Rec

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rec in Arabic :

rec

1

تفصيل

NOUN
  • rec you're not going to shift that plane ticket تفصيل كنت لن التحول الذي تذكرة الطائرة
  • use for educational purposes rec but this student was upset ... استخدام لتفصيل أغراض التعليمية ولكن كان مستاء هذا الطالب ...
  • ... people think that this kid rec centers could be a ... ... الناس يعتقدون أن هذا الطفل مراكز تفصيل يمكن أن يكون بطل ...
  • ... that instead of having rec and res passed in there ... ... أنه بدلا من وجود تفصيل والدقة في تمرير هناك ...
  • ... a call from park and rec at the kendrick publishing company ... مكالمة من الحديقة وتفصيل في الشركة كندريك النشر
- Click here to view more examples -
2

التسليه

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Rec

detail

I)

التفصيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التفاصيل

NOUN
Synonyms: details, specifics
- Click here to view more examples -
III)

تفصيل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تفاصيل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مفصل

NOUN
- Click here to view more examples -

detailing

I)

التفصيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تفصيل

VERB
  • The detailing of programmes, including ... فتفصيل البرامج، بما في ذلك ...
  • ... a summary of the method used for detailing the calculations. ... من عرض موجز للطريقة المستخدمة في تفصيل الحسابات.
  • ... a text that aims at detailing modalities for implementation has to ... ... أي نص يهدف الى تفصيل طرائق التنفيذ يتعين أن ...
  • ... for each project, detailing items to be purchased ... ... لكل مشروع، مع تفصيل بنود المواد التي يتعين شراؤها ...
- Click here to view more examples -
III)

تفصل

VERB
Synonyms: separate, adjudicate
  • ... or an action plan detailing the actions to be taken ... ... لها أو خطة عمل تفصل الإجراءات التي ينبغي اتخاذها ...
  • ... available to interested delegations a document detailing the significant progress made ... ... توفر للوفود المهتمة وثيقة تفصل التقدم الكبير الذي أحرزته ...
  • ... secretariat to prepare a paper detailing the ongoing and planned cooperation ... ... من الأمانة أن تعد ورقة تفصّل عملية التعاون الجارية والمزمعة ...
  • ... center ten digitized commands detailing instructions on its maneuvers in the ... ... المركز عشرة اوامر رقمية تفصل التعليمات حول مناوراتها فى ...
  • It's detailing the acolytes' victory over ... انها تفصل انتصار المساعدون ' على مدى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تفاصيل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يفصل

VERB
  • ... alleged losses, a documentary trail detailing the expenses incurred in ... ... الخسائر المزعومة، سجلاً وثائقياً يفصِّل النفقات المتكبدة فيما يتعلق ...
VI)

مفصلا

VERB
Synonyms: detailed

elaborated

I)

التفصيل

VERB
  • Each of the six stages is elaborated below. يجري شرح كل مرحلة من المراحل الست بالتفصيل أدناه.
  • As elaborated earlier in the present report, ... وكما سبق أن ذُكر بالتفصيل في هذا التقرير، ...
  • ... and recommendations were further elaborated and integrated with the recommendations of ... ... والتوصيات بمزيد من التفصيل وأدمجت مع توصيات ...
  • ... constitutional provisions are further elaborated in a number of legal texts ... ... الأحكام الدستورية بمزيد من التفصيل في عدد من النصوص القانونية ...
  • These are elaborated in the following paragraphs. وهذه التدابير مشروحة بالتفصيل في الفقرات التالية.
  • elaborated on tonight's suspend بالتفصيل عن الليلة هي تعليق
- Click here to view more examples -
II)

وضعتها

VERB
  • ... effective implementation of the legal instruments elaborated by this body. ... فعالية تنفيذ الصكوك القانونية التي وضعتها هذه الهيئة.
  • ... future plans for service statistics elaborated by the national statistical offices ... ... الخطط المستقبلية لإحصاءات الخدمات التي وضعتها المكاتب الإحصائية الوطنية في ...
III)

بلوره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تفصيل

VERB
- Click here to view more examples -
V)

وضعت

VERB
  • Specific strategies were elaborated to support women in ... ووضعت استراتيجيات محددة لدعم المرأة في ...
  • The document was elaborated in close consultation with ... وقد وُضعت الوثيقة بالتشاور الوثيق مع ...
  • Those countries also elaborated a plan of action for further work ... ووضعت تلك البلدان أيضا خطة عمل لمواصلة العمل في ...
  • ... to respect and implement the programmes elaborated therein. ... باحترام وتنفيذ البرامج التي وضعت في تلك المؤتمرات.
  • ... that the inspection teams elaborated detailed operational procedures that were used ... ... في أن أفرقة التفتيش هذه قد وضعت إجراءات تشغيلية مفصلة استخدمتها ...
  • This programme was elaborated with the widest participation ... ووضعت تفاصيل هذا البرنامج بأوسع مشاركة ...
- Click here to view more examples -
VI)

وضع

VERB
  • The working group elaborated the respective action plan. وقام الفريق العامل بوضع خطة العمل المعنية.
  • National strategies have to be elaborated on sustainable land use ... وينبغي وضع استراتيجيات وطنية بشأن استخدام الأرض المستدام ...
  • How are these standards elaborated, applied and modified ... فكيف يتم وضع هذه المعايير وتنفيذها وتعديلها ...
  • ... as a group for which common rules can be elaborated. ... لأنها تشكل مجموعة يمكن وضع قواعد مشتركة لها.
  • ... considerable importance when technical cooperation and assistance projects are elaborated. ... بأهمية كبيرة عند وضع مشاريع التعاون التقني والمساعدة.
  • ... before such strategies are elaborated, there must be an assessment ... ... ينبغي أن يكون هناك قبل وضع هذه اﻻستراتيجيات تقييم للسياسات ...
- Click here to view more examples -
VII)

اعدت

VERB
VIII)

المفصل

VERB
Synonyms: detailed, hinge, knuckle
  • ... continuing our participation in its jointly elaborated subregional cooperation programme. ... بمواصلة مشاركتنا في برنامجه المشترك المفصل للتعاون دون اﻷقليمي.
  • ... single coherent framework, as elaborated in the prototype fascicles. ... وحيد متماسك، على النحو المفصل في الكراسات النموذجية.
IX)

وضعها

VERB
Synonyms: placed, put, developed, status
  • ... activities and projects which have been elaborated for this purpose. ... والأنشطة والمشاريع التي تم وضعها لهذا الغرض.
  • ... of all the various projects that were currently being elaborated. ... جميع المشاريع التي يجري وضعها الآن.
  • ... monitoring the implementation of recommendations elaborated by the workshop participants. ... رصد تنفيذ التوصيات التي وضعها المشتركون في الحلقة.
  • ... the norms to be elaborated should guarantee equal access by all ... ... ينبغي للقواعد التي سيجري وضعها ضمان الحصول المتساوي لجميع ...
  • ... be effective, strategies must be elaborated in close cooperation between ... ... تكون اﻻستراتيجيات فعالة، أن يتم وضعها بالتعاون الوثيق مع ...
- Click here to view more examples -

breakdown

I)

انهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الانهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تفصيل

NOUN
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب إليهم تقديم تفصيل لعضويتهم.
  • eliminating the breakdown of the city of القضاء على تفصيل لمدينة
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب منهم تقديم تفصيل عن عضويتهم.
  • I. Statistical breakdown of staff أولا - تفصيل إحصائي للموظفين
  • ... but also provide the breakdown of the different sections and subsections ... ... بل ينبغي أن تقدم أيضاً تفصيل الفروع والفروع الفرعية المختلفة ...
  • VII. Breakdown of the decrease in general temporary assistance ... السابع - تفصيل النقصان الحاصل في المساعدة المؤقتة العامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

توزيع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

توزع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تعطل

NOUN
  • The breakdown in negotiations meant that hopes ... ويعني تعطل المفاوضات أن الآمال في ...
  • ... system, for example, because of a system breakdown. ... النظام، بسبب تعطل النظام على سبيل المثال.
  • ... continuing its operations in the event of systems breakdown. ... بهدف استمرار عملياتها في حال تعطل نظمها.
- Click here to view more examples -
VII)

تفاصيل

NOUN
- Click here to view more examples -

tailor

I)

خياط

NOUN
Synonyms: khayat
- Click here to view more examples -
II)

ترزي

VERB
Synonyms: terzi
III)

الخياط

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مصممه خصيصا

NOUN
Synonyms: tailored, specially
V)

تكييف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معده خصيصا

NOUN
Synonyms: specially
VII)

تفصيل

VERB
  • Is there a tailor here? هل هناك تفصيل هنا؟
  • ... seven pounds, and his tailor's pressing him ... بسبعة جنيهات، وتفصيل له الملحة له
  • ... as the barber, the shoemaker, or the tailor. ... حسب الحلاق ، إسكافي ، أو تفصيل.
  • "The tailor can make it right ... "وتفصيل يمكن أن تجعل من الحق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

خياطه

NOUN
  • ... with the money opened a tailor's shop in town. ... بالمال افتتحت محل خياطة في المدينة

disaggregate

I)

تفصيل

VERB
  • You can use dimensions to disaggregate the data and show more ... يمكنك استخدام أبعاد لتفصيل البيانات وعرض المزيد من ...
  • ... revise reporting mechanisms to disaggregate data on school participation. ... وتعديل آليات الإبلاغ لتفصيل البيانات المتعلقة بالمشاركة المدرسية.
II)

تصنيف

VERB
  • ... need to assemble and disaggregate existing indicators to describe ... ... بالحاجة إلى جمع وتصنيف المؤشرات الحالية لوصف ...
  • 10. Some countries routinely disaggregate national population statistics by ... 10 - جرت بعض البلدان على تصنيف إحصاءات السكان الوطنية حسب ...

entertainment

I)

الترفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ترفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

وسائل الترفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التسليه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

انترتينمنت

NOUN
  • ... about the question of what type of entertainment weekly digging it ... عن مسألة ما هو نوع من مجلة انترتينمنت ويكلي حفر عليه
VI)

تسليه

NOUN
- Click here to view more examples -

fun

I)

متعه

NOUN
Synonyms: pleasure, enjoyable, joy
- Click here to view more examples -
II)

المرح

NOUN
Synonyms: spree, humor
- Click here to view more examples -
III)

المتعه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممتعه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

ممتعا

NOUN
Synonyms: enjoyable, pleasant
- Click here to view more examples -
VI)

ممتع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مرح

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الممتع

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

مرحا

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

مرحه

ADJ
- Click here to view more examples -

amusement

I)

تسليه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التسليه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اللهو

NOUN
  • This is a cause for amusement? أهذا سبب للَّهو؟
  • ... entirely on himself, and made it an amusement. ... كليا على نفسه ، وجعله اللهو.
  • When he wanted amusement, all that stood in عندما أراد اللهو ، كل ذلك وقفت في
  • him with amusement and something else. له مع اللهو وشيء آخر.
  • spectacle of amusement at this tragedy. مشهد اللهو في هذه المأساة.
- Click here to view more examples -
IV)

انشطه ترفيهيه

NOUN
Synonyms: recreation
V)

الملاهي

NOUN
  • and even into some amusement, much as the وحتى في بعض الملاهي ، بقدر ما
  • If dancing formed the amusement of the night, they were ... الرقص إذا شكلت الملاهي ليلا ، وكانوا ...
  • learned with amusement that there were several places where one might ... المستفادة مع الملاهي أن هناك عدة أماكن حيث يمكن للمرء ...
  • ... for her hand in a jig were an amusement to her ... ليدها في رقصة an الملاهي إلى بلدها
  • ... and even some inward grim amusement that the wealthy merchants who ... ، وحتى بعض الملاهي الداخل قاتمة أن التجار الأثرياء الذين
- Click here to view more examples -
VI)

ملاهي

NOUN
  • radio, amusement, art centers, ... راديو، ملاهي، مراكز الفنون والفصول ...
VII)

ترفيهيه

NOUN

entertaining

I)

مسليه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

ترفيهي

ADJ
  • ... off the mood, angry with himself for entertaining it. ... قبالة المزاج ، غاضبا من نفسه لأنه ترفيهي.
  • ... was a lucid and entertaining explanation of the process. ... كانت صافية و تُمثل تفسير ترفيهي للعملية.
  • ideal for moderate lengthened entertaining delightful anytime مثالية لذيذ تطول المعتدلة في أي وقت ترفيهي
  • not entertaining and all not watching it and disabled لا ترفيهي وليس كلها مشاهدته وتعطيل
  • It would make entertaining so much easier." من شأنه أن يجعل ترفيهي أسهل بكثير.
  • entertaining actually a don't hesitate a car ترفيهي في الواقع لا تترددوا في سيارة
- Click here to view more examples -
III)

تسليه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

التسليه

ADJ
  • And there is ample space for entertaining. وهناك مساحة وافره للتسلية
  • ... of buying, selling and entertaining take place outdoors. ... للشراء والبيع والتسلية يتم في الهواء الطلق.
  • ... the wedding should be rather entertaining. ... الزفاف يفضل أن يكون للتسليه
  • for entertaining a sense even of surprise. للتسلية شعور حتى المفاجأة.
  • it was entertaining to watch the process of cure ... كان من التسلية لمشاهدة عملية علاج ...
  • an entertaining and i think you know ... يمكن للتسلية وأعتقد أنك تعرف ...
- Click here to view more examples -
V)

الترفيه

ADJ
  • ... be truthful anymore, just entertaining. ... تكون صادقة بعد الان فقط الترفيه - !جيد
  • ... earn their living by singing and entertaining others. ... الأطفال يكسبون رزقهم من الغناء والترفيه عن الغير.
  • ... been thinking of doing some more entertaining. ... كنّا نفكر ببعض أشياء للترفيه
  • gracious host us internationally known on entertaining كريمة المضيف لنا معروفة دوليا على الترفيه
  • delicious after-dinner ideal for entertaining بعد العشاء لذيذ مثالية للترفيه
  • for even entertaining this idea للترفيه حتى هذه الفكرة
- Click here to view more examples -
VI)

اسلي

VERB
Synonyms: aslihan, amuse
  • ... spent my whole life entertaining kids. ... قضيت حياتي بأكملها) أسلي الأطفال
  • yes, I was entertaining clients. أجل، كنتُ أُسلي .العملاء.
  • ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كُنْتُ فقط أَسلّي ضيوفَكَ.
  • ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كُنْتُ فقط أَسلّي ضيوفك.
  • ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كنت فقط أسلي ضيوفك.
  • ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كنت فقط أسلّي ضيوفك.
- Click here to view more examples -
VII)

مسلي

ADJ
Synonyms: fun, amusing, mesli, trivially
  • We decided to keep it fun, entertaining, civilized. قررّنا أن نجعله ممتع ومسلّي .
  • ... the wedding should be rather entertaining. ... العرس يجب أن يكون مسلّي جدا.
  • It's entertaining but completely unfounded. إنه مسلّي لكن بلا سبب
  • You're very entertaining. انت مسلي جداً انا اشكرك
  • ... faced with a dark, yet extremely entertaining reality. ... نواجه واقعا مظلم و أيضا مسلي للغاية.
  • Very entertaining, but I rather think you've been watching ... مسلي للغاية , لكن اعتقد آنك كنت تشاهد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المسليه

ADJ
Synonyms: fun, amusing
  • ... warming up and telling the most entertaining stories. ... الاحماء ، وقول أكثر القصص المسلية.
  • ... he was full of entertaining news, he ... أنه كان كامل من الأخبار المسلية ، وقال انه
IX)

ممتعه

ADJ
  • ... enough to make karaoke entertaining, ... كفاية لتكون الموسيقى المسجلة ممتعة
  • ... danger of being more entertaining than any of your plots. ... خطر .بكونها ممتعة أكثر من أي قصصك
  • ... country life could be quite so entertaining. ... ان حياة الريف ممكن ان تكون ممتعة
- Click here to view more examples -
X)

يسلي

ADJ

pastimes

I)

التسليه

NOUN
  • His sole pastimes were reading the papers ... وكانت التسلية الوحيدة له في قراءة الأوراق ...
  • ... types of sporting, cultural and recreational hobbies and pastimes. ... أنواع الهوايات الرياضية والثقافية والتسلية على اختلافها.
  • ... all youthful sports and pastimes, In all manly arts ... ... جميع الرياضات الشبابية والتسلية، وفي جميع الفنون رجولي ...
- Click here to view more examples -

leisure

I)

اوقات الفراغ

NOUN
  • Leisure and environmental protection. أوقات الفراغ وحماية البيئة.
  • ... realities of school, leisure and finding work. ... المتعلقة بالمدرسة وأوقات الفراغ والبحث عن عمل.
  • ... and participation in various leisure activities, associations and clubs. ... واﻻشتراك في مختلف أنشطة أوقات الفراغ والجمعيات واﻷندية.
  • upon her head till there should be leisure على رأسها حتى ينبغي أن يكون هناك أوقات الفراغ
  • examine at leisure in my own chamber. دراسة في أوقات الفراغ في حجرتي الخاصة.
  • leisure for serious employment. أوقات الفراغ للعمل خطيرة.
- Click here to view more examples -
II)

الترفيه

NOUN
  • The insufficient leisure opportunities are also a matter of concern. كما يشكل نقص فرص الترفيه مصدراً للقلق.
  • ... know this was a leisure pursuit. ... أعلم أن ذلك كان سعياً للترفيه
  • ... himself so far as to find leisure for a thought. ... نفسه بقدر ما للعثور على الترفيه عن الفكر.
  • ... influence and empowerment and culture and leisure. ... والتأثير والتمكين والأنشطة الثقافية والترفيه.
  • ... their own needs, study, gainful employment and leisure. ... لقضاء الحاجات الشخصية والدراسة والعمل المأجور والترفيه.
  • The right to leisure, art and culture الحق في الترفيه والفنّ والثقافة
- Click here to view more examples -
III)

ترفيه

NOUN
  • ... Selling in Haste and Repenting at Leisure ... في البيع والتسرع في التوبة وترفيه
IV)

قضاء وقت الفراغ

NOUN
  • And that there's ample opportunity for leisure also. و أنه يوجد فرصة وافرة لقضاء وقت الفراغ أيضاً
  • ... transportation, employment and leisure time are all undergoing revolutionary changes ... ... والنقل والعمالة وقضاء وقت الفراغ تمر جميعاً بتغيرات ثورية ...
  • ... of training, education and leisure activities; ... التدريب والتعليم وقضاء وقت الفراغ؛
  • ... time to lucrative and leisure activities. ... من الوقت لﻷنشطة المدرة للدخل وأنشطة قضاء وقت الفراغ.
  • ... i.e. a preferred leisure-time activity). ... أي نشاط مفضل لقضاء وقت الفراغ).
  • 6. Education, leisure and cultural activities 6 التعليم وقضاء وقت الفراغ والأنشطة الثقافية
- Click here to view more examples -
V)

وقت فراغ

NOUN
VI)

الاستجمام

NOUN
  • ... movement of transiting ships, leisure craft and fishing vessels. ... السفن العابرة وزوارق اﻻستجمام والترويح وسفن الصيد.
  • ... the different consumption and leisure habits of men and women. ... واختلاف عادات الاستهلاك والاستجمام بين الرجال والنساء.
  • ... family life, education, leisure and professional training; ... الحياة الأسرية والتعليم والاستجمام والتدريب المهني؛
  • ... work, housing, leisure, health and social welfare constitute ... ... والعمل والسكن والاستجمام والصحة والحماية الاجتماعية تشكل ...
  • ... work, employment, leisure, housing, clothing and ... ... والتعليم والعمل والاستخدام والاستجمام والمسكن والملبس وغير ...
  • ... education, work, employment, leisure, housing, clothing ... ... الصحية والتعليم والعمل والاستخدام والاستجمام والمسكن والملبس ...
- Click here to view more examples -
VII)

الفراغ

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الترويحيه

NOUN
  • ... providing options for engaging in leisure activities. ... توفير الخيارات للاشتراك في الأنشطة الترويحية.
  • ... of education, medical services and leisure activities. ... التعليم والخدمات الطبية واﻷنشطة الترويحية.
  • ... to women's participation in leisure activities was their heavy workload ... ... لمشاركة المرأة في الأنشطة الترويحية هو الحجم الثقيل لعملها ...
  • ... cultural, artistic, recreational and leisure activities at schools. ... اﻷنشطة الثقافية والفنية والترفيهية والترويحية في المدارس.
  • ... can be used by children for leisure activities; ... يتمكن الأطفال من استعمالها في أنشطتهم الترويحية؛
- Click here to view more examples -
IX)

التسليه

NOUN
  • ... organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. ... بتنظيم أنشطة الترفيه والسياحة والتسلية والرياضة.
  • ... elderly in decision-making and leisure activities. ... المسنين في اتخاذ القرارات وفي أنشطة التسلية.
  • ... in cultural life, recreation, leisure and sport ... في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
  • ... participate in recreational, leisure and sporting activities and shall take ... ... المشاركة في أنشطة الترفيه والتسلية والرياضة وتتخذ ...
  • ... cultural life, recreation, leisure and sport in a ... ... الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة في مادة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.