Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Foreigner
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Foreigner
in Arabic :
foreigner
1
اجنبي
NOUN
Synonyms:
foreign
,
alien
,
overseas
He was a foreigner not like yourself.
هو كان أجنبي ليس مثلك
I do not touch irreverent foreigner.
أنا لا أَمْسُّ أجنبي عديم الإحترامَ.
Could it be a fair foreigner?
هل يمكن أن يكون أجنبي مناسب؟
Rumor has it the bloke's a foreigner.
تقول الأشاعه أن من فعلها هو أجنبي.
Rumor has it the bloke's a foreigner.
تقول الاشاعه أن من فعلها هو أجنبي .
- Click here to view more examples -
2
الاجنبي
NOUN
Synonyms:
foreign
,
alien
You bring that foreigner before my presence.
تَجْلبُ ذلك الأجنبي قبل حضورِي.
Are you going to see the foreigner?
هل أنت ذاهبة لرؤية الأجنبي؟
Not so fast, foreigner.
ليس سريعاً كفاية أيها الأجنبي
If the foreigner wants to exercise his right of appeal he ...
فإذا أراد اﻷجنبي أن يمارس حقه في الطعن ...
A foreigner may also apply for a permit ...
ويجوز للأجنبي أيضا أن يطلب تصريحا بالإقامة ...
- Click here to view more examples -
3
الحركيه
NOUN
Synonyms:
motor
,
kinetic
,
mobility
,
kinetics
,
dynamism
More meaning of Foreigner
in English
1. Foreign
foreign
I)
الاجنبيه
ADJ
Synonyms:
overseas
,
hotfile
,
alien
You have said that foreign ones did not exist those.
قُلتَ ذلك الواحد الأجنبية لَمْ تَجدْ تلك.
The government decided to expel foreign workers.
الحكومة قررت ترحيل العمالة الأجنبية
They were the foreign ones.
هم كَانوا الواحدَ الأجنبيةَ.
Legal advice for foreign women is based on immigration law.
وتقوم المشورة القانونية للمرأة الأجنبية على قانون الهجرة.
Another delegation suggested that foreign investment should respect national interests.
واقترح وفد آخر أن تحترم الاستثمارات الأجنبية المصالح الوطنية.
Specify the expense cost in the foreign currency.
حدد تكلفة المصروفات بالعملة بالأجنبية.
- Click here to view more examples -
II)
الخارجيه
NOUN
Synonyms:
external
,
state
,
outer
,
overseas
,
offshore
,
exterior
There is even some foreign investment by developing countries.
بل إن البلدان النامية تقوم ببعض الاستثمارات الخارجية.
This is a priority area of our foreign policy.
وهذا مجال يحظى باﻷولوية في سياستنا الخارجية.
Foreign offices are put under scrutiny under the new leadership.
المكاتب الخارجية وضعت تحت التدقيق في ظل القيادة الجديدة
It is also an integral part of our foreign policy.
وهو أيضا جزء ﻻ يتجزأ من سياستنا الخارجية.
Partners have resolved to improve the effectiveness of foreign aid.
وقد عقد الشركاء العزم على تحسين فعالية المعونة الخارجية.
The foreign ministers endorsed his initiative.
وقد أيد وزراء الخارجية مبادرته.
- Click here to view more examples -
III)
اجنبيه
ADJ
Synonyms:
overseas
,
foreigner
You can speak foreign languages.
يمكنكِ التحدث بلغات أجنبية
Foreign films, grab a convertible.
افلام اجنبية سيارة مكشوفة مأكولات بالمستردة
It may not be as foreign as you think.
فقد لا تكون أجنبية كما تعتقد.
Have you ever worked for any foreign governments?
هل سبق وأن عملت لـ أيّ حكومة أجنبية؟
Ideally you want to leave to a foreign country.
الطريقة المثالية أنك تريد الخروج .من بلاد أجنبية
There might be a link to foreign intelligence.
قد يكون هناك .إرتباط بإستخبارات أجنبية
- Click here to view more examples -
IV)
الاجانب
ADJ
Synonyms:
foreigners
,
aliens
,
alien
,
overseas
Tens of millions of foreign nationals living within our borders.
عشرات الملايين من الأجانب يعيشون داخل حدودنا.
This protects them from possible impact of foreign competitors.
وهذا يحميها من التأثير المحتمل للمنافسين الأجانب.
Listen to international calls, foreign nationalists.
أستمع للمكالمات العالمية مكالمات من الأجانب المحليين.
Are foreign workers' remittances excluded?
هل تم استبعاد تحويلات العمال الأجانب؟
Lots of foreign friends?
الكثير من الأصدقاء الأجانب؟
Foreign investors receive national treatment.
ويحظى المستثمرون اﻷجانب بمعاملة وطنية.
- Click here to view more examples -
V)
خارجيه
ADJ
Synonyms:
external
,
outside
,
foreign affairs
,
outdoor
,
outer
The two foreign ministries signed an agreement on bilateral consultation.
ووقع وزيرا خارجية البلدين على اتفاق للمشاورات الثنائية.
Initial steps toward the implementation of an independent foreign policy.
وكخطوة أولى في اتجاه تكريس سياسة خارجية مستقلة.
The two foreign ministries will also sign a memorandum of understanding ...
وسوف يوقع وزيرا خارجية البلدين على مذكرة تفاهم ...
Import foreign dynamic disks so they can be used on this ...
استيراد أقراص حيوية خارجية ومن ثم يمكن استخدامها على هذا ...
... to relate the table to foreign keys in other tables.
... لربط الجدول بمفاتيح خارجية في جداول أخرى.
... and pursues an independent foreign policy of peace.
... وهي تواصل اتباع سياسة خارجية مستقلة من أجل السﻻم.
- Click here to view more examples -
VI)
اجانب
ADJ
Synonyms:
foreigners
,
aliens
,
overseas
You think they were foreign?
هل تعتقدين أنهم أجانب ؟
Build alliances with foreign businessmen as a banker.
تبني تحالفات مع رجال أعمال .أجانب كمصرفي
The foreign guests also attended the ceremony.
وقد حضر الحفل ضيوف اجانب.
Foreign experts were involved in the great majority of ...
وشارك خبراء أجانب في الأغلبية العظمى لهذه ...
Many foreign nationals from different countries also perished in the ...
كذلك لقي مواطنون أجانب عديدون من بلدان مختلفة مصرعهم في ...
Suppose foreign investors wrote contracts providing that the expulsion ...
ولنفترض أن مستثمرين أجانب كتبوا عقوداً تنص على أن طرد ...
- Click here to view more examples -
VII)
الخارجي
ADJ
Synonyms:
outer
,
external
,
outside
,
exterior
,
outdoor
Select the check box next to the foreign key field.
حدد خانة الاختيار بجانب حقل المفتاح الخارجي.
This column is called the foreign key.
يسمى هذا العمود المفتاح الخارجي.
A foreign key indicates how the tables are related.
يشير المفتاح الخارجي إلى كيفية ارتباط الجداول.
The foreign debt of these countries continues to grow.
ومازال الدين الخارجي لهذه البلدان ينمو.
Unable to upgrade the foreign computer.
غير قادر على ترقية الكمبيوتر الخارجي.
A foreign key constraint works in conjunction with primary key ...
يعمل قيد المفتاح الخارجي بالاقتران مع المفتاح الأساسي ...
- Click here to view more examples -
2. Alien
alien
I)
الغريبه
ADJ
Synonyms:
exotic
,
strange
,
weird
,
bizarre
,
antics
,
odd
Listen to the teachings of these alien beings.
استمع إلى تعاليم هذه الكائنات الغريبة.
Like those big alien crop circles.
مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
... status of the decision on alien invasive species remained disputed.
... حالة المقرر المتعلق بالأنواع الغريبة الغازية تظل موضع اعتراض.
... fundamental values of peoples in a flood of alien concepts.
... قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.
... the responsible use of alien species, human resource development ...
... اﻻستخدام المسؤول لﻷنواع الغريبة، وتنمية الموارد البشرية ...
the truly i guess it will be i almost think alien
وأعتقد حقا أنه سيكون أعتقد تقريبا الغريبة
- Click here to view more examples -
II)
اجنبي
ADJ
Synonyms:
foreign
,
foreigner
,
overseas
This is a frozen alien world.
هذا عالم أجنبي متجمد.
Whether you're a man, or an alien.
سواء أنت رجل، أو أجنبي.
You said it yourself, this is an alien planet.
قُلتَه نفسك، هذا كوكبُ أجنبيُ.
What if they are indeed the footprints of an alien?
ماذا إذا هم في الحقيقة آثار أجنبي؟
Everyone on those screens is an alien.
الجميع على تلك الشّاشات أجنبيّ .
What have we here, another alien?
ماذا يوجد لدينا هنا, أجنبى آخر؟
- Click here to view more examples -
III)
الاجنبي
NOUN
Synonyms:
foreign
,
foreigner
The official alien or admission number of the employee.
رقم الأجنبي أو إذن الدخول الرسمي الخاص بالموظف.
But what if the alien is dangerous?
لكن ماذا لو أنّ الأجنبي خطرُ؟
The alien had to be given a reasonable amount of time ...
ويتعيَّن منح الأجنبي قدراً معقولاً من الوقت ...
Otherwise an adult alien might not be detained for longer ...
وأضاف أن الأجنبي البالغ لا يجوز احتجازه لفترة ...
We know, the alien from another planet is with you ...
نَعْرفُ، الأجنبي مِنْ الكوكبِ الآخرِ مَعك ...
An alien may file an appeal against the decision ...
ويمكن للأجنبي تقديم التماس ضد القرار ...
- Click here to view more examples -
IV)
فضائي
NOUN
Synonyms:
space
,
spatial
Is an alien invasion coming?
مثل غزو فضائي قادم؟
That thing in her head is an alien life form.
هذا الشئ برأسها هو كائن فضائي
The scan shows it's definitely alien meat.
الفحص يؤكد أنه لحم فضائي
This is something totally different, something alien.
بل هذا شيئ مختلف تماماً شيئ فضائي
There is an alien invasion in our house.
هناك غزو فضائي بمنزلنا.
Do you mean he is an alien, too?
هل تعني بأنه فضائي أيضا ؟
- Click here to view more examples -
V)
غريبه
ADJ
Synonyms:
strange
,
weird
,
curious
,
odd
,
peculiar
,
exotic
,
bizarre
,
stranger
These concepts were all alien to the collective social organization ...
فهذه المفاهيم كلها كانت غريبة على التنظيم الاجتماعي الجماعي ...
... the piano like you have alien magic powers.
... البيانو كأن لديك قوة غريبة سحرية
... difficult and might be alien to those cultures.
... مسألة صعبة وربما غريبة على هذه الثقافات.
... are a form of alien life.
... ذاتها هي أشكال من حياة غريبة.
... and often based on alien needs and values.
... وكثيراً ما تستند إلى احتياجات وقيم غريبة.
... nor should it be alien to it.
... ينبغي أن تكون غريبة عنها.
- Click here to view more examples -
VI)
الفضائي
ADJ
Synonyms:
space
You know something about this alien?
أتعرفين شىء عن هذا الفضائى؟
That must be his alien voice.
ذلك يجب أن يكون صوته الفضائي.
I will look at this alien.
سوف أريّ هذا الفضائيّ.
It must link the computer to the alien systems.
لابد أنه مرتبط بكمبيوتر النظام الفضائي
... happier up there with my alien lover.
... أكثر سعادة هناك مع حبيبي الفضائي.
... show that kind of weakness in front of the alien.
... تظهر هذا النوع من الضعف .أمام الكائن الفضائي
- Click here to view more examples -
VII)
الاجانب
ADJ
Synonyms:
foreign
,
foreigners
,
aliens
,
overseas
This act has encouraged illegal migration and alien smuggling.
وهذا القانون شجّع الهجرة غير القانونية وتهريب الأجانب.
The problem of alien smuggling had reached such alarming proportions ...
إن مشكلة تهريب اﻷجانب قد بلغت أبعادا مزعجة ...
... but also the reprehensible practice of alien-smuggling.
... وإنما أيضا الممارسة البغيضة لتهريب الأجانب.
... from immigration restrictions or alien registration;
... من قيود الهجرة أو تسجيل اﻷجانب؛
... exemption from immigration restrictions or alien registration;
... اﻹعفاء من قيود الهجرة أو تسجيل اﻷجانب؛
... from immigration restrictions or alien registration;
... من قيود الهجرة أو إجراءات قيد الأجانب؛
- Click here to view more examples -
VIII)
فضائيه
ADJ
Synonyms:
space
,
satellite
,
spatial
They were under the influence of an alien device.
كانوا تحت تأثير أداة فضائية
So no sign of any alien tech?
لذا لا أشارة لأي تقنية فضائية ؟
An alien egg in your belly and its mother coming to ...
بيضة فضائية في معدتكِ وأمها قادمة لبقر ...
... official first contact with alien life.
... أول تواصل رسمي بحياة فضائية
... had his shoulder punctured by an alien time capsule device.
... آذى كتفه , ثقب بواسطة كبسولة فضائية
Thing's got alien tattoos all over.
هذا الشيء عليه نقوش فضائية في كل مكان
- Click here to view more examples -
IX)
الاجنبيه
ADJ
Synonyms:
foreign
,
overseas
,
hotfile
And now you expect to benefit by acquiring alien technology?
والآن تتوقّعين الإستفادة بإكتساب التقنية الأجنبية؟
To steal alien technology at any cost.
لسرقة التقنيات الأجنبية مهما كلف الأمر.
She does awesome alien voices.
إنها تقوم ببعض الأصوات الأجنبية الرهيبة
... secret orders to obtain alien technology.
... للأوامر السرية بالحصول على التقنية الأجنبية
The alien vessel is too formidable.
إنّ السفينة الأجنبية هائلة جدا هل تصمتوا؟
The romancing, the alien priestess.
المُغَازَلَة، الكاهنة الأجنبية.
- Click here to view more examples -
X)
الغرباء
ADJ
Synonyms:
strangers
,
outsiders
,
aliens
Probably because the connection is on the alien ship.
ربما لأن العلاقة بينهما هي سفينة الغرباء
... the years about a supposed alien invasion.
... السنين حول غزو مفترض للغرباء
That thing's got alien tattoos all over it.
ذلك الشيء عليه أوشام الغرباء !في كل مكان
In millions of years, an intelligent alien civilization
خلال ملايين السنين، حضارة الغرباء الذكية
... the government is hiding all alien evidence in Base 9.
... أن السلطات تخفي كافة الأدلة على وجود الغرباء في القاعدة التاسعة
- Click here to view more examples -
3. Overseas
overseas
I)
ما وراء البحار
ADJ
I don't go overseas.
أنا لا اذهب الى ما وراء البحار
I've seen this overseas.
لقد رأيت هذا في ما وراء البحار
... economic and social situation of overseas citizens.
... الوضع اﻻقتصادي واﻻجتماعي في ما وراء البحار.
... up to expansion to overseas activities.
... وحتى التوسع إلى اﻷنشطة ما وراء البحار.
... liaison to our board of overseas.
... للارتباط لجانبنا من ما وراء البحار
... constitutions of all its Overseas Territories.
... دساتير جميع الأقاليم في ما وراء البحار.
- Click here to view more examples -
II)
الخارج
ADV
Synonyms:
out
,
outside
,
abroad
Claims he's just training for company missions overseas.
يدعي انه مجرد تدريب لمهام عمل الشركة بالخارج
When required, medical treatment is provided overseas.
وفي الحالات الضرورية، يُقدم العلاج الطبي في الخارج.
When required, medical treatment is provided overseas.
وعند اللزوم، يتاح العلاج الطبي في الخارج.
Overseas is where romney likes to hide ...
بالخارج يكون عندما روماني يحب أن يخفي ...
Overseas assistance is available to students who travel overseas ...
وتتاح مساعدة في الخارج للطلاب الذين يسافرون إلى الخارج ...
Local investment overseas mainly goes to manufacturing ...
توجهت الاستثمارات المحلية بالخارج رئيسيا الى مجالات الانتاج ...
- Click here to view more examples -
III)
المغتربين
ADJ
Synonyms:
expatriate
,
expatriates
,
diaspora
,
emigrants
... industrial parks for returned overseas students to start businesses.
... منطقة صناعية للطلبة المغتربين العائدين لبدء انشطة اعمالهم .
... would respect the will of overseas students who want to quit ...
... سوف يحترمون ارادة الطلاب المغتربين الذين يرغبون فى مغادرة ...
... also helped attract many overseas returned students to serve as ...
... ساعدت فى اجتذاب العديد من الطلبة المغتربين العائدين ليعملوا كمعلمين ...
- Click here to view more examples -
IV)
خارج البلاد
ADV
Synonyms:
abroad
What was her assignment overseas?
ماذا كانت مهمتها خارج البلاد؟
She was hoping to get stationed overseas.
كانت تأمل أن تكمل دراستها خارج البلاد
Each one represents a million dollars overseas.
كل واحدة تمثل مليون دولار خارج البلاد
We have a lot of overseas clients.
لدينا الكثير من العملاء من خارج البلاد
She called from overseas five or six years ago ...
اتصلت من خارج البلاد قبل 5 او 6 سنوات ...
Going overseas a while, and that ...
والذهاب خارج البلاد لفترة و ذلك ...
- Click here to view more examples -
V)
الخارجيه
ADJ
Synonyms:
foreign
,
external
,
state
,
outer
,
offshore
,
exterior
The decrease is attributed to an increase in overseas assets.
يرجع الانخفاض الى الزيادة فى الاصول الخارجية .
Because of the overseas report.
بسبب التقارير الخارجيه.
... improve the business environment for attracting more overseas investment.
... تحسين مناخ الاعمال من اجل جذب المزيد من الاستثمارات الخارجية .
... including through the provision of overseas development assistance.
... ومن ذلك التعاون توفير المساعدة الإنمائية الخارجية.
... new and emerging standards in overseas markets.
... المعايير الجديدة والناشئة في الأسواق الخارجية.
... meet environmental requirements in overseas markets.
... الوفاء بالشروط البيئية في اﻷسواق الخارجية.
- Click here to view more examples -
VI)
الاجنبيه
ADJ
Synonyms:
foreign
,
hotfile
,
alien
The amount of overseas investment is rising in the education ...
علاوة على ذلك ازداد حجم الاستثمارات الاجنبية ايضا فى مجالات التعليم ...
Overseas investment focused on manufacturing in the suburbs, officials ...
وقد ركزت الاستثمارات الاجنبية على التصنيع بالضواحى ...
... environmental protection projects in the zone to overseas investment.
... مشاريع لحماية البيئة بالمنطقة امام الاستثمارات الاجنبية .
... financial services offered by overseas firms.
... بخدمات مالية تقدمها الشركات الاجنبية .
... publication wholesale market will be fully open to overseas investment.
... سيتم فتح سوق الجملة للنشر تماما امام الاستثمارات الاجنبية .
... on how to attract more overseas talents, he said.
... حول كيفية اجتذاب المزيد من المواهب الاجنبية .
- Click here to view more examples -
VII)
الاجانب
ADJ
Synonyms:
foreign
,
foreigners
,
aliens
,
alien
... a better environment for overseas investors.
... ، مناخا أفضل للمستثمرين الأجانب .
... the sound investment environment essential for overseas investors.
... مناخ الاستثمار السليم للمستثمرين الاجانب.
... and products among domestic and overseas tourists.
... والمنتجات التى لقيت استحسانا لدى السياح المحليين والاجانب.
... and simplified procedures for overseas investors.
... وبسطت الاجراءات للمستثمرين الاجانب.
Overseas investors will be allowed to establish job agencies ...
سيسمح للمستثمرين الاجانب باقامة وكالات توظيف ...
... a pilot plan to attract overseas agricultural professionals.
... خطة رائدة لاجتذاب الاساتذة الزراعيين الاجانب .
- Click here to view more examples -
VIII)
اجنبيه
ADJ
Synonyms:
foreign
,
foreigner
... to do business with overseas organizations, said the administration.
... بمزاولة العمل مع هيئات اجنبية كما ذكرت المصلحة.
... the introduction of advanced technologies and overseas funds.
... على جلب تقنيات متقدمة واموال اجنبية.
... operation of approximately 300 overseas employment services in the country.
... أداء نحو ٣٠٠ دائرة تشغيل أجنبية في البلد.
... on average some 1,800 overseas enterprises open each month ...
... ان حوالى 1800 مؤسسة اجنبية بالمعدل تفتح فى كل شهر ...
Another 19 overseas insurance companies have opened representative offices in ...
وفتحت 19 شر كة تأمين اجنبية اخرى مكاتب تمثيلية فى ...
... as "domestic and overseas investments" and "tax considerations ...
... "استثمارات محلية وأجنبية" و "اعتبارات ضريبية ...
- Click here to view more examples -
IX)
خارجيه
ADJ
Synonyms:
external
,
foreign
,
outside
,
foreign affairs
,
outdoor
,
outer
This is the first overseas visit of the group.
هذه هى اول زيارة خارجية تقوم بها المجموعة.
... large mineral resources bases and overseas mineral resources bases.
... ضخمة للموارد المعدنية وقواعد خارجية للموارد المعدنية .
... , the formation of overseas subsidiaries and joint ventures to ...
... بتكوين شركات فرعية خارجية ومشاريع مشتركة لصنع ...
... reprinted by several other overseas news organizations.
... طبعه عدة منظمات اخبارية خارجية اخرى .
... participated in the exhibition, including 516 overseas enterprise.
... شاركت فى المعرض ، بما فيها 516 شركة خارجية .
- Click here to view more examples -
4. Motor
motor
I)
المحرك
NOUN
Synonyms:
engine
,
drive
,
mover
,
powering
The motor was running at top speed.
كان المحرك يعمل في سرعة قصوى.
That motor in that car.
ذلك المحرك في تلك السيارة
Do you even know how to start this motor?
أتعرفين حتى كيفية إدارة هذا المُحرك؟
The whole motor area seems affected.
منطقة المحرك كله يبدو المتضررة.
Yet he had confidence in his battery and motor.
وبعد ثقته في البطارية والمحرك له.
... in place, and then tried the motor.
... في مكانه، ثم حاول المحرك.
- Click here to view more examples -
II)
موتور
NOUN
... should work in a wiper motor.
... يجب أن تعمل في موتور المساحات أين المتر؟
fresh gulf move motor oil of the right seasonal grades
جديدة موتور الخطوة نفط الخليج للحق الدرجات الموسمية
no tvs motor laws in town to be brought her out
لا موتور القوانين تلفزيونات في المدينة في المثول لها للخروج
for confidently it has no motor
لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
... i mean only the governor and i motor
... أعني فقط حاكم وأنا موتور
... on accidents but they're not necessarily motor either besides that
... على الحوادث لكنها ليست موتور بالضرورة إما إلى جانب ذلك
- Click here to view more examples -
III)
الحركيه
NOUN
Synonyms:
kinetic
,
mobility
,
kinetics
,
foreigner
,
dynamism
Why not bypass the motor cortex?
لم لا نتجاوز القشرة الحركية؟
The subjects have the simplest of motor functions.
المواضيع لها الأسهل للوظائف الحركية.
Loss of motor skills, blurry vision.
فقدان المهارات الحركيه وصعوبه الرؤيه
... the extremely developed sense of motor skills.
... الحس المطّور للغاية للمهارات الحركية
... those suffering from various types of motor disabilities.
... أولئك الذين يعانون من مختلف أنواع الإعاقات الحركية.
in the same way by in the motor cortex
في نفس الطريقة من قبل في القشرة الحركية
- Click here to view more examples -
IV)
السيارات
NOUN
Synonyms:
cars
,
auto
,
car
,
vehicles
,
automobile
,
automotive
Guess he doesn't know much about motor cycles.
اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
I never saw such a poor motor.
لم أر أبدا مثل هذه السيارات السيئة.
Motor insurance, where tariffs are frequently subject ...
كذلك يشكل التأمين على السيارات، حيث كثيرا ما تخضع التعريفات ...
The motor that had lost speed began to ...
بدأت السيارات التي فقدت السرعة لاستلامه ...
... some horsemen, and two motor cars.
... وبعض الفرسان، والسيارات 2.
... going to be a motor sport version.
... يحدث أن يكون نسخة رياضة السيارات.
- Click here to view more examples -
V)
محرك
NOUN
Synonyms:
engine
,
drive
Did you find a motor?
وهل وجدت محرّك؟
At the chalk pit a motor passed him.
في حفرة الطباشير وافق على محرك له.
He had a motor, too.
كان لديه محرك أيضا.
But it had a motor on the back.
لكن كان به محرك بالخلف
We got more, but no motor.
لدينا أكثر ولكن لا محرّك
All motor, no tuning issues.
محرك بدون مشاكل ضبط ؟ .
- Click here to view more examples -
VI)
الموتور
NOUN
VII)
محركا
NOUN
Synonyms:
engine
For that price, that boat should have a motor.
بهذا السعر ، ذلك المركب ينبغي أن يملك محركاً
Someday you ought to buy a motor for that thing.
عليك أن تشتري محرّكاً لهذه الطائرة يوماً ما
I would have to add a motor to everyone of these ...
كنت لأضفت محركا لكل مسمار من هذه ...
You see, I made a very small motor.
كما ترى، لقد صنعت مُحركاً صغيراً
- Click here to view more examples -
5. Kinetic
kinetic
I)
الحركيه
ADJ
Synonyms:
motor
,
mobility
,
kinetics
,
foreigner
,
dynamism
Absorbs all forms of kinetic energy.
تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
Commencing kinetic energy test number two.
اختبار الطاقة الحركية رقم آثنين
The kinetic theory of gases.
النظرية الحركيّة للغازات.
A hyper kinetic genius with a lot of pathos.
عبقري الحركية المفرط مع الكثير من الشفقة.
Even kinetic energy can be absorbed.
يمكنها حتى امتصاص الطاقة الحركيّة
- Click here to view more examples -
II)
حركيه
ADJ
Synonyms:
dynamic
,
mobility
,
kinetics
,
activist
It's not exactly kinetic energy.
انها ليست تماما طاقة حركية
... energy is converted from potential to kinetic and then back to ...
... الطاقه تتحول من كامنة إلى حركية ومن ثم تعود لتتحول ...
converting potential energy into kinetic energy.
في تحويل الطاقة الكامنة إلى حركية.
some will have more kinetic energy than others.
بعضهم يمتلك طاقة حركية أكثر من غيره .
the air molecules have less kinetic energy
جزيئات الهواء تمتلك طاقة حركية أقل
- Click here to view more examples -
6. Mobility
mobility
I)
التنقل
NOUN
Synonyms:
navigation
,
navigate
,
movement
,
move
,
hopping
,
stepping
Enables or disables the mobility rules.
تمكين أو تعطيل قواعد التنقل.
The field mobility policy would further facilitate efficient implementation.
كما ستزيد سياسة التنقل الميداني من تيسير التنفيذ الفعال.
Such a partial approach limits the value of mobility.
وهذا النهج الجزئي يحد من قيمة التنقل.
Mobility arrangements should be part of such a plan.
ويجب أن تكون ترتيبات التنقل جزءا من هذه الخطة.
A mandatory mobility policy was not considered to be effective and ...
ويعتبر وجود سياسة إجبارية للتنقل أمرا غير فعال ومن ...
Mobility was obligatory as a condition of ...
وذكر أن التنقل أمر إلزامي باعتباره شرطا من شروط ...
- Click here to view more examples -
II)
الحراك
NOUN
Mobility would be promoted if adequate benefits were offered.
وسوف يتعزز الحراك إذا ما عرضت عليهم استحقاقات كافية.
It promotes social mobility, is an important source ...
• أنها تشجع على الحراك الاجتماعي، بصفته مصدرا هاما ...
... incorporate the skills inventory and mobility roster data.
... لتضمينه قائمة المهارات وبيانات سجل الحراك.
... significant obstacle to staff mobility.
... عقبة مهمة في وجه الحراك الوظيفي.
... the change in the political system on mobility.
... التغير في النظام السياسي على الحراك.
... the potential for the social integration and mobility of immigrants.
... بشأن إمكانية الاندماج والحراك الاجتماعي للمهاجرين.
- Click here to view more examples -
III)
تنقل
NOUN
Synonyms:
transferred
,
movement
,
navigation
,
convey
,
navigate
,
moved
Because of the need for staff mobility, the education grant ...
وبسبب الحاجة إلى تنقل الموظفين فإن منحة التعليم ...
... on international significance as a result of increasing labour mobility.
... أهمية دولية نتيجة لزيادة تنقل العمالة.
... of existing incentives to the mobility of language staff.
... للحوافز القائمة لتنقل موظفي اللغات.
... pose a few questions regarding the mobility of people.
... أن أطرح بضعة أسئلة تتصل بتنقل الأشخاص.
... view was also expressed that mobility of language staff had to ...
وأبدي أيضا رأي مؤداه أن تنقل موظفي اللغات يجب أن ...
... and a model for increased mobility of staff at all levels ...
... وكنموذج لزيادة تنقل الموظفين من جميع الرتب ...
- Click here to view more examples -
IV)
حراك
NOUN
Synonyms:
motionless
,
unmoving
With great mobility of outward mood, ...
مع حراك كبير من مزاج إلى الخارج، ...
... the early 1980s had exceeded male mobility.
... وتفوق في أوائل الثمانينات عن حراك الذكور.
... reorganization of work, and new patterns of labour mobility.
... وإعادة تنظيم اﻷعمال، واﻷنماط الجديدة من حراك العاملين.
... permitting greater opportunities for staff mobility across the branches would create ...
... تتيح فرصا أكبر لحراك الموظفين بين الفروع إقامة ...
... the important issue of staff mobility between Headquarters and missions.
... المسألة الهامة المتعلقة بحراك الموظفين بين المقر والبعثات.
- Click here to view more examples -
V)
حركيه
NOUN
Synonyms:
dynamic
,
kinetics
,
kinetic
,
activist
... has obviously reduced the flexibility and mobility of international staff.
... يحد بوضوح من مرونة وحركية الموظفين الدوليين.
... evident that the increasing mobility of women exposed them to ...
... من الواضح أن زيادة حركية المرأة، جعلتها عرضة لأخطار ...
VI)
الحركه
NOUN
Synonyms:
movement
,
transaction
,
motion
,
traffic
,
animation
,
moving
,
gam
And soon, you lose all mobility below the waist.
وقريباً تفقد كل الحركة أسفل الخصر
Due to limited mobility, economic opportunities are more limited ...
ونظرا للحركة المحدودة، تكون الفرص الاقتصادية محدودة ...
When mobility devices are imported there are ...
وحينما تستورد المعدات الخاصة بالحركة فهي تخضع للجمارك ...
... your computer settings for vision, hearing, and mobility.
... إعدادات الكمبيوتر الخاصة بالرؤية والسمع والحركة.
... temporarily paralyzed, but he's regaining mobility and speech.
... بالشلل مؤقتاً لكنّه يستعيد الحركة والكلام
... your computer settings for vision, hearing, and mobility.
... إعدادات الكمبيوتر للرؤية والسمع والحركة.
- Click here to view more examples -
VII)
حركه
NOUN
Synonyms:
movement
,
transaction
,
traffic
,
animation
,
motion
,
move
... capital markets and promoting the intraregional mobility of financial resources.
... اﻷسواق المالية والنهوض بحركة الموارد المالية داخل المنطقة.
... to reduce barriers to mobility of workers across provincial borders.
... تنص على إزالة الحواجز على حركة العمال عبر حدود المقاطعات.
Women's restricted mobility and gender roles also mean ...
وتعني محدودية حركة المرأة ودورها الجنساني أيضا ...
... , it facilitates the mobility of persons and goods, ...
... ، ييسر عمل اللجنة حركة اﻷشخاص والبضائع، ويوفر ...
... the international recruitment and mobility of skilled workers.
... حجم الاستخدام الدولي وحركة العمال المهرة.
... increased networks and increased mobility of skilled individuals.
... وكثرة الشبكات وتزايد حركة الأشخاص المهرة.
- Click here to view more examples -
VIII)
انتقال
NOUN
Synonyms:
transition
,
movement
,
mover
,
relocation
... for increased attention to population mobility by country coordinating mechanisms ...
... توجيه انتباه أكبر إلى انتقال السكان في إطار آليات التنسيق القطرية ...
7. Kinetics
kinetics
I)
حركيه
NOUN
Synonyms:
dynamic
,
mobility
,
kinetic
,
activist
II)
الحركيه
NOUN
Synonyms:
motor
,
kinetic
,
mobility
,
foreigner
,
dynamism
... we understand how these kinetics occur, or these
... نفهم كيف تحدث هذه الحركية، أو هذه
Kinetics, which is just the study of the rate of
الحركية، التي هي مجرد دراسة للمعدل من
kinetics, but hopefully, ...
الحركية، ولكن نأمل أن ...
- Click here to view more examples -
8. Dynamism
dynamism
I)
الديناميه
NOUN
Synonyms:
dynamic
It fosters technological dynamism and productivity growth.
وهي تعزز الدينامية التكنولوجية ونمو الإنتاجية.
Despite a certain dynamism and energy and other aspects ...
وبالرغم من بعض الدينامية والطاقة والجوانب الأخرى ...
... to impede efficiency and dynamism.
... لعرقلة الكفاءة والدينامية.
... facilitating their daily action and encouraging dynamism and improved performance.
... وييسر عملها اليومي ويشجع الدينامية ويحسن الأداء.
... effort to promote this new dynamism.
... جهدا لتعزيز هذه الدينامية الجديدة.
- Click here to view more examples -
II)
ديناميه
NOUN
Synonyms:
dynamic
Despite the dynamism of human rights movements ...
وعلى الرغم من دينامية الحركات الداعية لحقوق الإنسان ...
... is in strong contrast with the dynamism of population growth.
... تتناقض بشدة مع دينامية النمو الديموغرافي.
... a number of commodities that have shown market dynamism.
... عدداً من السلع التي أظهرت دينامية في الأسواق.
... as a source of richness and dynamism.
... بوصفهما مصدر إثراء ودينامية.
... on which the strength and dynamism of an economy depends.
... تعتمد عليها قوة ودينامية اقتصاد ما.
- Click here to view more examples -
III)
حركيه
NOUN
Synonyms:
dynamic
,
mobility
,
kinetics
,
kinetic
,
activist
... able to benefit from the new dynamism of the sector.
... قادرين على الاستفادة من حركية القطاع الجديدة.
IV)
نشاطها
NOUN
Synonyms:
activity
,
vigour
... strengthen its unity and dynamism" in the face ...
... على تدعيم وحدتها ونشاطها " فى مواجهة القوة ...
V)
الحركيه
NOUN
Synonyms:
motor
,
kinetic
,
mobility
,
kinetics
,
foreigner
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.