Meaning of Amuse in Arabic :

amuse

1

يروق

VERB
Synonyms: like, appeal, dislike
  • And what exactly do you think would amuse them? وماذا بالضبط هل تعتقد أن يروق لهم؟
  • You go away and amuse yourself. تذهب بعيدا ، ويروق لنفسك.
  • It would amuse her to meet his friends. فإنه يروق لها لتلبية أصدقائه.
  • ... see what we can find to amuse you. ... نرى ما يمكننا العثور على ما يروق لك.
  • Amuse and keep him quiet! يروق وتحافظ على هدوئه!
- Click here to view more examples -
2

تسليه

VERB
  • rest and amuse yourself as you please.' راحة وتسلية نفسك كما تريد ".
  • ... , with the power only to amuse a mob. ... ، بالقوة لتسلية الرعاع
  • amuse and charm it, without ... تسلية وسحر ، دون ...
  • ... to destroy it to amuse the mob to give them something ... ... أن تدمرها لتقوم بتسلية الغوغاء لتعطيهم شيئأ ...
  • ... shows and spectacles to amuse the people. ... العروض ونظارات لتسلية الناس.
- Click here to view more examples -
3

امتاع

VERB
Synonyms: entertain
  • lf you need to amuse yourself at my expense, just ... اذا اردت امتاع نفسك على حسابي فقط ...
4

اسلي

VERB
5

يسلي

VERB
  • ... with the power only to amuse the mob. ... بالقوة فقط أن يسلّي الغوغاء.

More meaning of amuse

like

I)

مثل

PREP
Synonyms: such as
  • Blade kind of looks at you like a father figure. بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
  • Like excitement about a new job. مثل الشعور بالسعادة عند .
  • Does that look like a bathroom? هل يبدو هذا مثل حمام ؟
  • I knew something like this was going to happen. أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
  • Like running for president. مثل الهروب من الرئاسة.
  • I only said it looked like his handwriting. أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده
- Click here to view more examples -
II)

احب

VERB
Synonyms: love
  • I do like to cook. أنا احب ان اطَبْخ.
  • I like meeting people like you. أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
  • I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
  • I like the game just the way it is. احب ان نكون اللعبة كما هى
  • I like to turn in early at my age. أحب النوم مبكراً في مثل عمري
  • The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
- Click here to view more examples -

appeal

I)

الاستئناف

NOUN
  • The court of appeal confirmed this judgement. وقد ثبّتت محكمة الاستئناف هذا الحكم.
  • Turning to the third ground of appeal the diminished responsibility. بالنسبة للسبب الثالث للإستئناف لانعدام المسؤولية.
  • His decision is not subject to appeal. وهذا القرار غير قابل للاستئناف.
  • The appeal was allowed in part. وقد أُذن بالاستئناف جزئيا.
  • This is ground for an appeal. هذه ارضية للاستئناف.
  • We could have taken the judge up on appeal. يمكننا الحصول علي الحكم في الأستئناف
- Click here to view more examples -
II)

النداء

NOUN
Synonyms: pager, plea
  • I make this appeal. إنني أوجه هذا النداء.
  • I wish to reiterate that appeal. وأود أن أكرر هذا النداء.
  • I take this opportunity today to renew that appeal. وأغتنم هذه الفرصة لكي أجدد ذلك النداء اليوم.
  • But what appeal could it be? ولكن ماذا يمكن أن يكون النداء؟
  • You can see the appeal. يمكنك ان ترى هذا النداء
  • I am repeating this appeal for a second time. إني أكرر هذا النداء للمرة الثانية.
- Click here to view more examples -
III)

نداء

NOUN
Synonyms: call, plea, appealed
  • This needs to be elaborated in the first consolidated appeal. ويتعين تفصيل ذلك في أول نداء موحد.
  • They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
  • I should now like to make a strong personal appeal. وأود اﻵن أن أتقدم بنداء شخصي قوي.
  • In hers he saw a wild appeal for mercy. في منزلها رأى نداء البرية من أجل الرحمة.
  • Ordinary women never appeal to one's imagination. المرأة العادية أبدا نداء الى مخيلة واحدة.
  • We particularly appeal for assistance for the ... ونتوجه بنداء خاص للمساعدة من أجل ...
- Click here to view more examples -
IV)

الطعن

NOUN
  • The second stage is the hearing of the appeal. وتتمثل المرحلة الثانية في الاستماع إلى الطعن.
  • Legal aid is available throughout the appeal procedure. والمساعدة القانونية متاحة خلال إجراءات الطعن.
  • How long will an appeal take? كم من الوقت يحتاج الطعن
  • It shall not be subject to appeal. وهو غير قابل للطعن.
  • Those decisions are subject to appeal to the highest court. ويمكن الطعن بالنقض في هذه القرارات.
  • Such decision shall not be subject to appeal. ويكون قرارها في ذلك غير قابل للطعن.
- Click here to view more examples -
V)

مناشده

NOUN
  • This is an appeal to all the villagers. "هذه مناشدة للقرويين جميعاً"
  • I therefore make an urgent appeal to all responsible actors ... لذلك أتوجه بمناشدة عاجلة إلى جميع اﻷطراف المسؤولة ...
  • To appeal to her, was made ... مناشدة لها ، وقدم ...
  • ... and we feel obliged to appeal to the international community. ... ونشعر بأننا مضطرون إلى مناشدة المجتمع الدولي.
  • ... and we feel obliged to appeal to the international community. ... ونجد أنفسنا مضطرين إلى مناشدة المجتمع الدولي.
  • is definitely made to appeal to certain demographic. بالتأكيد أن يتم لمناشدة سكانية معينة.
- Click here to view more examples -
VI)

استئناف

NOUN
  • The petitioner's appeal against this decision was unsuccessful. ولم ينجح استئناف صاحب الالتماس ضد هذا القرار.
  • This is a standard document for appeal. هذه وثيقة استئناف نموذجية .
  • Maybe there's an appeal process. ربما يكون هناك طلب إستئناف.
  • And from my decision, there can be no appeal. وبقرار من وجهة نظري لا يمكن أن يكون هناك استئناف
  • There is no appeal from their decisions. وليس هناك استئناف لأحكامها.
  • You can schedule a further appeal. يمكنكما تحديد استئناف آخر.
- Click here to view more examples -
VII)

المناشده

NOUN
Synonyms: imploring
  • I make the same appeal to leaders of all ... وأني لأتوجه بالمناشدة نفسها إلى قادة جميع ...
  • We make this appeal because we need to act now. اننا نبعث بهذه المناشدة لاننا نريد التصرف الآن .
  • ... we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit ... ... نرى من الضرورة العاجلة المناشدة من أجل التحلي بروح بناءة ...
  • He made the appeal during a one-day national conference ... قدم الوزير هذه المناشدة خلال مؤتمر وطنى استمر يوما واحدا ...
  • We support the appeal contained therein to examine ... ونحن نؤيد المناشدة الواردة فيه بأن نـدرس ...
  • This is not an appeal to charity, but rather ... وليست هذه المناشدة لتقديم اﻹحسان وإنما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستئناف امام

VERB
  • ... the decision, he could appeal to the courts. ... على القرار، يمكنه الاستئناف أمام المحاكم.
  • ... the constitutional right to appeal to the courts in cases ... ... بحق دستوري في الاستئناف أمام المحاكم في الحالات التي ...
  • we need to appeal to a wider audience نحن بحاجة للاستئناف أمام جمهور أوسع
  • ... law and the right to appeal before a higher court; ... قانونية والحق في اﻻستئناف أمام محكمة أعلى؛
  • ... right to those accused to appeal before a superior court established ... ... حق أولئك المتهمين بالاستئناف أمام محكمة عليا أنشئت خصيصا ...
- Click here to view more examples -
IX)

طعن

NOUN
  • The appeal was one which could not be ignored. كان طعن واحد التي لا يمكن تجاهلها.
  • Appeal involving complex question regarding ... قضية طعن تتعلق بمسألة معقدة تتصل بتبادل ...
  • The author contends that any appeal against this decision would be ... وتؤكد صاحبة البﻻغ أن أي طعن في هذا الحكم سيكون ...
  • ... in any complaint procedure or appeal. ... في أي إجراء للشكاوى أو طعن.
  • Before initiating an appeal, a staff member must seek a ... فقبل مباشرة طعن ما، يجب على الموظف أن يلتمس ...
  • ... contains all necessary information concerning the status of each appeal. ... يتضمن جميع المعلومات اللازمة عن حالة كل طعن.
- Click here to view more examples -
X)

جاذبيه

NOUN
  • has a universal appeal over time. مما يضفي جاذبية كليّة على مرّ الزمان.
  • But the not-talking part had its obvious appeal. لكن جزء عدم التحدث كان له جاذبية واضحة
  • ... necessarily indicative of their appeal and seriousness. ... بالضرورة مؤشرا على مدى جاذبية هذه المواقف وجديتها.
  • ... try the effect of a personal appeal; ... في محاولة للتأثير جاذبية الشخصية ، ولكن
  • ... why you have the charm and appeal the fresh natural eleven ... ... السبب لديك سحر وجاذبية الأحد عشر الطازجة الطبيعية ...
  • ... , this would've had a much more special appeal ... شك, هذا سيكون له جاذبية أكثر
- Click here to view more examples -
XI)

الطعون

NOUN
Synonyms: appeals
  • ... it was difficult to predict the outcome of an appeal. ... كان من الصعب التنبؤ بنتيجة الطعون.
  • ... equitable consideration of an appeal. ... المساواة في النظر في الطعون.
  • ... distribution of posts among the various appeal bodies. ... توزيع الوظائف بين هيئات الطعون المختلفة.
  • Appeal cases processed (including classification) عدد قضايا الطعون المجهزة (بما في ذلك التصنيفات)
  • ... , therefore, regular appeal cases are delayed. ... ، يترتب على ذلك تأخير في قضايا الطعون العادية.
  • ... professional code of practice, appeal and complaints procedures; ... مدونة فنية لإجراءات الممارسة والطعون والشكاوى؛
- Click here to view more examples -

dislike

I)

يكرهون

VERB
  • They dislike the scent of lions, and they don't ... انهم يكرهون رائحة الأسُود .وهُم لا ...
  • this house this country dislike together هذا البيت يكرهون هذا البلد معا
  • dislike hefty now alleged charging ... يكرهون ضخمة شحن يزعم الآن ...
  • dislike those stylish stores in ... يكرهون تلك المحلات الأنيقة في ...
  • cold wind can dislike so there's nothing ... الرياح الباردة يمكن يكرهون ذلك لا يوجد شيء ...
- Click here to view more examples -
II)

كراهيه

NOUN
  • now he's making even more groups dislike in الآن انه يجعل حتى أكثر مجموعات كراهية في
  • ... aware of the colonel's dislike for our kind. ... مدرك أن العقيد لدية كراهية لنوعنا
  • ... had indeed turned to dislike during the last weeks of ... قد تحولت فعلا إلى كراهية خلال الأسابيع الأخيرة من
  • ... some anger, more dislike, and even a touch ... ... بعض الغضب، وأكثر كراهية، وحتى لمسة ...
  • "and they dislike any change in setting ... و كراهية أي تغيير في المعيشة ...
- Click here to view more examples -
III)

كره

NOUN
  • I have the greatest dislike in the world to that ... لدي أعظم كره في العالم لهذا ...
  • ... takes it into his head to dislike us, and he ... ... يأخذ في رأسه لكره لنا ، وانه ...
  • from a dislike of appearing to be من كره من الظهور بمظهر
  • embarrassment than any dislike of the proposal, and ... إحراج من أي كره للاقتراح ، ورؤية ...
  • ... the keys to move on to dislike for banks is ... مفاتيح للانتقال إلى كره للبنوك و
- Click here to view more examples -
IV)

تكره

VERB
  • But that's because you dislike conflict. ولكن ذلك لأنك تكره النزاع
  • She always says you dislike her." تقول دائما تكره لها ".
  • ... jeopardize our alliance because you dislike him. ... أخاطر بتحالفَنا لأنك تَكْرهُ الرجلَ.
  • ... doubt, that all her friend's dislike would vanish, ... للشك ، أن تكره كل صديقتها في ان تتلاشى ،
- Click here to view more examples -
V)

اكره

VERB
  • I really dislike that man. أنا حقا أكره ذلك الرجل
  • As much as i dislike that job, بقدر ما أكره هذه الوظيفة
  • ... neither choose who I would nor refuse who I dislike. ... اختيار من أحب ولا من أكره
  • ... I needed another reason to dislike your parents, I have ... ... اردت سببا اخر لاكره والديك فلدى ...
  • I don't dislike him, he's ... أنا لا أكرهُ "ولكنه " ...
- Click here to view more examples -
VI)

يعجبني

VERB
Synonyms: like
  • thousand i dislike about different this year anyway ... ألف لم يعجبني حول مختلف هذه على أي حال عام ...
  • ... same time make when i was in high school i dislike ... نفس الوقت جعل عندما كنت في المدرسة الثانوية لم يعجبني
  • ... an hour to say i dislike brief window where i could ... ... ساعة ليقول لم يعجبني نافذة ضيقة حيث أتمكن ...
  • ... time: but if you dislike it - " ... الوقت : ولكن إذا لم يعجبني ذلك - "
- Click here to view more examples -
VII)

يروق

VERB
Synonyms: like, amuse, appeal
  • but perhaps you may not dislike looking at it." ولكن ربما قد لا يروق يبحث في ذلك.
  • But why should you dislike him?" لكن لماذا يجب أن لا يروق له؟
  • ... abstract propensity to malice: she did not dislike Lily because ... ميل مجردة إلى الخبث : انها لا يروق ليلى
- Click here to view more examples -
VIII)

النفور

NOUN
  • ... child with suspicion and dislike; ... للطفل بعين الريبة والنفور ، كل ما كان
IX)

الكراهيه

NOUN
  • ... developed such a distrust and dislike of me. ... بمثل هذا الإرتياب والكراهية لي
  • increase of dislike to her; - and even to زيادة الكراهية لها ؛ - وحتى
  • increase of dislike to her; - and even ... زيادة الكراهية لها ، - وحتى ...
  • you have no reason to dislike me, you allow ... لديك أي سبب للكراهية لي ، كنت تسمح ...
  • feeling a dislike against him, that could ... شعور الكراهية ضده ، والتي يمكن على ...
- Click here to view more examples -
X)

يكره

VERB
  • He had that dislike of being stared at, which ... وقال انه يكره أن يجري يحدق في ، والتي ...
  • ... others had so much reason to dislike. ... الآخرين سبب الكثير من يكره.
  • ... really difficult to find something to dislike her about ... الصعب حقا أن تجد شيئا يكره لها عن
- Click here to view more examples -

entertainment

I)

الترفيه

NOUN
  • The internet and entertainment programs are all noisy about it. برامج الانترنت والترفيه كلها صاخبة حول هذا الموضوع
  • I used to specialize in entertainment. انا كنت متخصصة فى الترفية
  • Actually they do, they learn games and entertainment. في الواقع يقومون بذلك ، يتعلمون الألعاب والترفيه .
  • And so we move on to entertainment. وهكذا ننتقل إلى الترفيه.
  • And you know what the first rule of entertainment is? وأنت تَعْرفُ ما القاعدةَ الأولى فى الترفيهِ؟
  • Are you ready for tonight's entertainment? أمستعدٌ للترفيه الليلة؟
- Click here to view more examples -
II)

ترفيه

NOUN
  • Standards have fallen in adult entertainment. لقد هبطت المعايير في ترفيه البالغين
  • I will look for another entertainment company. سأبحث عن شركة ترفيه أخرى
  • When you are entering entertainment or meal transactions on ... عندما تقوم بإدخال حركات ترفيه أو حركات وجبات في ...
  • ... someone has updated your home entertainment system. ... شخص ما جدّدَ نظام ترفيهِ بيتِكَ
  • ... us as stars of the adult entertainment industry. ... بنا كنجوم من صناعة ترفيه الراشدين
  • He's an entertainment manager, like music or something. هو مدير ترفيه، مثل الموسيقى أو شيء كهذا
- Click here to view more examples -
III)

وسائل الترفيه

NOUN
  • I created this for entertainment use only. لقد صنعتُ هذا لاستخدامه .في وسائل الترفيه فقط
  • What do we have for entertainment? ماذا لدينا من وسائل الترفيه؟
  • How about some entertainment? ماذا لدينا من وسائل الترفيه؟
  • constituted all the entertainment. وشكلت كل وسائل الترفيه.
  • knotted up when i heard that hammer volumes of entertainment معقود حتى عندما سمعت أن المطرقة كميات من وسائل الترفيه
  • Although this fair will provide entertainment على الرغم من أن هذا المعرض يوفر وسائل الترفيه
- Click here to view more examples -
IV)

التسليه

NOUN
  • Are you going to fall over today for our entertainment? انت ذاهب الى سقوط أكثر من اليوم لدينا للتسلية؟
  • Your communications and entertainment tools will help you relax. سوف تساعدك أدوات الاتصال والتسلية على الاسترخاء الراحة.
  • And thank you for the entertainment. وشكرا للتسلية.
  • Though not the entertainment value. مع ذلك لا قيمة للتسلية.
  • A night of entertainment, my friend. ليلة من التسلية يا صديقي
  • An exciting new dimension in home entertainment. أبعاد جديدة مثيرة للتسلية في المنزل
- Click here to view more examples -
V)

انترتينمنت

NOUN
  • ... about the question of what type of entertainment weekly digging it ... عن مسألة ما هو نوع من مجلة انترتينمنت ويكلي حفر عليه
VI)

تسليه

NOUN
  • Not just entertainment, but a message. انها ليست مجرد تسليه ولكنها رساله
  • Do you want to be their entertainment? هل هذا ما تريدون تكونوا وسيلة تسلية لهم؟
  • ... in the education and entertainment of children. ... مختصة فى تثقيف وتسلية الصغار
  • As if it's entertainment. كما لو أن الأمر مجرد تسلية
  • ... , dialogue, and entertainment for children in situations of conflict ... ... ، والحوار، وتسلية الأطفال في حالات الصراع ...
  • ... with them afterward to a public entertainment. ... ومعهم بعد ذلك لتسلية الجمهور.
- Click here to view more examples -

entertain

I)

ترفيه

VERB
  • And you can entertain yourself on your patio by drawing with ... و يمكنك ترفيه نفسك في الفناء بالرسم بالطباشير
  • ... a serious proposal, we'll entertain it seriously. ... جدي اقتراح, سنقوم ترفيه الامر على محمل الجد.
  • ... if you'd like to entertain me with a story. ... إذا كنت ترغب في ترفيه لي قصة.
  • i mean i i might entertain the thought but أعني الثاني قد ترفيه عن الفكر ولكن
  • entertain her for a solid hour. ترفيه لها لمدة ساعة الصلبة.
- Click here to view more examples -
II)

الترفيه

VERB
  • But he say, you go and entertain the people. لكنه قال ، اذهب وقم بالترفيه عن الناس .
  • Not to entertain us. لا للترفيه لنا.
  • ... do a magic trick to entertain the folks? ... القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟
  • ... the ceiling, and you'll be ready to entertain. ... السقف و سوف تكون جاهزا للقيام بالترفيه
  • actually good i_d_ willing to entertain that فعلا جيدة على استعداد للترفيه i_d_ أن
- Click here to view more examples -
III)

امتاع

VERB
Synonyms: amuse
  • ... and I could hardly entertain an echo in it ... ... وانا بالكاد يمكن امتاع لها صدى في ذلك ...
  • "People do not forever entertain the same opinions, ... "الناس لا امتاع نفسه إلى الأبد الآراء ...
IV)

تسليه

VERB
  • We want to entertain our audience. ونحن نريد تسلية المشاهدين
  • So to entertain ourselves, we all ... لذا لتسلية أنفسنا، أصبحنا جميعاً ...
  • ... entertainments where the upper classes entertain the lower. ... ترفيهية حيث الطبقات العليا تسلية أقل.
  • entertain for him from the first, and was تسلية بالنسبة له من الأول ، وكان
  • ... running out of ways to entertain them. ... على دائما ان أجد طرق تسليه لهم.
- Click here to view more examples -
V)

تسليتهم

VERB
  • It's a perfect way to entertain them. إنها الطريقة المثلى لتسليتهم.
VI)

اسلي

VERB
  • ... people, but I don't entertain a lot. ... الناس، لكنني لا أسلّي كثيراً.
VII)

يسلي

VERB

amusing

I)

مسليه

ADJ
  • It did not seem half so amusing when told. لا يبدو half مسلية للغاية عندما قال.
  • It was fantastic and amusing. لأنها كانت رائعة ومسلية.
  • ... lived an interesting and amusing life. ... عشت حياة شيّقة ومسلّية
  • ... that are funny or mildly amusing or interesting. ... التي هي مضحكه أو مسليه أو مثيرة للاهتمام
  • They're not even amusing accidentally. انهم ليسوا حتى مسلية بطريق الخطأ
- Click here to view more examples -
II)

مسليا

ADJ
Synonyms: amused, fun, entertaining
  • To work in the factory is not amusing. العمل في المصنع ليس مُسلّيّاً
  • How is that amusing? كيف يكون هذا مُسلياً؟
  • You find this amusing? هل تجد هذا مسليا؟
  • You find that amusing? أجل هل تجد ذلك مسلياً؟
  • You are finding something amusing here? هل تجد شيئاً مسلياً هنا ؟
- Click here to view more examples -
III)

مسلي

ADJ
  • It was amusing for you at the beginning. كان هذا مسلى بالنسبه لكى فى البدايه
  • He was very kind, and very amusing. لقد كان لطيفاً جداً و مسلي
  • I remember when it was amusing. أتذكّر متى هو كان مسلّي.
  • You find this amusing? هل تجد هذا مسلي؟
  • I am me amusing because it is it that taste of ... أنا ني مسلّي لأنه ذلك طعم ...
- Click here to view more examples -
IV)

يسلي

ADJ
  • He was an only child and used to amusing himself. كان هو الطفل الوحيد، وتستخدم ليسلي نفسه.
  • Amusing the neighbourhood with his sleight of hand. يسلى الجيران بخفة يده
  • ... really angry, he's just amusing himself. ... حقاً غاضب، هو فقط يَسلّي نفسه.
- Click here to view more examples -
V)

الطريف

ADJ
Synonyms: interesting
  • And the amusing thing was that it went ... والشيء الطريف ان هو ذهب والحق ...
  • ... of the door - it might have been amusing to ... من الباب - ربما كان من الطريف أن
VI)

مسل

ADJ
Synonyms: funny, entertaining
  • And he is very amusing. أجل - وهو مسلٍ جداً
VII)

تسليه

ADJ
  • What about it is amusing to you? ماذا عنه , هل هو تسلية لك ؟
  • And much less amusing. وتسليه اقل بكثير
  • ... sure you can find some normal way of amusing yourself. ... متأكدة أنك ستجد طريقة طبيعية لتسلية نفسك
  • ... like I find you in any way amusing. ... .أنّ أجدّ لكَ وسيلة تسلية بأيّ شكل من الأشكالً
  • ... to tempt you, but I didn't find it amusing. ... ان أغريك لكنى لا أجدها تسلية
- Click here to view more examples -
VIII)

المسليه

ADJ
Synonyms: fun, entertaining
  • He thought she was charming and amusing. اعتقد بانها كانت الساحرة المسلية
  • I admit, that's an amusing side benefit. أَعترفُ، ذلك المنفعة الجانبية المُسَلِّية.
  • ... laughed with her at all the amusing things in life that ... ضحك معها في كل الأمور المسلية في الحياة التي
- Click here to view more examples -
IX)

المضحك

ADJ

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.