Clamorous means الصاخب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clamorous

Meaning of Clamorous in Arabic :

clamorous

الصاخب

ADJ

Synonyms: bustling, blustering, tumultuous, shrill, noisy, boisterous

Clamorous on the dusky tree-tops, الصاخب على قمم الأشجار داكن،
is lived, to a clamorous confusion of ideas هو عاش ، إلى الارتباك الصاخب من الأفكار
they often were by the clamorous kindness كانوا غالبا من لطف الصاخب
... where the noise was most clamorous. ... حيث كان معظم الضجيج الصاخب.
... as they often were by the clamorous kindness ... كما كانت في كثير من الأحيان من جانب اللطف الصاخب

- Click here to view more examples -

in English

1. Bustling

bustling

الصاخبه

ADJ

Synonyms: loud, noisy, rants, tumultuous, roaring, raucous

the men bustling to their places in the الرجال الصاخبة إلى أماكنهم في
throng of bustling people. حشد من الناس الصاخبة.
just a few miles outside the bustling lots of people فقط على بعد بضعة أميال خارج الصاخبة الكثير من الناس
dressed man who was bustling along the الرجل الذي كان يرتدي الصاخبة على طول
bustling me rapidly into the ... الصاخبة لي بسرعة في ...

- Click here to view more examples -

II)

المزدحمه

ADJ

Synonyms: crowded, busy, congested, teeming, overcrowded

... our affiliate equality is about bustling minor swimming my eyes probable ... المساواة التابعة لنا هو قاصر عن السباحة المزدحمة عيني المحتمل

III)

المفعمه

ADJ

Synonyms: hateful, lively

IV)

تعج

ADJ

Synonyms: teeming with, bristling, rife, infested, swarming

2. Blustering

blustering

الصاخب

VERB

Synonyms: clamorous, bustling, tumultuous, shrill, noisy, boisterous

It was a blustering day, and the wind had وكان اليوم الصاخب ، وكانت الرياح
blustering efforts to keep the ... الصاخب الجهود للحفاظ على ...
... good deal of his blustering spirit seemed to have evaporated with ... ويبدو أن قدرا كبيرا من روح الصاخب له أن تبخرت مع ...
... ?" said the blustering man. ... ذلك؟" قال الرجل الصاخب.

- Click here to view more examples -

3. Tumultuous

tumultuous

صاخبه

ADJ

Synonyms: noisy, loud, uproarious

Silence reigned over the before tumultuous ساد الصمت على صاخبة قبل
of her body in responsive and tumultuous vibration. من جسدها في اهتزاز استجابة وصاخبة.
tumultuous descent into a barn-yard belonging to a ... أصل صاخبة في الفناء حظيرة تابعة لمؤسسة ...
In the large tumultuous disorder of the life at ... في الاضطرابات صاخبة واسعة من الحياة في ...
... no people moving save in the tumultuous and glowing ... أي الناس تتحرك في حفظ صاخبة ومتوهجة

- Click here to view more examples -

II)

الصاخبه

ADJ

Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, roaring, raucous

tumultuous under a red flag and with their الصاخبة تحت راية حمراء ومع بهم
tumultuous under a red flag and with their country declared ... أعلن الصاخبة تحت راية حمراء ومع بلادهم ...
but it surges tumultuous like a mighty river in ... ولكن العواصف الصاخبة مثل النهر العظيم في ...

- Click here to view more examples -

III)

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, uneasy, disturbed, restless

And it was a very tumultuous وأنها كانت مضطربة جدا
And it was a very tumultuous year وكان ذلك سنة مضطربة جدا
... the two animals passed through the broken tumultuous water and moored ... أصدر حيوانين من خلال مياه مضطربة مكسورة والراسية

- Click here to view more examples -

IV)

المضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, restive, volatile, uncertain, disturbed

was a year of tumultuous strikes. وكان في السنة من الضربات المضطربة.
... without any of the tumultuous emotions that ... من دون أي من المشاعر المضطربة التي
... of the Organization during these tumultuous times. ... للمنظمة خلال هذه الأوقات المضطربة.

- Click here to view more examples -

صاخب

ADJ

Synonyms: noisy, loud, raucous, rowdy, rattling, vociferously, uproarious

The tumultuous noise resolved itself now into ... ضجيج صاخب تحل نفسها الآن في ...
... of a world of tumultuous global change. ... عالم يمر بتغير عالمي صاخب.

4. Shrill

shrill

هاج

NOUN

Synonyms: haag

into shrill chatter, but during ... هاج في الثرثرة ، ولكن خلال ...
shrill sounds, the deeper ... هاج الأصوات ، وأعمق ...
Suddenly a shrill, whistling blast, unlike any sound ... فجأة هاج والتفجير صفير ، على عكس أي صوت ...
Shrill flaring gas-jets ... هاج حرق الغاز والطائرات ...
... an instant, and then with a shrill whine of excitement ... للفورية ، ثم مع الأنين هاج من الإثارة

- Click here to view more examples -

II)

شديد

ADJ

Synonyms: very, severe, highly, grave, extremely, intense

She gave a shrill, angry laugh. أعطت شديد، تضحك الغاضبين.
... gave vent to his shrill laugh. ... لتنفيس تضحك له شديد.
shrill yen-dollar market شديد الين في مقابل الدولار في السوق
successively by the shrill voice of an usher. على التوالي من قبل صوت شديد ليبشر.
He drew in his breath with a shrill, "ولفت في أنفاسه مع شديد ،

- Click here to view more examples -

III)

الصاخب

ADJ

Synonyms: clamorous, bustling, blustering, tumultuous, noisy, boisterous

His own voice sounded shrill and curious in his ears. بدا صوته الصاخب والغريب في أذنيه.
ring with her shrill singing, for she had a ... خاتم مع الغناء الصاخب ، لكانت قد بصوت ...
A shrill sound of laughter and of amused voices ... صوت من الضحك الصاخب ومسليا من الأصوات ...
... disclose the reason for the shrill sound of ... يكشف عن سبب الصوت الصاخب لل
... flung open, and a shrill voice was heard singing: ... مفتوحا النائية ، وسمع صوت الغناء الصاخب :

- Click here to view more examples -

IV)

حاده

ADJ

Synonyms: sharp, severe, acute, blunt, steep, sharply

Their voices were horribly shrill and discordant. كانت أصواتهم حادة فظيعة والمتنافرة.
whistled his shrill note of defiance. الصفير مذكرته حادة من التحدي.
shrill signal, they became mute. إشارة حادة ، أصبحوا كتم.
... on the trees, clear and shrill for miles over the ... على الأشجار ، واضحة وحادة لأميال عبر
by shrill hysterical lips - it was really ... بواسطة الشفاه هستيرية حادة - كان حقا ...

- Click here to view more examples -

الحاده

ADJ

Synonyms: acute, sharp, severe, steep, strident

... his pocket, he blew a low, shrill call. ... جيبه ، فجر هو منخفضة ، الكلمة الحادة.
... and drew a long, shrill whistle, which was answered ... ووجه طويل ، صافرة الحادة ، والتي تم الرد
... over the fishy mob, raised his shrill voice, and ... على الغوغاء مريب ، رفع صوته الحادة ، و
series of shrill yelps to show that, ... سلسلة من الصرخات الحادة لإظهار ذلك ، ...
A hum of shrill voices reverberated against the low ceiling, ... وهمهمة من الأصوات الحادة ترددت ضد سقف منخفض ، وترك ...

- Click here to view more examples -

5. Noisy

noisy

صاخبه

ADJ

Synonyms: loud, tumultuous, uproarious

The internet and entertainment programs are all noisy about it. برامج الانترنت والترفيه كلها صاخبة حول هذا الموضوع
Put all the noisy thoughts out of your head. تضع كل الأفكار صاخبة خارج رأسك
Here we found an excited and noisy crowd of fugitives. هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
He is far too noisy. انه أبعد ما يكون صاخبة جدا.
I see you made a noisy comeback. أرى أنك جعلت عودة صاخبة .

- Click here to view more examples -

II)

صاخب

ADJ

Synonyms: loud, raucous, rowdy, tumultuous, rattling, vociferously, uproarious

All they say is no noisy vacuum. جميعهم يقولون لا فراغ صاخب.
A problem if you heist guys get too noisy. مشكلة إذا تسرق الرجال أصبح صاخب جدا.
Too quick and too noisy! سريع أيضاً وصاخب جداً
It's a noisy old house. انة بيت قديم صاخب.
It's so noisy in here. المكانُ صاخبٌ جداً هنا.

- Click here to view more examples -

III)

صاخبا

ADJ

Synonyms: loud

It was very quick and noisy. لقد كان الأمر سريعا وصاخبا
... the place I come from is very noisy. ... المكان الذي اتيت منه صاخبا جداً.

IV)

الصاخبه

ADJ

Synonyms: bustling, loud, rants, tumultuous, roaring, raucous

already heard voices and noisy sounds. سمعت بالفعل أصوات والأصوات الصاخبة.
noisy and animated conversations ascended to the chamber ... صعد الأحاديث الصاخبة والمتحركة الى الغرفة ...
... arguments in the midst of noisy crowds. ... الحجج في وسط الجموع الصاخبة.

- Click here to view more examples -

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

... in the studio since a noisy bug's flying around here ... داخل الاستديو لأن هناك حشرة مزعجة تطير حول المكان

VI)

ضوضاء

ADJ

Synonyms: noise, rumpus, loud noises

It's kind of noisy for gold. انها نوع من ضوضاء الذهب
Being a telepath gets real noisy, and she can't ... أن تكون مُخاطر، يخلق ضوضاء (ولا يمكنها ...

VII)

الضوضاء

ADJ

Synonyms: noise

Why is it so noisy in here! لماذا هذه الضوضاء هنا
Though noisy the mood was peaceful. وعلى الرغم من الضوضاء كان الجو سلميا.

VIII)

مزعج

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

Like one of those isn't noisy enough? وكأن هذا غير مزعج كفاية؟
It's too noisy to eat here! إنّه مزعج جدًّا أن نأكل هنا !
... is a very busy and noisy place. ... ) مكان مزدحم ومزعج)

- Click here to view more examples -

IX)

ضجيج

ADJ

Synonyms: noise, clang, bustle, din, loud noise

Why is it so noisy? لماذا هذا ضجيج جدا؟
... file download, you might have a noisy phone line. ... تحميل ملف، ربما يوجد ضجيج في خط الهاتف .

6. Boisterous

boisterous

عاصف

ADJ

Synonyms: windy, stormy, asif, breezy, aseff, squally

The boisterous wind is hushed. عاصف الريح غير قابل.
boisterous fashion, and on the whole they أزياء عاصف ، وعلى العموم كانت
... was a bleak and boisterous night and the wind whistled shrilly ... ... كانت ليلة قاتمة وعاصف ورياح أجش الصفير ...
To calm the boisterous tumult there, and to hold ... لتهدئة الاضطرابات عاصف هناك، وعقد ل ...
their boisterous greeting, he added تحيتهم عاصف ، واضاف