Uneasy means غير مستقر, عدم الارتياح and القلقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Uneasy

Meaning of Uneasy in Arabic :

uneasy

غير مستقر

ADJ

Synonyms: unstable, unsettled, precarious, skittish

He looked embarrassed and uneasy. وقال انه يتطلع بالحرج وغير مستقر.
That is what makes me uneasy. هذا ما يجعلني غير مستقر.
That is what makes me uneasy. هذا هو ما يجعلني غير مستقر.
But he seemed uneasy within himself. ولكن يبدو انه غير مستقر داخل نفسه.
An uneasy peace lasted for seven years. دام سلام غير مستقرّ لسبع سنوات.

- Click here to view more examples -

عدم الارتياح

ADJ

Synonyms: uncomfortable, uneasiness, dissatisfaction, discomfort, discomforted

I feel very uneasy about this. أشعر بعدم الارتياح للغاية حول هذا
He was evidently busy with some uneasy thought. كان من الواضح مشغول مع بعض التفكير بعدم الارتياح.
What is this uneasy feeling. ما هو هذا الشعور بعدم الارتياح.
After making me feel uneasy! بعد مما جعلني أشعر بعدم الارتياح!
There was an uneasy rustling, as if it were ... كان هناك سرقة بعدم الارتياح ، كما لو كانت ...

- Click here to view more examples -

القلقه

ADJ

Synonyms: restless

uneasy by his threatening tone. القلقة التي تهدد لهجته.
and uneasy at once. والقلقة في آن واحد.
... in their cloister, and more uneasy than ... بهم في الدير ، وأكثر من القلقة

- Click here to view more examples -

يضيق

ADJ

Synonyms: narrows, tightens

you need not be uneasy about them! لا تحتاج إلى أن يضيق عنها!
uneasy when, after long consultation, we saw them ... عندما يضيق ، وبعد مشاورات مطولة ، رأينا منهم ...
... of youth, of a strange uneasy ... من الشباب ، ليضيق غريب
"Your aunt's been mighty uneasy." "عمتك قد يضيق الاقوياء".

- Click here to view more examples -

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, tumultuous, disturbed, restless

Look, how uneasy she is! نظرة ، وكيف أنها مضطربة!
She was restless and uneasy all the time, كانت قلقة ومضطربة في كل وقت ،
I was very uneasy and alarmed, as ... كنت مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما ...
I was so uneasy in my mind that I ... كنت مضطربة جدا في ذهني أنني ...
"I was uneasy about you, darling, ... وقال "كنت مضطربة عنك يا حبيبي ، ...

- Click here to view more examples -

غير مرتاحه

ADJ

Synonyms: uncomfortable

Do not make yourself uneasy. ارجوك لا تجعلي من نفسك غير مرتاحة.
Are you trying to make her uneasy? هل أنت تحاول أن تجعلها غير مرتاحة؟
... to sleep, but had an uneasy feeling. ... للنوم و لكنها كانت غير مرتاحة

- Click here to view more examples -

المضطرب

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, restive, tumultuous

... himself, I've had this uneasy feeling. ... نفسه وانا لدى هذا الشعور المضطرب

هش

ADJ

Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, crisper, hush, crisply

in English

1. Unstable

unstable

غير مستقره

ADJ

Synonyms: precarious, unsettled, volatile, precariously, unsteady

The effects of the device may be unstable. تأثيرات الأداة قد تكون غير مستقرة
After those explosions the area is completely unstable. بعد تلك الإنفجارات المنطقة بكاملها غير مستقرة
The majority of cases become unstable without medication. معظم الحالات تكون غير مستقرة بدون علاج
After those explosions, the whole area's completely unstable. بعد تلك الإنفجارات المنطقة بكاملها غير مستقرة
And had become mentally unstable. وأصبحت غير مستقرة عقليـًا
The process may become unstable. قد تصبح العملية غير مستقرة.

- Click here to view more examples -

II)

غير المستقره

ADJ

Synonyms: precarious, unsettled

Humans are ruled by unstable emotions. تتحكم بالبشر مجموعة من العواطف غير المستقرة
... due to debt and unstable commodity revenues. ... بسبب الديون والإيرادات السلعية غير المستقرة.
... countries remained dependent on unstable capital flows. ... البلدان بقي مرهوناً بالتدفقات الرأسمالية غير المستقرة.
... is responsible for the continued unstable situation in our country. ... مسؤول عن استمرار الحالة غير المستقرة في بلدنا.
... no sustainable social development in unstable economies. ... هناك نمو اجتماعي مستدام في اﻻقتصادات غير المستقرة.
... world's countries remain poor and socially and politically unstable. ... بلدان العالم من البلدان الفقيرة وغير المستقرة اجتماعيا وسياسيا.

- Click here to view more examples -

III)

عدم استقرار

ADJ

Synonyms: instability, uncertain, precariousness, destabilize, destabilization, destabilizing

Given the unstable situation in some areas ... وبالنظر إلى عدم استقرار الحالة في بعض المواقع ...
... function in a world that is financially unstable. ... أن تعمل في عالم يعاني من عدم استقرار مالي.
... because it can cause your computer to become unstable. ... لأنه قد يتسبب في عدم استقرار الكمبيوتر لديك.
... might result in an unstable system. ... فقد يؤدي هذا إلى عدم استقرار النظام.
... would leave the machine in an unstable state. ... إلى ترك الجهاز في حالة عدم استقرار.
... system process, it might result in an unstable system. ... عملية نظام، فقد يؤدي هذا إلى عدم استقرار النظام.

- Click here to view more examples -

IV)

المتحول

ADJ

Synonyms: mutant, shifter

عدم الاستقرار

ADJ

Synonyms: instability, insecurity, uncertainty, destabilization

... to avoid making the scale even more unstable and uncertain. ... على تفادي جعل الجدول أكثر عرضة لعدم الاستقرار والتقلبات.
... operation has remained relatively calm but unstable. ... العمليات بالهدوء النسبي مع عدم الاستقرار.
... is extremely poor and unstable, thus affecting the ... ... في منتهى الضعف وعدم الاستقرار، مما يؤثر في ...
In my old shoes I felt unstable. في حذائي القديم شعرت بعدم الاستقرار.

- Click here to view more examples -

VI)

مستقره

ADJ

Synonyms: stable, stabilized

With these unstable pressure systems, بوجود مؤشرات الضغط الغير مستقرة
... all the molecules in our heads are all unstable. ... كل الجزئيات فى عقولنا ليست مستقره.

VII)

مضطربا

ADJ

Synonyms: disturbed, agitated

VIII)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: troublesome, turbulent, unrest, turmoil

2. Unsettled

unsettled

غير مستقر

ADJ

Synonyms: unstable, uneasy, precarious, skittish

The world became unsettled, these millions of people. أصبح العالم غير مستقر ، هؤلاء الملايين من الناس .
He was unsettled and restless. وكان غير مستقر وقلق.
... he seems nervous and unsettled. ... وانه يبدو عصبيا وغير مستقر.
unsettled and wild - on one side ... غير مستقر والبرية - على جانب واحد ...
home, was unsettled in the extreme. المنزل ، وكان غير مستقر في المدقع.

- Click here to view more examples -

II)

غير المستقره

ADJ

Synonyms: unstable, precarious

One gets unsettled, depressed, and ... واحد يحصل على غير المستقرة ، والاكتئاب ، ويميل ...
... a quick changing, unsettled scene. ... سريع التغير ، مشهد غير المستقرة.
have got hold of you and unsettled your mind. قد حصلت على عقد واحد منكم وغير المستقرة عقلك.
an unsettled kind of life. وجود نوع من الحياة غير المستقرة.
Given the unsettled and dangerous situation in ... وإزاء الحالة غير المستقرة والخطيرة السائدة في ...

- Click here to view more examples -

III)

محسومه

ADJ

Synonyms: settled, determinative

3. Precarious

precarious

غير المستقره

ADJ

Synonyms: unstable, unsettled

The precarious nature of such employment is especially stark ... وتتجلى الطبيعة غير المستقرة لهذه العمالة أكثر ما تتجلى ...
lawful you a precarious situation قانونية لك والحالة غير المستقرة
... "employment" are its precarious nature, low productivity and ... ... "العمالة" في طبيعتها غير المستقرة وتدني إنتاجيتها ومن ...
... , owing to the precarious security environment and bureaucratic delays in ... ... الحالات، بسبب البيئة الأمنية غير المستقرة والتأخيرات البيروقراطية في ...
... "employment" are its precarious nature, low productivity and ... ... "العمالة" في طبيعتها غير المستقرة وتدني إنتاجيتها ومن ...

- Click here to view more examples -

II)

محفوفه

ADJ

Synonyms: risky, fraught, perilous, too risky

... majority of them living under precarious conditions. ... وتعيش غالبيتهم تحت ظروف محفوفة بالخطر.
... and led to a precarious situation which threatens the stability ... ... وأدى الى وجود حالة محفوفة بالمخاطر تهدد استقرار ...
people who are either without a job with very precarious الناس الذين هم إما من دون وظيفة مع محفوفة بالمخاطر
which is what fuels their precarious civilization وهو ما يغذي على الحضارة محفوفه بالمخاطر
now alright precarious and made that up ... حسنا الآن محفوفة بالمخاطر وجعل ذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

المتقلقله

ADJ

IV)

غير مستقره

ADJ

Synonyms: unstable, unsettled, volatile, precariously, unsteady

The security situation remains precarious. وتظل الحالة اﻷمنية غير مستقرة.
The situation on the ground remains precarious. فالحالة في الميدان تظل غير مستقرة.
... the economic and social situation remains precarious. ... تظل الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية غير مستقرة.
... women and children remained in the camps under precarious conditions. وظلت النساء واﻷطفال في المخيمات في ظروف غير مستقرة.
require that you wouldn't be too precarious pop تتطلب منك لن تكون غير مستقرة جدا البوب

- Click here to view more examples -

المحفوفه

ADJ

Synonyms: perilous, risky

... to raise awareness of their precarious situation. ... للتوعية بأحوالهم المحفوفة بالمخاطر.
... the protection of children in precarious situations. ... حماية الأطفال في الحالات المحفوفة بالأخطار.

VI)

مزعزعه

ADJ

Synonyms: destabilizing

... on the atolls in precarious circumstances for approximately 10 centuries. ... على الجزر المرجانية في ظروف مزعزعة لقرابة 10 قرون.

VII)

هشه

ADJ

Synonyms: fragile, shaky, brittle, crisp

... pygmies live in highly precarious shelters that expose them to all ... ... يعيش الأقزام في ملاجئ هشة للغاية تجعلهم عرضة لكل ...
... as calm but still precarious. ... بأنها هادئة ولكن هشة.
... movement if the security situation became precarious. ... عند تنقلهم إذا أصبحت الحالة الأمنية هشة.
... that were rendering the food chain precarious. ... ، مما جعل سلسلة الأغذية هشة.
... the situation globally remains precarious, particularly because of ... ... فإن الحالة تظل عموما هشة، وخصوصا بسبب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الهش

ADJ

Synonyms: fragile, shaky

... order to stabilize a precarious security situation and contribute to creating ... ... أجل تثبيت الوضع الأمني الهش والمساهمة في تهيئة ...

IX)

هشاشه

ADJ

Synonyms: fragility, fragile, osteopenia, crispness, precariousness, brittle

... information are in a more precarious situation there. ... المعلومات فهما في وضع أكثر هشاشة.
... because of lack of funds and the precarious security situation. ... بسبب نقص الأموال وهشاشة الحالة الأمنية.
... by some nations reflects the precarious state of international law. ... من جانب بعض الدول تعكس هشاشة وضع القانون الدولي.
... on account of the precarious nature of family living conditions and ... ... ، وذلك بسبب هشاشة ظروف عيش العائلات والأطفال ...

- Click here to view more examples -

الهشه

ADJ

Synonyms: fragile, vulnerable

The precarious nature of the peace today in ... فالطبيعة الهشة التي يتسم بها السلم اليوم في ...
... operational tasks in the light of the precarious security situation. ... مهام تنفيذية في ضوء الحالة الأمنية الهشة.
... accommodate the growth in those precarious forms of employment and the ... ... تستوعب نمو تلك الأشكال الهشة من العمالة وما ...
... a report on the precarious financial situation of the Organization. ... تقرير عن الحالة المالية الهشة للمنظمة.

- Click here to view more examples -

4. Skittish

skittish

متقلبه

ADJ

Synonyms: volatile, capricious, fluctuating, fickle, fluctuate, choppy

... a farmer, driving a team of skittish horses. ... مزارع ، يقود فريق من الخيول متقلبة.

II)

غير مستقر

ADJ

Synonyms: unstable, uneasy, unsettled, precarious

III)

لعوب

ADJ

Synonyms: playful, frisky, cheeky

5. Uncomfortable

uncomfortable

غير مريح

ADJ

Synonyms: inconvenient, uncomfortably

Is this an uncomfortable situation? هل هذا وضع غير مريح ؟
I should warn you, this may be uncomfortable. انا يجب ان احذرك , هذا قد يكون غير مريح
It was very uncomfortable. كان غير مريح للغاية.
This silence is very uncomfortable. هذا الصمت غير مريح على الاطلاق.
The rest of the dinner was uncomfortable. وكان بقية عشاء غير مريح.
But he was very uncomfortable, nevertheless. لكنه كان غير مريح جدا ، مع ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

عدم الارتياح

ADJ

Synonyms: uneasiness, uneasy, dissatisfaction, discomfort, discomforted

This conversation is making me uncomfortable. هذا الحديث يجعلنى اشعر بعدم الارتياح
Did she ever mention anyone that she felt uncomfortable around? لم أذكر أي انها أن تشعر بعدم الارتياح حول ؟
And art is supposed to make you feel uncomfortable. ويفترض الفن لتجعلك تشعر بعدم الارتياح.
Make you feel uncomfortable? يجعلكِ تشعرين بعدم الارتياح؟
They make me feel uncomfortable. انها تجعلني أشعر بعدم الارتياح.
It makes everyone uncomfortable if you do so. هذا يجعل الجميع بعدم الارتياح إذا فعلوا ذلك .

- Click here to view more examples -

III)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy

It was always going to be an uncomfortable work environment. إنها كانت ستكون دائمًا بيئة غير مريحة للعمل.
I was surprised into an uncomfortable shock. فوجئت الى صدمة غير مريحة.
And you can view that as an uncomfortable state. و يمكنك ان تري ذلك كحالة غير مريحة .
Hope the rocks weren't too uncomfortable. اتمنى ان لا تكون الصخور غير مريحه.
... to some extent, uncomfortable for all delegations. ... وإلى حد ما غير مريحة لكل الوفود.
... to wear pants, even if they're uncomfortable. ... أن أرتدي السراويل على الرغم من كونها غير مريحة

- Click here to view more examples -

IV)

مرتاح

ADJ

Synonyms: comfortable, relieved, satisfied, relaxed, comfy

An uncomfortable defense attorney. محامي دفاع غير مرتاح - .
It makes them uncomfortable, knowing how you got there. هذا الأمر يجعلك غير مُرتاح , لِمعرفة ما جرى.
... now you are me leaving uncomfortable. ... أنت الآن تجعلني غير مرتاح
Clearly he's uncomfortable. من الواضح أنه غير مرتاح
... would make him or her feel uncomfortable. ... أسئلة قد تجعله غير مرتاح.
... was uncomfortable, because as long as I could be uncomfortable ... لم أكن مرتاحًا، لأنه طالما أنا غير مرتاح

- Click here to view more examples -

منزعج

ADJ

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled, pissed off

Why are you so uncomfortable with your parents? لماذا تكون منزعج جداً مع أبويك؟
Okay, this is making me very uncomfortable. حسناً، هذا يجعلنى منزعج جداً
... want anyone to be uncomfortable, you know? ... أريد أن يصبح أحدهم منزعج , اتعلم ؟

- Click here to view more examples -

VI)

مزعج

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, troublesome, annoyingly, teaser

This place makes me uncomfortable. هذا المكانِ يَجْعلُني مُزعج.
I see this is an uncomfortable subject for you. ارى ان هذا الموضوع مزعج بالنسبه لك
You know how uncomfortable we find all this moisture. تعرف كيف هذا مزعج لكل هذه الرّطوبة
As uncomfortable as you try and make my life around ... مُزعج مِثْلك المحاولة وتَبْدأُ حياتَي حول ...
Incredibly uncomfortable things, so, no. مُزعج جداً الأشياء، لذا، لا.
Uncomfortable if you're lucky. مزعج إن حالفك الحظ.

- Click here to view more examples -

VII)

ازعاجا

ADJ

Synonyms: annoying, annoyance, troubling, inconvenience, nuisance, worryingly, bothersome

... this world could be more uncomfortable than this right now. ... بالعالم قد يكون أكثر إزعاجاً من ذلك الآن,
capable of making him more uncomfortable than he was before. قادرة على جعله أكثر إزعاجا مما كان عليه من قبل.
Am I making you uncomfortable? هل أسبب لكِ إزعاجاً؟
Am I making you uncomfortable? هل أسبب لك إزعاجا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

Due diligence requires some uncomfortable questions. يتطلب الحرص بعض الأسئلة المزعجة
... enough to have witnessed that deeply uncomfortable moment. ... موجود أثناء تلك اللحظة المزعجة

IX)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, cozy, accommodating, cosy

... that it was going to be uncomfortable. ... من ان الوضع لن يكون مريحا
... all agree that this is uncomfortable And maybe heading for something ... ... أن نتفق أن هذا ليس مريحاً وربما نتجه إلى شئ ...

6. Uneasiness

uneasiness

عدم الارتياح

NOUN

Synonyms: uncomfortable, uneasy, dissatisfaction, discomfort, discomforted

But it is impossible not to feel uneasiness. ولكنه ليس مستحيلا أن يشعر بعدم الارتياح.
Not that this caused our hero any uneasiness, however. لا تسبب هذه بطلنا أي عدم الارتياح ، ولكن.
... that causes you so much uneasiness. ... الذي يسبب لك الكثير من عدم الارتياح.
... nevertheless creates a feeling of uneasiness. ... إلا أنه يخلق شعوراً بعدم الارتياح.
... the contrary, on the spot, with her uneasiness. ... العكس من ذلك ، على الفور ، مع عدم الارتياح لها.

- Click here to view more examples -

7. Dissatisfaction

dissatisfaction

عدم الرضا

NOUN

Synonyms: discontent, unhappiness, dissatisfied

... that records a potential source of dissatisfaction with the product. ... الذي يسجل مصدر محتمل لعدم الرضا بالمنتج.
... fluctuations in performance, may lead to dissatisfaction. ... بالتقلبات في الأداء، قد تؤدي إلى الشعور بعدم الرضا.
... given the general level of dissatisfaction over the value of ... ... بالنظر إلى المستوى العام لعدم الرضا فيما يتصل بقيمة ...
never did any indication that dissatisfaction with my job لم يفعل أي إشارة إلى أن عدم الرضا مع وظيفتي
experience a certain type of dissatisfaction تجربة نوع معين من عدم الرضا

- Click here to view more examples -

II)

استياء

NOUN

Synonyms: resentment, displeasure, resented, dismay, discontent, indignation, dissatisfied

dissatisfaction at his own prospects, his استياء في آفاق بلده ، له
dissatisfaction at his own prospects, his uncertain behaviour towards ... استياء في آفاق بلده ، مؤكدة سلوكه تجاه ...
... heard him express any dissatisfaction ... سمعت منه التعبير عن أي استياء
... growing signs of public dissatisfaction with the limited progress of the ... ... أمارات متزايدة على وجود استياء عام من قلة ما حققته ...
... responses can reflect general dissatisfaction not related to the manager ... ... الردود يمكن أن تعكس استياءً عاماً لا صلة به بالمدير ...

- Click here to view more examples -

III)

الاستياء

NOUN

Synonyms: resentment, discontent, resent, resentful, displeasure, disfavour

The acute dissatisfaction heard in many statements is the ... والاستياء الحاد الواضح في العديد من البيانات ناتج ...
... even political stability if consumers express general dissatisfaction. ... وحتى على استقراره السياسي إذا أعرب المستهلكون عن الاستياء العام.
slight shade of dissatisfaction. طفيف الظل من الاستياء.
... need to respond to this dissatisfaction. ... يلزمها أن تستجيب لهذا الشعور بالاستياء.
... the region, noting with great dissatisfaction an evident stalemate in ... ... المنطقة وﻻحظوا ببالغ اﻻستياء وجود مأزق واضح في ...

- Click here to view more examples -

IV)

السخط

NOUN

Synonyms: indignation, discontent, exasperation, indignant, outrage, disaffection, exasperating

8. Discomfort

discomfort

الانزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

He drove home in sharp discomfort. قاد وطنه في الانزعاج الشديد.
That about ended my discomfort. والتي انتهت حوالي الانزعاج بلدي.
And for this and his present discomfort he blames you and ... ولهذا ولايته الحالية والانزعاج انه يلوم أنت وأصدقائك ...
The discomfort will only be momentary. سيكون الانزعاج لحظيّاً فقط.
nothing to compare with the discomfort of such a sensation. لا شيء مقارنة مع الانزعاج من هذا الإحساس.

- Click here to view more examples -

II)

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, annoyance

... it may be for other people's discomfort." ... "قد يكون لإزعاج الآخرين".

III)

مشقه

NOUN

Synonyms: hardship, laboriously, onerous

IV)

عدم الارتياح

NOUN

Synonyms: uncomfortable, uneasiness, uneasy, dissatisfaction, discomforted

... I understand you're feeling some discomfort. ... سمعت أنك تشعرين بالقليل من عدم الإرتياح نعم

انزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, annoyance

And are you experiencing any discomfort? وهل تعاني من أي انزعاج؟
... and appeared to feel no discomfort. ... ويبدو أن لا تشعر بأي انزعاج.
... all round, to everybody's discomfort, and took her ... كل جولة ، إلى انزعاج الجميع ، وأخذها
It's just post-op discomfort. إنه فقط إنزعاج ما بعد الجراحة

- Click here to view more examples -

VI)

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

But despite the discomfort, ولكن بالرغم من الإزعاج
... apologise to you for the discomfort. ... أعتذر لك بسبب هذا الإزعاج

VII)

مضايقه

NOUN

Synonyms: harassment, harassing, bother, annoyance, tease, teasing, badgering

Stop me if you feel any discomfort. توقّفْني إذا تَحسُّ أيّ مضايقة.
... are you experiencing any discomfort? ... هل تعرّضتِ لأي مضايقة؟

VIII)

المشقه

NOUN

Synonyms: hardship

That has caused considerable pain and discomfort. وتسبب ذلك في كثير من اﻷلم والمشقة.

9. Restless

restless

ضيق الصدر

ADJ

He walked up and down, restless and eager. سار صعودا وهبوطا ، وضيق الصدر ومتحمسين.
space grew irritable and restless. نمت مساحة الانفعال وضيق الصدر.
beginning to get restless. بداية للحصول على ضيق الصدر.
All through the cold and restless interval, كل ذلك من خلال الفترة الباردة وضيق الصدر ،
In darkness she was most active, restless, في الظلام كانت الأكثر نشاطا ، وضيق الصدر ،

- Click here to view more examples -

II)

يهدا

ADJ

Synonyms: calm down, subside, eased

But he was wild and restless. لكنه كان البرية ويهدأ.
mother says he seemed rather restless lately تقول الأم: بدا يهدأ بدلا مؤخرا
You are restless, aggressive, critical ... كنت لا يهدأ ، والعدوانية ، وهو أمر حاسم ...
who is not a restless night in imaginary struggle ... الذي لا يهدأ في ليلة خيالية النضال ...
... next half hour saw her as anxious and restless about ... التالي لمدة نصف ساعة رآها حريصة كما ويهدأ حول

- Click here to view more examples -

III)

تململ

ADJ

Synonyms: fidget

themselves or in any restless attendance on them. أنفسهم أو في أي تململ الحضور عليها.
stir about with restless steps in the circumscribed space between ... ضجة حول الخطوات مع تململ في مساحة محصورة بين ...
... their way up the neighboring hills, with the restless ... طريقهم حتى التلال المجاورة ، مع تململ
... , sprinkle all the restless men and ... ، رش جميع الرجال وتململ
'This mournful and restless sound was a fit 'وكان هذا الصوت الشجي وتململ نوبة

- Click here to view more examples -

IV)

قلق

ADJ

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, alarmed

She felt very restless and excited. شعرت قلق جدا ومتحمس.
But in time, mankind grew restless. ولكن مع الوقت ، غدت البشرية في قلق
The first night he was very restless. أول ليلة وكان قلق جدا.
He grows restless at not receiving audience. إنه قلق لأنك لم تسمح بلقائه
There was a restless, anxious expression in ... كان هناك قلق والتعبير القلق في ...

- Click here to view more examples -

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, uneasy, tumultuous, disturbed

she should be restless, and anxious to visit ... فهل تكون مضطربة وقلقة لزيارة ...
A very restless and feverish night, ... ألف ليلة مضطربة للغاية ، والمحموم ، ...
Why was I restless?" "لمَ كنت مضطربة؟
"Why am I restless every moment?" "لمَ أنا مضطربة في كل لحظة؟"

- Click here to view more examples -

VI)

يقلق

NOUN

Synonyms: worry, worries, worried about, disturbs

VII)

الارق

ADJ

Synonyms: insomnia, restlessness, sleepless

The study suggested that restless nights may disrupt hormone balances ... تشير الدراسة إلى أن ليالى الارق قد تخل بتوازن الهرمونات ...

VIII)

قلقه

ADJ

Synonyms: worried, concerned, concern, worry, anxious, worried sick, wary

The horses were restless tonight. كانت الخيول قلقة ليلاً.
The horses are restless and the men are quiet. إن الخيول قلقة والرجال هادئون
She was restless and uneasy all the time, كانت قلقة ومضطربة في كل وقت ،
His father remarked the restless glances wandering to the window, ... ولاحظ والده نظرات قلقة يتجول في النافذة ، ...
the horses are restless and the men are quiet إنّ الخيول قلقة والرجال هادئون

- Click here to view more examples -

IX)

قلقا

ADJ

Synonyms: worried, concern, concerned, anxious, worrying, nervous

I was restless, thought I'd see the movie. ،كنت قلقاً فكرت أن أشاهد الفيلم

المضطرب

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, restive, tumultuous, uneasy

"Oh my restless heart." "أوهـ قلبي المضطرب ."

10. Narrows

narrows

يضيق

VERB

Synonyms: uneasy, tightens

This option widens or narrows the scope of a listening socket ... هذا الخيار يوسع أو يضيق نطاق مقبس الإصغاء ويمكّن ...
the narrows for the open sea. ويضيق على البحر المفتوح.
and only narrows by that name ويضيق فقط بهذا الاسم
For coming through the narrows, we had to ليأتي من خلال يضيق ، وكان علينا أن
The narrows, which connect what may be ... ويضيق ، والذي ربط ما يمكن أن ...

- Click here to view more examples -

II)

تضيق

VERB

Synonyms: stenosis, narrowing, stricture

11. Tightens

tightens

يشد

VERB

I tightens hand riveter. أنا يشد المبرشم اليد.
that it tightens up the collagen and elastin tissue, so ... أنه يشد حتى الكولاجين والإيلاستين الأنسجة، لذلك ...

II)

يضيق

NOUN

Synonyms: narrows, uneasy

III)

تشدد

NOUN

Synonyms: stresses, emphasizes, underlines, emphasis, tightening

12. Troubled

troubled

المضطربه

ADJ

Synonyms: turbulent, restive, volatile, uncertain, tumultuous, disturbed

It was the crew that troubled me. وكان طاقم لي أن المضطربة.
We all want to see stability in our troubled region. فكلنا نريد أن نشهد استقرارا في منطقتنا المضطربة.
He looked up at me with a troubled smile. وقال انه يتطلع في وجهي حتى بابتسامة المضطربة.
He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
Music had troubled him many times. والموسيقى المضطربة له عدة مرات.
I mend troubled souls. أنا لا أُُصلِح العظام أُُصلِح الأرواح المضطربة

- Click here to view more examples -

II)

مضطربه

ADJ

Synonyms: turbulent, uneasy, tumultuous, disturbed, restless

Born in which troubled city? ولد في أي مدينة مضطربة ؟
You said she was troubled. انت قلت انها كانت مضطربة
This area of the world is so troubled. هذه المنطقة من العالم مضطربة جداً
Her fine eyes were troubled. كانت مضطربة عينيها غرامة.
They were all too troubled to talk. كانوا جميعا مضطربة جدا الحديث.
I was troubled and suspicious. كنت مضطربة والمشبوهة.

- Click here to view more examples -

III)

العكر

ADJ

Synonyms: aker

IV)

العصيبه

ADJ

Synonyms: difficult, stressful, turbulent, dire

... way and promoting understanding and tolerance in these troubled times. ... الطريق وتعزيز التفاهم والتسامح في هذه الأوقات العصيبة.
My rock in these troubled times. صخرتي في هذه الأوقات العصيبة
And that is a good thing in these troubled times, وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة
... be conscious of security in these troubled times. ... نكون حريصين أمنيا فى تلك الأوقات العصيبة
In these troubled times, some would express doubts ... وفي هذه الأوقات العصيبة، قد يعرب البعض عن شكوك ...
in these troubled days, when every man was ... في هذه الأيام العصيبة ، عندما كان كل رجل ...

- Click here to view more examples -

المتعثره

ADJ

Synonyms: distressed, faltering, stumbling, stalled, defaulted, defaulting

... new life into the troubled peace process. ... بحياة جديدة فى عملية السلام المتعثرة .
Troubled as the future was, it was the كان المتعثرة ، في مستقبل ، وكان و
Troubled as the future was, ... كان المتعثرة ، في المستقبل ، ...
... facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير انقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
... Facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير إنقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
... Facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير إنقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...

- Click here to view more examples -

VI)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: troublesome, turbulent, unrest, unstable, turmoil

... at one of the most troubled times in our era. ... في وقت من أكثر أوقات عصرنا اضطرابا.
... security and human rights situation was most troubled. ... الحالة اﻷمنية وحالة حقوق اﻹنسان أشد اضطرابا.
... made to bring peace to the most troubled areas. ... أجل إحلال السلم في هذه المنطقة الأشد اضطراباً.

- Click here to view more examples -

VII)

منزعج

ADJ

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, pissed off

... what had made her ill, for he was troubled. ... ما قدمت سوء لها ، لانه منزعج.
i am deeply troubled by the voting procedure issues away from ... أنا منزعج بشدة من القضايا بعيدا عن إجراءات التصويت ...
... her face, he was troubled with ... وجهها ، مع انه منزعج
The Special Representative is deeply troubled by this phenomenon and ... والممثل الخاص منزعج للغاية لهذه الظاهرة ...
'Warn't I troubled in my mind then!' "أنا منزعج Warn't في ذهني ثم!

- Click here to view more examples -

VIII)

الانزعاج

VERB

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

We have every reason to be troubled by this, as ... ولدينا جميع أسباب الانزعاج من ذلك، حيث ...
... the major contributors, who feel troubled by several different dimensions ... ... المانحون الرئيسيون، الذين يشعرون بالانزعاج من أبعاد مختلفة عديدة ...
because it is our soul that is troubled. لأن روحنا هي التي تشعر بالانزعاج .

- Click here to view more examples -

13. Turbulent

turbulent

المضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, restive, volatile, uncertain, tumultuous, disturbed

... reach the bottom due to turbulent waters. ... الوصول الى قاع النهر بسبب المياه المضطربة .
... and prejudices resulting from turbulent past relations. ... وحالات التعصب الناجمة من العلاقات المضطربة في الماضي.
... it should happen, the already turbulent situation in that region ... ... حدث ذلك فإن الحالة المضطربة أصلا في تلك المنطقة ...
turbulent spirits around him, from ... أرواح المضطربة من حوله، من ...
turbulent whirl of waters, and had heard ... الدوامة المضطربة من المياه ، وكان قد سمع ...

- Click here to view more examples -

II)

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, uneasy, tumultuous, disturbed, restless

turbulent up until the fairly recent past. مضطربة حتى في الماضي القريب إلى حد ما.
... standing on the bridge over a rushing turbulent stream and ... يقفون على الجسر فوق مجرى مضطربة والتسرع
... used my skill to dispose of a turbulent ... استخدمت مهارة بلدي للتخلص من مضطربة

- Click here to view more examples -

III)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: troublesome, unrest, unstable, turmoil

more turbulent of our people. أكثر اضطرابا من أبناء شعبنا.
... and strengthen its relevance in an increasingly turbulent world. ... دورهــا وتعزز أهميتها في عالم يزداد اضطرابا.
... one of the most turbulent areas on the planet. ... من أكثر مناطق الكوكب اضطرابا.

- Click here to view more examples -

IV)

العصيبه

ADJ

Synonyms: difficult, troubled, stressful, dire

In these turbulent times, the world's people are looking ... في هذه الأوقات العصيبة، تتطلع شعوب العالم ...
... and international security in these turbulent times. ... والأمن الدولي في هذه الأوقات العصيبة.

عصيبه

ADJ

Synonyms: difficult

in no time when there are turbulent times. في أي وقت من الأوقات عندما تكون هناك أوقات عصيبة.

14. Tumultuous

tumultuous

صاخبه

ADJ

Synonyms: noisy, loud, uproarious

Silence reigned over the before tumultuous ساد الصمت على صاخبة قبل
of her body in responsive and tumultuous vibration. من جسدها في اهتزاز استجابة وصاخبة.
tumultuous descent into a barn-yard belonging to a ... أصل صاخبة في الفناء حظيرة تابعة لمؤسسة ...
In the large tumultuous disorder of the life at ... في الاضطرابات صاخبة واسعة من الحياة في ...
... no people moving save in the tumultuous and glowing ... أي الناس تتحرك في حفظ صاخبة ومتوهجة

- Click here to view more examples -

II)

الصاخبه

ADJ

Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, roaring, raucous

tumultuous under a red flag and with their الصاخبة تحت راية حمراء ومع بهم
tumultuous under a red flag and with their country declared ... أعلن الصاخبة تحت راية حمراء ومع بلادهم ...
but it surges tumultuous like a mighty river in ... ولكن العواصف الصاخبة مثل النهر العظيم في ...

- Click here to view more examples -

III)

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, uneasy, disturbed, restless

And it was a very tumultuous وأنها كانت مضطربة جدا
And it was a very tumultuous year وكان ذلك سنة مضطربة جدا
... the two animals passed through the broken tumultuous water and moored ... أصدر حيوانين من خلال مياه مضطربة مكسورة والراسية

- Click here to view more examples -

IV)

المضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, restive, volatile, uncertain, disturbed

was a year of tumultuous strikes. وكان في السنة من الضربات المضطربة.
... without any of the tumultuous emotions that ... من دون أي من المشاعر المضطربة التي
... of the Organization during these tumultuous times. ... للمنظمة خلال هذه الأوقات المضطربة.

- Click here to view more examples -

صاخب

ADJ

Synonyms: noisy, loud, raucous, rowdy, rattling, vociferously, uproarious

The tumultuous noise resolved itself now into ... ضجيج صاخب تحل نفسها الآن في ...
... of a world of tumultuous global change. ... عالم يمر بتغير عالمي صاخب.

15. Crisp

crisp

هش

ADJ

Synonyms: fragile, brittle, shaky, crisper, hush, crisply

Make every corner as crisp as you can. جعل كل ركن كما هش كما يمكنك.
Barely warm or burnt to a crisp? بالكاد ساخن, أو هش ؟
Where the air is crisp. حيث أنَّ الهواء هشّ.
And then a crisp voice startled him. ثم صوت هش أذهل له.
... and from under the runners arose a crisp crackling. ... والعدائين من تحت نشأت طقطقة هش.

- Click here to view more examples -

II)

كريسب

NOUN

III)

هشه

ADJ

Synonyms: fragile, shaky, brittle, precarious

This sound means that is fresh and crisp. هذا الصوت يدل على أنها طازجة وهشة
... make pizzas and pastries with crisp crust. ... صنع فطائر البيتزا و المعجنات مع أطراف هشة
... a disposable carbon ribbon for a very crisp image. ... شريط كربوني قابل للفصل لصورة هشه جداً
The Ziploc bag keeps them crisp. هذه الحقيبة تحافظ عليها هشة

- Click here to view more examples -

IV)

نقيه

ADJ

Synonyms: pure, immaculate

16. Fragile

fragile

الهشه

ADJ

Synonyms: vulnerable, precarious

In fragile tropical and upland environments ... وفي البيئات الهشة والمدارية ومناطق المرتفعات ...
Those with fragile economies and those whose people have ... فالدول ذات الاقتصادات الهشة والدول التي يملك أهلها ...
Their small, fragile economies are consistently undermined by ... واقتصاداتها الصغيرة النطاق والهشة تقوض باستمرار بسبب ...
... in order to mitigate its impact on our fragile economies. ... بغية تخفيف آثارها على اقتصاداتنا الهشة.
... from having a positive impact on their fragile economies. ... ، من أن يكون لها أثر إيجابي على اقتصاداتها الهشة.
... a global environment which gave few opportunities to fragile economies. ... بيئة عالمية لا تعطي الاقتصادات الهشة سوى فرص ضئيلة.

- Click here to view more examples -

II)

هشه

ADJ

Synonyms: shaky, brittle, precarious, crisp

The situation of the regular budget therefore remained very fragile. وبذلك تبقـى حالة الميزانية العادية هشة للغاية.
It makes me feel so fragile. يجعلني أشعر بأنني هشة جداً
It is far too fragile. فهي بعيدة هشة للغاية.
Look at you, as fragile as a flower. انظري لنفسك هشة كزهرة
Men have very very fragile egos. الرجال لديهم الأنا جدا وهشة جدا.
Paintings are as fragile as humans, doc. اللوحات هشة مثل البشر، يا طبيب.

- Click here to view more examples -

III)

الهش

ADJ

Synonyms: precarious, shaky

... live in, there's no place for the fragile. ... نعيش فيه .ليس هناك مكان للشخص الهش
... for the sake of our children and their fragile futures. ... من أجل أطفالنا ومستقبلهم الهش.
... of human development on our fragile planet. ... عن التنمية البشرية على كوكبنا الهش.
... could undermine a very fragile atmosphere of peace. ... يمكن أن تقوض مناخ السﻻم الهش للغاية.
... thus placing a heavy burden on the fragile economic upturn. ... الأمر الذي يلقي عبئا ثقيلا على التحسن الاقتصادي الهش.
... and even reverse the fragile progress made so far. ... بل ويعكس اتجاه التقدم الهش الذي أُحرز حتى اﻵن.

- Click here to view more examples -

IV)

هشا

ADJ

Synonyms: shaky

Each and every one of them was particularly fragile. كل واحدٍ منهم كان هشاً خصوصاً.
But such progress as did take place was fragile. ولكن مثل هذا التقدم الذي حدث كان هشاً.
... have resulted in a calm but fragile political environment. ... أدت إلى مناخ سياسي هادئ وإن كان هشاً.
... and without development, peace can only be fragile. ... ودون تحقيق التنمية يصبح السﻻم هشا.
... peaceful people, yet we are not a fragile people. ... شعب مسالم لكننا لسنا شعبا هشا.
... be human, weak, fragile? ... يكون المرء بشرًا، ضعيفًا وهشًّا؟

- Click here to view more examples -

هشاشه

ADJ

Synonyms: fragility, osteopenia, precarious, crispness, precariousness, brittle

But she's more fragile than she seems. لكنّها أكثر هشاشة مما تبدو عليه
The fragile security situation underscores the need for ... إن هشاشة الوضع الأمني تؤكد ضرورة ...
... can be the most fragile. ... يمكن أن تكون الأكثر هشاشة
... with the most delicate and fragile crystals. ... بأكثر "البلورات" رقة و هشاشة.
... into sharp focus how fragile the global environment is. ... تدعو الى التركيز الشديد على مدى هشاشة البيئة العالمية.
... it affects the most fragile sectors of society. ... أنه يضر بأكثر القطاعات هشاشة في المجتمع.

- Click here to view more examples -

VI)

هش

ADJ

Synonyms: crisp, brittle, shaky, crisper, hush, crisply

The present calm is fragile. فالهدوء الحالي هش.
I had no idea you were so fragile. لم أدري أنك هش جداً هكذا
And found a fragile peace. ووجد أي سلام هشّ.
The peace process is a fragile and vulnerable construct. إن عملية السﻻم بناء هش وضعيف.
The peace is fragile, and the confidence gap ... إن السلام هش، وهوة الثقة ...
... in a spirit of solidarity within a fragile shared space. ... بروح من التضامن في حيز هش ومشترك.

- Click here to view more examples -

VII)

الهشاشه

ADJ

Synonyms: vulnerability

He was a weak, fragile animal. ، كان ضعيف الهشاشة الحيوانية
That process was extremely fragile and required economic support. وهذه عملية بالغة الهشاشة تقتضي الدعم الاقتصادي.
The situation of the regular budget therefore remains very fragile. وبذلك تبقى حالة الميزانية العادية شديدة الهشاشة.
... of improvement, the situation remains very fragile. ... على التحسن، يظل الوضع بالغ الهشاشة.
... displacement in an already very fragile region. ... التشريد في منطقة بالغة الهشاشة أصﻻ.
... the one that's feeling fragile right now. ... الوحيد الذي شعر بالهشاشه الآن

- Click here to view more examples -

VIII)

الضعيفه

ADJ

Synonyms: vulnerable, weak, weaker

More and more fragile lands were being cultivated. وزُرع المزيد ثم المزيد من الأراضي الضعيفة التربة.
... and institutional breakdown in certain very fragile systems. ... والانهيار المؤسسي في بعض الأنظمة الضعيفة للغاية.
... not a good idea in your fragile condition. ... ليست فكره جيده فى حالتك الضعيفه .
... more as a safety net for fragile societies. ... متزايد كشبكة أمان للمجتمعات الضعيفة.
... very heavy drain on the fragile economies of the region. ... عبئا ثقيﻻ ﻻقتصادات المنطقة الضعيفة.
... managing locally scarce or fragile resources is not new. ... بإدارة الموارد النادرة أو الضعيفة محليا ليست مشكلة جديدة.

- Click here to view more examples -

IX)

ضعيفه

ADJ

Synonyms: weak, vulnerable, feeble, thin, weaker, poorly, frail

... they provide only a fragile protection to creditors since ... ... فإنها لا توفّر إلا حماية ضعيفة للدائنين نظرا إلى ...
... which made them both ecologically fragile and economically vulnerable. ... وهو ما جعلها ضعيفة من الناحيتين الإيكولوجية والاقتصادية.
... disturbed person, was in fragile health. ... ، وكانت صحته ضعيفة.

- Click here to view more examples -

17. Brittle

brittle

هش

ADJ

Synonyms: crisp, fragile, shaky, crisper, hush, crisply

They are all so brittle!" انهم جميعا هش للغاية!
not alone your brittle frame. ليست وحدها الإطار الخاص هش.
... that he was positively brittle. ... وأنه كان إيجابيا هش.
it's a very brittle kind of glass انه نوع من الزجاج هش للغاية

- Click here to view more examples -

II)

هشه

ADJ

Synonyms: fragile, shaky, precarious, crisp

... strong like a turtle's but it is brittle. ... قوية مثل السلحفاة لكنها هشة
The fronds became bleached, and then shrivelled and brittle. أصبح سعف المبيض، وذبلت ثم وهشة.
But they'd have to be brittle as glass." لكن يهمني أنها يجب أن تكون هشة مثل الزجاج.
when the plastic gets brittle and old. عندما يحصل هشة والبلاستيك القديم.

- Click here to view more examples -

III)

قصيمه

ADJ

IV)

هشاشه

ADJ

Synonyms: fragility, fragile, osteopenia, precarious, crispness, precariousness

... the entire structure erodes and becomes more brittle. ... يتآكل .البناء بأكمله، ويصبح أكثر هشاشة
get for the purpose proved so brittle that they would do ... ثبت لغرض الحصول على هشاشة بحيث أنها لن تفعل ...
... though a good deal warped and made brittle by the ... على الرغم من صفقة جيدة مشوه وجعلت من هشاشة

- Click here to view more examples -

18. Shaky

shaky

هشه

ADJ

Synonyms: fragile, brittle, precarious, crisp

He started getting all shaky. بدأ الحصول على جميع هشة.
Which is exactly why your argument is shaky at best. وهذا السبب بالضبط أن حجتك هشة في أفضل الأحوال
were on shaky legal ground كان على أرض هشة القانونية
sent shaking confusion was shaky and that one of the room تم إرسال الارتباك يهز هشة و أن واحدا من الغرفة
area steps, feeling faint and shaky. خطوات منطقة، والشعور بالإغماء وهشة.

- Click here to view more examples -

II)

مهزوز

ADJ

Synonyms: wagged, shaken

It's a shaky business. هو a عمل مهزوز.
... can see if it's shaky. ... يُمْكِنُ أَنْ أَرى إذا هو مهزوزُ.
Let's introduce him to Shaky. الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوز.
... with fish, " he said in a shaky voice. ... مع السمك" ، وقال بصوت مهزوز.
MAN: Let's introduce him to Shaky. الرجل: دعنا نقدّمه إلى مهزوز.

- Click here to view more examples -

III)

مهتزه

ADJ

Hands becoming so shaky. الأيدي الّتي تصبح مهتزّةً جدًّا .
... the social and institutional grounds appear to be very shaky. ... تبدو اﻷسس اﻻجتماعية والمؤسسية مهتزة جدا.
... diving into water from shaky platforms high in the air? ... الغوص في الماء من منصات مهتزه عالية في الهواء؟

- Click here to view more examples -

IV)

المهتزه

ADJ

Of course I remember that shaky car. بالطبع أتذكر تلك السيارة المهتزة

هش

ADJ

Synonyms: crisp, fragile, brittle, crisper, hush, crisply

I felt shaky and lightheaded. أحسست أنني هش و رأسي يدور
shaky boast that he had "gotten away ... تباهى هش انه "حصلت بعيدا ...
is very very shaky obviously this is a ... هو هش جدا جدا فمن الواضح أن هذا ...
... trying to have a shaky ... تحاول أن يكون لها هش
... and then said with a shaky voice: ... ثم قال بصوت هش :

- Click here to view more examples -

VI)

متزعزعه

ADJ

Taxes, records, shaky currency, people to know ... هناك ضرائب وسجلات وعملات متزعزعة وأناس يعرفهم ويثق ...

VII)

الهش

ADJ

Synonyms: fragile, precarious

VIII)

هشا

ADJ

Synonyms: fragile

19. Crisper

crisper

هش

NOUN

Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, hush, crisply

... and make the cleavage line crisper. ... وجعل خط الانقسام هش.

20. Hush

hush

الصمت

NOUN

Synonyms: silence, silent, quiet, keep quiet

A hush fell over the world. سقط الصمت أنحاء العالم.
The solemn hush continued. واستمر الصمت الرسمي.
... in that deep darkness and that graveyard hush. ... في هذا الظلام العميق والصمت مقبرة.
... indicate silence, and a hush fell over the mob. ... للإشارة إلى الصمت ، والصمت سقط اكثر من الغوغاء.
Hush, there is no time now. الصمت ، لا يوجد وقت الآن.

- Click here to view more examples -

II)

صه

NOUN

Synonyms: shh, whist, ssh, shush

much more anxious to hush up private scandals than ... بكثير أكثر حريصة على صه بالتسجيل الفضائح خاصة من ...
Stilled his fretful wall by saying, "Hush! هدأ جلجلة له عبوس قائلا: "صه!

III)

هش

NOUN

Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, crisper, crisply

"Hush, dears, " ... "هش ، الغزلان ،" ...

IV)

اسكتي

NOUN

Synonyms: shut up

Oh, hush, now. أوه ، اسكتي ، الآن .

اصمتي

NOUN

Synonyms: shut up, shh, keep quiet, stop it!

Hush now, do not be afraid of me. "اصمتي ولا تخافي"

VI)

اصمت

NOUN

Synonyms: shut up, shh, shut, keep quiet, hist

Hush now, you will be with her in a minute ... اصمت الان .ستكون معها خلال دقيقه ...
You have a variety of dogs - Hush! عِنْدَكَ تشكيلة من الكلابِ - اصمت!
Okay, hush now. حسناً، اصمت الآن - حسناً
Hush now, I need some information ... اصمت الآن أحتاج بضع معلومات ...

- Click here to view more examples -

VII)

مكتوم

NOUN

Synonyms: maktoum, muffled

VIII)

اسكت

NOUN

Synonyms: shut up, gag, quieted, silenced, keep quiet, shh, shush

Oh, hush, I didn't come close. اوه, اسكت, لم اكن حتى قريبه

21. Crisply

crisply

هش

ADV

Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, crisper, hush

head than his own crisply-curling short رئيس من بلده هش - الشباك قصيرة
ran with the stream, touching the surface crisply. ركض مع تيار، لمس السطح هش.
... his head than his own crisply-curling short ... رأسه من قصيرة له هش - الشباك الخاصة
... the matter of rank, " he announced, crisply. ... المسألة من رتبة"، أعلن، هش.
crisply, showed him something flat in the palm of ... هش، وأظهر له شيئا شقة في كف ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Uneasy

Meaning of Uneasy in Arabic :

uneasy

غير مستقر

عدم الارتياح

القلقه

يضيق

مضطربه

غير مرتاحه

المضطرب

هش

More meaning of Uneasy

unstable

غير مستقره

غير المستقره

عدم استقرار

المتحول

عدم الاستقرار

مستقره

مضطربا

اضطرابا

unsettled

غير مستقر

غير المستقره

محسومه

precarious

غير المستقره

محفوفه

المتقلقله

غير مستقره

المحفوفه

مزعزعه

هشه

الهش

هشاشه

الهشه

skittish

متقلبه

غير مستقر

لعوب

uncomfortable

غير مريح

عدم الارتياح

مريحه

مرتاح

منزعج

مزعج

ازعاجا

المزعجه

مريحا

uneasiness

عدم الارتياح

dissatisfaction

عدم الرضا

استياء

الاستياء

السخط

discomfort

الانزعاج

ازعاج

مشقه

عدم الارتياح

انزعاج

الازعاج

مضايقه

المشقه

restless

ضيق الصدر

يهدا

تململ

قلق

مضطربه

يقلق

الارق

قلقه

قلقا

المضطرب

narrows

يضيق