Lively means حية, حيوية and النابضة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Live

live

I)

العيش

VERB

Synonyms: livelihoods, survive

How can you live this way? كيف يمكنك العيش بهذه الطريقة؟
Do you have anything you'd like to live for? ألديك ما تريد العيش من أجله؟
And you've decided you can't live without it. و انت قررت انك لا تستطيعين العيش بدونه
Alive with nothing to live for. حيّ بلا شيءِ للعَيْش ل.
He destroyed my ability to live. دمّر قدرتي للعيش.
I want to live in peace! ــ أردت العيش فى سلام ــ إذن إفعلها

- Click here to view more examples -

II)

لايف

NOUN

Night Live does it all the time. نايت لايف يفعل ذلك في كل وقت.
At a 2 live crew concert. (في حفل (2 لايف كرو
... do you think any of the office live just returning home ... هل تعتقد أن أي من أوفيس لايف العودة الى البيت
... or we are back live after missing the live stream yesterday ... نحن نعيش أو العودة بعد غيابه عن لايف ستريم يوم أمس
He said I wrote for the 2 Live Crew. "قال أنني كتبت للفريق "تو لايف كرو
every tax that's a millionaire's it's live كل الضرائب وهذا هو كل ما في الامر مليونير لايف

- Click here to view more examples -

III)

يعيش

VERB

They think everyone should live in fear and darkness. يعتقدوا ان كل شخص يجب ان يعيش في الظلام والخوف
Your son doesn't live with you? أبنك لا يعيش معكى؟
Do you live around here? مرحبا هل احد يعيش هنا؟؟
How many other men live here? كم من الرجال يعيش هنا؟
We both live in the same world. كلانا يعيش في نفس العالم
How can one live without theory? كيف للمرء أن يعيش بدون نظرية ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعيش

VERB

Synonyms: survive

To live in fear is no life at all. لتعيش فى خوف ليست حياة على الاطلاق
You cannot live in the past, my friend. لا يمكنك أن تعيش في الماضي , صديقي
Do you live here alone? هل تعيش هنا لوحدك ؟
To live this way. أن تعيش كهذا؟
You just want to live, that's all. إنك فقط تريد أن تعيش هذا كل ما في الأمر
You live with your folks? انت تعيش مع والديك ؟

- Click here to view more examples -

V)

اعيش

VERB

I live here, in terminal. أنا أعيش هنا فى صالة الوصول
Cursed to live forever. ملعون أن أعيش إلى الأبد.
To live in that moment for a week. أن أعيش فى تلك اللحظة لمدة أسبوع
Why live anywhere else? ولماذا أعيش في أي مكان آخر؟
I want to live in here, don't you? أريد أن اعيش هنا ألا تريدين ذلك؟
I live my life a certain way. أنا أعيش حياتي بطريقة معينة

- Click here to view more examples -

VI)

نعيش

VERB

But we live in the real world. ولكننا نعيش في عالم واقعي.
We used to live near a farmhouse. لقد كنا نعيش بالقرب من منزل المزرعة هذا
We live in a world. نحن نعيش في عالم.
Can we live with such uncertainty? هل يمكننا أن نعيش في مثل هذا الشك ؟
We do live forever? هل نعيش للأبد؟
We live in the same house. المنزل نفس في نعيش نحن

- Click here to view more examples -

VII)

يعيشون

VERB

The rest live in other types of dwellings. والباقي يعيشون في أشكال أخرى من المساكن.
Other men live among the trappings of this world. الرجال الآخرون كانو يعيشون ضمن زخارف هذا العالم.
They live in other places. إنهم يعيشون فى اماكن أخرى
They live in the sticks. هم يعيشون في العصيّ ماذا تظنين؟
And they live right over there. وانهم يعيشون هناك.
They live in the sticks. هم يعيشون في العصيّ .

- Click here to view more examples -

VIII)

مباشر

ADJ

Synonyms: direct, directly, immediate, indirect, straightforward, mubasher

Go live with what? بث مُباشر بماذا؟
Is this a live feed? هل هذا بث مباشر ؟
A live interview, you say. لقاء مباشر, انت تقول
Are you sure this is live? هل أنت متأكد بأن ذلك مباشر؟
Import live video from a digital video camera and save it ... استيراد فيديو مباشر من كاميرا فيديو رقمية وحفظه ...
... at the falls doing a live report. ... في الشلالات، اعمل تقريرا مباشرً

- Click here to view more examples -

IX)

الحيه

ADJ

Synonyms: living

Live music would be really cool! الموسيقى الحية ستكون رائعة جداً
Related data is not supported with the live data option. لا يتم اعتماد البيانات المرتبطة مع خيار البيانات الحية.
It is the worst form of live life. هو اسوأ شكل من أشكال الحياة الحية
Live hearts don't stop for no reason. القلوب الحية لا تتوقف دون سبب
The desert is littered with thousands of live munitions. الصحراء غارقة بآلاف الذخائر الحية.
... like when you do live theater. ... احب عندما تقدم العروض الحية على المسرح

- Click here to view more examples -

X)

حيه

ADJ

Synonyms: alive, vivid, living

But watching you live was amazing. لكن رؤيتكِ حية لرائع
What about live music? ماذا عن موسيقى حية ؟
I knew it could not live. أعلم أنها قد لا تكون حية
That does a place candy of itself live. ذلك يعمل حلوى مكان نفسها حيّة.
The first round was live, the rest were blanks. الجولة الأولى كانت حيّة ، و البقية .كانت فارغة .
Actual live worms inside the chocolate. كانت الديدان حيّة داخل الشوكولاتهِ.

- Click here to view more examples -

XI)

المباشره

ADJ

Synonyms: direct, immediate, online, directly, indirect

He had the tv tuned, to live news coverage. كان قد ضبّط التلفاز .للتغطية الإخبارية المباشرة
Related data is not supported with the live data option. لا يتم اعتماد البيانات المرتبطة مع خيار البيانات المباشرة.
... the data, but a link to the live data. ... للبيانات، ولكنه رابط إلى البيانات المباشرة.
... a browser to view and interact with the live data. ... إلى مستعرض لمشاهدة البيانات المباشرة والتفاعل معها.
You can also export live data in tables, ... يمكنك أيضاً تصدير البيانات المباشرة الموجودة في الجداول والاستعلامات ...
... they were also looking to see in the live traffic data ... تم التدقيق في بيانات حركة الزيارات المباشرة لمعرفة

- Click here to view more examples -

2. Alive

alive

I)

حيا

ADJ

Synonyms: vivid, saluted

The books are your way of keeping him alive. كتبك هى طريقتك فى الحفاظ عليه حياً
No idea, but they won't get him alive! لا فكرة لدي، ولكن لن يحصلوا عليه حيا
No one gets out alive. لا أحد يخرج حياً.
You must be disappointed, seeing me alive. أنت أكيد محبط .لرؤيتي حيّا,
Or he's got something that's keeping him alive. او لديه امر يبقيه حيا
Is he still alive? هل مازال حيا؟.

- Click here to view more examples -

II)

حيه

ADJ

Synonyms: live, vivid, living

Why would they bury her alive? لماذا قاموا بدفنها حية ؟
Are you sure she is alive? هل أنت متأكّد أنها حيّة؟
Somehow she stayed alive. بطريقة ما بقيت حيّة.
She was alive when he left. لقد كانت حية حين غادر
Last place she was seen alive. كان آخر مكان تمت رؤيتها فيه حية
That no one could know she was still alive. ألا يدري أحداً بأنّها لا زالت حيّة.

- Click here to view more examples -

III)

حي

ADJ

Synonyms: neighborhood, district, live, living, inspired, hay

Now alive in an attic. حيّ الآن في غرفة علويةِ.
I am alive today because of him. بسببه أنا حيّ اليوم
Alive with nothing to live for. حيّ بلا شيءِ للعَيْش ل.
This man was buried alive. هذا الرجل دفن حيّ.
Go home alive while you can. إذهب إلى المنزل وأنت حي بينما تستطيع.
This one is injured, but alive. هذا مصاب ولكنه حي

- Click here to view more examples -

IV)

احياء

ADJ

Synonyms: revive, revival, neighborhoods, resurrect, commemorate, commemoration

Get all your men back here alive. عد و كلّ رجالك أحياء الى هنا.
It makes them feel more alive. ذلك يجعلهم يشعرون .بأنهم أحياء أكثر
Is this everyone who's still alive? هل الجميع هنا هل بقيتنا أحياء؟
So they are still alive? إذاً هم مازالوا أحياء؟
Not if we want to stay alive. اذا كنا نريد أن نبقى أحياء
He keeps his women alive for weeks. يبقى ضحاياه أحياء لأسابيع

- Click here to view more examples -

V)

ميتا

ADJ

Synonyms: dead, meta, mita

Yesterday, you weren't alive. بالامس, لقد كنت ميتاً.

3. Living

living

I)

المعيشه

NOUN

Synonyms: subsistence

Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
You saw another man in our living room. لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
Why are my bags in the living room? لماذا حقائبي في غرفة المعيشة؟
We can sit in the living room. لا يُمكننا الجلوس بغرفة المعيشة.
Like living in a fancy hotel. مثل المعيشة في فندق مُبهرج
I just thought we could paint the living room. فكرت انه يمكننا طلاء غرفة المعيشة

- Click here to view more examples -

II)

الذين يعيشون

VERB

But that's a large part of living there. ولكن هذا جزء كبير من الذين يعيشون هناك.
Those living in these villages had fled. وكان السكان الذين يعيشون في هذه القرى قد فروا.
Do the children enjoy living here? هل يستمتع الأطفال الذين يعيشون هنا؟
The people living in this world. الناس الذين يعيشون في هذا العالم .
With men who are living in their parents' basements. مع الرجال الذين يعيشون فى قبو والديهم حقاً ؟
As living here, and you no use of him. والذين يعيشون هنا ، وكنت تستخدم أي من له.

- Click here to view more examples -

III)

العيش

VERB

Synonyms: live, livelihoods, survive

Do you like living in a hotel? هل تحبين العيش في فندق؟
How about living on a train that's always moving? ماذا عن العيش في القطار إنه يتحرك دائماً ؟
How is living alone? كيف هو العيش لوحدك؟
And living with them, too? والعيش معهم، أيضاً؟
What is worth living for? ما الذي يستحق العيش من أجله؟
A way of living differently. طريقة مختلفة للعيش.

- Click here to view more examples -

IV)

تعيش

VERB

Synonyms: live, survive

You need brains to make a living in this forest. تحتاج للذكاء لتعيش في هذه الغابة
In what area are you living right now? في أي منطقة تعيش الآن ؟
Why are you living in a hotel? لماذا تعيش في فندق؟
I think we got some critters living there. اعتقد اننا حصلت على بعض المخلوقات التي تعيش هنا
So you've been living a lie this whole time. أنت تعيش كذبة طوال هذا الوقت
But you are living in that fantasy. انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال

- Click here to view more examples -

V)

يعيشون

VERB

Synonyms: live

But those people are also living in your home. لكن هؤلاء الناس يعيشون أيضا في وطنك
No coworkers living on the same block. لاعمال يعيشونَ في نفس الحي
They were not half living, or quarter living. كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They were not half living, or quarter living. كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They feel they are living closer. انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
What century are they living in? فى أى عصر يعيشون؟

- Click here to view more examples -

VI)

معيشه

NOUN

Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
Just trying to make a living. فقط محاولة عمل معيشة .
What do you do for a living? ماذا تعمل لa معيشة؟
In short, the living standards of peoples have improved. وبإيجاز، فقد ارتفعت مستويات معيشة الشعوب.
When did an artist ever earned a decent living? منذ متى يملك الفنان معيشة محترمة؟
Who has two living rooms? من الذي لديه غرفتي معيشة؟

- Click here to view more examples -

VII)

الحيه

VERB

Synonyms: live

You are at one with all living things. أنت في واحده من تلك الأشياء الحية
Because these living deceased should not have equal rights. لأن هؤلاء الجثث الحية ليس عليهم الحصول على حقوق متساوية
This is the rarest living animal in all the world. هذا هو أندر الحيوانات الحيه فى كل العالم
This can happen to all living things. هذا يمكن ان يحدث لكل الاشياء الحية
I mean, as a living will? يعني، كإرادة الحية؟
They looked new and living. نظروا الجديدة والحية.

- Click here to view more examples -

VIII)

يعيش

VERB

Synonyms: live

No one is living there. لا أحد يعيش هناك.
How many of you are living false lives? كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
The guy is living with my best friend. الرجل يعيش مع أفضل صديقاتي تعرف؟
And he's been living with us ever since. وأصبح يعيش معنا منذ ذلك الوقت
Everyone is living but he doesn't know why. الجميع يعيش ولكن لا يعرف لماذا .
Probably been living on the streets. ربما كان يعيش في الشوارع

- Click here to view more examples -

IX)

اعيش

VERB

Synonyms: live

Are you uncomfortable with me living with someone else? لست مرتاحة كونك معي ?و أنا أعيش مع شخصٍ آخر
Living the life of a country gentleman. أعيش الحياة كرجل المدينة النبيل
I was a single mother living in a slum. كنت والدة وحيدة أعيش في مشروع سكني
She was the only thing i was living for. لقد كانت الشيء الوحيد الذي كنت أعيش من أجله
With who this living? مع من كنت أعيش ؟
I tried living on the street. حاولت ان اعيش في الشارع.

- Click here to view more examples -

X)

نعيش

VERB

Synonyms: live

We are living in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
We are all living in such a situation! نحن نعيش جميعاً في هكذا وضع !
We are living through a time of change and challenge. إننا نعيش في وقت يتسم بالتغيير والتحدي.
What do you mean, living together for a year? مالذي تعنينه، نعيش معاً لما يزيد عن السنة ؟
But we are living not far from here. لكننا نعيش ليس ببعيد من هنا.
We were living together up to today. كنا نعيش معا حتى اليوم.

- Click here to view more examples -

XI)

الحياه

VERB

Synonyms: life, lives

Living like that doesn't mean a thing. الحياة بهذه الطريقة ليس لها معنى.
I think you feel the same way about the living. أنني أعتقد أنك تشعر بنفس الشيء في الحياة
You guys really believe in living dangerously. أنتم رجال تعتقدون فعلا فى الحياه الخطيره ما أخبارك ؟
Standing in the present, but living in the past. ،البقاء بالحاضر .مع الحياة بالماضي
Are you tired of living? هل أنت متعب من الحياة؟
A reason for living and, in return, weakness. سبب للحياة .وفي المقابل.

- Click here to view more examples -

4. Vital

vital

I)

الحيويه

ADJ

Synonyms: dynamic, critical, bio, vitality, lively, biomaterials

An independent deterrent ensures our vital interests will be safeguarded. ووجود رادع مستقل يضمن حماية مصالحنا الحيوية.
When releasing vital statistics, confidentiality should be ensured. وينبغي كفالة السرية عند نشر اﻹحصاءات الحيوية.
Do we have repeats of the vital signs? هل لدينا تكرار للعلامات الحيوية؟
A flexible approach is vital. ومن الأمور الحيوية اتباع نهج مرن.
Her vital signs gradually stop. العلامات الحيوية لها توقف تدريجيا.
And vital and vibrant, visceral. و بالحيوية و بالحياة فى أعماقى

- Click here to view more examples -

II)

حيويه

ADJ

Synonyms: dynamic, vitality, vibrant, lively, dynamics, energetic

He still has vital signs. لايزال لديها علامات حيوية.
Partnership is also vital in the area of energy. والشراكة حيوية أيضاً في مجال الطاقة.
Every moment was of vital importance. وكان كل لحظة من أهمية حيوية.
A vital piece of the human puzzle. ،قطعة حيوية من أحجية بشرية !
I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
The adoption of this draft resolution is of vital importance. وإن لاعتماد مشروع القرار هذا أهمية حيوية.

- Click here to view more examples -

III)

حيوي

ADJ

Synonyms: dynamic, dynamically, lively, vibrant, sparky

It was vital that that resolution should be implemented. وقال إن تنفيذ هذا القرار أمر حيوي.
But it's as vital as breath. لكن إنه حيوي مثل نفس.
And sometimes segregation is vital and necessary. وأحياناَ العزل حيوي وضروري
It could be a vital key. هو يمكن أن يكون مفتاح حيوي
Doing vital work in maintenance. أنت تقوم بعمل حيوي في الصيانة.
Peace indeed is vital for development. والسلام في الواقع حيوي للتنمية.

- Click here to view more examples -

IV)

حيويا

ADJ

Synonyms: dynamically, pivotal

Trade was another vital area where progress was slow. وتمثل التجارة مجالا حيويا آخر كان التقدم فيه بطيئا.
Water as a vital resource concerns every human being. والماء، بوصفه مورداً حيوياً يهم جميع البشر.
Political parties play a vital role in democracies and perform ... وتمارس الأحزاب السياسية دوراً حيوياً في الديمقراطيات وتؤدي ...
Education would be vital in achieving that goal ... وأضافت أن التعليم يُعــد حيويا في تحقيق ذلك الهدف ...
They also serve as a vital source of knowledge and ... كما أنها تشكل مصدرا حيويا من مصادر المعرفة والخبرة ...
Housing is a vital form of cultural expression that utilizes ... ويمثل السكن أسلوباً حيوياً للتعبير الثقافي يستخدم ...

- Click here to view more examples -

V)

الاهميه الحيويه

ADJ

Synonyms: vitally

That demonstrates the vital importance of continuing strong prevention approaches ... وهذا يدلل على الأهمية الحيوية للاستمرار في الاتجاهات الوقائية القوية ...
It was vital to enhance further the role of regional organizations ... وشدد على الأهمية الحيوية لتعزيز دور المنظمات الإقليمية ...
It recognizes the vital importance of travel by private car ... ويقر الاتحاد بالأهمية الحيوية للسفر بالسيارات الخاصة ...
He also emphasized the vital importance of technical assistance ... وشدد أيضا على الأهمية الحيوية لتوفير المساعدة التقنية ...
He also emphasized the vital importance of information security and ... وأكد أيضا الأهمية الحيوية لأمن المعلومات ولاحظ ...
You have reaffirmed the vital importance of international law, ... ولقد أكدتم من جديد الأهمية الحيوية للقانون الدولي، ...

- Click here to view more examples -

VI)

امرا حيويا

ADJ

It was vital to the story. كان أمراً حيوياً للقصة.
In that regard, a coordinated international approach was vital. وفي هذا الصدد، يعتبر النهج الدولي المنسق أمرا حيويا.
Such a reality is vital. وذلك الواقع يمثل أمرا حيويا.
Effective mobilization of financial resources is vital. تعتبر التعبئة الفعالة للموارد المالية أمراً حيوياً.
It will be vital to agree on the ... وسيكون أمرا حيويا أن يتم الاتفاق على ...
... in international audit are vital. ... والمراجعة الدولية للحسابات أمراً حيويا.

- Click here to view more examples -

VII)

اساسي

ADJ

Synonyms: essential, basic, primary, fundamental, key, base, core

Attention to detail is vital! تذكروا جميعاً الأنتباه لأصغر التفاصيل شيء أساسي
Recognize water and the environment as vital capital. والتسليم بأن المياه والبيئة رأسمال أساسي.
Writing is vital to you, but you ... الكتابة شئ اساسى بالنسبة لك ولكنك ...
It plays a vital role in the maintenance and promotion ... وتضطلع بدور أساسي في صون وتعزيز ...
Law is vital for all countries, but ... وإن القانون أمر أساسي لكل البلدان، ولكن ...
Peace is a vital component of national security and ... فالسلام مكون أساسي للأمن الوطني وأساس ...

- Click here to view more examples -

5. Dynamic

dynamic

I)

ديناميه

ADJ

Synonyms: dynamism

It will be a dynamic constructive environment. فسيكون بيئة بناءة ودينامية
Youth was the most dynamic sector of any society. إن الشباب يمثل أكثر القطاعات دينامية في كل مجتمع.
Building confidence is a dynamic, evolutionary process. فبناء الثقة تعتبر عملية دينامية متطورة.
These classifications are dynamic, changing with discoveries ... وهذه الفئات فئات دينامية، تتغير مع اﻻكتشافات ...
But building dynamic competitiveness in the creative industries in ... غير أن بناء قدرة على المنافسة دينامية في الصناعات الإبداعية في ...
They are components of an ongoing dynamic and a progressive process ... وهي عناصر في عملية دينامية وتدريجية جارية ونحن ...

- Click here to view more examples -

II)

الديناميكيه

ADJ

Synonyms: dynamics

Use intranet range of dynamic endpoints. استخدام نطاق إنترانت لنقاط النهاية الديناميكية.
Conditional formatting highlights dynamic data you want to monitor. يميز التنسيق الشرطي البيانات الديناميكية التي تريد مراقبتها.
The template for dynamic menu items. القالب الخاص بعناصر القائمة الديناميكية.
Dynamic disks are not supported on this system. ‏‏الأقراص الديناميكية غير معتمدة على هذا النظام.
Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
Export static or dynamic data. تصدير البيانات الثابتة أو الديناميكية.

- Click here to view more examples -

III)

الحيويه

ADJ

Synonyms: vital, critical, bio, vitality, lively, biomaterials

Dynamic disks are not supported on this system. ‏‏الأقراص الحيوية غير معتمدة على هذا النظام.
Specifies that all dynamic rules are deleted. تحدد بأن يتم حذف كافة القواعد الحيوية.
Basic and dynamic disk storage. تخزين على الأقراص الأساسية والحيوية.
My dynamic display picture. صورة العرض الحيوية الخاصة بي.
Select a dynamic disk to convert to basic. حدد أحد الأقراص الحيوية لتحويلها إلى قرص أساسي.
Dynamic menus provide some exceptions. توفر القوائم الحيوية بعض الاستثناءات.

- Click here to view more examples -

IV)

حيوي

ADJ

Synonyms: vital, dynamically, lively, vibrant, sparky

Converts a basic disk into a dynamic disk. تحويل قرص أساسي إلى قرص حيوي.
You cannot use a dynamic disk. لا يمكنك استخدام قرص حيوي.
Convert a basic disk to dynamic. تحويل قرص أساسي إلى حيوي.
Convert a disk from basic to dynamic. تحويل أحد الاقراص من قرص حيوي إلى قرص أساسي.
Use a dynamic resource as the property's value. استخدم مورد حيوي كقيمة الخاصية.
Change a dynamic disk to basic. تحويل قرص حيوي إلى أساسي.

- Click here to view more examples -

V)

حيويه

ADJ

Synonyms: vital, vitality, vibrant, lively, dynamics, energetic

The disks you select will be converted to dynamic disks. ‏‏سيتم تحويل الأقراص المحددة إلى أقراص حيوية.
The zone dynamic update option failed to change. ‏‏فشل في تغيير خيار تحديث حيوية المنطقة.
You can convert new disks to dynamic disks. يمكنك تحويل أقراص جديدة إلى أقراص حيوية.
A dynaset is a recordset with dynamic properties. المجموعة الحيوية هي مجموعة سجلات بخصائص حيوية.
Exports were the most dynamic demand factor. وكانت الصادرات أكثر عوامل الطلب حيوية.
Assemblies can be static or dynamic. التجميعات يمكن أن تكون ثابتة أو حيوية.

- Click here to view more examples -

6. Energetic

energetic

I)

حيويه

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, vitality, vibrant, lively, dynamics

Her speech was warm and energetic. وكان خطابها دافئة وحيوية.
is of entities taking an energetic form هو من الكيانات أخذ شكل حيوية
to our energetic field which is distorting that إلى الحقل حيوية لدينا والتي تشوه أن
that feeling of heaviness is energetic density هذا الشعور بالثقل هو كثافة حيوية
energetic gateway to be opened بوابة حيوية ليتم فتحه

- Click here to view more examples -

II)

نشيطه

ADJ

Synonyms: active, lively, vigorous, brisk

blasting the world you won't want to be smart energetic self نسف العالم سيكون لكم لا تريد أن تكون النفس نشيطة ذكية
He was now a very energetic man indeed, with ... كان الآن رجلا نشيطة جدا في الواقع ، مع ...
He was a very energetic and determined man, who, ... كان رجلا نشيطة جدا والحازم، الذي، ...
... show me something really worth being energetic ... وتبين لي شيء حقا يستحق أن تكون نشيطة
the end: she might be energetic, thrifty, industrious ... النهاية: أنها قد تكون نشيطة، مقتصد، كادح ...

- Click here to view more examples -

III)

نشطه

ADJ

Synonyms: active, inactive, vigorous, actively, proactive, vibrant

One energetic twist and it gave way. اعطى واحدة نشطة وتطور ذلك الطريق.
... are prepared to take energetic steps to enhance our cooperation in ... ... ونحن مستعدون لاتخاذ خطوات نشطة لتعزيز تعاوننا في ...
... and puffing in a very energetic manner. ... والنفخ بطريقة نشطة جدا.
... of migrants and take energetic steps to secure justice in the ... ... المهاجرين واتخاذ خطوات نشطة لكفالة العدالة في ...
produce fast-moving, highly energetic electrons. إنتاج سريع الحركة، الإلكترونات نشطة للغاية.

- Click here to view more examples -

IV)

نشاطا

ADJ

Synonyms: active, activity, agile, proactive, vigorous, vigor

You just feel more energetic, you know, just ... تشعر فقط أكثر نشاطا, تعلمون, ببساطة ...
up for several hours a most energetic state of confusion, ... لساعات عدة في الدولة الأكثر نشاطا من الارتباك ، والتي ...
... are becoming the most energetic players in the area." ... اصبحت من اكثر اللاعبين نشاطا فى المنطقة " .
... for the immediate adoption of more energetic remedies - ' ... من أجل اعتماد العلاجات الفورية للأكثر نشاطا - '
... which called for a more energetic and coherent pursuit of ... ... التي تدعو إلى سعي أكثر نشاطا واتساقا لتحقيق ...

- Click here to view more examples -

V)

النشطه

ADJ

Synonyms: active, actively, vigorous

... in efficiency and sound and energetic management. ... تحقيق الفعالية والإدارة السليمة والنشطة.
that solar energetic particles from solar flares, ... الشمسية الجزيئات النشطة من التوهجات الشمسية ، ...
"I knew your energetic nature, and that you "كنت أعرف طبيعتك النشطة ، وأنك
... Project: Analysis of energetic particle experiments on four satellites in ... ... المشروع: تحليل تجارب الجزيئات النشطة على أربعة سواتل في ...

- Click here to view more examples -

VI)

النشيطه

ADJ

Synonyms: active, vivax

Energetic efforts continued to be made to promote confidence among ... واستمرت الجهود النشيطة لتعزيز الثقة بين ...
... and containing small quantities of energetic materials. ... والتي تحتوي على كميات صغيرة من المواد النشيطة.

VII)

نشيط

ADJ

Synonyms: active, vibrant, bubbly, spry

... know why you're so energetic today but prepare to ... ... أعلم لماذا أنت نشيط اليوم لكن استعد للتعب
He was now a very energetic man indeed, وقال انه الآن رجل نشيط جدا في الواقع ،
energetic fellows, of gentlemanly manners ... نشيط الزملاء، من أخلاق نبيل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حازمه

ADJ

Synonyms: resolute, firm, vigorous, decisive, assertive, resolutely

7. Active

active

I)

النشطه

ADJ

Synonyms: actively, energetic, vigorous

Choose from active units in the line organization. اختر من الوحدات النشطة الموجودة في منظمة خط الإنتاج.
Specifies all active services. تحدد كافة الخدمات النشطة.
Select active company accounts. يُستخدم في تحديد حسابات الشركة النشطة.
Only active records are returned. يتم إرجاع السجلات النشطة فقط.
View specific information about the active cost prices for expenses. تعرض معلومات محددة حول أسعار التكلفة النشطة للمصروفات.
Click to view the active issues for this project. انقر لعرض المشاكل النشطة لهذا المشروع.

- Click here to view more examples -

II)

نشطه

ADJ

Synonyms: inactive, vigorous, actively, energetic, proactive, vibrant

This hold is active. قائمة الاحتجاز هذه نشطة.
You have no active issues assigned to you. لا توجد أية مشاكل نشطة معينة لك.
Determines which layer settings are active. يحدد أي من إعدادات الطبقة التي تكون نشطة.
There are no active resources on the server. لا توجد أية موارد نشطة على الخادم.
There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلانات نشطة.
This feature is not currently active. هذه الميزة ليست نشطة حاليًا.

- Click here to view more examples -

III)

نشط

ADJ

Synonyms: inactive, activated, vibrant

This is the area in which the link is active. هذه هي المساحة التي يكون فيها الرابط نشط.
This line means that the partition is active. يعنى هذا السطر أن القسم نشط.
Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
This component is not active on this server. هذا المكوّن غير نشط على هذا الملقم.
The specified resource is already active. المورد المحدد نشط بالفعل.
An active informant in the diner now? هل يوجد مرشد نشط بالمطعم الآن؟

- Click here to view more examples -

IV)

active directory

ADJ

... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات تلقائياً للمستخدمين في Active Directory.
... accessing software installation data in the active directory. ... أثناء الوصول إلى بيانات تثبيت البرامج في خدمة Active Directory.
... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات للمستخدمين تلقائياً في خدمة Active Directory.
... software installation data in the active directory. ... بيانات تثبيت البرامج في active directory.
Existing Active Directory structures do not require modifications to be used ... لا تتطلب أبنية Active Directory الموجودة تعديلات لاستخدامها ...
For Active Directory objects, not ... بالنسبة لكائنات خدمة Active Directory، لا يمكن للكائنات ...

- Click here to view more examples -

V)

نشاطا

ADJ

Synonyms: activity, energetic, agile, proactive, vigorous, vigor

The most active translators, that one was fascinating. أكثر المتطوعين نشاطاً، هذه النقطة كانت مدهشة.
We need to be more active ourselves in such partnerships ... وعلينا نحن أن نكون أكثر نشاطاً في شراكات كهذه ...
... and remains the most active part of the financial sector. ... وتبقى المجال الأكثر نشاطا في القطاع المالي.
... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطاً في اﻻقتصاد العالمي.
... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطا في اﻻقتصاد العالمي.
... civil society to play a more active role. ... المجتمع اﻷهلي في القيام بدور أكثر نشاطاً .

- Click here to view more examples -

VI)

نشطا

ADJ

Synonyms: actively, buoyant

The current goal has one or more active child goals. يتضمن الهدف الحالي هدفًا فرعيًا نشطًا واحدًا أو أكثر.
You can delete an order only when it is active. يمكنك حذف أمر شراء عند يكون نشطاً فقط.
Date and time for the announcement to become active. التاريخ والوقت اللذان يصبح فيهما الإعلان نشطًا.
This requires the active support of people. وهذا يتطلب دعما نشطا من الناس.
Enter the date when the position becomes active. يُستخدم لإدخال التاريخ الذي يصبح فيه المنصب نشطًا.
Only one profile may be active at a time. تشكيل جانبي واحد فقط يمكنه أن يكون نشطاً.

- Click here to view more examples -

VII)

الفعاله

ADJ

Synonyms: effective, efficient, effectively

This system is called active optics. يدعى هذا النظام بالبصريات الفعالة.
The project emphasizes active participation of the national constituents. ويؤكد المشروع على المشاركة الفعالة للفئات المستهدفة الوطنية.
Active participation of all countries is essential. 23 - مشاركة جميع البلدان الفعالة أمر أساسي.
These classifications are for the active ingredient only. وهذه التصنيفات هي خاصة بالمكونات الفعالة فقط.
Active security systems are built to keep people out. أنظمة الأمن الفعالة مبنيّة لإبعاد النّاس
One of the active fronts in that regard is education. والتعليم هو إحدى الجبهات الفعالة في هذا الشأن.

- Click here to view more examples -

VIII)

نشاط

ADJ

Synonyms: activity, actively, vigorously

He has also been active on other legal issues. وكان له نشاط ملحوظ أيضا في مجالات قانونية أخرى.
Active in several professional organizations. ولها نشاط في عدة منظمات مهنية.
The organization is active internationally. وللمنظمة نشاط دولي كبير.
We intend to be active in that area. وننوي أن نعمل بنشاط في هذا المجال.
It continued to play an active part in international programmes of ... وتواصل الصين الاشتراك بنشاط في البرامج الدولية للمساعدة ...
It will take an active part in international cooperation in ... وتساهم بنشاط في التعاون الدولي في ...

- Click here to view more examples -

IX)

احدث

ADJ

Synonyms: latest, later, newer, newest, recent, art, cutting edge

dear father's, always active and self عزيزي الأب ، ودائما أحدث وتقرير المصير ،
of face: not of an active kind, but الوجه : لا وجود نوع أحدث ، ولكن
... my companion's brain was so abnormally active ... الدماغ مصاحب بلدي لذا كان أحدث بصورة غير طبيعية
zealously active, as far as her ability أحدث بحماسة ، بقدر قدرتها

- Click here to view more examples -

X)

العامله

ADJ

Synonyms: working, operating, engaged, workers

Active membership, however, is limited to ... غير أن العضوية العاملة في الفريق مقصورة على ...
There were hundreds of active projects and trust funds, ... وكانت هناك مئات المشاريع العاملة والصناديق الاستئمانية، ...
... and cooperation with the other organizations active in this area. ... والتعاون مع سائر المؤسسات العاملة في هذا السبيل.
... efforts by international bodies active in the field of procurement. ... للجهود من قبل الهيئات الدولية العاملة في مجال الاشتراء.
... closer cooperation among organizations active in this field. ... وتوثيق التعاون بين المنظمات العاملة في هذا الميدان.
... and interface with other international organizations active in the region. ... والتواصل مع المنظمات الدولية الأخرى العاملة في المنطقة.

- Click here to view more examples -

XI)

فعاله

ADJ

Synonyms: effective, efficient, effectively, powerful

There are currently no active network connections. ‏‏لا توجد اتصالات شبكة فعالة حالياً.
It was an active mission. لقد كانت مهمة فعالة وقد هربت
Some have active programmes of technical cooperation in ... وللبعض منها برامج فعالة للتعاون التقني في ...
This required that consumers be active participants in sustainable development efforts ... ويستلزم ذلك مشاركة فعالة من المستهلكين في جهود التنمية المستدامة ...
... two qualified electricians whenever work is performed on active systems. ... اثنين من عمال الكهرباء المؤهلين لدى العمل على شبكات فعالة.
... monitoring mechanisms, with the active participation of civil society. ... آليات الرصد، بمشاركةٍ فعالة من جانب المجتمع المدني.

- Click here to view more examples -

8. Brisk

brisk

I)

انتعش

ADJ

Synonyms: freshen up, rebounded, revived

He was brisk and of a ready lively wit, so ... وكان من الطرافة وانتعش حية جاهزة، بحيث ...
brisk in the telegraphic line. انتعش في خط البرقية.
And how many brisk lads drying in the sun والفتيان الذين انتعش كم التجفيف في الشمس
Well, let's brisk up a bit here, and ... حسنا ، دعنا انتعش قليلا هنا ، والقفز ...
... to keep up with her brisk mental processes he thought that ... لمواكبة العمليات النفسية لها انتعش قال انه يعتقد أن

- Click here to view more examples -

II)

نشيطه

ADJ

Synonyms: active, energetic, lively, vigorous

... however disagreeable, had very brisk life in it, ... ... ولكن طيفين، حياة نشيطة جدا في ذلك، ...
... , and walked out at a brisk and business-like ... ، وخرج في نشيطة والأعمال الشبيهة
... the itchy sound, the brisk and scratchy sound, of ... ... وصوت حكة ، ونشيطة وسليمة مشخبط ، من ...
... had finished, Old Nokomis, brisk and busy, ... كان قد انتهى، قديم نوكوميس، نشيطة ومشغول،

- Click here to view more examples -

III)

السريع

ADJ

Synonyms: fast, quick, rapid, rapidly, speedy, prompt, highway

His manner was brisk, and yet his general وكان أسلوبه السريع ، وبعد العام له
A good brisk walk round the corrals, and then breakfast ... قدم المشي السريع جيدة على مدار حظائر ، ثم الفطور ...
and nearer outbreak of brisk melody. وأقرب اندلاع لحن السريع.
The new old gentleman turns brisk towards الشرف الجديدة والقديمة يتحول السريع نحو
brisk thing he could do for her ... الشيء السريع يمكن أن يفعل لها ...

- Click here to view more examples -

IV)

النشيط

ADJ

Synonyms: active, energetic

... thanks partly to domestic demand and brisk export. ... وذلك يرجع جزئيا الى الطلب المحلى والتصدير النشيط.

V)

منعش

ADJ

Synonyms: refreshing, tangy, freshened, resuscitated

Is a brisk morning, Father. آي ‌إس a صباح منعش، أبّ.

9. Critical

critical

I)

الحرجه

ADJ

Well what are the critical points? حسناً، ما هي النقاط الحرجة؟
Entering critical apogee phase. أدخل فى ذروه المرحله الحرجه
Critical applications and resources remain available to clients. تظل الموارد والتطبيقات الحرجة متوفرة للعملاء.
The pledges revealed some critical gaps. وكشفت هذه التعهدات عن بعض الفجوات الحرجة.
Why are they critical? لماذا هم الحرجة؟
The critical issue was to determine the appropriate mix ... ورأى أن القضية الحرجة هي تحديد المزيج المﻻئم ...

- Click here to view more examples -

II)

حرجه

ADJ

For a week he was in a critical condition. لمدة اسبوع وكان في حالة حرجة.
Two of the wounded are listed in critical condition. وقد وصفت حالة اثنين من الجرحى بأنها حرجة.
They say his condition is critical but stable. يقولون أن حالته حرجة لكنه مستقر
Last update she was in critical condition. في آخر تحديث كانت في حالة حرجة.
The situation is now critical and urgently requires attention. والحالة الآن حرجة وتتطلب اهتماما عاجلا.
Her health condition is still critical. وان حالتها مازالت حرجة .

- Click here to view more examples -

III)

الحاسمه

ADJ

Synonyms: crucial, decisive

Building social consensus around reforms was another critical area. ومن المجالات الحاسمة أيضا تحقيق التوافق الاجتماعي حول الإصلاحات.
What are the critical success factors for delegation of authority? ما هي عوامل النجاح الحاسمة لتفويض السلطة؟
Youth unemployment was a critical factor in that regard. وإن بطالة الشباب من العوامل الحاسمة في هذا الصدد.
The next six hours will be critical. الساعات الستة القادمة ستكون الحاسمة.
The critical issue is one of resources. والمشكلة الحاسمة هي مشكلة موارد.
The critical aspects of capacity building and knowledge generation, ... والجوانب الحاسمة في عملية بناء القدرة وإنتاج المعرفة ونقلها ...

- Click here to view more examples -

IV)

حاسمه

ADJ

Synonyms: crucial, decisive, conclusive, critically, defining, resolute

Calculated risk is critical to great discoveries. المخاطرة المحسوبة تعتبر حاسمة بالنسبة للاكتشافات الكبيرة
And she's here on matters of critical political importance. وهي هنا موجوده بسبب مسائل حاسمة ولأهمية سياسيه
The world finds itself at a critical moment. وقال بوش ان العالم وجد نفسه فى لحظة حاسمة .
We meet at a critical moment. نجتمع في لحظة حاسمة.
Housing remains a critical pillar of sustainable economic development. الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
The training focused on such critical topics as banking reform ... وانصب التدريب على مواضيع حاسمة مثل إصﻻح القطاع المصرفي ...

- Click here to view more examples -

V)

البالغه الاهميه

ADJ

Synonyms: momentous

Technology and knowledge are particularly critical inputs to that area of ... والتكنولوجيا والمعرفة من المدخلات البالغة الأهمية في هذا المجال من ...
By addressing the critical issues of development financing ... وبالتصدي للمسائل البالغة الأهمية المتمثلة في تمويل التنمية ...
A critical priority for improved early warning relates to ... وتتصل إحدى اﻷولويات البالغة اﻷهمية لتحسين اﻹنذار المبكر ...
The report highlighted the critical nexus between peace and development ... وسلط التقرير الضوء على العلاقة البالغة الأهمية بين السلام والتنمية ...
These critical data are obtained from monitoring sites ... ويتم الحصول على هذه البيانات البالغة اﻷهمية من خﻻل مراقبة المواقع ...
... our efforts to address this critical issue. ... جهودنا لمعالجة هذه القضية البالغة اﻷهمية.

- Click here to view more examples -

VI)

حرج

ADJ

Synonyms: awkward, embarrassment, embarrassed, sin, pressured

The file server encountered a critical error and terminated. ‏‏واجه ملقم الملفات خطأ حرج وقد تم إنهاؤه.
Timing is therefore critical. لذلك، فإن الوقت حرج.
And his brothers have already made a critical mistake. وقام أخوه بعمل خطأ حرج
The situation is far more critical in secretarial positions. والوضع حرج بصورة أكبر كثيراً في وظائف الأمناء.
This could be critical. هذا يمكن أن يكون حرج.
Their welfare is of critical concern to us. ونمثل رعايتها مصدر قلق حرج بالنسبة لنا.

- Click here to view more examples -

VII)

حاسم

ADJ

Synonyms: crucial, decisive, decisively, definitive, conclusive, resolute

Choosing which trees to rig is a critical decision. إختيار أي الأشجار يتوجب تجهيزها .هو قرارٌ حاسم
We have to construct a critical equilibrium. فيجب علينا أن نتوصل إلى توازن حاسم.
The provision of adequate financial resources is critical. إن توفير الموارد المالية الوافية بالغرض أمر حاسم.
We are at a critical juncture in our development history. إننا في منعطف حاسم من تاريخنا الإنمائي.
We are meeting at a critical juncture of history. إننا نلتقي هنا عند منعطف حاسم في التاريخ.
More effective supervision was critical to avoid such situations. وتشديد الرقابة الفعالة مقوم حاسم لتحاشي هذه الحالات.

- Click here to view more examples -

VIII)

حاسما

ADJ

Synonyms: crucial, decisive, conclusive

The distinction between ends and means would remain critical. وسيظل التمييز بين الغايات والوسائل حاسماً.
This information provides a critical input into the review process. وتوفر هذه المعلومات مدخﻻ حاسما في عملية اﻻستعراض.
Housing plays a critical role in the successful settlement and ... ويلعب السكن دوراً حاسماً في نجاح استقرار واندماج ...
Human settlements will play a critical role in the pursuit ... وستؤدي المستوطنات البشرية دورا حاسما في السعي إلى تحقيق ...
That has a critical impact on the region's ability to ... ويؤثر هذا تأثيرا حاسما على قدرة المنطقة على ...
Education played a critical role in ensuring the widespread application ... أما التدريس فيؤدي دورا حاسما في ضمان انتشار تطبيق ...

- Click here to view more examples -

IX)

الهامه

ADJ

Synonyms: important, significant, major, crucial, sensitive

Expanded recruitment sources identified in critical occupational groups. • تحديد مصادر التعيين الموسع في الفئات المهنية الهامة.
Lens quality and features are a critical consideration. تعد جودة العدسات وميزاتها من الاعتبارات الهامة.
Report and summarize critical data. الإعلام عن البيانات الهامة وتلخيصها.
Inherit from critical types. الوراثة من الأنواع الهامة.
A critical file was not found. لم يتم العثور على أحد الملفات الهامة.
Log critical events only. تسجيل الأحداث الهامة فقط.

- Click here to view more examples -

X)

الحيويه

ADJ

Synonyms: vital, dynamic, bio, vitality, lively, biomaterials

We must be alive to that critical necessity. يجب أن نعي هذه الضرورة الحيوية.
Those areas make the critical link between peace and development ... فهذه المجالات تحقق الرابطة الحيوية بين السلام والتنمية ...
Other critical factors include resource mobilization and ... وتشمل العوامل الحيوية اﻷخرى تعبئة الموارد والتدريب ...
It was critical that inequality should not become entrenched ... وأنه من الأمور الحيوية ألا يجري ترسيخ التفاوت ...
... for donors to provide funding for these critical areas. ... أن يوفر المانحون التمويل في هذه المجالات الحيوية.
... resources available to meet critical humanitarian needs and common criteria. ... الموارد المتاحة لسد الاحتياجات الإنسانية الحيوية ولمعايير موحدة.

- Click here to view more examples -

10. Bio

bio

I)

بيو

NOUN

Synonyms: pew, pyo, beo

But as you can see, Bio-Tonics tracking shows ... لكن كما ترى، تعقب "بيو-تونيك" يظهر ...

II)

الاحيائيه

NOUN

Synonyms: biological, biotic

Create tax incentives for bio energy. وضع حوافز ضريبية للطاقة الإحيائية.
... environmental protection, and bio-medicine. ... وحماية البيئة والادوية الاحيائية.
... regions will have to select their bio-indicators in cooperation ... ... سيكون على الأقاليم إختيار المؤشرات الأحيائية الخاصة بها بالتعاون ...
... effective use of modern and safe bio-technologies to disseminate ... ... والاستخدام الفعال للتكنولوجيات الاحيائية العصرية والمأمونة لنشر ...
... provision of renewable sources of bio-energy, particularly in ... ... توفير مصادر متجددة للطاقة اﻹحيائية، وخاصة في ...
Bio-energy is considered a key issue. وتعتبر الطاقة الأحيائية مسألة رئيسية.

- Click here to view more examples -

III)

الحيويه

NOUN

Synonyms: vital, dynamic, critical, vitality, lively, biomaterials

... involving generation of electricity from bio wastes ensures round the year ... ... يتضمن توليد الكهرباء من النفايات الحيوية أن يضمن طوال السنة ...
Now lets edit your Bio page. الآن يتيح تحرير صفحتك الحيوية.
the team that simply doesn't need a bio الفريق الذي ببساطة لا يحتاج إلى الحيوية
bio that you think that they will grow الحيوية التي تعتقد أنها سوف تنمو
bio knowledge in c net in المعرفة الحيوية في صافي ج في
actually from a visual release bio في الواقع من الحيوية البصرية الإفراج

- Click here to view more examples -

IV)

البيولوجيه

NOUN

Synonyms: biological

Containment breach in bio-research. الاحتواء خرق في البحوث البيولوجية.
You become a circle of your bio-energy. انت تصبح دائرة لطاقتك البيولوجية .
... become the future home for bio-farming centres. ... ، أن تصبح في المستقبل موطناً لمراكز الزراعة البيولوجية.
... not and i got a digital bio-data and direct ... ليس وحصلت على البيانات البيولوجية الرقمية والمباشرة
... concerning research programmes in bio-sciences; ... المتعلقة ببرامج البحوث في العلوم البيولوجية؛
... of their countries in implementing bio-trade national programmes. ... بلدانها بتنفيذ برامج وطنية في مجال التجارة البيولوجية.

- Click here to view more examples -

V)

السيره الذاتيه

NOUN

Synonyms: biography, cv, resume, biographical, cvs

... how are we coming on that bio? ... كيف نبدو في تلك السيرة الذاتيةِ؟
I've read every bio at the firm. لقد قرأت السيرة الذاتية لكل من في الشركة
Your Bio page is just a page that you can use ... صفحة السيرة الذاتية هو مجرد صفحة التي يمكنك استخدامها ...
... have made all changes lets edit our Bio page. ... إجراء كافة التغييرات يتيح تحرير صفحة السيرة الذاتية.
Look, I appreciate the bio, but can you get ... اسمع، أُقدّرُ السيرة الذاتيةَ، لكن يُمْكِنُ أَنْ ...

- Click here to view more examples -

VI)

احيائيه

NOUN

Synonyms: biological

... in space and obtaining new bio-materials. ... في الفضاء والحصول على مواد أحيائية جديدة .

VII)

بيولوجي

NOUN

Synonyms: biological, biologist, biometric

I was in bio lab with him. كنت معه في مختبر بيولوجي

11. Full

full

I)

الكامل

ADJ

Synonyms: fully, complete, whole, completely, entire, entirely

You know his full name? هل تعرف أسمه بالكامل ؟
Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
Full implementation is a continuing process. ما تزال عملية التنفيذ الكامل مستمرة.
It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
You have a full green light. لديك اشارة خضراء بالكامل
How full the hedges are of roses! كيف يتم التحوط الكامل من الورود!

- Click here to view more examples -

II)

كامل

ADJ

Synonyms: entire, whole, complete, fully, kamel

You want a full row of seats to yourself? تريد صف كامل المقاعد لنفسك؟
In fact, he's made a full confession. في الواقع، لقد أدلى باعترافٍ كامل
You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
Did you give him the full injection? هل أعطيتِه كامل الحقنة؟
A full makeup for five minutes? مكياج كامل لخمسة دقائق؟
We send in the fleet and prepare for full retaliation. سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل

- Click here to view more examples -

III)

كامله

ADJ

Synonyms: complete, whole, entire, fully, perfect

Yet this is not the full story. وهذه، مع ذلك، ليست القصة كاملة.
There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
I just don't think the papers have the full story. انا اعتقد ان الصحف ليست بها القصة كاملة
It is a full blown idea now. انها فكرة كاملة في مهب الآن.
Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
We are full, you see that? ألم تلاحظ، لدينا حمولة كاملة

- Click here to view more examples -

IV)

التام

ADJ

Synonyms: fully, total, complete, strict

Somewhere she's sure to have his full attention. بمكان هي واثقة بالحصول على إنتباهه التام
I therefore expect their full cooperation. لذا أتوقع منهما تقديم تعاونهما التام.
The doctors are confident of a full recovery. الأطباء واثقون من الشفاء التام
I wish to assure him of our full cooperation. وأود أن أؤكد له تعاوننا التام معه.
I assure her of my country's full support. إنني أؤكد لها دعم بلدي التام.
These rates apply in the event of full disability. وتطبق هذه النسب في حالة العجز التام.

- Click here to view more examples -

V)

كاملا

ADJ

Synonyms: fully, complete, perfect

But you have to be a full wizard. ولكنه يجب أن يكون ساحراً كاملاً.
We must make full use of this opportunity. ويجب أن نستغل هذه الفرصة استغﻻﻻ كامﻻ.
I made a full and frank explanation to the court. قدم لي شرحا كاملا وصريحا للمحكمة.
Full report by the morning. سيكون هنالك تقريراً كاملاً في الصباح
Enter full path or contact your administrator. أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
Imagine a factory full of robots. تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.

- Click here to view more examples -

VI)

ممتلئ

ADJ

Synonyms: chubby, stocked

The local session table was full. ‏‏جدول الجلسات المحلية ممتلئ.
The security log on this system is full. ‏‏سجل الأمان بهذا النظام ممتلئ.
Your personal address book is full. دفتر العناوين الشخصي ممتلئ.
Recording buffer is full. مخزن التسجيل المؤقت ممتلئ.
The extended attribute table file is full. ‏‏ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
Disk may be full. ربما يكون القرص ممتلئ.

- Click here to view more examples -

VII)

تاما

ADJ

Synonyms: fully, tama

These agreements are now being implemented in full. وهذه اﻻتفاقات تنفذ اﻵن تنفيذا تاما.
It gives full recognition to the role of women in ... ويوفر اعترافا تاما بدور المرأة في ...
We want full and faithful implementation of the programmes of action ... ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
That required the full implementation of agreements reached and ... وهذا يتطلب تنفيذا تاما لﻻتفاقات المعقودة وإرادة ...
... of performance indicators and encouraged their full utilization. ... مؤشرات اﻷداء وشجعت على استخدامها استخداما تاما.
... countries to implement the measures in full and without delay. ... البلدان إلى تنفيذ التدابير تنفيذا تاما ودون تأخير.

- Click here to view more examples -

VIII)

مليئه

ADJ

Synonyms: filled, riddled with

Full of memory and anger. مليئة بالذكريات و الغضب
With the streets full of soldiers? و الشوارع مليئة بالجنود؟
These waters are full of thousands of pirates. هذه المياه مليئة بألاف القراصنة؟
This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
Wagons full of the unknown. فقط عربات مليئة بالغرباء
She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة

- Click here to view more examples -

IX)

ملء

ADJ

Synonyms: fill, populate, fullscreen

Display the image in full screen mode. عرض الصورة في وضع ملء الشاشة.
Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
Maximizes window to full screen. تكبير الإطار لملء الشاشة.
Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
This is called playing a movie full screen. وهذا يسمى تشغيل فيلم ملء الشاشة.
Try previewing it in full screen mode. حاول معاينة شاشة التوقف في وضع ملء الشاشة.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Meaning of Lively in Arabic :

lively

حيه

حيويه

النابضه

نشيطه

المفعم

الحيويه

حيوي

مفعمه

More meaning of lively

live

العيش

لايف

يعيش

تعيش

اعيش

نعيش

يعيشون

مباشر

الحيه

حيه

المباشره

alive

حيا

حيه

حي

احياء

ميتا

living

المعيشه

الذين يعيشون

العيش

تعيش

يعيشون

معيشه

الحيه

يعيش

اعيش

نعيش

الحياه

vital

الحيويه

حيويه

حيوي

حيويا

الاهميه الحيويه

امرا حيويا

اساسي

dynamic

ديناميه

الديناميكيه

الحيويه

حيوي

حيويه

energetic

حيويه

نشيطه

نشطه

نشاطا

النشطه

النشيطه

نشيط

حازمه

active

النشطه

نشطه

نشط

active directory

نشاطا

نشطا

الفعاله

نشاط

احدث

العامله

فعاله

brisk

انتعش

نشيطه