Damning means الدامغة, إدانة and دامغة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Condemn

condemn

I)

ندين

VERB

Synonyms: owe

We condemn human rights violations, wherever they may occur. وإننا ندين انتهاكات حقوق اﻹنسان، أينما ارتكبت.
Us is that we condemn. لنا هو أننا ندين .
We strongly condemn all such violations. ونحن ندين بشدة جميع هذه الانتهاكات.
Needless to say, we condemn this most forcefully. إننا، بالطبع، ندين ذلك بكل قوة.
We very strongly condemn this. نحن ندين ذلك بكل شدة.
We condemn such acts. ونحن ندين هذه الأعمال.

- Click here to view more examples -

II)

ادانه

VERB

Synonyms: condemnation, conviction, convict, denounce, damning, indictment

We all must continue to condemn these practices and understand ... ويجب علينا جميعا أن نواصل إدانة هذه الممارسات وفهم ...
To condemn all manifestations of unilateralism and attempts to ... (ط) إدانة جميع أشكال الانفرادية ومحاولات ...
... be in a hurry to condemn him. ... تكون في عجلة من امرنا لإدانة له.
... part of the opinion makers to condemn all those attitudes and ... ... من جانب صانعي الرأي لإدانة جميع هذه المواقف والأفكار ...
... must all continue to condemn these practices and understand ... ويجب أن نستمر جميعا في إدانة هذه الممارســات وندرك ...
also tend to condemn those who pose a challenge, تميل هي الأخرى إلى إدانة كل من يطرح تحدياً،

- Click here to view more examples -

III)

يدين

VERB

Synonyms: condemns, owes, owed, owe, denouncing

It must condemn all attempts to involve children ... ويجب أن يدين جميع محاوﻻت إقحام اﻷطفال ...
It should condemn the initiators of any breaches of the ... وينبغي للمجلس أن يدين المسؤولين عن أي خرق لوقف ...
The international community must not only condemn those responsible for these ... ويجب أﻻ يدين المجتمع الدولي أولئك المسؤولين عن هذه ...
... international community as a whole should condemn that practice. ... للمجتمع الدولي بأسره أن يدين تلك الممارسة.
... the international community to condemn this massive displacement of ... ... بالمجتمع الدولي أن يدين هذا التشريد الجماعي للمدنيين ...
The leaders condemn the grave violations of ... يدين القادة الانتهاكات الخطيرة لحقوق ...

- Click here to view more examples -

IV)

تدين

VERB

Synonyms: condemns, owe, owes, owed, denounces, convict

I think you condemn me to serve as well. أعتقد أنكَ تدين لي بخدمة أيضاً
... and all nations should resolutely condemn these acts of aggression. ... وجميع الدول أن تدين بحزم أعمال العدوان هذه.
... of every nation to firmly condemn and strike against any ... ... لكل امة ان تدين بحزم وتضرب اية ...
... will unanimously do the same and condemn such declared policy. ... هذه حذوها وأن تدين مثل هذه السياسة العلنية.
... international humanitarian law and would strongly condemn any act or failure ... ... القانون اﻹنساني الدولي وتدين بقوة أي عمل أو تقصير ...
... the relevant regional organizations should condemn the excessive use of force ... ... والمنظمات اﻹقليمية المعنية باﻷمر أن تدين اﻹفراط في استخدام العنف ...

- Click here to view more examples -

V)

التنديد

VERB

Synonyms: denounce, condemnation, denunciation

yet learnt to condemn them. علمت بعد التنديد بها.
to condemn it by the same إلى التنديد بها من قبل نفس
who only mention them purely to condemn them الذي ذكر فقط منهم بحتة التنديد بها
But I have no right to condemn it. ولكن ليس لدي الحق في التنديد بها.
It is thoughtless to condemn them, or laugh ... هو أرعن التنديد بها ، أو يضحك ...

- Click here to view more examples -

VI)

يدينون

VERB

Synonyms: owe, profess

Place, who condemn themselves to immobility and fatigue in the ... مكان ، الذين يدينون أنفسهم إلى الجمود والتعب على ...

VII)

نشجب

VERB

Synonyms: deplore, denounce, deprecating

We strongly condemn this. ونشجب بقوة هذه الأحداث.
We condemn such acts and ask other parties ... اننا نشجب هذه التصرفات ونطلب من الاحزاب الاخرى ...
We condemn these acts, and ... ونحن نشجب تلك الأحداث، ونضم ...
We condemn them and reaffirm our ... ونشجب هذه الأعمال ونؤكد ...
We vigorously condemn all plans for negotiation ... ونشجب بقوة جميع خطط التفاوض ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ادين

VERB

Synonyms: owe, convicted, found guilty, owed

I condemn these acts. وأنا أدين هذه الأعمال.
I strongly condemn the protracted delays in ... وإنني أدين بشدة التأخيرات الطويلة في ...
... take this opportunity to condemn, in the strongest ... ... أن أغتنم هذه الفرصة ﻷدين، بأقوى عبارات ...
... to this Committee to condemn or speak against any individual ... ... الى هذه اللجنة ﻷدين أو ﻷتكلم ضد أي فرد ...

- Click here to view more examples -

IX)

تشجب

VERB

Synonyms: deplores, condemns, denounces

X)

ادانتها

VERB

Synonyms: condemnation, condemned, denounced

It has shocked the world into uniting to condemn it. فقد صدمت العالم وجعلته يتحد لإدانتها.
It's much too soon to condemn her. هو أيضاً قريباً لإدانتها.
... set itself up as a judge to condemn them. ... تنصِّب نفسها حكماً لإدانتها.

- Click here to view more examples -

XI)

الادانه

VERB

Synonyms: conviction, condemnation, condemned, guilt

... making things clear" but not to "condemn." ... ايضاح الامور" وليس "الادانة".
... not to judge, not to condemn. ... لا التحكيم، لا الادانة.
... find it in your heart not to condemn me." ... أجد في قلبك عدم الإدانة لي ".
... not to judge, not to condemn. ... لا للحكم، لا للإدانة.

- Click here to view more examples -

2. Condemnation

condemnation

I)

ادانتها

NOUN

Synonyms: condemned, denounced

My country has declared its full condemnation of all forms of ... وأعلنت بﻻدي إدانتها الكاملة لكافة أشكال ...
... profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of ... ... عن بالغ قلقها وإدانتها القاطعة لجميع أشكال ...
... Delegations reiterated their unequivocal condemnation of all acts and practices of ... ... أعربت الوفود مجددا عن إدانتها الصريحة لجميع أعمال وممارسات ...
... profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of ... ... عن بالغ قلقها وعن ادانتها المطلقة لجميع أشكال ...

- Click here to view more examples -

II)

ادانه

NOUN

Synonyms: condemn, conviction, convict, denounce, damning, indictment

Such acts have drawn strong condemnation. لقد قوبلت مثل هذه التصرفات بإدانة قوية.
This title is a condemnation of their plans. فهذا العنوان , أدانة لعملهم
Condemnation of the use of mercenaries in all situations, especially ... (ك) إدانة استعمال المرتزقة في جميع الحالات وخاصة ...
Contrary to the criticism, condemnation of the film is ... ذلك أن إدانة الفيلم، خلافاً للانتقادات، ...
The condemnation of only one particular group or nationality in the ... وإدانة مجموعة أو جنسية واحدة معينة في ...

- Click here to view more examples -

III)

الادانه

NOUN

Synonyms: conviction, condemned, guilt

Despite global condemnation, they persisted. ورغم اﻹدانة العالمية، فقد واصلت ذلك.
It invites the strongest condemnation. وهو يستدعي أشد عبارات الإدانة.
An overall condemnation of unilateral economic coercion will ... وسيكون للإدانة الجماعية للتدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية ...
Mere verbal condemnation was no longer sufficient ... وذكر أن اﻻدانه الشفوية لم تعد كافية ...
... personal grief and national condemnation. ... من الحزن الشخصي والإدانة الوطنية.

- Click here to view more examples -

IV)

تنديد

NOUN

V)

التنديد

NOUN

Synonyms: denounce, condemn, denunciation

f. Strong condemnation of any link between groups or ... و التنديد بشدة بأي صلة للجماعات أو ...

VI)

الشجب

NOUN

Synonyms: reprehensible, denunciations

VII)

شجب

NOUN

Synonyms: denounce, condemned, deplored, decried, decrying, denunciation, railed

They received clear and universal condemnation from every corner of ... لقد قوبلت بشجب عالمي واضح من كل أرجاء ...

3. Conviction

conviction

I)

الاقتناع

NOUN

Develop such conviction in yourself. طور هذا الإقتناع بنفسك
This conviction is also applicable to the international scene. وينطبق هذا الاقتناع أيضا على الساحة الدولية.
The conviction that accounting rules should ... 30 إن الاقتناع بأن قواعد المحاسبة ينبغي أن ...
With this conviction, we are looking at the important challenges ... وانطلاقا من هذا الاقتناع ننظر في التحديات الهامة ...
We share the conviction that the respect and promotion of all ... ونحن نشاطر في الاقتناع بأن احترام وتعزيز جميع ...
... prior consideration of such information and conviction of its veracity. ... بد من النظر المسبق في تلك المعلومات والاقتناع بصحتها.

- Click here to view more examples -

II)

الادانه

NOUN

Synonyms: condemnation, condemned, guilt

Those in favor of conviction? الذين يؤيدون الادانة ؟؟
I can only sentence in accordance with the conviction. انني استطيع ان احكم حسب الادانة فقط
... itself was sufficient evidence to secure a conviction for disinformation. ... ذاته دليل كاف للإدانة بتهمة التضليل.
... many do not result in a conviction. ... لا تنتهي القضايا ضدهم دائماً بالإدانة.
... very few other elements could have sustained a conviction. ... العناصر اﻷخرى التي كان يمكن أن تدعم اﻹدانة قليلة جداً.
... from the force following conviction. ... من قوة الشرطة عقب الإدانة.

- Click here to view more examples -

III)

اقتناع

NOUN

Synonyms: convinced, contentedly, persuasion

And say it with conviction. و قل هذا بإقتناع
They were all advocated with conviction. وحدث التمسك بها جميعا عن اقتناع.
It is our conviction, in addition, that development ... إضافة إلى ذلك، نحن على اقتناع، بأن التنمية ...
My delegation is of the conviction that the illicit availability ... ووفد بلدي على اقتناع بأن التوفير غير المشروع ...
We have the firm conviction that, by reducing the indebtedness ... ولدينا اقتناع راسخ بأنه من خلال تخفيض مديونية ...
It is our deep conviction that this triangular cooperation ... وإننا على اقتناع عميق بأن هذا التعاون الثلاثي ...

- Click here to view more examples -

IV)

ادانه

NOUN

Synonyms: condemn, condemnation, convict, denounce, damning, indictment

... as it was not expected to lead to conviction. ... لأنها لا تتوقع أن تؤدي إلى إدانة.
... unable to obtain a single conviction. ... قادراً على الظفر بإدانة واحدة
... coincided with higher rates of conviction for traffickers in that country ... ... قد تزامن مع ارتفاع معدلات إدانة المتاجرين في ذلك البلد ...
such evidences of material value in securing the conviction of persons هذه الأدلة من قيمة مادية في تأمين إدانة الأشخاص
what do you know dat tape conviction ماذا تعرف دات إدانة الشريط
precipitated reasons but the conviction ولكن عجلت أسباب إدانة

- Click here to view more examples -

V)

القناعه

NOUN

Synonyms: contentment

They need to repent, but they lack conviction. إنهم بحاجة للتوبة، ولكنهم يفتقرون القناعة
Effective participation required the conviction on the part of country offices ... والمشاركة الفعالة تتطلب القناعة من جانب المكاتب القطرية ...
In that conviction, we believe that ... وانطلاقا من هذه القناعة، فإننا نؤمن بأن ...
... the practice and the legal conviction are expressed may well differ ... ... التعبير عن الممارسة والقناعة القانونية قد يختلف كثيراً ...
This conviction, though not entirely هذه القناعة ، ولكن ليس تماما
He considered further, and the conviction واعتبر كذلك ، والقناعة

- Click here to view more examples -

VI)

قناعه

NOUN

Synonyms: convinced, contentment

I repeat that request with renewed conviction. وأكرر هذا الطلب مع قناعة جدد.
Eleven for conviction, one for acquittal. أحد عشر عن قناعة ، واحدة للحكم بالبراءة.
It is our conviction that, without the active involvement of ... ونحن على قناعة بأنه من دون الانخراط الناشط من ...
He said it was their conviction that peace was the best ... واضاف ان لديهم قناعة بأن السلام هو الخيار الافضل ...
... say that with much conviction. ... تقول هذا الكلام بقناعة شديدة
... without delay and with conviction. ... له دون أي إبطاء وبقناعة.

- Click here to view more examples -

VII)

قناعتها

NOUN

... which she could not reconcile with her personal conviction. ... الامر الذى لا يتفق مع قناعتها الشخصية.
... all that consoled her for her melancholy conviction ... كل ما مواسي لها لقناعتها حزن

VIII)

ادانته

NOUN

Synonyms: condemnation, condemned, convicted, guilty, indicted, found guilty

... has not been able to appeal his conviction. ... لم يتمكن من استئناف الحكم بإدانته.
captured and returned to the scene of his conviction القبض على وعاد إلى الساحة من إدانته
in both instances his conviction was upheld في كلتا الحالتين كان إدانته أيدت
... testimony of witnesses, which support his conviction. ... شهادات الشهود التي تدعم إدانته.
... but declined it all, repeating her conviction, ... لكنه رفض كل ذلك ، يكرر إدانته لها ،
... both prior to and after his conviction. ... سواء قبل أو بعد إدانته.

- Click here to view more examples -

IX)

مقتنعون

NOUN

Synonyms: convinced

It is our conviction that if we so desire, ... ونحن مقتنعون أننا لو أردنا، ...
It is our conviction that the local election ... ونحن مقتنعون بأن الانتخابات المحلية ...
It is our conviction that the draft resolution meets ... ونحن مقتنعون أن مشروع القرار يلبي ...
It is our conviction that in order to succeed in all ... ونحن مقتنعون بأنه لكي ننجح في كل ...
We are of the conviction that the adoption of that ... ونحن مقتنعون بأن اعتماد تلك ...
Our conviction is that the business of maintaining ... ونحن مقتنعون بأن مهمة صون ...

- Click here to view more examples -

X)

الاعتقاد

NOUN

Synonyms: believe, belief, figuring

If these conclusions reaffirm this conviction, they will have ... فإذا أكدت هذه الاستنتاجات هذا الاعتقاد مجدداً، تكون قد ...
Diversity must be based on the conviction that each people has ... فالتنوع يجب أن يستند إلى الاعتقاد أن لكل شعب ...
In that conviction, we wish this meeting every ... وانطلاقا من هذا الاعتقاد، نرجو لهذا الاجتماع كل ...
In keeping with the conviction that all outstanding issues can be ... وانطﻻقا من اﻻعتقاد بأن جميع المسائل المعلقة يمكن أن ...
Proceeding from the conviction that trade and economic cooperation ... وانطﻻقا من اﻻعتقاد بأن التعاون التجاري واﻻقتصادي ...
With the conviction that people can transform every interaction both ... ومع الاعتقاد أن بإمكان الناس تحويل كل تعامل ...

- Click here to view more examples -

XI)

اعتقاد

NOUN

Synonyms: believe, belief, believable

We're all but guaranteed a conviction. كلنا لكن مضمون إعتقاد.
We are thus of the firm conviction that a sustained level ... ومن ثم لدينا اعتقاد راسخ بأن الاحتفاظ بمستوى ...
We are equally of the strong conviction that the authority of ... ولدينا اعتقاد راسخ بشكل مماثل أن سلطة ...
It is our deep conviction that any plan to reform the ... ولدينا اعتقاد راسخ بأن أي خطة لإصلاح ...

- Click here to view more examples -

4. Convict

convict

I)

ادانه

VERB

Synonyms: condemn, condemnation, conviction, denounce, damning, indictment

Maybe we'll actually convict somebody. ربما سنقوم فعلا بإدانة شخصا ما
... help you try to convict my friend. ... أساعدك في محاولتك لإدانة صديقتي
They can't wait to convict me. انهم لا يستطيعون الانتظار لإدانة لي.
Did you get what you needed to convict my uncle? هل حصلتِ على ماتحتاجينه لإدانة عمي؟
development you can accept help convict him التنمية يمكنك قبول مساعدة في إدانة له

- Click here to view more examples -

II)

المحكوم عليه

NOUN

Synonyms: sentenced

Who is this convict? من هو هذا المحكوم عليه؟
you are question an ex-convict embassy سؤال كنت سفارة السابق المحكوم عليه
When he saw the convict approaching him عندما رأى المحكوم عليه الاقتراب منه
make a guiding me through convict جعل لي من خلال توجيه المحكوم عليه
... statement we got three garage mechanics and an ex-convict ... لبيان حصلت لدينا ثلاثة ميكانيكا المرآب والمحكوم عليه بحكم

- Click here to view more examples -

III)

المدان

NOUN

Synonyms: convicted, sentenced

Are you in a hurry, convict? هل أنت مستعجل أيها المُدان؟
You know, you laugh that up, convict. أتعرف، أضحك كما تشاء أيها المدان، حسناً؟
Keep it moving, convict. واصل التحرّك أيّها المُدان.
Where's your pet convict? أين صديقك المدان الأليف ؟
Hey, convict, is it true you won a ... أيها المدان ، أصحيح أنك فزت بوسام ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدان

NOUN

Synonyms: convicted, condemned, owe, condemnable

Every convict on this ship knows who you are. كلّ مدانٍ على هذه السفينة يعرف .من أنت
I heard you got jumped by an old convict. سمعت بأنك أصبت من قبل مدان كبير السن
Every convict who isn't sick or ... كلّ مُدانٍ ليس مريضاً .أو ...
... want her to see me as a convict. ... اريدها ان تراني كمجرم مدان
... discuss confidential government business in the presence of a convict. ... مُناقشة أعمال حكوميّة .سرّية في وجود شخص مُدان

- Click here to view more examples -

V)

ادانته

VERB

Synonyms: condemnation, condemned, convicted, guilty, conviction, indicted, found guilty

Not enough evidence to convict. لا يوجد دليل كافى لإدانته
We may not have enough to convict. ربما لا نملك أدلة كافية لادانته
... take five votes to convict. ... يستغرق خمسة اصوات لإدانته
... that there was not enough evidence to convict him. ... أنه لا توجد أدلة كافية لإدانته.
... have to wait for the trial to convict him. ... أن ننتظر المحكمة لإدانته

- Click here to view more examples -

VI)

الادانه

VERB

Synonyms: conviction, condemnation, condemned, guilt

Have enough evidence to convict? لديهم أدله كافيه لــ الإدانة ؟
... worried that we still didn't have enough evidence to convict. ... قلقة أننا لا زلنا لا نملك أدلة كافية للإدانة
... judges are reluctant to convict members of the security forces or ... ... القضاة يحجمون عن الحكم بالإدانة على أعضاء قوى الأمن أو ...

- Click here to view more examples -

VII)

تدين

VERB

Synonyms: condemns, owe, owes, owed, denounces

... goes to the counties that convict the most people. ... تذهب إلى المقاطعات التي تُدين معظم الناس
... with authorities in providing information that would convict the traffickers. ... مع السلطات في توفير المعلومات التي تدين تجار البشر.

VIII)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, offender, thug, malefactor, outlaw, criminalized

An escaped convict and a parking ticket on a state vehicle ... مجرم فار ومخالفة على مركبة للولاية ...
... if you don't mind riding with a convict. ... إن كنت لا تمانع السفر مع مجرم
What slam pays 1.5 for a convict? أي سجن يدفع مليوناً ونصف المليون مقابل مجرم ؟

- Click here to view more examples -

5. Denounce

denounce

I)

التنديد

VERB

Synonyms: condemn, condemnation, denunciation

or the men who wait to denounce it now أو الرجال الذين ينتظرون للتنديد عليه الآن
... but was simply trying to denounce what was truly an ... ... كانت هناك محاولة لمجرد التنديد بما يعد فعلا حقيقيا ...

II)

تنسحب

VERB

Synonyms: withdraw, pull, withdraws

her knitted registers, and denounce people whose lives the ... محبوك لها سجلات ، وتنسحب من الناس الذين تتعرض حياتهم ...
politician advert denounce rush limbaugh because they're afraid of him ... الاعلان السياسي تنسحب راش ليمبو لانهم يخافون منه ...
I may denounce you if I think proper, and I أنا قد تنسحب اذا كنت اعتقد السليم ، وأنا
Or shall I denounce you? يجب أن تنسحب أو أنا أنت؟
I may denounce you if I think proper, ... اسمحوا لي أن تنسحب إذا اعتقد الصحيح ، ...

- Click here to view more examples -

III)

شجب

VERB

Synonyms: condemned, deplored, decried, decrying, denunciation, railed

her knitted registers, and denounce people تسجيلات لها محبوك ، وشجب الناس
that he sold it by i denounce and rejected our jackson أن باع من قبل ط شجب ورفض جاكسون لدينا
a denounce and believe that it is وشجب ونعتقد أنه من
... camps had led her to denounce the tragedy which had befallen ... ... المخيمات قد قادتها إلى شجب المأساة التي ألمت بالشعب ...

- Click here to view more examples -

IV)

تستنكر

VERB

Synonyms: deplores

V)

استنكار

VERB

Synonyms: disapprobation, deprecation

... could not continue to denounce that scourge without acquiring the means ... ... لا يستطيع أن يواصل استنكار ذلك الخطر دون حيازة وسائل ...
... this Assembly and to denounce what has already been ... ... هذه الجمعية، ﻻستنكار ما سبق بالفعل ...

VI)

تنقض

VERB

Synonyms: reverse, pounce

... A Contracting State may denounce this Convention at any time ... ... لكل دولة متعاقدة أن تنقض هذه اﻻتفاقية في أي وقت ...
... A Contracting State may denounce this Convention at any ... ... يجوز لكل دولة متعاقدة أن تنقض هذه اﻻتفاقية في أي ...

VII)

ادانه

VERB

Synonyms: condemn, condemnation, conviction, convict, damning, indictment

and of course i denounce and reject this kind of islands ... وبالطبع أنا إدانة ورفض هذا النوع من الجزر ...
This was to denounce the plundering of diamonds, gold ... والهدف من ذلك هو إدانة نهب الماس والذهب ...
... it might feel compelled to denounce the treaty altogether. ... فقد ترى أنها مضطرة لإدانة المعاهدة كلية.
... that there was a process to denounce "employment agencies" ... ... أن هناك عملية ﻹدانة "وكاﻻت اﻻستخدام" ...
... when voices are raised to denounce what happened and is ... ... عندما ترتفع اﻷصوات ﻹدانة ما حدث وما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نقض

VERB

Synonyms: veto, denunciation, overturn, reversal, overrule, rebuttal

... of the treaty cannot denounce the treaty unilaterally, but ... ... عن المعاهدة، لا يمكنه نقض المعاهدة انفراديا، بل ...
... is not for them to denounce treaties generally, en bloc ... ولا يعود لهم أمر نقض المعاهدات عموما بكليتها ...
... the right of Contracting States to denounce the draft Convention. ... حق الدول المتعاقدة في نقض مشروع اﻻتفاقية .
... to a State which attempts to denounce humanitarian law conventions. ... على الدول التي تحاول نقض اتفاقيات القانون الإنساني.

- Click here to view more examples -

IX)

نستنكر

VERB

Synonyms: deplore

... for respect of this principle and denounce, in the strongest ... ... إلى احترام هذا المبدأ ونستنكر، بمنتهى القوة ...

X)

نشجب

VERB

Synonyms: deplore, condemn, deprecating

We denounce all kinds of ethnic separation and national conflicts ... وإننا نشجب الفصل العرقي والمنازعات الوطنية بكافة أنواعها ...
... , while we may denounce certain opinions, the ... ... ، ولئن كنا نشجب بعض الآراء، إلا أن ...

XI)

يشجب

VERB

Synonyms: deplores, condemns, denounces

... today, he would deny and denounce any claim, to ... ... اليوم كان سينكر ويشجب أي أدعاء إلى ما ...

6. Indictment

indictment

I)

لائحه الاتهام

NOUN

To look over the indictment. للنظر الى لائحة الاتهام.
Indictment delivered to him last night. تسليم لائحة الاتهام له الليلة الماضية.
... the remaining four counts of the indictment. ... التُهم الأربع المتبقية على لائحة الاتهام.
... the prosecution had completed its investigation and compiled the indictment. ... أن انتهت النيابة من تحقيقاتها وجمعت ﻻئحة اﻻتهام.
... evidence to draw up this draft indictment. ... من الأدلة لصنع لائحة الاتهام هذه

- Click here to view more examples -

II)

قرار الاتهام

NOUN

... a peaceful response to the indictment and resignation. ... على استجابة سلمية لقرار الاتهام والاستقالة.
... to limit post-indictment investigations to "exceptional circumstances ... ... إلى أن تقتصر التحقيقات اللاحقة لقرار الاتهام على "الظروف الاستثنائية ...
... confirm only part of the indictment [and amend it] ... ... اعتماد جزء فقط من قرار اﻻتهام ]وتعديله[ ...
(i) the indictment and in any supplementary materials ... '١' قرار اﻻتهام وفي أي مواد تكميلية ...
... in any other case, the confirmed indictment; ... في أي حالة أخرى، قرار اﻻتهام المعتمد؛

- Click here to view more examples -

III)

الاتهام

NOUN

Synonyms: charge, accusation, indict, pointing, impeachment, accusatory

There is a case for indictment, but not enough for ... هناك حجه مقنعه للإتهام لكنها ليست كافيه للمحلفين ...
There are grounds for indictment, but not enough ... هناك حجه مقنعه للإتهام لكنها ليست كافيه للمحلفين ...
... according to the substance of the indictment. ... كبيرا وفقا لجوهر اﻻتهام.
... take a look at the indictment. ... أن ألقي نظرة على الإتّهام
right after this indictment that that's why مباشرة بعد هذا الاتهام أن هذا هو السبب

- Click here to view more examples -

IV)

اتهام

NOUN

Synonyms: accuse, charge, charging, accusation, indicted, impeachable

But you said you don't have an indictment list. و لكنك تقول انك ليس لديك مذكرة اتهام
I mean, what an indictment. أعني ، ياله من اتهام
It might be months before there's an indictment. هي قَدْ تَكُونُ شهورَ قبل ذلك هناك إتّهام.
It is also an indictment on humanity and globalization. وهذا اتهام بحق البشرية والعولمة.
... subject of an investigation if no indictment results. ... لموضوع التحقيق اذا لم يتم توجيه اى اتهام .

- Click here to view more examples -

V)

لوائح الاتهام

NOUN

Synonyms: indictments

Following the confirmation of an indictment, investigators continue to ... وعلى إثر إقرار لوائح الاتهام، بواصل المحققون ...
... complex question regarding mutually destructive counts in an indictment. ... بمسألة معقدة تتصل بتبادل اتهامات هدامة في إحدى لوائح الاتهام.
... in each and every indictment so far. ... في كل وجميع لوائح الاتهام حتى الآن.
... in their weekly legal meetings and indictment review meetings. ... في اجتماعاتهم القانونية الأسبوعية وفي اجتماعات استعراض لوائح الاتهام.

- Click here to view more examples -

VI)

توجيه اتهام

NOUN

Synonyms: charged

VII)

ادانه

NOUN

Synonyms: condemn, condemnation, conviction, convict, denounce, damning

Took them all of five minutes to get an indictment. خمس دقائق فقط هى كل ما استغرقهم ليحصل على إدانة
That is an indictment of our collective responsibility and could undermine ... فهذه إدانة لمسؤوليتنا الجماعية وقد تُقوض ...
... of fundamental rights and an indictment of humankind at the inception ... ... للحقوق الأساسية وإدانة للبشرية في بداية ...
72. The results are an indictment of the industry and ... 72 - وكانت النتائج إدانة لهذه الصناعة وللحكومة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الادانه

NOUN

Synonyms: conviction, condemnation, condemned, guilt

Your client better get ready for an indictment. يستحسن أن يستعد موكلك قبل الإدانة
... conduct his investigations with a view to indictment or acquittal. ... يجري تحقيقاته بهدف الإدانة أو التبرئة.
... review its dismissal of the indictment pursuant to rule 120 ... ... لإعادة النظر في نقضها للإدانة، عملا بالقاعدة 120 ...

- Click here to view more examples -

7. Compelling

compelling

I)

مقنعه

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, disguised, disguise, cogent, masked

Anything played at a professional level can be compelling. اي لعبة تلعب علي مستوي احترافي يمكن أن تكون مقنعة
Your list of reversible errors was compelling. قائمة الأخطاء كانت مقنعه.
The economic argument for renewable energy is also compelling. والحجة الاقتصادية المؤيدة للطاقة المتجددة مقنعة أيضا.
The paper presented compelling points regarding the cultural and historical significance ... وقدمت الورقة نقاطا مقنعة تتعلق باﻷهمية الثقافية والتاريخية ...
... a residence permit for compelling humanitarian reasons affords sufficient protection. ... تصريح بالإقامة لأسباب قانونية مقنعة توفر حماية كافية.
... where the merging process starts to get compelling. ... حيث ان عملية دمج يبدأ للحصول على مقنعة.

- Click here to view more examples -

II)

قاهره

ADJ

Synonyms: majeure

Three compelling factors stand out. وتبرز ثلاثة عوامل قاهرة.
... changing present arrangements for these is not compelling. ... استبدال الترتيبات الحالية بهذه ليست قاهرة.
... independent income for other compelling reasons. ... له دخل مستقل ﻷسباب أخرى قاهرة.
... raw statistics alone furnish compelling reasons for this special session ... ... الإحصاءات الأولية وحدها توفر أسبابا قاهرة لعقد هذه الدورة الاستثنائية ...
... securing evidence, without compelling grounds permitted under international law, ... ... تأمين الأدلة، دون وجود أسباب قاهرة يجيزها القانون الدولي، ...
compelling i don't know where to begin ... قاهرة أنا لا أعرف من أين نبدأ ...

- Click here to view more examples -

III)

دامغه

ADJ

Synonyms: overwhelming, damning, irrefutable, conclusive, eloquent

Your lawyer has presented me with a compelling argument. المحامي خاصتكِ قدم لي حجة دامغة
There was a compelling argument for preferential treatment for the ... وهناك حجة دامغة تتعلق بالمعاملة التفضيلية ﻷكثر ...
he makes really compelling arguments known he's excelled ... وقال انه يجعل حجج دامغة حقا يعرف انها تفوقت ...
... funny that is also compelling that's really ... مضحك أن هو أيضا دامغة على أن حقا
... title a hundred percent lower ok compelling argument is on the ... عنوان مئة في المئة هو حجة دامغة على موافق
... , finds that there exist compelling reasons that warrant exceeding ... ... ، أن هناك أسبابا دامغة تبرر هذا التجاوز للحد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحاحا

ADJ

Synonyms: urgent, pressing, immediate, urgency, urgently

This call is even more compelling today. هذا النداء أكثر إلحاحا اليوم.
... human rights becomes even more compelling in a rapidly globalizing ... ... حقوق الإنسان تصبح أكثر إلحاحاً في عالم يسير بسرعة ...
one of the most compelling and dynamic picture that here واحدة من أكثر إلحاحا وحيوية الصورة التي هنا
the most compelling aspect of this list to me is that الجانب الأكثر إلحاحا من هذه القائمة بالنسبة لي هو أن
And one of the most compelling yet super obvious, ... واحدة من الأكثر إلحاحا بعد السوبر واضحة، ...
The most compelling security question in the new era of ... إن أكثر مسائل الأمن إلحاحا في العصر الجديد من ...

- Click here to view more examples -

V)

اقناعا

ADJ

Synonyms: convincing, botnets, persuasive, satisfying, persuasively

... no more comprehensive and compelling document than that. ... أن توجد وثيقة أكثر شمولاً وإقناعاً من تلك الوثيقة.
the more compelling to, for instance, create a file وأكثر إقناعا ل، ل المثال، إنشاء ملف
more compelling than the late days now, perhaps أكثر إقناعا من أواخر أيام الآن، وربما
... connection only makes our origin story more compelling. ... الإتصال يجعل قصة أصلنا أكثر إقناعاً
... which this is actually more compelling. ... والذي هذا هو في الواقع أكثر إقناعا.
... to do something that's more compelling, that has other ... أن تفعل شيئا وهذا أكثر إقناعا، لديها الأخرى

- Click here to view more examples -

VI)

مقنعا

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, disguised, believable

... its logic is no longer compelling. ... أن منطقه لم يعد مقنعا.
... seeing that it seems seems compelling how world she's an ... رؤية أنه يبدو يبدو مقنعا كيف العالم انها على

VII)

مقنع

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, convincingly, masked, hooded, persuasively, cogent

There is a compelling reason for this call. فهناك سبب مقنع لهذه الدعوة.
It is a compelling narrative, one with which we can ... وهو سرد مقنع، وبه نستطيع ...
This constitutes another compelling reason to move to ... وهذا سبب مقنع آخر للانتقال إلى ...
... now you must have some compelling reason to think that ... والآن يجب أن يكون لديك سبب مقنع .للإعتقاد أن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اجبار

ADJ

Synonyms: force, forcing, compel, oblige, coerce

... seven years with the intention of compelling such other person to ... ... عن ٧ سنوات، بنية إجبار هذا الشخص اﻵخر على ...
... economic security, or compelling a person, a government or ... ... الأمن الاقتصادي، أو إجبار شخص أو حكومة أو ...
exiles, and compelling that people to break the smaller ... المنفيين ، واجبار الناس على كسر أصغر ...

- Click here to view more examples -

IX)

ملحه

ADJ

Synonyms: pressing, urgent, urgency, urgently

They focus attention and convey a compelling message. فهي تركّز الاهتمام وتنقل مضمون رسالة ملحة.
There is a compelling need to use available resources ... وثمة حاجة ملحة إلى استخدام الموارد المتاحة ...
... academic discussion into a compelling economic need in many countries. ... مناقشة أكاديمية الى حاجة اقتصادية ملحة في كثير من البلدان.
Compelling need (for action) from the scientific communities and ... حاجة ملحة (للعمل) من جانب المجتمعات العلمية والجمهور
... that there was a compelling need for streamlining contractual arrangements. ... من أن هناك حاجة ملحّة لتنسيق الترتيبات التعاقدية.

- Click here to view more examples -

8. Overwhelming

overwhelming

I)

الساحقه

ADJ

Synonyms: vast, crushing

The cumulative proof was overwhelming. وكان الدليل التراكمي الساحقة.
It just gets really overwhelming quickly. "فإنه يحصل فقط حقا الساحقة بسرعة.
The overwhelming majority of scientists now agree ... وتتفق الغالبية الساحقة من العلماء الآن على ...
In the case of the overwhelming majority of ordinary practitioners ... وفيما يتعلق بالأغلبية الساحقة للممارِسين العاديين فإن ...
In the overwhelming majority of cases they are ... غير أنه في اﻷغلبية الساحقة من الحاﻻت، تكون ...
... trade preferences to the overwhelming majority of developing countries. ... تجارية تفضيلية إلى الأغلبية الساحقة من البلدان النامية.

- Click here to view more examples -

II)

ساحق

ADJ

Synonyms: overwhelmingly, crushing, landslide

The draft resolution was adopted with overwhelming support. واعتمد مشروع القرار بتأييد ساحق.
I hope that it will be adopted with overwhelming support. وآمل أن يتم اعتماد مشروع القرار بتأييد ساحق.
And an overwhelming feeling of strength. وشعور ساحق من القوّة.
Sometimes the desire to confess is overwhelming, and we must ... أحيانا الرغبة للإعتراف ساحق، ونحن يجب أن ...
... the issue draws the overwhelming support of the international community. ... وتستأثر المسألة بتأييد ساحق من المجتمع الدولي.
... that the draft resolution will be adopted with overwhelming support. ... أن يعتمد مشروع القرار بتأييد ساحق.

- Click here to view more examples -

III)

ساحقه

ADJ

Synonyms: crushing, overwhelmingly, landslide, sweeping

It seemed an overwhelming calamity. يبدو لكارثة ساحقة.
Resolutions were adopted by an overwhelming majority. واتخذت قرارات بأغلبية ساحقة.
When there's overwhelming evidence that one among us ... عندما يكون هناك أدلة ساحقة على أن هناك واحد بيننا ...
The overwhelming majority of countries, ... وقامت أغلبية ساحقة من البلدان، وخاصة ...
... the resolution adopted by an overwhelming majority. ... ﻻعتماد القرار بأغلبية ساحقة.
... this draft resolution will be adopted by an overwhelming majority. ... يتم اعتماد مشروع القرار هذا بأغلبية ساحقة.

- Click here to view more examples -

IV)

العارمه

ADJ

Synonyms: ardent, tidal

Authorities are trying to contain the already overwhelming crowds. السلطات تحاول احتواء التجمعات العارمة السابقة
The overwhelming desire for peace among the majority of the ... والرغبة العارمة للسﻻم بين أغلبية ...
... but is also the overwhelming desire of all its peoples and ... ... ولكن أيضا من الرغبة العارمة لكل شعوب أفريقيا وهو ...

- Click here to view more examples -

V)

الغالبيه العظمي

ADJ

Synonyms: vast, majority

This has proved successful with the overwhelming majority of claims. وقد ثبت نجاح ذلك مع الغالبية العظمى من المطالبات.
The overwhelming majority of single parents are women ... وتمثل المرأة الغالبية العظمى من حيث الأسر الوحيدة ...
The overwhelming majority of the delegates to the conference supported ... وأيدت الغالبية العظمى من الوفود المشاركة في المؤتمر ...
... to the security interests of the overwhelming majority of nations. ... ، بالنسبة للمصالح الأمنية للغالبية العظمى من الدول.
... between them and the overwhelming majority of the developing countries. ... بين هذه البلدان والغالبية العظمى من البلدان النامية.
... great importance for the overwhelming majority of developing countries. ... كبير من اﻷهمية بالنسبة للغالبية العظمى من البلدان النامية.

- Click here to view more examples -

VI)

دامغه

ADJ

Synonyms: compelling, damning, irrefutable, conclusive, eloquent

The evidence is overwhelming, whether it involves ... والأدلة دامغة، سواء كانت تتعلق ...
There's overwhelming evidence, okay? هناك أدلة دامغة، حسنا؟
Despite overwhelming evidence of irregularities in the process ... ورغم وجود أدلة دامغة على حدوث مخالفات في العملية ...
There is overwhelming evidence that the introduction of the ... وثمة أدلة دامغة على أن العمل بنظام ...
... case for it to do so was overwhelming. ... والحجة المؤيدة لذلك دامغة.

- Click here to view more examples -

VII)

الطاغيه

ADJ

Synonyms: tyrant, overbearing, overriding, tyrannical

Despite these overwhelming facts, the world continues to spend ... وعلى الرغم من هذه الحقائق الطاغية، مازال العالم ينفق ...
... the face of the overwhelming social and economic difficulties facing many ... ... وجه المصاعب اﻻجتماعية واﻻقتصادية الطاغية التي تواجه الكثير من ...
... the face of the overwhelming social and economic difficulties facing many ... ... وجه المصاعب الاجتماعية والاقتصادية الطاغية التي تواجه الكثير من ...
... that the region's overwhelming environmental priority be the conservation and ... ... أن تكون اﻷولوية البيئية الطاغية متمثلة في حفظ وحماية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

غامر

ADJ

Synonyms: ventured

... has become more complex in the overwhelming sea of information. ... اصبحت اكثر تعقيداً في بحر غامر بالمعلومات
... transparency, it has overwhelming support from all regions, ... ... والشفافية، ويحظى بدعم غامر من كل الأقاليم، ...
... as in previous years, garner overwhelming support. ... كما حدث في السنوات السابقة، بغامر التأييد.

- Click here to view more examples -

IX)

العظمي

ADJ

Synonyms: great, vast

The overwhelming majority of those measures have already been implemented. وتم بالفعل تنفيذ الأغلبية العظمى من تلك التدابير.
The overwhelming majority of people suffering ... فالأغلبية العظمى للناس الذين يعانون ...
In fact, an overwhelming majority had communities belonging to a ... فالواقع أن الأغلبية العظمى من البلدان لديها مجتمعات تنتمي إلى ...
Though the overwhelming majority of staff ratings ... ورغم أن الأغلبية العظمى لمعدلات تقييم الموظفين ...
The overwhelming majority of States believe that our future international work ... وتؤمن الأغلبية العظمى من الدول بأن مستقبل عملنا الدولي ...
The overwhelming majority of Heads of Government condemned this continued ... وأدانت اﻷغلبية العظمى من رؤساء الحكومات إستمرار ...

- Click here to view more examples -

X)

الهائل

ADJ

Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense

The overwhelming burden today is born by developing countries, where ... والعبء الهائل اليوم تتحمله البلدان النامية، حيث ...
... doubts about its capacity to satisfy such an overwhelming demand. ... شكوكه إزاء قدرتها على تلبية هذا الطلب الهائل.

9. Irrefutable

irrefutable

I)

دامغ

ADJ

Synonyms: conclusive

... part of the globe is irrefutable. ... جزء من الكوكب دليل دامغ.

II)

دامغه

ADJ

Synonyms: compelling, overwhelming, damning, conclusive, eloquent

... , is incontrovertible and irrefutable. ... تتسم بأنها قاطعة ودامغة.

10. Conclusive

conclusive

I)

قاطعه

ADJ

Synonyms: definitive, categorical, unequivocal, categorically, unequivocally, incisive, cutter

It must be shown by conclusive evidence, which in ... إذ يجب أن تقام عليه أدلة قاطعة، وهو ما ...
... serious attention, it cannot be conclusive. ... عناية شديدة، فإنها لا يمكن أن تكون قاطعة.
... are more indicative than conclusive. ... إنما هي دلالات موحية أكثر منها نتائج قاطعة.
because until now they have no conclusive evidence, لأنه حتى الآن ليست لديهم أدلة قاطعة،
makes that's the most conclusive proof يجعل هذا الدليل معظم قاطعة

- Click here to view more examples -

II)

قاطعا

ADJ

Synonyms: unequivocal, categorically, unequivocally, unqualified

... the document or record would be considered conclusive evidence. ... يُعتبر المستند أو السجل دليلا قاطعا.
... of the observations presented are not conclusive and are mainly aimed ... ... من المﻻحظات المطروحة ليس قاطعا، والهدف منها هو أساسا ...
... or not offer such conclusive proof ... أم لا تقدم دليلا قاطعا مثل هذه
... hardly consider that a conclusive proof. ... أعتبر أن من الصعب دليلا قاطعا.
... that they're real ran the offers the most conclusive proof ... انهم الحقيقي ركض يقدم دليلا قاطعا معظم

- Click here to view more examples -

III)

قاطع

ADJ

Synonyms: definitive, cutter, boycotted, breaker, categorically, conclusively

And they don't have conclusive physical evidence. و ليس لديهم دليل مادي قاطع
Not that there's conclusive proof. لا يوجد دليل قاطع على ذلك
maximum speed and be back up these claims with conclusive proof أقصى سرعة والعودة أن تصل هذه المطالبات مع دليل قاطع
And you have conclusive evidence to tie your claim to ... هل لديكِ دليل قاطع لربط إدعائكِ إلى ...
hundreds of case histories makes this the most conclusive proof involved مئات من القضية وتاريخها يجعل هذا دليل قاطع معظم المشاركين

- Click here to view more examples -

IV)

حاسمه

ADJ

Synonyms: crucial, critical, decisive, critically, defining, resolute

... that the consultation should not be seen as conclusive. ... أنه ينبغي ألا يُنظر إلى المشاورات باعتبارها مشاورات حاسمة.
We know, but radiocarbon tests are conclusive. نَعْرفُ، لكن إختبارات الكاربون المشع حاسمه.
However, conclusive results will require firm political commitment ... غير أن الحصول على نتائج حاسمة سوف يتطلب التزاماً سياسياً قوياً ...
... years and hasn't found any conclusive results. ... سنة وما وجد .أي نتائج حاسمة
... the mirror: the second and conclusive experiment had yet to ... المرآة : التجربة الثانية وحاسمة لم تتمكن بعد من

- Click here to view more examples -

V)

دامغ

ADJ

Synonyms: irrefutable

... that so far there is no conclusive evidence. ... لا يوجد اى دليل دامغ حتى الان .

VI)

نهائيه

ADJ

Synonyms: final, definitive, ultimate, eventual, finality, definitively

VII)

حسما

ADJ

Synonyms: decisive, decisively, resolute

the most conclusive proof in fall benefits history ... الدليل الأكثر حسما في الخريف فوائد التاريخ ...
... it did not contain more conclusive recommendations as to how to ... ... التقرير لم يتضمن توصيات أكثر حسما فيما يتعلق بكيفية ...

VIII)

حاسم

ADJ

Synonyms: crucial, critical, decisive, decisively, definitive, resolute

... even borderline suspicious, but hardly conclusive. ... حتى مثير للشكّ هامشي، لكن حاسم بالكاد.
... provide sufficient material for a conclusive assessment. ... يتيح مادة كافية لإجراء تقييم حاسم.
... no attempt to provide a conclusive definition of diplomatic protection. ... لم يحاول إعطاء تعريف حاسم للحماية الدبلوماسية.
... appeared not to be conclusive. ... بعينه بدا غير حاسم.
... it has yet to produce any other conclusive evidence. ... التقرير لم يقدم أى دليل حاسم آخر على ذلك.

- Click here to view more examples -

IX)

دامغه

ADJ

Synonyms: compelling, overwhelming, damning, irrefutable, eloquent

Well, there was conclusive evidence. حسناً، كانت هناك أدلة دامغة.
... was not supported by conclusive evidence. ... هو ادعاء لا تؤيده أدلة دامغة.
... Panel did not obtain conclusive information on the exact source of ... ... لم يحصل الفريق على معلومات دامغة حول المصدر الدقيق للإمدادات ...

- Click here to view more examples -

X)

القاطعه

ADJ

Synonyms: unequivocal, unequivocally, incisor, categorical

XI)

حاسما

ADJ

Synonyms: crucial, critical, decisive

Eye exam didn't offer anything conclusive. فحص العين لم يوفر اي شيئا حاسما
... and the evidence you have isn't exactly conclusive. ... والدليل الذي لديك ليس حاسماً.
... is required by security considerations is not conclusive. ... تقتضيه الاعتبارات الأمنية ليس حاسما.
... this type of agreement is not conclusive because it governs only ... ... هذا النوع من الاتفاق ليس حاسماً لأنه لا ينظم إلا ...
... , " which, is not conclusive. ... موجود وهذا ليس حاسماً

- Click here to view more examples -

11. Eloquent

eloquent

I)

بليغه

ADJ

That was an eloquent insult. هذا كان إهانه بليغة .اعتقد ذلك.
These numbers are eloquent. وهذه الأرقام بليغة.
He suddenly became eloquent and plausible. فجأة أصبح بليغة ومعقولة.
This is an eloquent reminder that there can ... وفي ذلك تذكِرة بليغة بأنه لا يمكن أن ...
... for generations to come, eloquent, strong and full ... ... لأجيال قادمة , بليغة وقوية ومفعمة ...

- Click here to view more examples -

II)

بليغ

ADJ

Synonyms: pithy, baligh, gash

This provision is eloquent proof of express prohibition of ... وهذا الحكم برهان بليغ على الحظر المباشر للتمييز ...
eloquent and all of them بليغ وجميع من لهم
It was more simple and more eloquent than كان أكثر بساطة وأكثر من بليغ
eloquent a laugh with an you are done by their home بليغ وهو يضحك مع الانتهاء من وطنهم
eloquent job she's leaving in the morning بليغ الوظيفة انها تترك في صباح

- Click here to view more examples -

III)

البليغه

ADJ

particularly eloquent essays for ransom. وخاصة في المقالات البليغة لأخذ الفدية.
... , for all the eloquent appeals for change, we can ... ... ، ونظير جميع المناشدات البليغة للتغيير، يمكننا ...
- Eloquent situation analyses and risk profiles ... - تحليلات للحالات البليغة وملفات المخاطر المتخذة ...
He welcomed the eloquent testimony of the Special Rapporteur ... وقال إنه يرحب بالشهادة البليغة للمقررة الخاصة بشأن ...

- Click here to view more examples -

IV)

بليغا

ADJ

... suppose he could be very eloquent. ... افترض انه قد يكون بليغا جدا.
He was not eloquent, but there was a deep وقال انه ليس بليغا ، ولكن كان هناك العميق
They come as an eloquent acknowledgement that after decades ... فقد جاءت اعترافا بليغا بأنه بعد عقود ...
He was not eloquent, but there was ... وقال انه ليس بليغا ، ولكن كان هناك ...
... door behind her, and her face was eloquent ... الباب خلفها ، وكان بليغا وجهها

- Click here to view more examples -

V)

الفصيح

ADJ

VI)

فصيح

ADJ

Synonyms: voluble

VII)

بلاغه

ADJ

Synonyms: eloquence, eloquently, rhetoric, succinctly

It was more eloquent than speech. كان أكثر بلاغة من الكلام.
At that moment the word was more eloquent في تلك اللحظة كان أكثر بلاغة الكلمة
... 'll never meet a more eloquent philosopher of pure folly. ... تقابل أبدا فيلسوف أكثر بلاغة من هذا , ذو حماقة نقية
This is eloquent testimony to the high degree of ... ويدل ذلك ببﻻغة على الدرجة العليا من ...
... do you know how strong an eloquent an ... هل تعرف مدى قوة وبلاغة على

- Click here to view more examples -

VIII)

دامغه

ADJ

Synonyms: compelling, overwhelming, damning, irrefutable, conclusive

Arabic Dictionary

Damning

Translation of Damning in Arabic :

damning

الدامغه

ادانه

دامغه

More meaning of Damning

condemn

ندين

ادانه

يدين

تدين

التنديد

يدينون

نشجب

ادين

تشجب

ادانتها

الادانه

condemnation

ادانتها

ادانه

الادانه

تنديد

التنديد

الشجب

شجب

conviction

الاقتناع

الادانه

اقتناع

ادانه

القناعه

قناعه

قناعتها

ادانته

مقتنعون

الاعتقاد

اعتقاد

convict

ادانه

المحكوم عليه

المدان

مدان

ادانته

الادانه

تدين

مجرم

denounce

التنديد

تنسحب

شجب

تستنكر

استنكار

تنقض

ادانه

نقض

نستنكر

نشجب

يشجب

indictment

لائحه الاتهام

قرار الاتهام

الاتهام

اتهام

لوائح الاتهام

توجيه اتهام

ادانه

الادانه

compelling

مقنعه

قاهره

دامغه

الحاحا

اقناعا

مقنعا

مقنع

اجبار

ملحه