Stretch means تمتد, امتداد and التمدد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stretch

Meaning of Stretch in Arabic :

stretch

تمتد

NOUN

Synonyms: extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

These obligations stretch also to international organizations. وتمتد هذه الالتزامات أيضاً إلى المنظمات الدولية.
Let us stretch the hour or two. دعونا تمتد ساعة أو ساعتين.
Huge nets stretch across the ocean, ... شبكات ضخمة تمتد عبر المحيطات، وابتلاع ...
The payback times can stretch to five to six ... ويمكن أن تمتد فترات اﻻسترداد من خمس إلى ست ...
And when you look at a stretch mark, you feel ... وعند النظر إلى علامة تمتد، كنت تشعر بأن ...
These typefaces can stretch or condense to fit ... تلك الخطوط يمكن أن تمتد أو تتقلص لتتلاءم ...

- Click here to view more examples -

امتداد

NOUN

Synonyms: extension, throughout, span

Now lets start off on a stretch. الآن يتيح تبدأ على امتداد .
Driver did a stretch somewhere. قام السائق بامتداد في مكان ما
Life is time and time is a stretch of road. الحياة هي الوقت والوقت هو امتداد الطريق
And he gives him another stretch. وهو يَعطيه إمتدادَ آخرَ.
They stretch or bend. هم امتداد أو ينحني.
... been abducted somewhere along this stretch of road. ... تعرّضت للخطف في مكان ما على طول إمتداد هذا الطريق

- Click here to view more examples -

التمدد

NOUN

Synonyms: extensibility, stretching

Hiding the ability to stretch or shrink themselves? يخفي قدرتَهُ على التمدّدِ أو الانكماش؟
I can not only stretch in bed and sleep! لا يمكنني فقط التمدد في السرير و النوم!
If you see your stretch marks beginning to fade and ... إذا كنت ترى علامات التمدد الخاص بدأت تتلاشى والكولاجين ...
... cause you to have stretch marks too. ... يسبب لك لعلامات التمدد أيضا.
... been effective in terms of treating stretch marks. ... كان فعالا من حيث علاج علامات التمدد.
... of herself, yet she has tremendous stretch marks. ... بنفسها، ولكن لديها علامات التمدد هائلة.

- Click here to view more examples -

تمدد

NOUN

Synonyms: extend, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

I got stretch marks for you. لدى علامات تمدد بسببك
You can come downstairs, stretch your legs a bit. يمكنك حينها النزول إلى أسفل أن تمدد قدميك,
This is not a big stretch for a whale. هذا ليس تمدد كبير بالنسبة لحوت
That was a great stretch for the basket too. تمدد عظيم أيضا على السلة!
This change causes the button to stretch and become skewed. هذا التغيير يسبب تمدد ثم عدم توافق الزر.
Great stretch at the basket too. تمدد عظيم أيضا على السلة!

- Click here to view more examples -

الامتداد

NOUN

Synonyms: extension, sprawl, spanning, span, expanse, stretching

You know, the stretch industry, paint factories, ... أنت أدرى بالامتداد الصناعي مصانع الطلاء و ...
Last stretch before the Dark Water. الامتداد الاخير قبل ان نصل للماء المظلم
That's you, stretch. إنه أنتم، الإمتداد ماذا تفضلون؟
... critical situations activate the Stretch Brake. ... المواقف الحرجة تنشيط فرامل الامتداد.
... Cow, do remember to stretch. ... ) بقرة, تذكري الامتداد

- Click here to view more examples -

تتمدد

VERB

Synonyms: sprawled

You want to stretch out here? حسناً، أتريد أن تتمدد هنا؟
Drag the mouse to stretch the picture until it's as ... اسحب الماوس بشكل تتمدّد فيه الصورة حتى تتّخذ ...
Hey, do you want to stretch out here? حسناً، أتريد أن تتمدد هنا؟
The corridors twist and stretch, rooms vanish and pop up ... تنحرف الممرات و تتمدد تختفي الغرف و تظهر ...
so they'll bend, stretch, spin, and move ... لذا سوف تنحني وتتمدد وتدور وتتحرك ...

- Click here to view more examples -

تمديد

VERB

Synonyms: extend, extension, expand

Stretch target value for all data types. قيمة تمديد الهدف لجميع أنواع البيانات.
... one chore and we can stretch it out as long as ... ... مهمة واحدة ونستطيع تمديد الوقت بقدر ما ...
Really stretch out all your words, okay? من تمديد كلّ كلماتكم, حسناً؟.
Stretch parts of a path without distorting its overall shape تمديد أجزاء من مسار بدون تشويه شكله العام
Stretch or scale text horizontally تمديد أو تحجيم النص أفقياً
To shrink or stretch an entire image لتقليص أو تمديد صورة بأكملها

- Click here to view more examples -

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

Mine stretch well beyond the sands of the arena. وطموحي يمتد على نحوٍ حسن أبعد من رمال الحلبة
... their work, but not for a stretch of months. ... عملهم ، ولكن ذلك لا يمتد الى شهور.
... their work, but not for a stretch of months. ... عملهم ، ولكن على الا يمتد ذلك الى شهور .
... but this should not stretch for months. ... بيد ان هذا الوقت لا ينبغى ان يمتد الى شهور .
... and is designed to stretch over 800 kilometres, ... ... ، وهو مصمم ليمتد على مدى 800 كلم، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Extend

extend

تمديد

VERB

Synonyms: extension, expand, stretch

You cannot extend the lifetime of a structure instance. لا يمكنك تمديد عمر مثيل البنية.
Then perhaps it's time to extend that influence. إذن ربما قد حان الوقت لتمديد ذلك التأثير
There were references or requests to extend the mandates. وكانت هناك إشارات أو طلبات لتمديد الوﻻيات.
Do you agree to extend the visitation hours? هل توافق على تمديد ساعات الزيارة؟
Extend a selection down one screen. تمديد التحديد أسفل الشاشة.
And it's really nice to extend this contract. ومن الجيد حقاً تمديد هذا العقد.

- Click here to view more examples -

II)

توسيع

VERB

Synonyms: expand, expansion, broaden, widen, enlargement, enlarge

Extend selection to the end of the current row. توسيع التحديد إلى نهاية الصف الحالي.
Extend a selection up one page. توسيع التحديد صفحة واحدة إلى أعلى.
Extend partition is not supported on target machine. ‏‏عملية توسيع القسم غير معتمدة في الجهاز الهدف.
Extend a selection to the beginning of a paragraph. توسيع التحديد إلى بداية الفقرة.
Extend selection to the entire column. توسيع التحديد إلى العمود بأكمله.
Maybe extend that buddy relationship. ربما بتوسيع علاقة الصداقة تلك.

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: stretching, stretched

How far does the cave extend? كم تبعد الكهف يمدّد؟
... such a point did the illusion extend, that this vision ... لمثل هذه النقطة لم يمدد الوهم ، أن هذه الرؤية ...
The Council may extend the Agreement beyond 31 ... ويجوز للمجلس أن يمدد اﻻتفاق الى ما بعد ١٣ ...
1. To extend, at the request ... ١ - أن يمدد، بناء على طلب ...
The Council may extend the mandate further at the end of ... وقد يمدد المجلس ولاية الفريق لفترة إضافية عند انتهاء ...
... the interest of the Authority, extend this age limit in ... ... تحقيقا لمصلحة السلطة أن يمدد حد هذه السن في ...

- Click here to view more examples -

IV)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, stretching, span, spans, spanning, straddles

The potential ramifications could extend even further into the future. ويمكن للآثار المحتملة أن تمتد أيضا إلى المستقبل.
Its usefulness might extend to all stages of programming. وقد تمتد فائدته إلى جميع مراحل البرمجة.
The corresponding benefits also extend to products sold in ... وتمتد المنافع المماثلة لذلك أيضاً إلى المنتجات المباعة في ...
Would distress ever extend to an international organization ... وهل تمتد الشدة على الإطلاق إلى منظمة دولية ...
Creates squared ends that extend half the stroke width beyond the ... إنشاء نهايات مربعة تمتد بمقدار نصف عرض الحد خارج ...
Such practices should extend to all information centres in the ... وينبغي أن تمتد هذه الممارسات إلى جميع مراكز اﻹعﻻم في ...

- Click here to view more examples -

تمدد

VERB

Synonyms: stretch, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

Did you want to extend? هل تريد أن تمدّد؟
This term may extend to seven years and ... ويجوز أن تمدد هذه الفترة إلى 7 سنوات وغرامة ...
Drag the side handles to extend the cropping bounds while preserving ... اسحب المقابض الجانبية لتمدد حدود القطع أثناء الاحتفاظ ...
... a path or it can extend an open path. ... في المسار، أو يمكن أن تمدد مسار مفتوح.
... putting face pack on to extend your contract? ... تضع الدواء على وجهك حتى تمدد عقدك !؟
... a path, or it can extend an open path. ... في المسار، أو يمكن أن تمدد مسار مفتوح.

- Click here to view more examples -

VI)

مد

VERB

Synonyms: d, extension, tide, equipage

No need to extend your middle finger. لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
Use the control handle to extend the lines. استخدم مقبض التحكم لمد الخطوط.
And extend your back till you're lying ... مُدَّ ظهركَ حتى تمتدَّ كلياً ...
The time has come to extend that ban to all ... وقد حان الوقت لمد هذا الحظر ليشمل كل ...
... use bottleneck scheduling to extend the finite capacity time fence for ... ... استخدام جدولة الأزمات لمد أجل الحد الزمني للقدرة المحدودة ...
Extend your run time to ... قم بمد وقت تشغيل الجهاز إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

Cost sharing will extend over long time. وسوف يمتد تقاسم التكلفة لوقت طويل.
It should extend from the traditional models of ... كما ينبغي أن يمتد من النماذج التقليدية لﻷسرة ...
This option makes the stroke weight extend evenly in all directions ... هذا الخيار يجعل عرض الحد يمتد بالتساوي في كل الاتجاهات ...
Tomorrow it may extend to the rest of ... وقد يمتد في الغد ليشمل بقية ...
... encumbered assets, it should extend to proceeds of proceeds. ... الموجودات المرهونة ينبغي أن يمتد هذا الحق إلى عائدات العائدات.
... that no waiver of immunity shall extend to any measure of ... ... أن أي تنازل عن الحصانة لا يمتد إلى أي إجراء من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

توسع

VERB

Synonyms: expansion, expand, broaden, widen, enlargement, expandable

As many companies extend operations beyond national boundaries, the ... ومع توسع شركات عديدة في عملياتها خارج الحدود الوطنية، ...
Encourage industry to extend product stewardship and to ... تشجيع الصناعة لكي توسع من الرقابة على المنتجات وأن ...
Such developments extend the limits of economic growth and have ... وتوسع هذه التطورات نطاق النمو الاقتصادي كما أنها تتمتع ...
... technological improvements that would extend the economic limit of resources are ... ... التحسينات التكنولوجية التي يمكن أن توسع الحد اﻻقتصادي للموارد تتمثل ...
I want you to extend the perimeter أريد منك أن توسّع المحيط
I want you to extend the perimeter outside the tunnel ... أريد منك أن توسّع المحيط خارج النفق . ...

- Click here to view more examples -

2. Stretching

stretching

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, span, spans, spanning, straddles

... original purchase, sometimes stretching over years. ... الشراء اﻷصلية، وتمتد أحيانا لسنوات عديدة.
all possible ways of stretching it. جميع السبل الممكنة لتمتد عليه.
budget payment stretching over many months الدفع الميزانية تمتد على مدى العديد من أشهر
stretching out and running through them, تمتد وتشغيل خلالهم ،
and you are stretching your stitch وكنت تمتد غرزة الخاص

- Click here to view more examples -

II)

التمدد

VERB

Synonyms: stretch, extensibility

I know what you mean by stretching. أعرف ماذا تعنى بالتمدد
Better do some stretching here. يفضل إجراء بعد التمدد هنا
To have succeeded only in stretching her upon the leather bed ... ونجحت فقط في التمدد على السرير لها الجلود ...
are spinning, stretching, bending, تقوم بالدوران والتمدد والانحناء

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: extend, stretched

IV)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, spanning, ltd

... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص على نفسه أن يمتد للأبد
... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص علي نفسه أن يمتد للأبد
... inspect work on the dam stretching towards it from the ... ... لتفقد العمل فى السد الذى يمتد من جزيرة توزلا باتجاه ...
... of long-standing internal displacement stretching over decades, there ... وفي حالات التشرد الداخلي الطويل الذي يمتد طوال عدة عقود، ...
... cattle corridor", stretching from the north-east ... ... ممر القطعان"، الذي يمتد من الشمال الشرقي للبلاد ...

- Click here to view more examples -

الامتداد

VERB

Synonyms: extension, stretch, sprawl, spanning, span, expanse

3. Spans

spans

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, stretches, stretching, spanning, ltd

Securing resources is a process that spans several technologies and the ... تأمين الموارد هي عملية يمتد العديد من تقنيات والمجلدات ...
... horizontally to create a table heading that spans several columns. ... أفقياً لإنشاء عنوان جدول يمتد على عدة أعمدة.
... a header row that spans all the columns and indicates ... ... صف للعنوان الذي يمتد لكل الأعمدة التي و يشير ...
that spans what we call time, that يمتد ما نسميه الوقت، أن
and round, like multiplied spans of horses وجولة ، مثل ضرب يمتد من الخيول

- Click here to view more examples -

II)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spanning, straddles

... this set of values spans across several work item types ... ... هذه المجموعة من القيم تمتد عبر عدة أنواع من عناصر العمل ...
It spans across disciplines encompassing انها تمتد عبر دروب يشمل
... that contains a single cell that spans all three columns. ... الذي يحتوي على خلية واحدة تمتد على كل ثلاثة أعمدة.
... resides on one physical disk or whether it spans three. ... موجودة على قرص حقيقي واحد أو تمتد على أقراص ثلاثة.
... resides on one physical disk or whether it spans three. ... موجودة على قرص حقيقي واحد أو تمتد على أقراص ثلاثة.

- Click here to view more examples -

III)

تتوزع

NOUN

Synonyms: distributed

Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن عدة أقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but one of the ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن إحدى ...
... , and occurs when data spans multiple disks, but ... ... ، وتحدث عندما تتوزع البيانات على عدة أقراص، لكن ...
... , and occurs when data spans multiple disks, but ... ... ، وتحدث عندما تتوزع البيانات على عدة أقراص، لكن ...

- Click here to view more examples -

4. Straddles

straddles

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning

bull straddles jumbo also known as the ... الثور تمتد جامبو المعروف أيضا باسم ...

5. Extension

extension

ملحق

NOUN

Synonyms: supplement, attachment, accessory, appendix

You must enter another extension name. يجب إدخال اسم ملحق آخر.
Specifies the file name extension. تعيّن ملحق اسم الملف.
Specifies the file name extension. تعيين ملحق اسم الملف.
Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
You must specify an extension for the file type. ‏‏يجب تحديد ملحق لنوع الملف.
You can define several components in a single extension. يمكنك تعريف العديد من المكونات في ملحق واحد.

- Click here to view more examples -

II)

تمديد

NOUN

Synonyms: extend, expand, stretch

No further extension is possible. وﻻ يمكن إجراء تمديد إضافي.
Extension of deadlines should be the exception. فتمديد الموعد يجب أن يكون حالة استثنائية.
For the extension of their detention, the detainees were brought ... ومن أجل تمديد احتجازهم، جرى عرض المحتجزين ...
The extension of the sentence would then be based ... ذلك أن تمديد العقوبة قائم في هذه الحالة ...
The extension of a country programme allows for the continuation ... وتمديد البرنامج القطري يتيح مواصلة ...
Upon each extension, the amounts related to the ... وفي كل تمديد فإن المبالغ المتصلة بحساب ...

- Click here to view more examples -

III)

التمديد

NOUN

Synonyms: rollover, extendable, ot

There are also online office hours for extension students. هناك أيضا ساعات العمل على الانترنت للطلاب التمديد.
This second extension must be authorized by a judge. ويجب أن يأذن قاض بهذا التمديد الثاني.
He is getting good with that extension cord. هو يصبح جيد مع حبل التمديد
A further extension of up to six months is possible ... ويمكن التمديد لفترة إضافية ﻻ تتجاوز ستة أشهر ...
Discussions about the extension started in the first half ... وذكرت الصحيفة ان المناقشات حول التمديد بدأت فى النصف الاول ...
The decision on extension solemnly proclaims the political will ... فالمقرر بالتمديد يبين رسميا اﻹرادة السياسية ...

- Click here to view more examples -

IV)

الملحق

NOUN

Synonyms: supplement, annex, addon, appendix, attachment, accessory

Are you sure you want to remove this extension? هل تريد بالتأكيد إزالة هذا الملحق؟
Extension you have entered is too long. ‏‏الملحق الذي أدخلته طويل جداً.
This extension is already used. ‏‏هذا الملحق قيد الاستخدام بالفعل.
The name of the extension element must be specified. يجب تحديد اسم عنصر الملحق.
A mime mapping already exists for the given extension. ‏‏يوجد تعيين mime مسبقاً للملحق المعطى.
Initializes the project item type extension. تهيئة المشروع نوع العنصر الملحق.

- Click here to view more examples -

امتداد

NOUN

Synonyms: stretch, throughout, span

The file extension default based on the class name. افتراض امتداد الملف يستند إلى اسم الفئة.
This is a logical extension of our domestic policy. وهذا امتداد منطقي لسياستنا الداخلية.
The range extension specified is too small. ‏‏امتداد النطاق المحدد صغير جدًا.
The specified range is an extension of an existing range. ‏‏النطاق المحدد عبارة عن امتداد للنطاق الموجود.
The file extension of the project. امتداد الملف للمشروع.
The mouse is like an extension of your hand. يعتبر الماوس بمثابة امتداد ليدك.

- Click here to view more examples -

VI)

الارشاد

NOUN

Synonyms: guidance, wep, counseling, counselling, mentoring, mentorship

Extension programmes aimed at rural women have tended to concentrate ... ومالت برامج الإرشاد التي تستهدف النساء الريفيات إلى التركيز ...
It has emphasized extension services and awareness campaigns, training ... فقد أبرز خدمات اﻹرشاد وحمﻻت التوعية، وتدريب ...
... the provision of information, credit and extension services. ... توفير المعلومات وخدمات الائتمان والإرشاد.
... its environmental management and extension programmes. ... برامج الإدارة البيئية والإرشاد.
... from research and scientific information to technical cooperation and extension. ... من البحث والمعلومات العلمية إلى التعاون التقني واﻹرشاد.
... in coordination with the extension and the inquiry. ... بالتنسيق مع أنشطة الإرشاد والتحقيقات.

- Click here to view more examples -

VII)

الامتداد

NOUN

Synonyms: stretch, sprawl, spanning, span, expanse, stretching

Could you trace which extension he was connected to? هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به ؟
Lists existing extension points. يتم سرد نقاط الامتداد الموجودة.
Click to delete the selected extension point from the list. انقر لحذف نقطة الامتداد المحددة من القائمة.
The largest distributor of extension cords in the world. الموزّع الأكبر يَرْبطُ الإمتدادُ في العالمِ.
Enter the extension of the file type ... أدخل الامتداد الخاص بنوع الملف ...
... with the same property values as the selected extension point. ... بنفس قيم خصائص نقطة الامتداد المحددة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التوسيع

NOUN

Synonyms: expansion, enlargement, expandable, expanding, extensible

Extension methods are not considered in late binding. لا تعتبر أساليب التوسيع في وقت الربط المتأخر.
Extension methods present no specific security vulnerabilities. و لا تقدم أساليب التوسيع أي ثغرات أمنية محددة.
Implement the extension method as a static method with ... تنفيذ أسلوب التوسيع كأسلوب ثابت مع ...
Extension methods enable you to add methods ... أساليب التوسيع تمكنك من إضافة أساليب ...
Extension methods make it possible to write ... أساليب التوسيع تجعل من الممكن كتابة ...
An extension method is a static method that can be ... أسلوب التوسيع هو أسلوب ثابت يمكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

توسيع

NOUN

Synonyms: expand, expansion, extend, broaden, widen, enlargement, enlarge

It avoids the extension of privileges and differentiation between countries. ويتجنب توسيع الامتيازات والتفريق بين البلدان.
This will ensure an extension of professional knowledge and the consolidation ... وسوف يكفل ذلك توسيع المعرفة المهنية وتعزيز ...
The further extension of existing parks and the creation ... كما أن الاستمرار في توسيع المتنزهات الموجودة وإنشاء ...
When two extension methods that have identical signatures ... عندما تكون أسلوبي توسيع التي تحتوي على تواقيع متطابقة ...
... in preference to any extension method. ... في تفضيله لأي أسلوب توسيع.
... creation and use of a simple extension method. ... لإنشاء و استخدام أسلوب توسيع بسيط.

- Click here to view more examples -

مد

NOUN

Synonyms: d, extend, tide, equipage

... would consider inappropriate its extension to prospective permanent members ... ... أن من غير المﻻئم مد نطاقه ليشمل اﻷعضاء الدائمين المحتملين ...
The extension has raised speculation here that he would have ... وقد اثار مد الزيارة تكهنات هنا بأنها من ...
... remote communities where grid extension would be very costly. ... النائية التي ترتفع فيها للغاية تكلفة مد شبكة الكهرباء.
... was incurred during a time extension of the contract. ... قد نشأ في أثناء مد العقد لفترة زمنية أخرى.
... for example, on the extension of the suspension, it ... ... سبيل المثال ، بشأن مد وقف تخصيب اليورانيوم ، فإن ...
... to allow for the extension of the present time-limits ... ... للسماح بإجراء مد للحدود الزمنية الحالية ...

- Click here to view more examples -

6. Throughout

throughout

طوال

PREP

Synonyms: all

Throughout the journey she slept nearly all the time. ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
Educational and occupational choices are formed throughout the educational process. إن الخيارات التعليمية والمهنية تتشكل طوال العملية التعليمية.
And they carry it with them throughout their whole life. وأنها حملها معهم طوال حياتهم كلها.
He has worked throughout the night. أجل إنه يعمل طوال الليل
All the checks that you sent her throughout the years. كل الشيكات التي أرسلتها لها طوال السنوات
Heavy storms throughout the night, especially on the coast. عواصف شديدة طوال الليل, خاصة على الشاطئ.

- Click here to view more examples -

II)

مدار

PREP

Synonyms: round, orbit, managed, unmanaged, tropic

Our stories are posted as they occur throughout the day. ويتم عرض أخبارنا كما هي على مدار اليوم.
Societies throughout history have recognized the special obligation ... وقد سلمت المجتمعات على مدار التاريخ بالتزامها الخاص ...
And throughout the day how many people pass ... وعلى مدار اليوم كم شخص يمر ...
Throughout time man has invested ... وعلى مدار الزمن يستثمر اﻹنسان على ...
Throughout history human progress has depended on access ... فعلى مدار التاريخ، اعتمد تقدم البشرية على إمكانية الحصول ...
Throughout the year, many ... وعلى مدار العام، عمدت الكثير من ...

- Click here to view more examples -

7. Stretched

stretched

امتدت

VERB

Synonyms: spanned, bustled, dragged, torque

Then he stretched his hand out to be led. "ثم امتدت يده إلى أن تكون الولايات المتحدة.
Below stretched a magnificent scene. امتدت أقل من مشهد رائع.
He lay stretched in the street covered with rubbish. كان يرقد امتدت في الشارع مغطاة القمامة.
The youth stretched forth his arm. امتدت اليها الشباب ذراعه.
He stretched himself in his bed ... امتدت هو نفسه في سريره ...

- Click here to view more examples -

II)

تمدد

VERB

Synonyms: extend, stretch, dilation, dilate, an aneurysm

You see how the nylon is stretched? أترون كيف ان النايلون قد تمدد؟
There was things which he stretched, but كان هناك شيء كان تمدد ، ولكن
stretched on the bed, almost choked by تمدد على السرير ، وخنق تقريبا
lay stretched on the grass, and to note ... وضع تمدد على العشب ، والإشارة ...
stretched on the bed, almost choked by grief, ... تمدد على السرير ، واختنق تقريبا من الحزن ، ...

- Click here to view more examples -

III)

ممدد

VERB

Stretched Target (Decimal) هدف ممدد (عشري)

IV)

المشدود

VERB

what are you doing here stretched on nascar sprouts i think ... ماذا تفعل هنا المشدود على براعم ناسكار اعتقد ...
... his eyes slowly and stretched. ... عينيه ببطء والمشدود.

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

The thicket stretched down from the top of في غابة تمتد نزولا من أعلى
and sometimes they didn't really stretched themselves acting was like وأحيانا أنها لم تمتد حقا كان يتصرف مثل أنفسهم
stretched away into gray miles, and were backed in the ... تمتد بعيدا الى كيلومتر الرمادي ، وكانت تدعمها في ...
A picture fill can either be stretched to fit across the ... من الممكن أن تمتد تعبئة الصورة للتناسب مع ...
... he said that skin stretched over a wide ... وقال أن الجلد تمتد على مدى واسع

- Click here to view more examples -

VI)

امتد

VERB

Synonyms: spilled, rippling, spanned

His influence stretched beyond the boundaries of ... وامتد نفوذه إلى أبعد من حدود ...
But he stretched his arms over the table "لكنه امتد ذراعيه على الطاولة

VII)

يمدد

ADJ

Synonyms: extend, stretching

VIII)

الضغوط

VERB

Synonyms: pressure, stress, constraints, strain

stretched away up, and his head tilted ... بعيدا عن الضغوط ، ويميل رأسه ...

IX)

مددت

VERB

Synonyms: extended

... now that you've stretched your legs, maybe ... ... بما أنك قد مددت قدميك، فلربما ...

8. An aneurysm

an aneurysm

تمدد الاوعيه الدمويه

NOUN

Synonyms: aneurysm

He had a thing called an aneurysm. لقد أصيب بشئ إسمه تمدد الأوعية الدموية.
do not go see this you will have an aneurysm yes لا تذهب شاهد سوف يكون لديك تمدد الأوعية الدموية نعم
... he'd be having an aneurysm, not curing them, ... ... أنه سيكون لديه، تمدد الأوعية الدموية لا علاج لهم، ...

- Click here to view more examples -

II)

تمدد

NOUN

Synonyms: extend, stretch, stretched, dilation, dilate

Could also be an aneurysm due to trauma. قد يكون تمدد الأوعية بسبب صدمة

9. Sprawled

sprawled

تتمدد

VERB

Synonyms: stretch

He sprawled like a man who ... تتمدد انه مثل الرجل الذي ...
sprawled right in the middle of a flaw تتمدد الحق في منتصف عيب
One of them sprawled on the parapet, right تتمدد واحد منهم على الحاجز، والحق
... his arms, a sailor sprawled over a table, and ... يديه ، وهو بحار تتمدد فوق طاولة ، و
... to the floor and dancing couples fell and sprawled ... على الأرض والأزواج الرقص سقطت وتتمدد

- Click here to view more examples -

II)

ممدده

VERB

Synonyms: lying, laying

My guest was lying sprawled on his back. وكان ضيفي الكذب ممددة على ظهره.
... he moaned, and he sprawled at full length on ... ... مشتكى عليه، فإنه ممددة على طول كامل على ...

10. Expand

expand

توسيع

VERB

Synonyms: expansion, extend, broaden, widen, enlargement, enlarge

Expand and collapse shapes. توسيع و طيّ الأشكال.
Expand a focused group. توسيع المجموعة التي تم التركيز عليها.
Expand or collapse a collapsible item in the gallery list. توسيع أو طي عنصر قابل للطي في قائمة المعرض.
And you could expand this out. ويمكن توسيع هذا الخروج.
Expand the selection to fit copied cells? هل تريد توسيع التحديد لاحتواء الخلايا المنسوخة؟
Expand text below a heading. توسيع نص أسفل عنوان.

- Click here to view more examples -

II)

التوسع

VERB

Synonyms: expansion, scaling, enlargement, wider, elaborate, broadening

After a while, he got the idea to expand. بعد فترة، طرأت بباله فكرة التوسع
The company wants to expand to a neighboring region. تريد الشركة التوسع إلى منطقة مجاورة.
Perhaps that's something we can expand on next time. ربما هذا شيء يمكننا التوسع في المرة القادمة.
Plans have been made to expand the reproductive health services ... وقد وُضعت خطط للتوسع في خدمات الصحة الانجابية ...
It is particularly important to expand into new areas of ... ومن الأهمية بمكان التوسع نحو مجالات جديدة للبرمجة ...
Plans to expand production need to make a realistic assessment ... ويلزم في خطط التوسع في الإنتاج إجراء تقييم واقعي ...

- Click here to view more examples -

III)

توسع

VERB

Synonyms: expansion, extend, broaden, widen, enlargement, expandable

You may also need to expand your search. من المحتمل أيضاً أن تحتاج أن توسع بحثك.
Developing countries needed to expand their production of physical goods ... ويلزم أن توسع البلدان النامية إنتاجها للسلع المادية ...
... unemployment over the longer term as capacity continued to expand. ... البطالة في اﻷجل الطويل مع استمرار توسع القدرة.
... the institutions themselves, and expand the physical resource base. ... والمؤسسات نفسها، وتوسع قاعدة الموارد المادية.
... new cities to emerge and existing ones to expand. ... على نشوء مدن جديدة وتوسع المدن القائمة.
... if developing countries were able to expand their export capacities. ... إذا استطاعت البلدان النامية أن توسع قدراتها التصديرية.

- Click here to view more examples -

IV)

التوسيع

NOUN

Synonyms: expansion, extension, enlargement, expandable, expanding, extensible

Click to expand or collapse. انقر للتوسيع أو الطي.
Automatically expand to use available space. التوسيع تلقائيًا لاستخدام المساحة المتوفرة.
Specifies the files to expand. تعيين الملفات للتوسيع.
The expand action cannot complete. ‏‏لا يمكن متابعة إجراء التوسيع.
Items in the lowest level will not display expand indicators. سوف لا تعرض العناصر التي في المستوى الأدنى مؤشرات التوسيع.
The expand or collapse arrows let you see sequences ... وتتيح لك أسهم التوسيع أو الطي مشاهدة السلاسل المتعاقبة ...

- Click here to view more examples -

يتوسع

VERB

Synonyms: elaborates

If international cooperation failed to expand, it would be ... فما لم يتوسع التعاون الدولي فسيكون ...
... domestic demand, although housing continues to expand rapidly. ... الطلب المحلي وإن ظل قطاع الإسكان يتوسع بسرعة.
So the banking system must continually expand – إذن، النظام البنكي لابد أن يتوسع باستمرار –
To make the table expand automatically to accommodate the text ... لجعل الجدول يتوسّع تلقائياً لملاءمة النص ...
If you want the text to expand to the right and ... إذا أردت أن يتوسع النص إلى اليمين واليسار ...
The liability side will expand as social insurance grows ... وسوف يتوسع جانب الخصوم مع نمو برامج الضمان الاجتماعي ...

- Click here to view more examples -

VI)

تتوسع

VERB

Synonyms: widen

These expand to show the class types that are contained. تتوسع هذه لإظهار أنواع الفئة المحتوية.
Is it possible for nostrils to expand? هل من الممكن أن تتوسع فتحة الأنف؟
Could you expand on your answer? هل يمكن أن تتوسّع على جوابك؟
These expand to show the namespaces that are contained. تتوسع هذه لإظهار مساحات الاسم المحتوية.
The menu will expand to show all commands. سوف تتوسع القائمة لإظهار كافة الأوامر.
... social sector and to expand basic infrastructure. ... للقطاع اﻻجتماعــي وأن تتوسع في هياكلها اﻷساسية.

- Click here to view more examples -

VII)

توسعه

VERB

Synonyms: expansion, widen

In the form, expand the . في النموذج ، قم بتوسعة .
I know you want to expand the business. أعرف انك تريد توسعة أعمالنا.
You might need to expand the menu. قد تحتاج إلى توسعة القائمة.
He helped to expand the church recently. لقد ساعدنى فى توسعه الكنيسة مؤخرا
Expand a transfer receipt to view the transfer issues. توسعة استلام تحويل لعرض إصدارات التحويل.
Expand a sales order line to view the ... توسعة بند أمر التوريد لعرض ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يوسع

VERB

Synonyms: expands, extends, broadens, widens, enlarges

But he chose instead to expand his mind and learn ... لكنه اختار عوضا عن ذلك ان يوسع عقله و ان يتعلم ...
... save some space because it will expand when it freezes. ... من حفظ بعض المساحة لأنه سوف يوسع عندما يتجمد.
The new decrees will expand such restrictions. وسوف يوسع القراران الجديدان من تلك القيود.
... in the public sphere, expand resources and skills, ... ... في المجال العام، ويوسع الموارد والمهارات، ...
This procedure will reinforce and expand the strategic capacity of ... وسيعزز ويوسع هذا اﻹجراء القدرة اﻻستراتيجية للفريق ...
It should also expand its cooperation with regional bodies and organizations ... ويجب أن يوسع تعاونه مع المنظمات والهيئات الإقليمية ...

- Click here to view more examples -

IX)

تمديد

VERB

Synonyms: extend, extension, stretch

Click a triangle to expand or collapse an individual entry. انقر المثلث لتمديد أو تقليص مدخل مفرد.
Expand the groups as desired. قم بتمديد المجموعات حسب الرغبة.
To review the command options, expand the command display. لمراجعة خيارات الأمر، قم بتمديد إظهار الأمر.
Expand each tree item to view the document structure. قم بتمديد عنصر الشجرة لعرض هيكل الوثيقة.
Expand the profile in the column on the left. تمديد ملف التخصيص في العامود على اليسار.
Expand or collapse the comments. قم بتمديد أو تقليص التعليقات.

- Click here to view more examples -

وسع

VERB

Synonyms: could

Expand the hotfix to a unique temporary location. وسّع الإصلاح الضروري إلى موقع مؤقت فريد.
Expand the groups that interest you ... وسّع المجموعات التي تهمك بحيث ...
... complete list of tasks, expand the books in the table ... ... على قائمة كاملة بالمهام، وسّع الكتب الموجودة في جدول ...
... complete list of tasks, expand the books in the table ... ... على قائمة كاملة للمهام، وسّع الكتب الموجودة في جدول ...
To do this, expand the subdocuments and switch ... للقيام بذلك، وسّع المستندات الثانوية وبدّل ...
Expand the menu, wallpaper those ... وسّع القائمة، يغطّي تلك ...

- Click here to view more examples -

11. Ltd

ltd

المحدوده

NOUN

Synonyms: limited, finite, restricted, llc

not at that time ltd لا في ذلك الوقت المحدودة
for the ltd three but لثلاثة ولكن المحدودة
saying that no-one industries ltd قائلا أن لا أحد الصناعات المحدودة
and no one retail ltd stadium وليس لأحد التجزئة المحدودة الملعب
up into the private ltd dot يصل الى النقطة الخاصة المحدودة
what types of images to be in the services ltd ما هي أنواع من الصور لتكون في والخدمات المحدودة

- Click here to view more examples -

II)

لتد

NOUN

III)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Stretch

Meaning of Stretch in Arabic :

stretch

تمتد

امتداد

التمدد

تمدد

الامتداد

تتمدد

تمديد

يمتد

More meaning of Stretch

extend

تمديد

توسيع

يمدد

تمتد

تمدد

مد

يمتد

توسع

stretching

تمتد

التمدد

يمدد

يمتد

الامتداد

spans

يمتد

تمتد

تتوزع

straddles

تمتد

extension

ملحق

تمديد

التمديد

الملحق

امتداد

الارشاد

الامتداد

التوسيع

توسيع

مد

throughout

طوال

مدار

stretched

امتدت

تمدد

ممدد

المشدود

تمتد

امتد

يمدد

الضغوط

مددت

an aneurysm

تمدد الاوعيه الدمويه

تمدد

sprawled

تتمدد

ممدده

expand

توسيع

التوسع

توسع

التوسيع

يتوسع

تتوسع

توسعه

يوسع

تمديد

وسع

ltd

المحدوده

لتد

يمتد