Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hateful
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Hateful
in Arabic :
hateful
1
البغيضه
ADJ
Synonyms:
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
It brought back a host of hateful memories.
أعاد إلى مجموعة من الذكريات البغيضة.
I was hateful in my own eyes.
كنت في البغيضة بعيني.
... new and sophisticated means to commit their hateful acts.
... وسائل جديدة ومتطورة لارتكاب أعمالهم البغيضة.
make him hateful to me, and me to him, ...
جعله البغيضة بالنسبة لي ، وأنا معه ، ...
some of the hateful juan slipped and then they give ...
وتراجع بعض خوان البغيضة وبعد ذلك تعطي ...
- Click here to view more examples -
2
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
repugnant
,
obnoxious
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
The memory of the thing is hateful to me.
ذكرى شيء بغيض بالنسبة لي.
... just saying that to be hateful.
... فقط تقول ذلك لتصبح بغيض
hateful to the suffering many.
بغيض إلى العديد من المعاناة.
hateful to the suffering many.
بغيض لمعاناة كثيرة.
... , in being so hateful to the debtor and ...
... ، في أن يكون بغيض جدا للمدين ولكم ...
- Click here to view more examples -
3
حاقد
ADJ
Synonyms:
spiteful
,
vengeful
I was hateful in mine own eyes.
وكنت حاقد في عيون الخاصة بالألغام.
and we said not a single hateful word
وقال نحن لا كلمة واحدة حاقد
... a sense that he's hateful
... لي بمعنى أنه هو حاقد
... bigoted it could be hateful
... من تعصب أنها يمكن أن يكون حاقد
- Click here to view more examples -
4
المفعمه
ADJ
Synonyms:
lively
,
bustling
5
حقوده
ADJ
6
مكروهه
ADJ
Synonyms:
hated
,
detested
Oh, what a hateful word you have uttered, monseigneur ...
أوه ، يا لها من كلمة مكروهة لديك تلفظ ، المونسنيور ...
... my view must be hateful to him.
... رأيي يجب أن تكون مكروهة له.
7
الكريه
ADJ
Synonyms:
foul
Am I that hateful?
هل انا ذلك الكريه؟
8
المكروه
ADJ
Synonyms:
abomination
and hateful for any world but ...
والمكروه عن العالم ، ولكن أي ...
... was turning jangled and hateful to him as the twilight faded ...
... تحول الدرع الصاروخي والمكروه به كما الشفق تلاشى ...
... and common, and hateful, they are, and ...
... والمشتركة ، والمكروه ، هم ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
9
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
abhorrent
,
repulsive
He had hateful memories of him.
وقال انه ذكريات بغيضة منه.
... the liquor makes me say hateful things.
... الخمرة تجعلني أقول أشياء بغيضة.
... the liquor makes me say hateful things.
... الخمرة تجعلني أقول أشياء بغيضة.
say hateful things so they have.
تقول أشياء بغيضة ذلك لديهم.
are going to say hateful things but you and ...
سوف يقولون أشياء بغيضة ولكن أنت والحق ...
- Click here to view more examples -
10
الكريهه
NOUN
Synonyms:
odious
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
abhorrent
,
odor
11
الكراهيه
ADJ
Synonyms:
hatred
,
hate
,
antipathy
,
dislike
,
hating
Why are you always so hateful?
لماذا أنت دائمًا شديد الكراهية؟
... like that can't exist in a hateful time.
... كهذا لا يمكن أن يوجد في زمن الكراهية
... for us to respond it that way to hateful speech
... بالنسبة لنا للرد على هذا النحو لخطاب الكراهية
... already wearied of: it was hateful to find
... منهك بالفعل: فقد كان للعثور على الكراهية
- Click here to view more examples -
12
كراهيه
ADJ
Synonyms:
hate
,
hatred
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
aversion
... could not pronounce a title more hateful.
... لا يمكنه أن يلفظ اسماً أشد كراهية
More meaning of Hateful
in English
1. Abominable
abominable
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
An abominable restlessness had taken possession of me.
وكان من الأرق البغيضة تؤول لي.
Those abominable policies affect the very boundaries of national sovereignty ...
وتلك السياسات البغيضة تؤثر على حدود السيادة الوطنية نفسها من ...
found two miles a political canyon acting abominable division of water
وجدت على بعد ميلين الوادي سياسي يعمل قسم المياه البغيضة
this abominable old rogue addressing
هذا المارقة القديمة البغيضة معالجة
Abominable are the tumblers into which he pours ...
البغيضة هي التي البهلوانات في انه يصب ...
- Click here to view more examples -
II)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
It's truly astonishing and abominable.
إنها حقاً مذهلة وبغيضة.
... than the wicked, cursed, abominable life I
... من الاشرار ، والحياة ، ملعونة بغيضة أنا
... the blasts as "abominable."
... التفجيرات واصفة اياها بانها " بغيضة ".
"'Abominable' is much too strong.
"" بغيضة "بكثير قوية للغاية.
It's abominable, the way you ...
انها بغيضة ، والطريقة التي ...
- Click here to view more examples -
III)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
heinous
,
repugnant
,
intolerable
IV)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
... those who committed these abominable acts.
... الذين ارتكبوا هذه الأعمال البشعة.
V)
فظيعا
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
It would be abominable of him to force himself ...
سيكون فظيعا منه لفرض نفسه ...
2. Abhorrent
abhorrent
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
... on a number of abhorrent facets of civil unrest, ...
... على عدد من الوجوه البغيضة للاضطرابات المدنية، ...
were abhorrent to his cold, precise but
وكانت لصاحب البغيضة الباردة ، ولكن دقيقة
abhorrent opportunity they had put in his way.
البغيضة الفرصة التي وضعت في طريقه.
abhorrent when will then did not get
ثم البغيضة متى لم تحصل
abhorrent you cast implied inaugurated for second place
يلقي البغيضة التي تنطوي افتتح على المركز الثاني
- Click here to view more examples -
II)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
heinous
,
abominable
,
repugnant
,
intolerable
... to put an end to these abhorrent practices.
... ، لوضع حد لهذه الممارسات المقيتة.
... going to do welcome more abhorrent or more
... طريقنا للقيام نرحب بالمزيد من المقيتة أو أكثر
There is no indignity so abhorrent to their
لا توجد المهانة المقيتة بحيث بهم
... power to stop that abhorrent practice and to take action against ...
... لوقف تلك الممارسة المقيتة وأن تتخذ إجراءات ضد ...
- Click here to view more examples -
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
repulsive
So you don't find the idea abhorrent?
اذن انت لا تجد الفكرة بغيضة؟
... forcible measures to punish such abhorrent acts of ethnic cleansing ...
... تدابير قوية للمعاقبة على أعمال بغيضة من قبيل التطهير العرقي ...
... of provoking a scandal which would be abhorrent to me.
... من إثارة الفضيحة التي ستكون بغيضة بالنسبة لي.
... of provoking a scandal which would be abhorrent to me.
... من إثارة الفضيحة التي ستكون بغيضة بالنسبة لي.
- Click here to view more examples -
IV)
الكريهه
ADJ
Synonyms:
odious
,
hateful
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
odor
V)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
... to ban such an abhorrent practice.
... يتعلق بحظر هذه الممارسة البشعة.
... put an end to these abhorrent practices.
... وضع حد لهذه الممارسات البشعة.
3. Obnoxious
obnoxious
I)
البغيض
ADJ
Synonyms:
abominable
,
odious
,
hateful
,
abhorrent
Actually, there was this obnoxious usher.
في الواقع، لقد كان هناك ذلك البواب البغيض
without making themselves obnoxious to remark.
من دون الادلاء أنفسهم البغيض على الملاحظة.
and it would be obnoxious to have to list them all ...
وسيكون من البغيض أن يكون كل منهم إلى قائمة ...
... their exhaust by two medium really obnoxious
... العادم من قبل اثنين من المتوسطة البغيض حقا
... people as it is not really obnoxious
... الناس لأنها ليست حقا البغيض
- Click here to view more examples -
II)
بغضا
ADJ
Is it more obnoxious than this?
هَلْ هو أكثر بغضاً مِنْ هذا؟
... you have a drink that'll make him less obnoxious?
... لديك شراب يجعله أقل بُغضا ً؟
That's the most obnoxious thing I've ever seen.
ذلك الشيءُ الأكثر بغضاً أنا أَبَداً رَأيتُ.
... "You're the most obnoxious man",.
... "إنك أكثر الرجال بُغضاً
- Click here to view more examples -
III)
بغيضا
ADJ
IV)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
repugnant
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
Are you always this obnoxious?
هل أنت دائماً هكذا بغيض؟
And you couldn't resist saying something obnoxious?
ولم تستطيعي مقاومة قول شيء بغيض؟
... have to do with how obnoxious he is being?
... يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع شخص بغيض مثله؟
... is he so huge and obnoxious?"
... هو ضخم جدا وبغيض؟"
And second, I am obnoxious, suspected and unpopular.
ثانياً أنا بغيض، والمشكوك بأمره
- Click here to view more examples -
V)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
... to people sometimes, it's obnoxious.
... الى الناس احيانا تكون بغيضة
... to people sometimes, is obnoxious.
... الى الناس احيانا تكون بغيضة
4. Repugnant
repugnant
I)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
obnoxious
,
unpleasant
,
repulsive
,
an abomination
It is repugnant, even immoral.
إنه أمر بغيض ولا أخلاقي
It is repugnant to the truth.
انه بغيض للحقيقه.
repugnant up in public all day long
بغيض حتى في كل يوم طويل العامة
repugnant to her, for when any accidental allusion is made ...
بغيض لها ، لأنه عندما يتم إجراء أي إشارة عرضية ...
It is repugnant to reason, to the universal order ...
هو بغيض الى العقل، الى النظام العالمي ...
- Click here to view more examples -
II)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abominable
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
heinous
,
hangover
... of countries to put an end to this repugnant practice.
... من البلدان ﻹنهاء هذه الممارسة البغيضة.
physical repugnant might have been a tavern in your company ...
ربما كان البغيضة البدني حانة في الشركة ...
... and that you can apply to the repugnant everyone got
... والتي يمكنك تنطبق على الجميع البغيضة حصلت
dishonourable would be repugnant to her."
سوف تكون مخلة بالشرف البغيضة لها ".
... , to disseminate their repugnant views,
... ، لنشر آرائهم البغيضة،
- Click here to view more examples -
III)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
... some time ceased to be repugnant to her feeling;
... لبعض الوقت توقفت عن أن تكون بغيضه الى شعورها ، و
dishonourable would be repugnant to her."
سوف تكون مخلة بالشرف بغيضة بالنسبة لها.
yes i forgot to get a fallible repugnant to me
نعم أنا نسيت للحصول على بغيضة غير معصوم لي
it's morally repugnant that's why we're ...
انها بغيضة أخلاقيا هذا هو السبب في أننا ...
- Click here to view more examples -
IV)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
heinous
,
abominable
,
intolerable
5. Unpleasant
unpleasant
I)
غير الساره
ADJ
... potential customers, you want to avoid unpleasant surprises.
... والعملاء المحتملين، فإنك ترغب في تجنب المفاجآت غير السارة.
... trying to suppress discussion and hide unpleasant realities.
... محاولة كبت النقاش وإخفاء الحقائق غير السارة.
unpleasant sensations was uppermost.
وكان العلوي الأحاسيس غير السارة.
unpleasant in the eyes of a man ten times his consequence ...
غير السارة في نظر رجل له عشر مرات نتيجة لذلك ...
... with more food for unpleasant reflection,
... مع المزيد من الغذاء لانعكاس غير السارة ،
- Click here to view more examples -
II)
كريهه
ADJ
Synonyms:
foul
,
stinks
,
hateful
,
smelly
Could there have been any unpleasant
وقد كانت هناك أي كريهة
after a very unpleasant but
بعد كريهة جدا ولكن
unpleasant creatures from below, these
مخلوقات كريهة من أسفل ، وهذه
... of these unseen creatures examining me was indescribably unpleasant.
... دراسة هذه المخلوقات الغيب لي كريهة بشكل لا يوصف.
He resumed his unpleasant and stealthy advance, pointing ...
استأنف تقدمه كريهة والتخفي ، لافتا ...
- Click here to view more examples -
III)
الغير ساره
ADJ
I have some unpleasant news.
لديّ بعض الأخبار الغير سارة.
There have been too many regrettable and unpleasant incidents.
هناك عدد كبير من الحوادث .المؤسفة والغير سارة
We have nothing but a series of unpleasant business.
ليس لدينا شيء غير سلسلة من الأعمال الغير سارة
... you spare us both that unpleasant experience?
... أن توفر على كلينا هذه التجربة الغير سارة؟
... come over and discuss these unpleasant problems with you.
... أن أحضر وأناقش هذه المشاكل الغير سارة معك
- Click here to view more examples -
IV)
ساره
ADJ
Synonyms:
sarah
,
sara
,
pleasant
,
pleasantly
We can make life very unpleasant if we choose.
يمكن أن نبدأ حياة غير سارة لو نختار.
What an unpleasant surprise.
يالها من مفاجأة غير سارة
I heard an unpleasant rumor about one of my men.
لقد سمعتُ شائعة غير سارة عن أحد رجالى
... make my life here thoroughly unpleasant.
... جعل حياتي هنا غير سارة تماما
Ah, what an unpleasant surprise.
يا لها من مفاجأة غير سارّة.
- Click here to view more examples -
V)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
repugnant
,
obnoxious
,
repulsive
,
an abomination
I realize this is very unpleasant, but, please ...
،أدرك أن هذا بغيض جدا، لكن أرجوك ...
I realize this is very unpleasant, but, please ...
،أدرك أن هذا بغيض جدا، لكن أرجوك ...
VI)
مزعجه
ADJ
Synonyms:
annoying
,
disturbing
,
troublesome
,
irritating
,
alarming
,
upsetting
,
unobtrusive
... you might get an unpleasant answer.
... .ربما تحصل على إجابة مزعجة
but unpleasant and immediate.
لكنها مزعجة وفورية.
What did I do to be unpleasant?
ماذا فعلت لأكون مزعجة ؟
- Click here to view more examples -
VII)
الكريهه
ADJ
Synonyms:
odious
,
hateful
,
foul
,
stench
,
abhorrent
,
odor
unpleasant all the time I was with them.
الكريهة في كل وقت كنت معهم.
VIII)
كريه
ADJ
Synonyms:
loathsome
,
distasteful
,
disagreeable
,
cruddy
,
foul
,
detestable
You're a very unpleasant individual, you know that?
أنت فرد كريه جداً أتعرف ذلك؟
You're a very unpleasant individual, you know that?
أنت فرد كريه جدًّا, تعرف ذلك ؟
Aw, that is really unpleasant.
أو، هذا كريه جدّا.
not look like there's no need for an unpleasant
لا تبدو وكأنها ليس هناك حاجة للحصول على كريه
- Click here to view more examples -
IX)
المزعجه
ADJ
Synonyms:
annoying
,
nagging
,
disturbing
,
alarming
,
troublesome
,
pesky
,
disquieting
,
nuisance
,
irritating
X)
سار
ADJ
Synonyms:
walked
,
delightful
,
marched
,
went
,
strode
,
sar
And this brings me to something most unpleasant.
وهذا يأخذني إلى شيء غير سار.
Trust me the alternative is extremely unpleasant.
ثق بي البديل غير سار إطلاقا
It's not too unpleasant for him.
ليس الامر غير سار بالنسبه له جدا
... to make this extremely unpleasant for you.
... لجعل هذا غير سار لك
... of course, there's the unpleasant option C.
... بالطبع، هناك الخيار الثالث الغير سار .
- Click here to view more examples -
6. Repulsive
repulsive
I)
منفره
ADJ
will feel a repulsive electric force from the wire.
ستشعر بقوة كهربائية منفرة "طاردة" من السلك.
II)
الاشمئزاز
ADJ
Synonyms:
disgust
,
disgusting
,
disgusted
,
repugnance
,
revulsion
,
sickens
... but never anything so repulsive!
... لكن لم أر شيئاً مثيراً للاشمئزاز لهذه الدرجة
I've done a repulsive thing.
لقد قمت بأمر مثير للإشمئزاز
had given the repulsive sneer to the face!
أعطت سخرية الاشمئزاز على وجهه!
It's all so repulsive.
الأمر كله مثير للاشمئزاز
how debasing and repulsive a task may be, ...
كيف الحط ومثير للاشمئزاز قد تكون مهمة ، ...
- Click here to view more examples -
III)
بغيض
ADJ
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
repugnant
,
obnoxious
,
unpleasant
,
an abomination
Is he so repulsive?
هل هو بغيض جدا؟
Look, he looks so repulsive, right?
أنظر ، يبدو بغيض جدا ، صح ؟
IV)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
abominable
,
hateful
,
abhorrent
You find me repulsive with plastic surgery?
تجدني بغيضة بجراحة التجميل؟
... amend paragraph 9 were as transparent as they were repulsive.
... تعديل الفقرة 9 كانت شفافة كما كانت بغيضة.
I would call you "repulsive" in a second.
أنا صديقتك أود أن أدعوكى بغيضة لثانية
... wanted you to see my flaws and find me repulsive.
... أردتُك أَنْ تَرى عيوبي وتَجِدُني بغيضة.
- Click here to view more examples -
V)
مقرف
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
nasty
,
sucks
,
gross
,
stinks
,
ew
,
nauseating
and find a close thoughts repulsive
وإيجاد الأفكار وثيق مقرف
7. An abomination
an abomination
I)
رجس
NOUN
Synonyms:
detestable
,
burgess
... how you are just as an abomination do you recognize that can't
... كيف كنت تماما كما رجس هل ندرك أن لا يمكن
... at once a miracle and an abomination of fear.
... في آن واحد معجزة ورجس من الخوف.
... ah what in their eyes would be an abomination
... آه ما في عيونهم سيكون رجس
burnt it for an abomination at the brook
أحرقه لرجس في تحتمل
it's you know it's an abomination all that had to ...
انها تعرف انها رجس كل ما كان لوقف ...
- Click here to view more examples -
II)
فضاعه
NOUN
It is, in obvious fact, an abomination.
هي، في الحقيقةِ الواضحةِ، فضاعة.
III)
فظاعه
NOUN
Synonyms:
awfully
,
atrocity
,
egregious
,
terribly
... as a sin and an abomination.
... على أنها خطيئة و فظاعة
She knew it was an abomination.
لقد علمت بأنها كانت فظاعة
IV)
بغيض
NOUN
Synonyms:
beastly
,
hateful
,
repugnant
,
obnoxious
,
unpleasant
,
repulsive
8. Spiteful
spiteful
I)
الكيديه
NOUN
Synonyms:
malicious
,
vexatious
Then both hunters heard the spiteful spat of the lead.
ثم استمع كل من الصيادين وبصق الكيدية من الرصاص.
rather spiteful dig into the earth.
الكيدية بدلا حفر في الأرض.
attended on it of designing a spiteful squeeze.
وحضر على ذلك من ضغط على تصميم الكيدية.
and spiteful sayings, without considering the ...
وأقوال الكيدية ، دون النظر في ...
The spiteful barber also wore an air of consternation, which ...
الحلاق الكيدية وارتدى أيضا جوا من الذعر ، الذي ...
- Click here to view more examples -
II)
حاقد
ADJ
Synonyms:
hateful
,
vengeful
I have been an angry man, a spiteful man.
لقد كنت رجل غاضب, رجل حاقد.
and spiteful prolongation of a hiss as
وإطالة حاقد من همسة كما
... in fact, was spiteful.
... في الواقع، كان حاقد.
... come up, like a spiteful messenger before the morning;
... الخروج، وكأنه رسول حاقد قبل الصباح، وهناك
... his face, he uttered one spiteful remark
... وجهه، هو ملاحظة واحدة قالها حاقد
- Click here to view more examples -
III)
الحاقده
NOUN
Synonyms:
malevolent
already are being spiteful aren't you know you don't care ...
ويجري بالفعل الحاقدة ليست لك أعلم أنك لا تهتم ...
know your spiteful hatred towards me: ...
تعرف الكراهية الحاقدة تجاه الخاص لي : ...
... vent she gave to a spiteful antipathy she
... تنفيس أعطت لانها الكراهية الحاقدة
yes, the spiteful ones live the longest.
أجل، الحاقدة تعيش أكثر من الأخرين.
- Click here to view more examples -
9. Lively
lively
I)
حيه
ADJ
Synonyms:
live
,
alive
,
vivid
,
living
The crowd became lively airs.
أصبح الحشد تبث حية.
There was a very lively greeting as my rider ...
كان هناك ترحيب حية للغاية كما متسابق بي ...
His emotion was so lively that he was obliged to ...
وكان له العاطفة حية بحيث اضطر للجلوس ...
Your lively talents would place you in the greatest danger ...
ومواهبك حية مكان لكم في الخطر الأكبر ...
The discussions were lively and interactive, which enriched ...
وكانت المناقشات حية وتفاعلية، وهو ما أثرى ...
- Click here to view more examples -
II)
حيويه
ADJ
Synonyms:
vital
,
dynamic
,
vitality
,
vibrant
,
dynamics
,
energetic
This was a subject of lively discussion.
كان هذا موضوع مناقشة حيوية.
Not a very lively bunch though.
ليس مع هكذا جماعة حيوية
There is lively discussion of human rights matters in the media ...
وهناك مناقشات حيوية لقضايا حقوق اﻹنسان في أجهزة اﻹعﻻم ...
Look lively there, lad.
تبدو حيوية هُناك، يا فتى.
every one must be who takes a very lively
يجب أن يكون كل واحد الذي يأخذ حيوية جدا
- Click here to view more examples -
III)
النابضه
ADJ
Synonyms:
vibrant
,
gating
IV)
نشيطه
ADJ
Synonyms:
active
,
energetic
,
vigorous
,
brisk
They became very lively and intimate.
أصبحوا نشيطة جدا وحميمة.
V)
المفعم
ADJ
VI)
الحيويه
ADJ
Synonyms:
vital
,
dynamic
,
critical
,
bio
,
vitality
,
biomaterials
I was quite a lively dancer.
كنت راقصة مليئة بالحيوية
A lively song and street dance.
اغنية الحيوية و رقص الشارع
... final weeks as open and lively.
... اﻷسابيع اﻷخيرة بالصراحة والحيوية.
After recalling the lively high-level discussion about ...
وبعد الإشارة إلى المناقشة الحيوية الرفيعة المستوى المتعلقة بمستقبل ...
... the bidding will be lively, for
... فإن المناقصات تتسم بالحيوية ولل
- Click here to view more examples -
VII)
حيوي
ADJ
Synonyms:
vital
,
dynamic
,
dynamically
,
vibrant
,
sparky
It's so quaint and lively.
إنه طريف و حيوي جداً
... both look as bright and lively as we
... ننظر في كل من مشرق وحيوي ونحن
VIII)
مفعمه
ADJ
Synonyms:
full
,
vibrant
,
fraught
,
sprightly
,
imbued
10. Bustling
bustling
I)
الصاخبه
ADJ
Synonyms:
loud
,
noisy
,
rants
,
tumultuous
,
roaring
,
raucous
the men bustling to their places in the
الرجال الصاخبة إلى أماكنهم في
throng of bustling people.
حشد من الناس الصاخبة.
just a few miles outside the bustling lots of people
فقط على بعد بضعة أميال خارج الصاخبة الكثير من الناس
dressed man who was bustling along the
الرجل الذي كان يرتدي الصاخبة على طول
bustling me rapidly into the ...
الصاخبة لي بسرعة في ...
- Click here to view more examples -
II)
المزدحمه
ADJ
Synonyms:
crowded
,
busy
,
congested
,
teeming
,
overcrowded
... our affiliate equality is about bustling minor swimming my eyes probable
... المساواة التابعة لنا هو قاصر عن السباحة المزدحمة عيني المحتمل
III)
المفعمه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
lively
IV)
تعج
ADJ
Synonyms:
teeming with
,
bristling
,
rife
,
infested
,
swarming
11. Hated
hated
I)
كرهت
VERB
Synonyms:
detested
I hated kitchen talk.
كرهت الحديث عن المطبخ.
She really hated the guy.
لقد كرهت هذا الرجل جداً
I hated men so much.
لقد كرهت الرجال بشدة
She had hated the life she led.
وكان وكرهت الحياة قادت.
I hated to admit it, but it was true.
لقد كرهت الاعتراف بذلك لكنها الحقيقه
I hated feeling watched in my own home.
كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
- Click here to view more examples -
II)
يكره
VERB
Synonyms:
hates
,
hate
,
dislikes
,
disliked
,
detests
,
loathed
She almost hated him.
انها تقريبا يكره له.
How does it feel to be so hated?
كيف تشعر أن يكره ذلك؟
He hated it now.
كان يكره ذلك الآن.
I totally get why he hated nurses.
انا افهم الآن لماذا كان يكره الممرضات
And he hated her.
وكان يكره لها.
But he hated it.
ولكن كان يكره ذلك.
- Click here to view more examples -
III)
مكروه
VERB
Synonyms:
disliked
,
detestable
,
unloved
But you never expect to be hated at home.
لكن ابداً لا يتوقع ان يكون مكروه من وطنه
Even if it means you're hated?
حتى لو كان ذلك يسبب لك مكروه؟
You said you hated being a lawyer.
قلت لك مكروه كونه محام.
... his anxiety for her, forgot her hated friend.
... وقلقه عليها ، نسي صديقتها مكروه.
He's the most hated person.
عليّ مساعدته إنّه أكثر شخص مكروه هنا
He's the most hated person in here.
إنّه أكثر شخص مكروه هنا
- Click here to view more examples -
IV)
تكره
VERB
Synonyms:
hate
,
hates
,
dislike
,
coerces
,
loath
,
hating
,
dislikes
I thought you hated those lessons.
ظننتك تكره تلك الدروس ؟
I thought you hated nobles?
لقد إعتقدت انك تكره النبلاء
I thought you hated intellectual property theft.
أعتقد أنك كنت تكره سرقة عقول الناس
I thought you hated the red ones.
الحمراء , ظننت أنك تكره الحمراء
I got the impression she hated camping.
حصلت على انطباع انها تكره التخييم
And she hated the food here.
و كانت تكره الفاكهة هنا
- Click here to view more examples -
V)
اكره
VERB
Synonyms:
hate
,
dislike
,
fucking hate
,
hating
I hated those kids.
أعلم، أكره أولئك الأطفال
I always hated this song.
دائما ما كنت اكره هذه الاغنية
I hated going to school here.
أنا أكرة الذهاب الى المدرسة هنا
I hated having contact with people.
أنا أكره تبادل النظرات مع الناس
I always hated my nose.
صحيح كنت دائما أكره أنفي.
I always hated this picture.
دائما كنت اكره هذه الصوره
- Click here to view more examples -
VI)
كرهوا
VERB
There was a silence in which they hated
كان هناك صمت الذي كرهوا
Because they hated our civilised ways,
لأنهم كرهوا طريقهَ عيشنا المتحضره
VII)
كره
VERB
Synonyms:
ping
,
ball
,
hating
,
dislike
,
disliked
,
polo
His brothers hated the gift he offered.
كره أخوته الهدية التى قدمها
He must have hated that.
لابدّ من أنّه كره ذلكَ الأمر
Maybe he hated your dad.
ربّما لانه كره أباك
The studio always hated that.
لطالما كره الأستوديو ذلك.
He hated the idea of his son marrying ...
لقد كره فكرة ان يتزوج ابنه من ...
... was a frustrated singer and everybody hated his voice.
... كان مغنيا و لكن الجميع كره صوته النشاز
- Click here to view more examples -
VIII)
تكرهين
VERB
Synonyms:
hate
I thought you hated golf.
إعتقدتُ أنكِ تكرهين الغولف؟
I thought you hated men.
إعتقدت بأنّك تكرهين الرجال
I thought you hated those meetings?
ظننت بأنك تكرهين هذه الاجتماعات
Thought you said you hated that sweater.
خلتُكِ تكرهين تلك السترة.
And I Know You Hated The Bentley.
وأعلم أنك تكرهين البنتلي
- Click here to view more examples -
IX)
يكرهون
VERB
Synonyms:
hate
,
dislike
,
haters
,
hates
,
detest
,
hating
I thought people like you hated dope heads.
اعتقدت أن أشخاصاً مثلك يكرهون المخدرات.
Plus they hated the muffins.
بالإضافة إلى أنهم يكرهون المافن.
Who hated all trouble and pain;
الذين يكرهون كل المتاعب والآلام ؛
the hearts of those who hated machinery.
قلوب أولئك الذين يكرهون الآلات.
... it out - that most of the men hated
... عليه خارج - أن معظم الرجال يكرهون
... of it to be honest they hated %uh and
... من ذلك أن نكون صادقين كانوا يكرهون اه٪ و
- Click here to view more examples -
12. Foul
foul
I)
كريهه
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
stinks
,
hateful
,
smelly
Foul weather didn't know where to have him.
ولم الطقس كريهة لا تعرف من أين يكون له.
Where are you going in this foul weather?
إلى أين أنت ذاهب في هذا الطقس كريهة؟
More and more foul grew the air.
نما أكثر وأكثر كريهة في الهواء.
... have fought for their foul lives.
... وخاضت على حياتهم كريهة.
It is a foul bauble of man's vanity.
بل هو شخص تافه كريهة من الغرور الرجل.
- Click here to view more examples -
II)
الطباع
ADJ
Synonyms:
typesetter
They fancy some foul, obscure den, ...
انهم يتوهم بعض الطباع ، دن غامضة ، ...
III)
قبيح
ADJ
Synonyms:
ugly
,
hideous
,
fiend
,
eyesore
,
homely
She called him every foul name she could
ودعت له كل اسم قبيح استطاعت
... in these places is foul.
... في هذه الأماكن هو قبيح.
... one of those scenes which the foul fiend alone
... واحدة من تلك المشاهد التي قبيح قبيح وحده
... nothing but loathing for the foul Thing
... ولكن لا شيء البغض لشيء قبيح
- Click here to view more examples -
IV)
الكريهه
ADJ
Synonyms:
odious
,
hateful
,
stench
,
unpleasant
,
abhorrent
,
odor
... good earth do those foul creatures come from?
... الأرض الطيبة جاءت تلك الكائنات الكريهة؟
... that of all the foul things that
... بأن جميع الأشياء الكريهة التي
foul, that promised her advancement.
الكريهة ، التي وعدت النهوض بها.
foul deeds which had assisted to disfigure the scene were gone ...
كانت الأفعال الكريهة التي ساعدت على تشويه المشهد ذهب ...
... such a string of foul oaths as I
... مثل هذه السلسلة من الأيمان الكريهة وأنا
- Click here to view more examples -
V)
ضرار
ADJ
Synonyms:
harm
,
darrar
,
dirar
,
reciprocating
... no harm, no foul.
... فلا ضرر ولا ضرار
No harm, no foul.
لا ضرر ولا ضرار
No harm, no foul, right?
لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
No harm, no foul.
ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار
But no harm, no foul, right?
لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
- Click here to view more examples -
VI)
كريه
ADJ
Synonyms:
loathsome
,
distasteful
,
disagreeable
,
cruddy
,
unpleasant
,
detestable
The water tastes foul, but it won't ...
طعم المياه كريه ، ولكنها لن ...
... that she doesn't know any unclean or foul speech.
... ولكنهم لا يعلمون أيّ خطاب قذر أو كريه أتصدق ذلك؟
... not traditional, it's foul.
... ليس شائعا، بل هو أمر كريه
... illiterate and have a foul tongue.?
... أمّي وهل له اي لسان كريه؟
... 's always in a foul mood.
... " دائمًا في مزاجٍ كريه.
- Click here to view more examples -
VII)
فول
ADJ
Synonyms:
full
,
bean
,
ful
,
foale
,
beans
VIII)
فاسده
ADJ
Synonyms:
corrupt
,
rotten
,
corrupted
,
spoiled
,
depraved
,
stale
IX)
اخلاقي
ADJ
Synonyms:
moral
,
ethical
,
adult
,
immoral
,
morally
,
amoral
13. Stench
stench
I)
الرائحه الكريهه
NOUN
Synonyms:
funk
,
stink
,
smelly
This stench will remain for an entire week.
سوف تبقى الرائحة الكريهة طيلة الأسبوع
In the highest tower above this smoke and stench.
فوق هذا الدخان والرائحة الكريهة.
To find what's causing the stench.
ليجدوا سبب الرائحة الكريهة.
The place was full of a foul stench.
كان المكان الكامل للرائحة الكريهة.
Prep all these bodies in this stench?
تجهيز كل هذه الأجسام فى هذه الرائحة الكريهة؟
- Click here to view more examples -
II)
رائحه
NOUN
Synonyms:
smell
,
scent
,
smells
,
aroma
,
odor
,
odour
Last chance to explain the stench of toner all over ...
فرصة اخيرة لشرح رائحة الحبر في كل أنحاء ...
I can't stand the stench of public schools.
لايمكنني تحمل رائحة المدارس العامة
The stench of burnt flesh and rotting bodies ...
رائحة الأجساد المتعفنة والمحترقة ...
by the stench of motor-cars, and to such
بواسطة رائحة ذات محرك السيارات، وهذه
The stench was almost overpowering, but to
كانت رائحة تغلبوا تقريبا ، ولكن لل
- Click here to view more examples -
III)
الكريهه
NOUN
Synonyms:
odious
,
hateful
,
foul
,
unpleasant
,
abhorrent
,
odor
You can't wait to stench up the kitchen?
لا تستطيعين الانتظار للرائحة المطبخ الكريهة؟
... anything in here that might mask your stench.
... شيء هنا قد يخفي رائحتك الكريهة
14. Odor
odor
I)
رائحه
NOUN
Synonyms:
smell
,
scent
,
smells
,
aroma
,
odour
,
stench
There's an odor in the fly gallery.
هناك رائحة في معرض الطيران.
This bag exhaled a strong odor of camphor.
الزفير هذه الحقيبة رائحة قوية من الكافور.
the fields would have a strong odor, and
والحقول ورائحة قوية ، و
strong odor of perfume attended her.
حضر رائحة قوية من العطور لها.
You know they have an odor of musk."
كنت أعرف أن لديهم رائحة المسك ".
- Click here to view more examples -
II)
الرائحه
NOUN
Synonyms:
smell
,
smelling
,
scent
,
scented
,
odour
,
odorless
This seems to be the source of the odor.
يبدو أنْ هذا مصدر الرائحة
Because the odor coming from it will make the people ...
لأن الرائحة القادمة منه ستجعل الناس ...
It's the odor sample for the dogs.
إنها عينة من الرائحة من أجل الكلاب
It accelerates desiccation and masks the odor.
إنه يعجل الجفاف و يغطي على الرائحة
Okay, now don't mind the odor.
حسنا, الآن لا مانع من الرائحة.
- Click here to view more examples -
III)
الكريهه
NOUN
Synonyms:
odious
,
hateful
,
foul
,
stench
,
unpleasant
,
abhorrent
15. Hatred
hatred
I)
الكراهيه
NOUN
Synonyms:
hate
,
antipathy
,
dislike
,
hating
,
hateful
And now, his hatred knew no bounds.
والآن ،الكراهيه لا تعرف لها حدود .
We had never heard of such hatred.
لم نسمع من قبل بمثل هذه الكراهيةِ.
We call these demons fear and hatred and anger.
نطلق عليها الخوف و الكراهية و الغضب
Where does it come from, all this hatred?
من أين جائت كل هذه الكراهية ؟
Either hatred will serve as a motive to satire.
فإما الكراهية بمثابة الدافع لهجاء.
But hatred just brings more hatred.
لكن الكراهية تجلب فقط المزيد من الكراهية.
- Click here to view more examples -
II)
كراهيه
NOUN
Synonyms:
hate
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
aversion
,
hateful
There is so much of hatred in this world.
في هذا العالم هناك كراهية
With no hatred or resentment?
بدون كراهية أو إستياء ؟
And some have hatred in them.
والبعض هناك كراهية في نفوسهم .
I have no hatred for the lad.
ليس لدي أي كراهية اتجاه الفتى
Once there is hatred in him, he can ...
طالما يوجد كراهية فيه ، لا يستطيع ...
... in the moment of anger, that's not hatred.
... في لحظة غضب ، انها ليست كراهية.
- Click here to view more examples -
III)
الحقد
NOUN
Synonyms:
grudge
,
hate
,
malice
,
rancour
,
malevolence
,
contempt
It stirs up hatred between classes.
تثير الحقد بين الطبقات.
They have provoked nationalist hatred.
فقد أثارت الحقد القومي.
When they talk of hatred we must stand against them.
واضاف عندما يتحدثون عن الحقد يجب ان نقف ضدهم.
All that causes hatred.
ان كل ذلك يغذي الحقد .
... to give up this hatred and this way of behaving.
... أن تتركي) هذا الحقد، وهذه الطريقة في التصرف
... be used as a vehicle for inciting hatred.
... ينبغي استخدامها أداة للتحريض على الحقد.
- Click here to view more examples -
IV)
البغضاء
NOUN
Synonyms:
resentment
The hatred in some hearts will take ...
والبغضاء التي في بعض القلوب ستأخذ ...
They represent a fanatic approach of hatred and political myopia.
إنهم يمثلون نهجا متعصبا من البغضاء وقصر النظر السياسي.
... all policies that encourage hatred and ethnic divisions, ...
... احتواء كل السياسات التي تشجع البغضاء واﻻنقسامات العرقية، ...
... , we cannot instil hatred and enmity in the coming generations ...
... ذلك، ألا تغرس البغضاء والعداء في نفوس الأجيال المقبلة ...
- Click here to view more examples -
V)
الضغينه
NOUN
Synonyms:
rancour
,
grudge
Even perhaps a touch of hatred?
وربما بعض الضغينة؟
It was a sword of hatred.
انه كان سيف الضغينة .
I know the hatred and suspicion with which men ...
إنّي على علمٍ بالضغينة والشك الذيْن . ...
... into a world full of prejudice and hatred!
... فى عالم ملىء بالفوضى و الضغينة؟
... only to incite a cycle of hatred and wrath.
... سوى على اثارة دائرة من الضغينة والحنق .
... together to stem the tide of hatred and strife."
... التعاون لوقف اتجاه الضغينة والصراع هذا " .
- Click here to view more examples -
16. Hate
hate
I)
اكره
VERB
Synonyms:
hated
,
dislike
,
fucking hate
,
hating
I hate those kind of programmes.
أكره هذا النوع من البرامج
I really, really hate that.
أنا اكره هذا بشدة
I hate guys like you!
# أنا أكره الرجال مثلك!
I hate to give it up.
أكره أن أتركها - أجل
I hate when that happens.
اكره حينما يحصل هذا.
I hate all these tests!
أنا أكره كل هذه الإختبارات!
- Click here to view more examples -
II)
الكراهيه
NOUN
Synonyms:
hatred
,
antipathy
,
dislike
,
hating
,
hateful
Did you hate me that much?
هل لي ان الكثير من الكراهية --؟
But you keep changing the nature of the hate.
ولكنك مستمر في تغيير نوع هذه الكراهية
Just because we are full of hate.
فقط لأننا مليئة بالكراهية.
So much hate towards your mother for abandoning you.
الكثير من الكراهية تجاه والدتكَ .
We do not condone hate.
نحنُ لا نحثّ على الكراهية.
All this hate and anger is not good for you!
كل هذه الكراهية و الغضب ليس في صالحك
- Click here to view more examples -
III)
تكره
VERB
Synonyms:
hates
,
hated
,
dislike
,
coerces
,
loath
,
hating
,
dislikes
Political parties hate each other.
الاحزاب السياسية تكره بعضها البعض.
But goldfish hate cats.
لكن السمكة الذهبية تكره القطط.
You hate to dance in public.
أنت تكره الرقص في الأماكن العامة
You hate your father and yourself.
أنت تكره أبّاك، ونفسك
Classes hate each other.
الطبقات تكره بعضها البعض.
What do you hate about this place?
ما الذي تكره في هذا المكان؟
- Click here to view more examples -
IV)
يكرهون
VERB
Synonyms:
dislike
,
hated
,
haters
,
hates
,
detest
,
hating
They hate change here.
انهم يكرهون التغيير هنا.
Even people who hate their mothers.
كل الناس يحبون امهاتهم.حتى من يكرهون امهاتهم.
They hate what they see right here in this chamber.
انهم يكرهون ما يرونه هنا في هذه القاعة
Too simplistic to think they just hate us?
التبسيط الشديد للتفكير يكرهون فقط لنا؟
They hate emotional waves.
أنهم يكرهون موجات عاطفية.
They hate all living things, right?
يَكْرهونَ كُلّ الأشياء الحيّة، صحيح؟
- Click here to view more examples -
V)
تكرهين
VERB
Synonyms:
hated
And what do you hate most?
وماذا هو أكثر ما تكرهين؟
You hate the warehouse for what it did to you.
أنتِ تكرهين المستودع لما فعلته بكِ
I thought you hate this place.
ظننت أنك تكرهين هذا المكان
Do you hate the idea of making your life better?
هل تكرهين فكرة جعل حياتكِ أفضل؟
I thought you hate this place.
لقد إعتقدتُ .أنك تكرهين هذا المكان
Since when do you hate that?
منذ متى تكرهين ذلك?
- Click here to view more examples -
VI)
نكره
VERB
Synonyms:
nobody
,
hating
We hate to lose such a brave warrior.
نَكْرهُ فَقْد مثل هذا المحاربِ الشجاعِ.
You know, we all hate those people.
تعلمون، نحن نكره كل هؤلاء الناس.
The outcome is, we hate each other.
و النتيجة أننا نكره بعضنا
We have so many reasons to hate what we are.
لدينا الكثير من الأسباب .لـ نكره ما نحن عليه
Our job is to hate that guy.
واجبنا أن نكره ذلك الرجل
You know why we hate dogs?
هل تعرف لما نكره الكلاب ؟
- Click here to view more examples -
VII)
كراهيه
NOUN
Synonyms:
hatred
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
aversion
,
hateful
He was taught to hate.
لقد كان يعامل بكراهية
Real hate, under the skin.
كراهية حقيقية ولكنها تحت الجلد
Enough hate in this world.
هناك كراهية كافية في هذا العالم
No reason to hate life.
لا سبب لكراهية الحياة
More like a hate letter.
أشبه برسالة كراهية.
... afterwards had cause to hate him.
... بعد ذلك كان لديها سببا لكراهية له.
- Click here to view more examples -
VIII)
اكرهه
VERB
I hate using the number keys to type.
أكرهه أستعمال أزرار الأرقام لكي أكتب
I hate him so much.
انا اكرهه.انا اكرهه جدا.
I hate it when they start to meddle.
انا اكرهه من يبدأون في التدخل
I hate him for that.
وأنا أكرهه لهذا
I hate it when she does that.
أكرهه عندما يفعل هذا اللعنة
I hate him, present tense.
أكرهه، في الزمن الحاضر
- Click here to view more examples -
IX)
يكره
VERB
Synonyms:
hates
,
hated
,
dislikes
,
disliked
,
detests
,
loathed
Why does everybody hate my couch?
لماذا يكره كل شخص سريري؟
It is for this reason that should hate children.
هو لهذا السبب ذلك يَجِبُ أَنْ يَكْرهَ الأطفالَ.
My editor is going to hate this.
رئيس التحرير سوف يكره هذا
Why does he hate seeing his parents?
لماذا يكره رؤية والديه؟
Terrorists hate everything this alliance stands for, he said.
ويكره الارهابيون كل ما يعمل من اجله الحلف."
Never hate your enemies.
أبدا لا يكره أعدائك.
- Click here to view more examples -
X)
بكره
VERB
Synonyms:
reel
,
pulley
,
roller
,
bokra
,
spool
... opposite seat, 'I hate my
... مقعد مقابل، "أنا بكره بلدي
XI)
الكره
NOUN
Synonyms:
ball
,
football
,
sphere
,
bobble
And all i felt was cold, fear and hate.
وكل ما شعرت به هو البرد والخوف والكره
But indulging that hate will never help.
لكن ذلك الكره لن يجدي
I have filled my heart with hate.
ملأت قلبي بالكره.
A guy with hate in his eyes?
رجل يحمل الكره في عينيه ؟
Why is this hate, this grudge for?
لماذا هذا الكره والغضب لماذا؟
A world full of fear, hate and intolerance.
عالم مليئ بالخوف, الكره, و عدم التسامح
- Click here to view more examples -
17. Antipathy
antipathy
I)
الكراهيه
NOUN
Synonyms:
hatred
,
hate
,
dislike
,
hating
,
hateful
... was the sense of his helplessness that sharpened his antipathy.
وكان هذا الشعور بالعجز له أن شحذ الكراهية له.
doing well aware of the antipathy above graphic description
القيام تدرك جيدا الكراهية أعلاه وصف الرسم
strove to conceal my antipathy against human kind, ...
سعى لإخفاء الكراهية ضد بلدي النوع البشري ، ...
... naturally conceived so strong an antipathy.
... تصور طبيعيا قويا لذلك فإن الكراهية.
On the spot I conceived an antipathy toward lions.
على الفور تصور أنني an الكراهية تجاه الاسود.
- Click here to view more examples -
II)
العداوه
NOUN
Synonyms:
hostility
,
enmity
,
animosity
,
antagonism
,
feud
We know now, the natural antipathy you
ونحن نعلم الآن ، فإن العداوة الطبيعية لك
We know now, the natural antipathy you strove against, ...
نحن نعرف الآن ، فإن العداوة الطبيعية سعى ضدك ، ...
18. Dislike
dislike
I)
يكرهون
VERB
Synonyms:
hate
,
hated
,
haters
,
hates
,
detest
,
hating
They dislike the scent of lions, and they don't ...
انهم يكرهون رائحة الأسُود .وهُم لا ...
this house this country dislike together
هذا البيت يكرهون هذا البلد معا
dislike hefty now alleged charging ...
يكرهون ضخمة شحن يزعم الآن ...
dislike those stylish stores in ...
يكرهون تلك المحلات الأنيقة في ...
cold wind can dislike so there's nothing ...
الرياح الباردة يمكن يكرهون ذلك لا يوجد شيء ...
- Click here to view more examples -
II)
كراهيه
NOUN
Synonyms:
hate
,
hatred
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
aversion
,
hateful
now he's making even more groups dislike in
الآن انه يجعل حتى أكثر مجموعات كراهية في
... aware of the colonel's dislike for our kind.
... مدرك أن العقيد لدية كراهية لنوعنا
... had indeed turned to dislike during the last weeks of
... قد تحولت فعلا إلى كراهية خلال الأسابيع الأخيرة من
... some anger, more dislike, and even a touch ...
... بعض الغضب، وأكثر كراهية، وحتى لمسة ...
"and they dislike any change in setting ...
و كراهية أي تغيير في المعيشة ...
- Click here to view more examples -
III)
كره
NOUN
Synonyms:
ping
,
ball
,
hating
,
hated
,
disliked
,
polo
I have the greatest dislike in the world to that ...
لدي أعظم كره في العالم لهذا ...
... takes it into his head to dislike us, and he ...
... يأخذ في رأسه لكره لنا ، وانه ...
from a dislike of appearing to be
من كره من الظهور بمظهر
embarrassment than any dislike of the proposal, and ...
إحراج من أي كره للاقتراح ، ورؤية ...
... the keys to move on to dislike for banks is
... مفاتيح للانتقال إلى كره للبنوك و
- Click here to view more examples -
IV)
تكره
VERB
Synonyms:
hate
,
hates
,
hated
,
coerces
,
loath
,
hating
,
dislikes
But that's because you dislike conflict.
ولكن ذلك لأنك تكره النزاع
She always says you dislike her."
تقول دائما تكره لها ".
... jeopardize our alliance because you dislike him.
... أخاطر بتحالفَنا لأنك تَكْرهُ الرجلَ.
... doubt, that all her friend's dislike would vanish,
... للشك ، أن تكره كل صديقتها في ان تتلاشى ،
- Click here to view more examples -
V)
اكره
VERB
Synonyms:
hate
,
hated
,
fucking hate
,
hating
I really dislike that man.
أنا حقا أكره ذلك الرجل
As much as i dislike that job,
بقدر ما أكره هذه الوظيفة
... neither choose who I would nor refuse who I dislike.
... اختيار من أحب ولا من أكره
... I needed another reason to dislike your parents, I have ...
... اردت سببا اخر لاكره والديك فلدى ...
I don't dislike him, he's ...
أنا لا أكرهُ "ولكنه " ...
- Click here to view more examples -
VI)
يعجبني
VERB
Synonyms:
like
thousand i dislike about different this year anyway ...
ألف لم يعجبني حول مختلف هذه على أي حال عام ...
... same time make when i was in high school i dislike
... نفس الوقت جعل عندما كنت في المدرسة الثانوية لم يعجبني
... an hour to say i dislike brief window where i could ...
... ساعة ليقول لم يعجبني نافذة ضيقة حيث أتمكن ...
... time: but if you dislike it - "
... الوقت : ولكن إذا لم يعجبني ذلك - "
- Click here to view more examples -
VII)
يروق
VERB
Synonyms:
like
,
amuse
,
appeal
but perhaps you may not dislike looking at it."
ولكن ربما قد لا يروق يبحث في ذلك.
But why should you dislike him?"
لكن لماذا يجب أن لا يروق له؟
... abstract propensity to malice: she did not dislike Lily because
... ميل مجردة إلى الخبث : انها لا يروق ليلى
- Click here to view more examples -
VIII)
النفور
NOUN
Synonyms:
aversion
,
repulsion
,
estrangement
... child with suspicion and dislike;
... للطفل بعين الريبة والنفور ، كل ما كان
IX)
الكراهيه
NOUN
Synonyms:
hatred
,
hate
,
antipathy
,
hating
,
hateful
... developed such a distrust and dislike of me.
... بمثل هذا الإرتياب والكراهية لي
increase of dislike to her; - and even to
زيادة الكراهية لها ؛ - وحتى
increase of dislike to her; - and even ...
زيادة الكراهية لها ، - وحتى ...
you have no reason to dislike me, you allow ...
لديك أي سبب للكراهية لي ، كنت تسمح ...
feeling a dislike against him, that could ...
شعور الكراهية ضده ، والتي يمكن على ...
- Click here to view more examples -
X)
يكره
VERB
Synonyms:
hates
,
hated
,
hate
,
dislikes
,
disliked
,
detests
,
loathed
He had that dislike of being stared at, which ...
وقال انه يكره أن يجري يحدق في ، والتي ...
... others had so much reason to dislike.
... الآخرين سبب الكثير من يكره.
... really difficult to find something to dislike her about
... الصعب حقا أن تجد شيئا يكره لها عن
- Click here to view more examples -
19. Hard feelings
hard feelings
I)
ضغائن
NOUN
Synonyms:
grudges
Say there's no hard feelings.
و القول أنه لا توجد ضغائن
I hope there's no hard feelings.
أتمنى أنه لا توجد ضغائن
If there are any hard feelings over what happened during ...
في حال وجود أيّ ضغائن بسبب ما حدث خلال ...
No hard feelings, okay?
لا ضغائن بيننا, حسنٌ؟
No hard feelings, right?
لا ضغائن, تمام ؟
- Click here to view more examples -
II)
ضغينه
NOUN
Synonyms:
grudge
,
rancour
,
offense
,
grouch
,
animosity
... retract the offer with no hard feelings.
... أن تتراجع عن عرضة بدون ضغينة
I got no hard feelings.
لا احمل اي ضغينة.
... glad there are no hard feelings.
... مسرور أنه لايوجد بيننا أي ضغينة
I don't want no hard feelings.
لا أريد أي مشاعر ضغينة
Oh, hey, no hard feelings?
اوه , بالطبع لا ضغينة ؟
- Click here to view more examples -
III)
مشاعر
NOUN
Synonyms:
feelings
,
emotions
,
sentiments
,
sensibilities
,
sensations
,
vibes
You want to try someone else, no hard feelings.
،إذا تريد أن تجرب شخصاً آخر لا مشاعر قاسية
And there's no hard feelings?
وليس هناك مشاعر سيئة؟
Either way, no hard feelings on my part.
في جميع الاحوال ، لا مشاعر ضغينة من ناحيتي
... last night, and no hard feelings.
... على الليلة الفائتة, وبدون مشاعر كره
No hard feelings, all right?
لا مشاعر سيئة, حسنا؟
- Click here to view more examples -
IV)
احقاد
NOUN
Synonyms:
grudges
So no hard feelings, I forgive you.
إذًا لا أحمل أحقاد عليك، أسامحك.
V)
كراهيه
NOUN
Synonyms:
hate
,
hatred
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
aversion
,
hateful
No hard feelings, okay?
بدون كراهية, حسناً ؟
... to know, no hard feelings.
... أَنْ تَعْرفى، لا كراهية
No hard feelings, OK?
بدون كراهية, حسناً ؟
- Click here to view more examples -
20. Aversion
aversion
I)
النفور
NOUN
Synonyms:
repulsion
,
estrangement
,
dislike
... and could no longer inspire aversion or pity.
... وأنه لم يعد يلهم النفور أو شفقة.
one to examine in spite of the aversion it raises.
واحد لفحص على الرغم من أنه يثير النفور.
deep aversion to tragedy.
النفور من أعماق المأساة.
aversion perhaps there's a celebrity
النفور ربما هناك من المشاهير
His aversion to women and his
له النفور من النساء وله
- Click here to view more examples -
II)
نفور
NOUN
Synonyms:
distaste
,
alienated
,
reluctance
... she never took an aversion to me, though ...
... انها لم تحصل قط في نفور لي ، وإن كان ...
... As lads they had an aversion to each other, ...
... كما اللاعبين كان لديهم نفور من بعضها البعض ، ...
called "taste aversion".
ويدعى "نفور الطعم".
... there being an aversion to other carts and horses - ...
... أن يكون هناك نفور لعربات الخيول وغيرها - ...
- Click here to view more examples -
III)
كراهيه
NOUN
Synonyms:
hate
,
hatred
,
dislike
,
hating
,
loathing
,
hard feelings
,
hateful
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.