييد ساحق.
- And an overwhelming feeling of strength. وشعور ساحق من القوّة.
- Sometimes the desire to confess is overwhelming, and we must ... أحيانا الرغبة للإعتراف ساحق، ونحن يجب أن ...
- ... the issue draws the overwhelming support of the international community. ... وتستأثر المسألة بتأييد ساحق من المجتمع الدولي.
- ... that the draft resolution will be adopted with overwhelming support. ... أن يعتمد مشروع القرار بتأييد ساحق.
III)
ساحقه
ADJ
Synonyms: crushing, overwhelmingly, landslide, sweeping
- It seemed an overwhelming calamity. يبدو لكارثة ساحقة.
- Resolutions were adopted by an overwhelming majority. واتخذت قرارات بأغلبية ساحقة.
- When there's overwhelming evidence that one among us ... عندما يكون هناك أدلة ساحقة على أن هناك واحد بيننا ...
- The overwhelming majority of countries, ... وقامت أغلبية ساحقة من البلدان، وخاصة ...
- ... the resolution adopted by an overwhelming majority. ... ﻻعتماد القرار بأغلبية ساحقة.
- ... this draft resolution will be adopted by an overwhelming majority. ... يتم اعتماد مشروع القرار هذا بأغلبية ساحقة.
IV)
العارمه
ADJ
- Authorities are trying to contain the already overwhelming crowds. السلطات تحاول احتواء التجمعات العارمة السابقة
- The overwhelming desire for peace among the majority of the ... والرغبة العارمة للسﻻم بين أغلبية ...
- ... but is also the overwhelming desire of all its peoples and ... ... ولكن أيضا من الرغبة العارمة لكل شعوب أفريقيا وهو ...
V)
الغالبيه العظمي
ADJ
- This has proved successful with the overwhelming majority of claims. وقد ثبت نجاح ذلك مع الغالبية العظمى من المطالبات.
- The overwhelming majority of single parents are women ... وتمثل المرأة الغالبية العظمى من حيث الأسر الوحيدة ...
- The overwhelming majority of the delegates to the conference supported ... وأيدت الغالبية العظمى من الوفود المشاركة في المؤتمر ...
- ... to the security interests of the overwhelming majority of nations. ... ، بالنسبة للمصالح الأمنية للغالبية العظمى من الدول.
- ... between them and the overwhelming majority of the developing countries. ... بين هذه البلدان والغالبية العظمى من البلدان النامية.
- ... great importance for the overwhelming majority of developing countries. ... كبير من اﻷهمية بالنسبة للغالبية العظمى من البلدان النامية.
VI)
دامغه
ADJ
Synonyms: compelling, damning, irrefutable, conclusive, eloquent
- The evidence is overwhelming, whether it involves ... والأدلة دامغة، سواء كانت تتعلق ...
- There's overwhelming evidence, okay? هناك أدلة دامغة، حسنا؟
- Despite overwhelming evidence of irregularities in the process ... ورغم وجود أدلة دامغة على حدوث مخالفات في العملية ...
- There is overwhelming evidence that the introduction of the ... وثمة أدلة دامغة على أن العمل بنظام ...
- ... case for it to do so was overwhelming. ... والحجة المؤيدة لذلك دامغة.
VII)
الطاغيه
ADJ
Synonyms: tyrant, overbearing, overriding, tyrannical
- Despite these overwhelming facts, the world continues to spend ... وعلى الرغم من هذه الحقائق الطاغية، مازال العالم ينفق ...
- ... the face of the overwhelming social and economic difficulties facing many ... ... وجه المصاعب اﻻجتماعية واﻻقتصادية الطاغية التي تواجه الكثير من ...
- ... the face of the overwhelming social and economic difficulties facing many ... ... وجه المصاعب الاجتماعية والاقتصادية الطاغية التي تواجه الكثير من ...
- ... that the region's overwhelming environmental priority be the conservation and ... ... أن تكون اﻷولوية البيئية الطاغية متمثلة في حفظ وحماية ...
VIII)
غامر
ADJ
Synonyms: ventured
- ... has become more complex in the overwhelming sea of information. ... اصبحت اكثر تعقيداً في بحر غامر بالمعلومات
- ... transparency, it has overwhelming support from all regions, ... ... والشفافية، ويحظى بدعم غامر من كل الأقاليم، ...
- ... as in previous years, garner overwhelming support. ... كما حدث في السنوات السابقة، بغامر التأييد.
IX)
العظمي
ADJ
- The overwhelming majority of those measures have already been implemented. وتم بالفعل تنفيذ الأغلبية العظمى من تلك التدابير.
- The overwhelming majority of people suffering ... فالأغلبية العظمى للناس الذين يعانون ...
- In fact, an overwhelming majority had communities belonging to a ... فالواقع أن الأغلبية العظمى من البلدان لديها مجتمعات تنتمي إلى ...
- Though the overwhelming majority of staff ratings ... ورغم أن الأغلبية العظمى لمعدلات تقييم الموظفين ...
- The overwhelming majority of States believe that our future international work ... وتؤمن الأغلبية العظمى من الدول بأن مستقبل عملنا الدولي ...
- The overwhelming majority of Heads of Government condemned this continued ... وأدانت اﻷغلبية العظمى من رؤساء الحكومات إستمرار ...
X)
الهائل
ADJ
Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense
- The overwhelming burden today is born by developing countries, where ... والعبء الهائل اليوم تتحمله البلدان النامية، حيث ...
- ... doubts about its capacity to satisfy such an overwhelming demand. ... شكوكه إزاء قدرتها على تلبية هذا الطلب الهائل.
ardent
I)
المتحمسين
ADJ
Synonyms: enthusiasts, enthusiastic, motivated, zealous, fervent, ravers
- ... are some of the world's most ardent enemy combatants. ... بعض من أكثر مقاتلي العدو المتحمسين في العالم
- ardent altogether and on the board المتحمسين تماما وعلى لوحة
- himself that his ardent attachment and له نفسه أن المتحمسين والتعلق
- far more ardent than her own. أكثر المتحمسين من بلدها.
- ardent affection to the people, and his hopes ... المتحمسين المودة للشعب ، وأمله ...
II)
المتقد
ADJ
III)
متقده
ADJ
- Ardent spirits are, however, ... هي ، والأرواح متقدة ومع ذلك ، ...
IV)
V)
VI)
متحمس
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, enthusiast, zealous, keen, passionate
- what most people consider ardent defender of the welfare states ... ما معظم الناس تنظر مدافع متحمس للدول الرفاهية الاجتماعية ...
- ardent enthusiast, " she added, ... متحمس المتحمسين "، وأضافت ، ووضع ...
- We are an ardent promoter of a culture of peace and ... ونحن بمثابة معزز متحمس لثقافة السلام واللاعنف ...
- ... he had seized, too ardent to await the moment ... على انه ضبطت ، متحمس جدا لانتظار لحظة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.