Fun
US
GB
SA
Translation of Fun in Arabic :
fun
1
متعه
NOUN
- What fun would that be? أي متعةٍ ستكون في ذلك ؟
- Not as much fun as tonight though. ولكنها ليست بقدر متعة هذه الليلة
- The twins were more fun. العمل مع التوأم كان أكثر متعة
- He never gets to have any fun. هو لم يحظى بأية متعة.
- Mysteries are fun because they are fictional. الألغاز متعة ، لأنهم رائعون
- That makes it more fun. فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً
2
المرح
NOUN
- That was so much fun. وهذا هو الكثير من المرح.
- Then why don't we have some fun? ثم لماذا عندنا بعض المرح؟
- He looked like he had so much fun. وقال انه يتطلع وكأنه كان الكثير من المرح.
- Come join the fun. تعالي و إنضمي للمرح
- Not really here lo have fun. لم آتي هنا للمرح
- I guess that's the fun. أنا أعتقد أن هذا هو المرح
3
المتعه
NOUN
- Where would be the fun in that? و أين المتعة في ذلك؟
- Want to have some fun? أتريدي الحصول علي بعض المتعة ؟
- After all the fun we've had together? بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
- I learned so much from you, had fun. لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
- You know, a time to have fun and dance! كما تعلمين، الوقت الجيد .للمُتعة و الرقص
- All right, we're going to have some fun. حسنآ,سوف نذهب خذ بعض المتعة
4
ممتعه
ADJ
Synonyms: enjoyable, pleasant, interesting, entertaining
- I thought a bingo night would be fun. اعتقدت ان حفلة مسابقات سوف تكون ممتعة
- I thought we decided doing the show would be fun. ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة
- I know a fun gaming lounge. أعرف صالة ألعاب ممتعة.
- It is not fun, it's not entertaining. إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
- You promised me a fun road trip. لقد وعدتني برحلة ممتعه.
- It was fun for him. كانت ممتعه بالنسبة له
5
ممتعا
NOUN
- You guys have fun. أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
- One drink could be fun. شراباً واحد يمكن أن يكون ممتعاً
- How is that fun for me? كيف يكون ذلك ممتعاً بالنسبة لي ؟
- We could have had some fun. يمكننا ان نقضي وقتاً ممتعاً
- You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
- But this was fun. لكن هذا كان ممتعاً - أجل
6
ممتع
NOUN
Synonyms: interesting, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- I want to do something fun. اريد ان اقوم بعمل ممتع
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- Why are you so much fun? لماذا أنت ممتع جداً؟
- But still fun at parties. ولكنه ممتع في الأطراف!
- This is fun too, right? هذا ممتع كذلك، صح؟
- Today was so much fun. اليوم ,كان ممتع جداً
7
مرح
NOUN
- Not as much fun, though. ليس مرحِ ، مع ذلك
- So now we can't have any fun? أيعني أننا لا نستطيع الحصول على مرح الآن؟
- You can just decide to have fun. أنت يمكن أن فقط تقرّر أن يكون عندك مرح.
- I mean, how is he fun? أعني، كيف هو مرح؟
- How is that fun? ما رأيك في هذا مرح؟
- We should really do something fun this week. علينا حقاً أن نقوم بأمر مرح هذا الأسبوع
8
الممتع
ADJ
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- You know what's really fun? أتعلمين ما الممتع حق؟
- So what's fun to do around here? إذا ما هو الممتع عمله في هذه البلدة؟
- Which part of this is fun? أي جزء من هذا هو الممتع؟
- And not the fun kind! و ليست من النوع الممتع
- Our fun run, a couple months ago. في السباق الممتع، قبل عدة أشهر
9
مرحا
NOUN
- I thought this was supposed to be fun. افترضتُ أن هذا سيكون مرحًا.
- Remember you said you wished you could have more fun? تتذكر عندما قلت أنك تتمنى أن تجد شيء أكثر مرحا؟
- I guess it could be fun. حسنا, أنا أعتقد أن الأمر سيكون مرحا
- This would be so much more fun with margaritas. هذا يكون أكثر مرحا مع الشراب
- That could be fun. هذا يمكن أن يكون مرحاً
- A club could be fun. أي نادي يمكن أن يكون مرحا
10
مرحه
ADJ
- But colorful and fun. ولكن زاهية ومرحة
- She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
- She was so much fun. لقد كانت مرحه حقاً.
- Who wants to play a fun game? من يريدُ أن يلعبَ لعبةً مرحة؟
- Have you fun yet? هل لازلتِ مرحة حتى الآن؟
- Those can be fun. من الممكن أن تكون مرحة
More meaning of Fun
enjoyable
I)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, pleasant, interesting, entertaining
- Working with them is always a truly enjoyable experience. فالعمل معهم دائما تجربة ممتعة بالفعل.
- I trust your tour was enjoyable. انا اثق ان رحلتك كانت ممتعة
- And hopefully it'll be very enjoyable. ونأمل انها سوف تكون ممتعة جدا.
- This was an especially enjoyable one. كان هذا واحد ممتعة للغاية.
- I feel like practice is enjoyable these days. اشعر ان التمارين ممتعه في هذه الايام
- Do you find the actual exercise itself enjoyable? هل تجد عمليه التمرين نفسها ممتعه؟
II)
متعه
ADJ
- ... be better and more enjoyable. ... يكون أفضل وأكثر متعة.
- and it works magic and making food more enjoyable ويعمل السحر وصنع الطعام أكثر متعة
- that add up to a more enjoyable and, dare say ... التي تضيع أكثر متعه و، أجرؤ على القول ...
- more enjoyable than noisy parties where everybody talks at once ... أكثر متعة من الطرفين حيث صاخبة محادثات الجميع دفعة واحدة ...
- hardly have been a more enjoyable one, considering the ... بالكاد كانت واحدة أكثر متعة ، والنظر في ...
- more enjoyable replacing all what it might ... أكثر متعة استبدال كل ما قد ...
III)
ممتع
ADJ
Synonyms: fun, interesting, feasted, pleasant, refreshingly
- Hopefully you found that enjoyable. أتمنى أنكم وجدتم ذلك ممتع
- And is the work enjoyable? و هل العمل ممتع؟
- make every friendly location more enjoyable بذل كل مكان ودية أكثر ممتع
- ... to find this job eternally enlightening, even enjoyable. ... أن أجد هذا العمل منيرًا إلى الأبد ممتع حتّى
- It's rare, but highly enjoyable. إنّه نادر، لكنّه ممتع للغاية
- ... in fact, they were always doing something enjoyable and suited ... في الحقيقة، كانوا يفعلون دائما شيء ممتع وملاءمة
IV)
امتاعا
ADJ
Synonyms: fun
- ... makes your digital photography experience more enjoyable. ... لتجعل من تجربة التصوير الرقمي تجربة أكثر إمتاعًا.
V)
VI)
ممتعا
ADJ
- It can be enjoyable. يمكن لذلك أن يكون ممتعاً - .
- ... the best version of whatever's so enjoyable about this. ... أفضل نسخة .من مهما كان ممتعًا بفعل هذا
- It's enjoyable and makes me happy ... يكون الأمر ممتعاً ويجعلني سعيداً وكأنني ...
- Well, that was enjoyable. حسناً, كان ذلك ممتعاً
- ... and all that quite enjoyable. ... وكل ذلك كان ممتعاً
joy
I)
الفرح
NOUN
- Let us experience the joy contained in them. دعونا نختبر الفرح الموجود فيهم.
- Everyone wants joy in their life. الكل يريد الفرح في حياته
- They exchanged a secret glance of joy and congratulation. تبادلا لمحة عن سر الفرح والتهنئة.
- How do you express joy? كيف يمكنك التعبير عن الفرح؟
- Joy was hers in the morning! كان الفرح لها في الصباح!
- Then why do you force this false joy upon us? اذن لماذا تفرض علينا هذا الفرح الزائف؟
II)
فرح
NOUN
- Great joy, but not for everybody. فرح عظيم , ولكن ليس على الجميع.
- She seemed to brood with joy over it. ويبدو انها لحضنة بفرح أكثر من ذلك.
- There was great joy at the intelligence, ... كان هناك فرح كبير في الاستخبارات ، ...
- ... but also a source of immense joy. ... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
- ... and she gave way to joy. ... وأنها أعطت وسيلة لفرح.
- ... sleep all last night for joy. ... النوم طوال الليل الماضي في فرح.
III)
فرحه
NOUN
- He also learned the joy of losing. انه عرف ايضا ان فرحة خاسرة.
- May our bodies be in joy. نرجو أن تكون أجسادنا فرحة .
- All of us feel great joy today. كل واحداً منا يشعر بفرحة عظيمة اليوم
- Because you are the joy of my life. لأنك فرحة حياتي.
- He experienced the joy of a man who at last ... واجه فرحة رجل في الماضي والتي ...
- He did not steal for joy of it, but ... انه لم يسرق فرحة لذلك ، ولكن ...
IV)
جوي
NOUN
- Joy did already have a car. صحيح بأن جوي تملك سيارة
- Joy said he wanted to see me. جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
- Joy said you wanted to see me? جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
- ... in a long time, joy smiled at me. ... منذ وقت طويل، ابتسمت جوي لي
- Joy, you should probably go. جوي , على الأرجح يجب عليكِ الذهاب
- Joy, we're not putting him in a cage. جوي, لن نضعه في قفص
V)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- To feel such hope and such joy blossoming within you. الشعور بمثل ذاك الأمل والبهجة تتفتح .
- But she was full of joy, nevertheless. لكنها كانت مليئة بالبهجة ، مع ذلك.
- She used to be filled with so much joy. لقد كانت مليئة بالبهجة
- Now the challenge is to find joy in simple things. الآن التحدي لإيجاد البهجة في الأشياء البسيطة
- My soul is filled with joy. ان روحي مملوءة بالبهجة
- I just express joy by sweating on occasion. انا فقط اُظهر البهجة بالتعرف احياناً
VI)
بهجه
NOUN
- Should be the joy of his life. يجب أن يكون بهجة حياته
- She sees great joy. إنها ترى بهجة عظيمة.
- I remember the joy of holding him in my arms. بهجة حملة في ذراعي .
- There is no joy in these kids. لا توجد بهجة في هؤلاء الطلاب
- You got no joy in you, son. لا توجد لديك أية بهجة يا بني
- Ah the joy of the manual labour. آه، بهجة العمل اليدوي.
VII)
السعاده
NOUN
- I wish you joy, my lord. انا اتمنى لك السعادة , يا سيدى
- Has your life brought joy to others? هل جلبت حياتك السعادة للآخرين ؟
- Have you found joy in your life? هل وجدت السعادة فى حياتك ؟
- He was full of joy and attention. وكان كامل من السعادة والاهتمام.
- And believe me, it brought me no joy. وصدقينى هذا لم يجلب لى السعاده
- I wish you joy, my lord. أتمنّي لك السعادة، سيدي اللورد
VIII)
المتعه
NOUN
- I play for the joy it gives me. اننى العب للمتعة التى تمنحها لى
- What joy is there in life. ما المتعة في الحياة .
- Something that gives a feeling of joy. شئ يعطى شعور بالمتعه
- Can one put a price on joy? وهل للمتعة ثمن ؟
- Does it give you joy to scare people? هل تجد المتعة في إخافة الناس ؟
- But now is a time only for joy. و لكن قد حان الأن وقت المٌتعة.
IX)
متعه
NOUN
- And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم
- Brought such joy to the world. قد جلب متعة كبيرة للعالم.
- So hopeful, so giving joy. ذات أمل ، تعطي متعة كبيرة
- There joy in this house. هناك متعه في هذه المنزل
- There is a real joy in this house. هناك متعه في هذا المنزل لأنكِ فيها
- I live for the joy of watching you. أنا أحيا من أجل متعة مشاهدتك
X)
السرور
NOUN
- Feel the joy, feel the happiness. عليك الشعور بالسرور، الشعور بالسعادة
- Get ready for a wonderful life of merriment and joy. استعدوا لحياة رائعة مليئةً بالبهجة والسرور
- Joy comes to your hear. السرور سيدخل لقلبك .
- I take no joy in seeing this man fall, ... ،لا أشعر بالسرور في رؤية هذا الرجل يحتضر ولا ...
- ... having children brought you a lot of joy, right? ... الحصول على الأطفال أدخل عليك السرور, صحيح ؟
- Your heart is filled with joy. قلوبك يكون مليئ بالسرور .
XI)
سعاده
NOUN
- Your words give my heart great joy. كلماتك تعطي قلبي سعادة عظيمة
- May they open up with joy. نرجو ان تفتح بسعادة .
- She's carrying your greatest joy inside her. أنها تحمل بداخلها أعظم سعاده لك
- Sometimes, there's so much joy in making someone else ... احيانا اجد سعاده كبيرة في جعل الاخرين ...
- ... , or kindness or the joy of helping others. ... ) أو اللطف أو سعادة مساعدة الغير
- Peace, force and joy. سلام، قوة وسعادة.
spree
I)
فوره
NOUN
- We're going to have our spree. نحن ذاهبون الى فورة لدينا.
- counsel spirit right it seems to me never mind that spree روح محامي الحق يبدو لي ناهيك عن أن فورة
- spree last year movie-going masses فورة العام الماضي السينما من الجمهور
- leroy spree chemistry set cost me seven dollars and ... تكلف لوروا مجموعة الكيمياء فورة لي سبعة دولار وعشرين ...
- "I felt like a spree to-day, " ... "شعرت وكأنه فورة إلى اليوم" ، ...
II)
انغماس
NOUN
humor
I)
الفكاهه
NOUN
- Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
- I was only trying to humor you. أنا كنت أحاول الفكاهة فقط
- You have your mother's sense of humor. لديك حس امك في الفكاهة
- I have a very good sense of humor. أنا لدى شعور جيد بالفكاهة
- And laughter, humor is one way to do that. والضحك والفكاهة من الطرائق لفعل ذلك.
- With a delightful sense of humor. مع إحساس بالفكاهة.
II)
النكته
NOUN
- I like a guy with a sense of humor. يك أنا رجل مع حس النكتة.
- breaking work to get that making yuki inches political humor كسر للحصول على هذا العمل جعل يوكي بوصة النكتة السياسية
- humor to cure that having comprehension النكتة لعلاج هذا الفهم وجود
- and drives around in a sense of humor was here وكان في محركات حول حس النكتة هنا
- yes humor more sane okay نعم النكتة أكثر حسنا عاقل
- that the lord has a sense of humor أن الرب لديه حس النكتة
III)
فكاهه
NOUN
Synonyms: humour
- She truly has quite a disturbing sense of humor. لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.
- i mean what are you doing that i have humor أعني ماذا تفعل أن لدي فكاهة
- things i have something fan base much humor الأشياء لدي شيء قاعدة جماهيرية بكثير فكاهة
- ... 'd say he doesn't have a sense of humor. ... ساقول أنه ليس لديه حس فكاهة
IV)
الدعابه
NOUN
- They compensate by having a great sense of humor. علينا تعويض ذلك من خلال وجود حس كبير من الدعابة.
- We have the same sense of humor. لدينا نفس حس الدعابة.
- What a lively sense of humor. يا له من حس حي من الدعابة
- I do not see the humor or the art. أنا لا أرى الدعابة أو الفن
- You have a very nice sense of humor. لديك روح لطيفة من الدعابة .
- With a great sense of humor. أغنياء - مع حسّ كبير من الدعابة
V)
VI)
روح الدعابه
NOUN
Synonyms: humorous, humour, good humour
- Glad to see you haven't lost your sense of humor. انا سعيد انك لم تفقدي روح الدعابة
- Both have the same sense of humor. كلانا لديه نفس روح الدعابة .
- I like a man with a sense of humor. أحب الرجل أن يتحلى بروح الدعابة
- ... having people with a sense of humor to work with. ... العمل مع من يتمتعون بروح الدعابة.
- You guys have no sense of humor. إنكم لا تملكون روح الدعابة.
- And there are also pockets of narrative humor. وهناك أيضاً بعض من روح الدعابة القصصية.
VII)
دعابه
NOUN
- Fire has no sense of humor. النار ليس لديها حس دعابة
- Sense of humor is good. روح دعابة ، هذا جيد
- ... glad you have a sense of humor. ... مسرورُة لان لديك حس دعابة.
- ... but strong, with a good sense of humor? ... لكن قوي مع روح دعابة جيدة؟
- Good sense of humor too لديه روح دعابه جيده أيضا
- ... remember when i've been in such a good humor ... أتذكر عندما كنت قد تم في هذا دعابة
VIII)
المرح
NOUN
- Video effects add texture and humor to your movies. تضيف تأثيرات الفيديو المادة والمرح إلى أفلامك.
- That passes for humor around here. هذه الكلمات السرية للمرح هنا.
- You want to see some humor? هل تريد بعض المرح ؟
- ... you got to see the humor in it, please. ... لابد أن ترى المرح فى ذلك,رجاء
- ... people with a sense of humor. ... الناس يتمتعون بحس المرح
- with an air of humor. مع جو من المرح.
comfort
I)
الراحه
NOUN
Synonyms: rest, comfortable, convenience, break, resting, raha
- The automobile has become the symbol of comfort and progress. وأصبحت السيارة رمزاً الراحة والتطور
- I reek of comfort and joy. تنبعث منّي رائحة .من الرّاحة الفرحة
- Just take comfort in my words. مجرد اتخاذ الراحة في كلماتي.
- I must go and comfort mama. يجب أن أذهب والراحة ماما.
- Maybe he prefers the comfort of his mother's presence. ربما هو يشعر بالراحه لوجود امه بجانبه
- And comfort is strength to her. والراحة هي قوة لها.
II)
راحه
NOUN
Synonyms: comfortable, rest, convenience, break, repose, rested
- Forever seeking comfort in strangers. الى الابد ارادة راحة في الغرباء
- And there will be no comfort for you. و لن يكون هناك راحة لك
- How can they ever find comfort in this dunya? كيف يمكنهم ان يجدوا راحة في هذه الدنيا ؟
- She was of great use and comfort to us all. كانت ذات فائدة كبيرة وراحة لنا جميعا.
- There is no comfort here! لا يوجد راحة هنا!
- He has no comfort. لا يوجد لديه راحة .
III)
كومفورت
NOUN
IV)
وسائل الراحه
NOUN
Synonyms: amenities, comforts, conveniences
- ... the higher planetary system for better comfort, material comfort. ... نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية.
- the centre of every domestic comfort, or مركز بكل وسائل الراحة الداخلية ، أو
- He has every comfort which his situation admits of." لديه كل وسائل الراحة التي وضعه من يعترف ".
- know how to set about it, every comfort may معرفة كيفية تعيين عن ذلك ، قد بكل وسائل الراحة
- and all the comfort that could be given by وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل
- and all the comfort that could be given by assurances of ... وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل تأكيدات من ...
V)
المتعه
NOUN
- comfort for him while he continued at ... المتعة بالنسبة له في حين انه استمر في ...
- "You comfort me so much! "أنت لي الكثير من المتعة!
VI)
المريحه
NOUN
Synonyms: comfortable, cozy, convenient, cosy, relaxing, ergonomic
- ... supporters because you don't get out of your comfort zone. ... دعم لانك لا تخرج من منطقتك المريحه
- for a new experience in driving comfort للحصول على تجربة جديدة في القيادة المريحة
- Don't let the comfort of numbers confuse you. لا تدع التقارير المريحة عن الأرقام تزعجك
- ... had to break the comfort zone of the mind. ... انه علي ان اخرق المنطقة المريحة من الفكر.
- ... to get out of my comfort zone and do something bold ... ... علي ان اخرج من منطقتي المريحه وافعل شيء جريئ ...
VII)
مريحه
NOUN
Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy
- ... put a price on comfort. ... تشترين ابدا اشياء باسعار مريحه
- So I guess we both have comfort things. لذا أعتقد نحن الأثنين لدينا أشياء مريحة
enjoyment
I)
التمتع
NOUN
Synonyms: enjoy
- The achievement of full enjoyment of human rights in the country ... وقال إن إنجاز التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان في البلد ...
- Impact of debt on the enjoyment and exercise of human rights ... آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها ...
- The enjoyment of the right to development ... 27 إن التمتع بالحق في التنمية ...
- The enjoyment of this right must not be made dependent ... ولا يجب أن يجعل التمتع بهذا الحق مرهونا ...
- Enjoyment of human rights can help to ... ويمكن للتمتع بحقوق الإنسان أن يساعد على ...
- The question of the enjoyment of economic and social rights ... وهذا معناه أن مسألة التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
II)
تمتع
NOUN
Synonyms: enjoy
- So no enjoyment also. لذلك لا تمتع أيضاً .
- One precondition for the full enjoyment of human rights by women ... وثمة شرط مسبق لتمتع المرأة الكامل بحقوقها الإنسانية ...
- The enjoyment of human rights by migrants ... وأوضح أن تمتع المهاجرين بحقوق الإنسان ...
- Ensuring women's full enjoyment of their human rights ... وكفالة تمتع المرأة الكامل بحقوق اﻹنسان الخاصة بها ...
- ... in a people's enjoyment of human rights? ... فعلي فيما يتعلق بتمتع شعب ما بحقوق الإنسان؟
- ... also take into account women's enjoyment of these rights. ... يأخذ في اﻻعتبار أيضا تمتع المرأة بهذه الحقوق.
III)
تمتعهم
NOUN
- ... people and increased their enjoyment of economic and social rights. ... الناس وزادت من تمتعهم بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
- ... and how this affects their enjoyment of human rights. ... وكيفية تأثير ذلك على تمتعهم بحقوق الإنسان.
- ... around the world and affects their enjoyment of every right. ... حول العالم ويؤثر في تمتعهم بكل حق.
- They speedily discovered that their enjoyment of dancing and music was ... انها اكتشفت بسرعة أن تمتعهم الرقص والموسيقى والمتبادلة ...
- ... lives and children's enjoyment of their rights. ... حياة الأطفال وعلى تمتعهم بحقوقهم.
- ... and survival, and the full enjoyment of their rights. ... وبقائهم، وتمتعهم الكامل بحقوقهم.
IV)
تمتعا
NOUN
- This includes the full enjoyment by women of human rights ... ويتضمن ذلك أن تتمتع المرأة تمتعا كاملا بحقوق الإنسان ...
- ... would yield a fuller realization and enjoyment of human rights in ... ... أن يحقق إعماﻻً وتمتعاً أكمل بحقوق اﻹنسان في ...
- ... for their full and equal enjoyment of all human rights. ... أجل تمتعها بجميع حقوق اﻹنسان تمتعا كامﻻ ومتكافئا.
- ... to ensure women's full enjoyment of their employment rights. ... لضمان تمتع المرأة بحقوق العمل تمتعا كاملا.
- ... of full and equal enjoyment of human rights by women. ... تمتع المرأة بحقوق اﻹنسان تمتعا كامﻻ ومتساويا.
- ... to guarantee vulnerable groups the full enjoyment of human rights. ... لضمان تمتع المجموعات الضعيفة تمتعاً تاماً بحقوق الإنسان.
pleasant
I)
لطيفا
ADJ
- But it was pleasant cookery too. ولكنه كان لطيفا للغاية الطبخ.
- Pleasant was the journey homeward! وكان لطيفا في رحلة أوطانهم!
- It was very pleasant to see her happy gratitude. كان لطيفا للغاية لرؤية امتنانها سعيد.
- How pleasant it was in the garden! كيف كان لطيفا في الحديقة!
- It seemed to be so pleasant out here. يبدو الجو لطيفاً هنا بالخارج
- None of that sounds very pleasant. لاشىء من هذا يبدو لطيفاً
II)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, interesting, entertaining
- Did you have a pleasant trip? هل حصلتي على رحلة ممتعة ؟
- This is a most pleasant interruption! حسناً, هذه أفضل مقاطعة ممتعة!
- It was very pleasant, though. كانت ممتعة جدا قبلتك مع ذلك
- His voice was low and not pleasant. كان صوته منخفض وممتعة لا.
- Was your flight pleasant? هل كانت الرحلة ممتعة؟
- Are you prepared to have a pleasant flight? هل انت جاهزة لكى تقومى برحلة ممتعة؟
III)
لطيف
ADJ
- How pleasant, to be honourable! كم هو لطيف أن تكون مشرفاً !
- I assure you, our community is quite pleasant. أؤكد لكِ ، أن مُجتمعنا لطيف جداً
- How about a strike for a more pleasant topic? ماذا عن الإضراب كموضوع لطيف ؟
- Have you seen any pleasant men? هل رأيت أي رجل لطيف؟
- You are a pleasant fella. أنت لطيف يل زميل.
- Pleasant she found herself, and ... لطيف وجدت نفسها، وأنها ...
IV)
لطيفه
ADJ
- Saving me from the pleasant conversation with the interesting man? تنقذني من محادثة لطيفة مع رجل مثير للاهتمام ؟
- Her walks to and from school were pleasant. يمشي لها من وإلى المدرسة وكانت لطيفة.
- Now they seemed in pleasant conversation. ويبدو الآن أنهم في محادثة لطيفة.
- I hope everyone had a pleasant break. أتمنى أن كل شخص حصل على فسحة لطيفة
- He had a pleasant way of whistling, lively ... وقال انه وسيلة لطيفة من الصفير ، حية ...
- ... so let us spend a few pleasant hours together. ... لذا دعنا نقضّي بضعة ساعات لطيفة سوية.
V)
مبهج
ADJ
Synonyms: delightfully, delightful, exhilarating, merrily, joyous
- ... it is to think of something pleasant. ... التى استخدمها هى التفكير فى شى سار ومبهج
- ... it's not in a pleasant form to look at. ... أنها ليست تبدو بشكل مبهج.
VI)
VII)
ساره
ADJ
Synonyms: sarah, sara, pleasantly
- The alternative won't make for a very pleasant memory. البديل لن يصمد لذاكرة سارة
- If there's a pleasant way to tell a family a ... ولو كانت توجد طريقة سارة -لاخبار اسرة ...
- liquid pleasant way to make a left over women سارة طريقة لجعل السائل على اليسار نساء
- You have been a pleasant room to me, dear لقد كنت في غرفة سارة لي، يا عزيزي
- pleasant alleged thank user secure those papers سارة المزعومة أشكر المستخدم تأمين تلك أوراق
- pleasant to me when i met you سارة لي عندما التقيت لك
VIII)
طيب
ADJ
- yes right now a glass bowl would be very pleasant نعم الآن سوف يكون وعاء زجاجي طيب للغاية
- ought to make it very pleasant about the best يجب أن تجعل من طيب للغاية عن أفضل
- with nothing very pleasant in his face. مع شيء طيب للغاية في وجهه.
- plate about business is being an extremely extremely pleasant matter of لوحة عن العمل هو كونه مسألة غاية طيب للغاية من
- yes right now our last fall would be very pleasant نعم الآن سوف يكون لنا سقوط مشاركة طيب للغاية
- ... about money and discuss something pleasant ... عن المال ومناقشة طيب شيء
IX)
X)
متعه
ADJ
- And is it much more pleasant now? و هل الأمر أكثر متعة بكثير الآن؟
- it is more pleasant to walk. و أن المشي أضحى أكثر متعة.
- I find it more pleasant than in normal shoes, أجده أكثر متعةً من الحذاء العادي,
- It's not very pleasant. ليس في الأمر متعة.
- It's not pleasant. ليس في الأمر متعة.
- ... make your stay more pleasant, don't hesitate to ask. ... أن أبقي إقامت في أستراليا أكثر متعه لا تترددي في الطلب
interesting
I)
اهتمام
ADJ
- But it gets interesting when you delete a file. ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
- I just find you interesting. أنا فقط كنت تجد اهتمام.
- I think he looks kind of interesting. أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
- This is much more interesting. هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
- So there's a lot of interesting applications along that. لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
- They are important, you understand, without being interesting. انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
II)
مثيره
ADJ
- What an interesting approach to guitar instruction! بداية مثيرة لتعليم الجيتار
- Thought the case might be interesting. إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
- Interesting life you've chosen for yourself. اخترت حياة مثيرة لنفسك
- That letter made very interesting reading. تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
- And here's another interesting weather fact. وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
- I understand that has quite an interesting flavor. أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
III)
المثير
ADJ
- But you know what's interesting? لكن تعرف ما المثير؟
- What is so interesting out there? ما المثير بالخارج؟
- Such an interesting place that must be. مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
- Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
- You know what's really interesting. تعرف ما المثير حقا .
- And who's this interesting looking fellow? و من هذا الشخص المثير ؟
IV)
شيقه
ADJ
- Things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
- Which is why this case is so interesting. وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
- This might bean interesting case. واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
- Are things always this interesting when you're around? هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
- Now there's one other really interesting thing about multiplication. هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
- I just figured it would make an interesting story. فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
V)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, pleasant, entertaining
- We found a way to make this tournament interesting. اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
- Life is interesting, do not you think? والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
- So we have a couple of interesting things here. هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
- And run into a guy with an interesting story. التقى برجل لديه .رواية ممتعة
- Your work is so interesting, distinctive and unique. اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
- I think that that keeps things interesting. لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
VI)
مثير
ADJ
- An interesting guy has arrived in town. هناك رجل مثير وصل الى البلدة
- I think it's interesting too. وأنا أيضا أظن أنه مثير
- You cream over that word interesting. ما الخطأ بمثير ؟
- This is an interesting example of triangular cooperation. وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
- We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
- After a while, how interesting is that? بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
VII)
مثيرا
ADJ
Synonyms: exciting, hot, sexy, alarmist, dramatically
- It is not an interesting question. ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
- All right, well, this should be interesting. حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
- So ten bucks just to make it interesting? أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
- This should be interesting. هذا يجب أن يكون مثيراً
- This is about to get interesting. هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
- I think you're going to find this interesting. أظنك ستجد هذا مثيرًا.
VIII)
الاهتمام
ADJ
- This is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
- And this is kind of interesting here. ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
- Does this conversation come in interesting? هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
- You know, it's actually kind of interesting. أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
- Things are getting interesting! بدأت الأمور تثير الاهتمام!
- I thought the cinnamon might make for an interesting twist. فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
IX)
ممتع
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- What do you think is interesting? ما ترى انه ممتع .
- There is something more interesting! هناك ما هو ممتع أكثر
- Interesting job you guys have. عمل ممتع أنت الرّجال قد .
- It was interesting, you know? إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
- After a few months, it gets more interesting. بعد عده شهور يصبح ممتع
- And something interesting story in the news today. هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
X)
اثاره
ADJ
- It does make things more interesting. المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
- This place just gets more interesting every day. هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
- There is a more interesting way to find them. هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
- Is that supposed to make you less interesting? أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
- The more interesting question is why do you care? السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
- Only had something more interesting. فقط نملك شئ اكثر اثارة
entertaining
I)
مسليه
ADJ
Synonyms: amusing, rollercoaster
- It is not fun, it's not entertaining. إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
- Which is actually highly entertaining. والتي بالمناسبة, مسليّة جداً
- Entertaining friends is not. الأصدقاء مسلية ليست كذلك.
- All this was exciting and entertaining. وكان كل هذا مثيرة ومسلية.
- ... idea country life could be quite so entertaining. ... أتوقع أن هذه البلاد .يمكن أن تكون مسلّية هكذا
- but every day meals and when entertaining friends ولكن كل وجبات اليوم، وعندما الأصدقاء مسلية
II)
ترفيهي
ADJ
Synonyms: entertainment, recreational
- ... off the mood, angry with himself for entertaining it. ... قبالة المزاج ، غاضبا من نفسه لأنه ترفيهي.
- ... was a lucid and entertaining explanation of the process. ... كانت صافية و تُمثل تفسير ترفيهي للعملية.
- ideal for moderate lengthened entertaining delightful anytime مثالية لذيذ تطول المعتدلة في أي وقت ترفيهي
- not entertaining and all not watching it and disabled لا ترفيهي وليس كلها مشاهدته وتعطيل
- It would make entertaining so much easier." من شأنه أن يجعل ترفيهي أسهل بكثير.
- entertaining actually a don't hesitate a car ترفيهي في الواقع لا تترددوا في سيارة
III)
تسليه
ADJ
- Just because we found him entertaining. فقط لأننا وجدناه تسلية
- It seems we were entertaining royalty. يبدوا أننا كنا تسليةً ملكية
- One for entertaining your many new friends in ... واحدة لتسلية أصدقائك الكثيرين الجدد فى ...
- to your happiness an entertaining guests لسعادتك لتسلية الضيوف
- through your happiness is entertaining guests studio enjoyment of everyday سعادتك من خلال وتسلية الضيوف التمتع استوديو اليومية
- do you happen to an entertaining guests هل يحدث لتسلية الضيوف
IV)
التسليه
ADJ
- And there is ample space for entertaining. وهناك مساحة وافره للتسلية
- ... of buying, selling and entertaining take place outdoors. ... للشراء والبيع والتسلية يتم في الهواء الطلق.
- ... the wedding should be rather entertaining. ... الزفاف يفضل أن يكون للتسليه
- for entertaining a sense even of surprise. للتسلية شعور حتى المفاجأة.
- it was entertaining to watch the process of cure ... كان من التسلية لمشاهدة عملية علاج ...
- an entertaining and i think you know ... يمكن للتسلية وأعتقد أنك تعرف ...
V)
الترفيه
ADJ
Synonyms: entertainment, recreation, leisure, entertain, recreational
- ... be truthful anymore, just entertaining. ... تكون صادقة بعد الان فقط الترفيه - !جيد
- ... earn their living by singing and entertaining others. ... الأطفال يكسبون رزقهم من الغناء والترفيه عن الغير.
- ... been thinking of doing some more entertaining. ... كنّا نفكر ببعض أشياء للترفيه
- gracious host us internationally known on entertaining كريمة المضيف لنا معروفة دوليا على الترفيه
- delicious after-dinner ideal for entertaining بعد العشاء لذيذ مثالية للترفيه
- for even entertaining this idea للترفيه حتى هذه الفكرة
VI)
اسلي
VERB
- ... spent my whole life entertaining kids. ... قضيت حياتي بأكملها) أسلي الأطفال
- yes, I was entertaining clients. أجل، كنتُ أُسلي .العملاء.
- ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كُنْتُ فقط أَسلّي ضيوفَكَ.
- ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كُنْتُ فقط أَسلّي ضيوفك.
- ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كنت فقط أسلي ضيوفك.
- ... , I was just entertaining your guests. ... ، أنا كنت فقط أسلّي ضيوفك.
VII)
مسلي
ADJ
- We decided to keep it fun, entertaining, civilized. قررّنا أن نجعله ممتع ومسلّي .
- ... the wedding should be rather entertaining. ... العرس يجب أن يكون مسلّي جدا.
- It's entertaining but completely unfounded. إنه مسلّي لكن بلا سبب
- You're very entertaining. انت مسلي جداً انا اشكرك
- ... faced with a dark, yet extremely entertaining reality. ... نواجه واقعا مظلم و أيضا مسلي للغاية.
- Very entertaining, but I rather think you've been watching ... مسلي للغاية , لكن اعتقد آنك كنت تشاهد ...
VIII)
IX)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, enjoyable, pleasant, interesting
- ... enough to make karaoke entertaining, ... كفاية لتكون الموسيقى المسجلة ممتعة
- ... danger of being more entertaining than any of your plots. ... خطر .بكونها ممتعة أكثر من أي قصصك
- ... country life could be quite so entertaining. ... ان حياة الريف ممكن ان تكون ممتعة
XI)
مسليا
ADJ
- I found it highly entertaining, especially at the end. ، أجد الأمر مسليا جدا وخاصة في النهاية
- I want this to be entertaining, you know? أريد أن يكون هذا مسلياً، أتفهم؟
- You don't find it entertaining? الا تجدين ذلك مسلياً؟
feasted
I)
ممتع
VERB
Synonyms: fun, interesting, enjoyable, pleasant, refreshingly
- eyes feasted on her. عيون ممتع على بلدها.
- ... to a neighbouring castle, where they all feasted and made ... قلعة المجاورة، حيث ممتع وجعل جميع
- ... to their proximity, feasted his eyes. ... لقربها الجغرافي، ممتع عينيه.
- ... done himself proud and those assembled feasted ... نفسه بالفخر وتلك ممتع تجميعها
merry
I)
ميلاد سعيد
NOUN
- Merry was greatly relieved. شعرت بالارتياح كثيرا ميلاد سعيد.
- Merry now, at your expense. ميلاد سعيد الآن ، وعلى نفقتك الخاصة
- she is not often really merry." انها ليست في كثير من الأحيان ميلاد سعيد حقا.
- At last Merry seemed to think a speech في الماضي وبدا ميلاد سعيد للتفكير خطاب
- and so with a merry widow one وذلك مع أرملة ميلاد سعيد 1
- merry men were awaiting you. كان الرجال ينتظرون ميلاد سعيد لك.
II)
مرح
NOUN
- What right have you to be merry? ما يحق لك أن تكون مرح؟
- The hunters were formerly a numerous and merry crew here. كان الصيادون سابقا الطاقم عديدة ومرح هنا.
- What reason have you to be merry? ما السبب وعليك أن تكون مرح؟
- I know that you are merry man. أعلم بأنك رجل مرح
- They were all cheerful, and many of them merry. كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
- Answered with a song as merry. أجاب بأغنية ومرح.
III)
عيد ميلاد مجيد
NOUN
IV)
ميري
NOUN
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيداً ابداً ,ميري
- Why should Merry be left behind? لماذا يجب أن يترك (ميري) في الخلف؟
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيدا إطلاقا , ميري
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيدا ابدا، ميري
- Merry, where are you? ميري، أين أنت؟
- I took old aunt Merry to doctor to get ... أخذتُ عمتي (ميري) لزيارة طبيب لتحصل ...
V)
فرحي
NOUN
Synonyms: umah
- of merry domestic dissipation. من فرحي تبديد المحلية.
- The mosquitoes made merry over her, biting ... جعل البعوض أكثر من فرحي بها ، والعض ...
- Merry had never even heard of ... وكان فرحي لم يسمع حتى لشاعر ...
- ... so strong or so merry as you are, and ... ... قوية جدا أو حتى فرحي كما كنت ، ولقد ...
- ... in choirs and was merry at home over games of ... في الكورال ، وكان فرحي في المنزل أكثر من مباريات
- ... cares, and made merry over the trials and tribulations of ... يهتم ، وقدمت أكثر من فرحي التجارب والمحن من
cheerful
I)
البهجه
ADJ
Synonyms: delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- He was tolerably cheerful. وكان البهجة مقبولة.
- They were all cheerful, and many of them merry. كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
- So the cheerful youngster rattled on, until he was ... هز ذلك الشاب البهجة ، حتى انه كان ...
- ... of good, and so he got cheerful and comfortable. ... من جيدة ، وهكذا حصل البهجة ومريحة.
- ... her eyes, and grew cheerful at the prospect. ... عينيها ، ونما في احتمال البهجة.
II)
مرح
ADJ
- He pretended to be perfectly cheerful, and did not ... تظاهرت ان يكون مرح تماما ، ولم ...
- The car insultingly cheerful on the driveway. السيارة مرح مهين على درب.
- and tried to think of something cheerful, وحاولت التفكير في شيء مرح ،
- that he conducted himself with cheerful الذي أجرى هو نفسه مع مرح
- cheerful deputy sheriff - and after saying شريف نائب مرح - وبعد ان
III)
المبهجه
ADJ
Synonyms: delightful
- ... , right out of Cheerful Modern Houses for Medium ... ، الحق في الخروج من المنازل الحديثة المبهجة للمتوسطة
IV)
تفاؤلا
ADJ
Synonyms: optimistic, upbeat, optimism, sanguine, hopeful
- Which was more cheerful than intelligible. والذي كان أكثر تفاؤلا من واضح.
- few hours to something more cheerful." ساعات قليلة إلى شيء أكثر تفاؤلا.
- It might make him more cheerful." قد تجعله أكثر تفاؤلا ".
- be more cheerful than hers, or possess, in يكون أكثر تفاؤلا من راتبها ، أو امتلاكها أو في
- ... wonder she likes more cheerful ... عجب أنها تحب أكثر تفاؤلا
V)
مرحه
ADJ
- The two men, however, were quite cheerful. الرجلين ، ومع ذلك ، كانت مرحة جدا.
- Lifts me above the ground with cheerful thoughts. يرفع لي فوق الأرض مع أفكار مرحة.
- So cheerful and full of life. ومرحة جدا ومفعمة بالحياة
- spirit to try to be cheerful. روح في محاولة لتكون مرحة.
- We tried to be cheerful and encourage each حاولنا أن تكون مرحة وتشجيع كل
VI)
مبتهجه
ADJ
Synonyms: thrilled
- I must try not to look too cheerful. سأحاول أن لا أبدو مبتهجه.
- Still cheerful, right? لا زلتِ مبتهجة،صح؟
- I learnt how to look cheerful while under the table تعلمت كيف أبدو مبتهجة .
- ... know, she seemed cheerful, considering the state of ... ... أعرف ، إنها تبدو مبتهجة مع الأخذ بالاعتبار حالة ...
- ... know how I'll stay cheerful after you leave. ... أعرف كيف انا سأبقة مبتهجة بعد أن تغادر.
VII)
فرحين
ADJ
- we shall laugh and be cheerful. يجب أن نضحك ونكون فرحين .
- that make us cheerful and happy. التي تجعلنا فرحين وسعداء .
- and let us be cheerful. ودعونا نكون فرحين .
- Let's be cheerful, yes! دعونا نكون فرحين ، نعم !
IX)
frolic
I)
يمرح
ADJ
- Now its all fun and frolic الآن له كُلّ المرح ويَمْرحُ
- Evening and morning - Fun and frolic المساء والصباح - مرح ويَمْرحُ
- Fun and frolic - In total المرح ويَمْرحُ - في المجموعِ
- Fun and Frolic - Everybody now المرح ويَمْرحُ - كُلّ شخص الآن
- Lets celebrate - Fun and Frolic تَحتفلُ العوائقُ بها - مرح ويَمْرحُ
II)
مرح
NOUN
- Invisible winged creatures that frolic all round us! مجنح المخلوقات غير المرئية التي مرح طوال لنا!
- enjoying this fine frolic as much as they تتمتع هذه الغرامة مرح بقدر ما
- turn your frolic to fret - You ... دورك مرح لتأكل - ...
- ... not enjoying this fine frolic as much as they ... لا تتمتع هذه الغرامة مرح بقدر ما
- ... fear and half in frolic, ... خوف ونصف في مرح،
perky
I)
مرح
NOUN
- Flatten those perky things out? تتسطح تلك الأشياء مرح بها؟
- ... as smooth as so charming, smooth and perky ... لطيف و شديد الجاذبية لطيف و مرح
- ... as smooth as so charming, smooth and perky ... أملس و جذّاب, أملس و مرح
II)
مرحه
NOUN
- So perky and full of life and not ... مرحة جداً ومليئة بالحياة وليست ...
- She's too fit and perky, and she seems ... أنها مناسبة و مرحة ، و يبدو أنها ...
- Wait, you think she's perky? انتظرى , هل تعتقدى أنها مرحة؟
- But, you know, perky. لكنني مرحة كما تعلم.
hilarity
I)
الجذل
NOUN
II)
مرح
NOUN
- All was hilarity here. وكان جميع مرح هنا.
- wildest hilarity, while their chief form of commonest amusement is ... أعنف مرح ، في حين شكلها رئيس تسلية شيوعا هو ...
- ... oh i don't go hilarity all let it go but ... يا أنا لا أذهب مرح اسمحوا كل ما تذهب ولكن
- ... with the word fashion and hilarity infinity ... مع الموضة وكلمة لا نهاية مرح
- ... these ideas putting aside the obvious hilarity ... على وضع هذه الأفكار جانبا مرح واضحة
cheerfully
I)
II)
مرح
ADV
- I cheerfully admit defeat. أعترف بمرح الهزيمة.
- Nature herself would cheerfully accompany men on their errands ... والطبيعة نفسها بمرح مرافقة الرجال في المهمات ...
- speaking up cheerfully out of it at intervals. يتحدث بمرح حتى للخروج منه على فترات.
- he declined a second term and cheerfully رفض ولاية ثانية وبمرح
- air quite cheerfully, and had a fine time looking at ... الجو مرح جدا ، وكان الوقت غرامة يبحث في ...
III)
مبتهجا
ADV
Synonyms: beaming, ecstatically, rejoice
- ... a meeting, talking cheerfully with his top aides, ... ... اجتماع وهو يتحدث مبتهجا مع كبار مساعديه , من ...
funny
I)
مضحك
ADJ
Synonyms: ridiculous, pretty funny, humorous, hilarious
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض ان يكون هذا مضحك؟
- How funny we didn't find one at his home. هذا مضحك لم نستطع إيجاد أية واحدة في منزله.
- You think this is funny? هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟
- Anything funny in what we do here? هل ما نقوم به أمر مضحك ؟
- Want to hear something funny? حسنا ، تريدين سماع شي مضحك ؟
- You think this is funny? تعتقدون أن هذا مضحك ؟
II)
مضحكه
ADJ
Synonyms: ridiculous, hilarious
- You want to hear a funny idea? أتريد أن تسمع فكرة مضحكة
- And plenty of truths aren't funny. والعديد من الحقائق ليست مضحكة.
- I feel funny about coming into a dark house. أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
- She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
- Is she funny or something? أهي مضحكه أو شيء ما؟
- Do you think this is funny? هل تعتقد انها مضحكة ؟
III)
مضحكا
ADJ
- It was funny what you say. لقد كان ما قلته مضحكاً
- How is it you always have something funny to say? كيف تجد دائماً شيئاً مضحكاً تقوله؟
- Do you think that's funny? هل ترى الأمر مضحكاً ؟
- Is that supposed to be funny? هل يُفترض أن يكون ذلك مضحكاًً؟
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟
- You want to hear something funny? وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً
IV)
المضحك
ADJ
- She always does it and it's not funny! دائماً ما تفعل هذا وهو ليس بالأمر المضحك
- You know what the funny thing is? أتعلمين ماهو الشئ المضحك في هذا ؟؟
- Funny how things work out. أنت محق, من المضحك كيف تجري الأحداث
- A man who is funny doesn't have to work blue. الرجل المضحك لا يجب عليه ان يعمل بالازرق
- You want to hear the funny part? أتريد سماع الجزء المضحك؟
- Funny thing about that. الشيء المضحك حول ذلك.
V)
طريفه
ADJ
- You have a funny voice. لديك نبرة صوت طريفة.
- Look who got grazed by a funny bullet. انظروا من أصابته رصاصة طريفة.
- That joke ain't funny at all. هذه النكتة ليست طريفة على الأطلاق.
- But he had a funny way of counting. لكنه لديه طريقة طريفة للإستمرار
- It was a funny story, in its way, about ... انها قصة طريفة, فى طريقتها, ماذا عن ...
- ... know there's a funny story. ... نعرفه أنه هناك قصة طريفة.
VI)
ظريف
ADJ
Synonyms: cute, zarif, adorable, witty, companionable
- Funny how difficult it is to sleep without that song. شيء ظريف أن يكون .النوم صعباً بدون تلك الأغنية
- People just want to know if you're funny. فقط يريدوا أن يعلموا هل أنت ظريف؟
- Because this guys funny. لا، هذا لرجل ظريف.
- ... that might not think you're so funny. ... قد لا يعتقدون أنك ظريف
- ... and it's not funny! ... باستمرار !وغير ظريف
- ... did this for us, and then something funny happened. ... فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل
VII)
مرح
ADJ
- You certainly are a funny fellow. أنت بكل تأكيد رفيق مرح.
- Why are you looking funny? لماذا أنت تنظرين بمرح ؟
- Is this funny to you? هل هذا مرح بالنسبة إلك؟
- You know, you really are funny. تعلم ، أنت حقا مرح
- You were always such a funny kid. كنت دائماً طفل مرح.
- Why are you looking at me funny? لماذا تنظر لى بمرح ؟
VIII)
مرحه
ADJ
- She was smart and funny. كانت ذكية و مرحة.
- Do you think you're funny? هل تعتقدين بأنكِ مرحة ؟
- I mean, she's so smart and so funny. إنها ذكية جداً، ومرحة جداً - .
- Funny and likes to gossip. مرحة وتحبّ القيل والقال.
- You were just so funny about it, you know? لقد كنتي مرحة حول هذا، أتعلمين؟
- Bureaucracy has a funny way of keeping people together. البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا
IX)
غريب
ADJ
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء سأعود حالاً
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء.
- It just occurred to me, a funny thing. لقد حدث لي شيء غريب
- I have a funny feeling you're not. لدي شعور غريب بأنكي غير متحمسة.
- Funny running into you here. غريب أن أراك هنا.
- The eggs on this island taste funny. البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
merrier
I)
مرحا
NOUN
- I mean, the more the merrier, right? أعني، كلما كنّا أكثر كان الوضع أكثر مرحاً
- And you thought the more the merrier? و انت اعتقدت اكثر من مرحا
- Great, the more the merrier. عظيم، سيكون هذا اكثر مرحاً
- unlock those sure the more the merrier فتح متأكد من أن تلك أكثر مرحا
- if i want to be like my dog and merrier إذا كنت تريد أن تكون مثل كلبي ومرحا
playful
I)
لعوب
ADJ
- So he gets playful. حتى انه يحصل لعوب.
- Sometimes she can be playful. واحياناً قد تكون لعوب
- You sure are playful today. أنت بالتأكيد لعوب اليوم
- ... are people who enjoy playful cleverness. ... هم اناس يتمتعون بذكاء لعوب
- ... apt to be most playful. ... عرضة لتكون أكثر لعوب.
II)
مرحه
ADJ
- ... the temper and movements of man were lively and playful. ... المزاج وتحركات الرجل وحيوية ومرحة.
- ... his son in the soft and playful tones of affection. ... ابنه في نغمات لينة ومرحة من المودة.
- ... that we want them to be very fun and playful, ... بأن تجعلها ممتعة ومرحة للغاية،
- ... movies started to get really light-hearted and playful. ... الأفلام التي للحصول أرعن حقا ومرحة.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.