Coped means تعاملت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coped

Meaning of Coped in Arabic :

coped

تعاملت

VERB

Synonyms: deal, flirted, handled

not coped with and make it good لا تعاملت مع وجعلها جيدة

in English

1. Deal

deal

صفقه

NOUN

Synonyms: bargain, package, transaction

And that's not that big a deal. و هذه ليست صفقة كبيرة
It is not a great deal, that! انها ليست صفقة كبيرة ، وذلك!
Make it life and you've got a deal. اجعلها أبدية وها حصلت على صفقة
You said you had a deal for me. قلت إن لديك صفقة لي
We have a massive endorsement deal at stake. لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
Promise me you didn't do a handshake deal. أقسم لي أنك لم تحصل على صفقة بمصافحة الأيدي.

- Click here to view more examples -

II)

الصفقه

NOUN

Synonyms: transaction, bargain, package, slam, bonanza

You ready to talk about that deal now? أأنت مُستعد للتحدّث حول تلك الصفقة الآن؟
Maybe he takes the deal, maybe he doesn't. ربما يأخذ الصفقة أو لا
You have no idea how we got that deal. ليست لديّك فكرة كيف حصلنا على تلك الصفقة
Who was the deal with? مع من كان سيعقد الصفقة ؟
I would take that deal all day long. سأقبل بتلك الصفقة طوال اليوم
All right, you got yourself a deal. حسنا,انت حصلت على الصفقة.

- Click here to view more examples -

III)

تتعامل

VERB

But she has chosen to deal with him, too. لكنها إختارت بأن تتعامل معه أيضاً
You really think you can deal with those lizards? أتظن حقاً أنه يمكنك أن تتعامل مع هذه السحالي؟
I mean, how do you deal with it? أعني,كيف تتعامل مع ذلك؟
Then you must deal with me first! إذن يجب أن تتعامل معي أولاً
They stay with you till you deal with them. يبقون معك حتى تتعامل معهم
How do you deal with something like that? هكذا تَتعاملُ مَع شيء ما مثل ذلك؟

- Click here to view more examples -

IV)

قدرا

NOUN

Synonyms: amount, quite, degree

That was a great deal too smart for me. كان ذلك قدرا كبيرا ذكية جدا بالنسبة لي.
It might have helped her a great deal. وربما ساعد ذلك قدرا كبيرا لها.
That was a great deal too smart for me. وكان ذلك قدرا كبيرا ذكية جدا بالنسبة لي.
The second is that a great deal of cooperation will be ... والحقيقة الثانية هي أن قدرا كبيرا من التعاون سيكون ...
This effort will demand a great deal of technical expertise and ... وسيتطلب هذا الجهد قدرا كبيرا من الخبرة التقنية والموارد ...
He did not give a great deal of thought to these ... وقال انه لا يعطي قدرا كبيرا من التفكير في هذه ...

- Click here to view more examples -

التعامل

VERB

Synonyms: handle, handling, treated, cope, dealings, coping

I trust you'll deal with it. أثق أنك تستطيع التعامل معهم
Can you deal with this? هل يمكنك التعامل به ؟
You should finish the deal after this one. يجب أن تُنهى التعامل بعد هذه الصفقة
From now on, you can deal with me directly. من الآن يمكنك التعامل معي مباشرة
But we have to deal with this matter today. ولكن علينا التعامل .مع هذا الأمر اليوم
I got to learn how to deal with it all. سيكون علي تعلم طريقة التعامل معهم جميعا.

- Click here to view more examples -

VI)

اتعامل

VERB

To deal with family issues. لأتعامل مع مشاكل عائلية
I have to deal with it. يجب أن أتعامل مع الأمر.
I will deal with this. سوف اتعامل مع هذا.
One less parent to deal with. اجل, بقي مسؤول عني واحد يجب ان اتعامل معه.
I have to deal with this. يجب علي أن أتعامل مع هذا
I gotta deal with this later, okay? يجب أن أتعامل مع هذا الأمر لاحقاً ، حسناً؟

- Click here to view more examples -

VII)

نتعامل

VERB

Synonyms: contend

We deal with it. نحن نتعامل مع الأمر.
How are we going to deal with this? كيف لنا بان نتعامل مع هذا؟
We have much more pressing matters to deal with. تحيط بنا ضغوط أكبر علينا أن نتعامل معها
We have to deal with what's real. علينا أن نتعامل مع ما هو حقيقي
Because we deal with the problems themselves. لأننا نتعامل مع المشاكل عينها.
We deal with these people all the time. نَتعاملُ مع هؤلاء الناسِ دائماً.

- Click here to view more examples -

VIII)

اتفاق

NOUN

Synonyms: agreement, accord, compact, pact

I made a deal with the guy. لقد قمت بإتفاق مع الرجل
So we got a deal or not? اذن هل لدينا إتفاق أم ماذا؟
I take it that we do not have a deal. أفهم من هذا أننا لم نتوصل إلى إتفاق.
Do you want a deal? هل تريد عقد اتفاق؟
I thought we had a deal. كنت أظن أن بيننا إتفاق.
So we have a deal or not? هل توصلنا لإتفاق؟

- Click here to view more examples -

IX)

الاتفاق

NOUN

Synonyms: agreement, agree, compact, accord

So what's the deal with you and, um. لذا ما الاتفاق مَعك ومع , اه .
You made the deal with cuddy. لقد عقدت الاتفاق مع كادي
Room service, the whole deal. خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
The deal is five! كان الإتفاق خمسة - خمسة؟!
I am authorised to make the following deal. أنا مخول لعقد هذا الإتفاق
The deal is we ask the questions. الاتفاق أن نسأل نحن الأسئلة

- Click here to view more examples -

التصدي

VERB

Synonyms: address, tackle, response, counter, respond, cope with

We have taken bold steps to deal with them. وقد اتخذنا خطوات جريئة للتصدي لهذه الأمراض.
We must aim to deal with this daunting challenge ... ويجب أن يكون هدفنا التصدي لهذا التحدي الرهيب ...
To deal with the potential conflict between income and appropriations, ... وللتصدي للتعارض المحتمل بين الإيرادات والمخصصات المعتمدة، ...
To deal with such problems, it is essential to establish ... وللتصدي لهذه المشكلات، يلزم وضع ...
The latter's ability to deal with those aspects and ... وتتسم قدرة البلدان النامية على التصدي لهذه الجوانب ومقاومة ...
To deal with such a complex problem, it ... إن التصدي لهذه المشكلة المعقدة، ...

- Click here to view more examples -

XI)

معالجه

VERB

Synonyms: address, processing, handling, treatment, tackle, processed, treat

He went back to the real deal. عاد إلى معالجة حقيقية.
We attempted to deal with this issue before this meeting. ولقد حاولنا معالجة هذه المسألة قبل هذه الجلسة.
This makes it extremely important to deal with development issues. وهذا يجعل من اﻷهمية البالغة معالجة قضايا التنمية.
Procedures were in place to deal with judicial errors. وأشارت إلى توافر الإجراءات اللازمة لمعالجة الأخطاء القضائية.
Sufficient resources should be allocated to deal with the problem. وينبغي تخصيص موارد كافية لمعالجة المشكلة.
There was still no policy to deal with that situation. ولا توجد سياسة لمعالجة تلك الحالة.

- Click here to view more examples -

2. Flirted

flirted

تعاملت

VERB

Synonyms: deal, handled, coped

Because you flirted with her? لأنك تعاملت معها؟
it literally is just awesome flirted doing example of one ... فمن حرفيا مجرد رهيبة تعاملت به مثال على واحدة ...

II)

مازح

VERB

Synonyms: jocular, strap, jocund, bulge

The boat flirted over and snubbed in to the bank bottom ... مازح القارب أكثر من تجاهله وإلى أسفل في البنك ...
... glossy as satin and he flirted his wings and tail and ... لامع مثل الساتان وانه مازح جناحيه والذيل و

3. Handled

handled

التعامل معها

VERB

Synonyms: handle, dealt with, treat, handling, manipulate, cope

The isolated outbreaks in this area are all being handled. حالات العزل بهذه المنطقة كلها يتم التعامل معها
It has to be handled. يجب ان يتم التعامل معها.
How was she to be handled? كيف كانت ليتم التعامل معها؟
... a mistake, and it's going to get handled. ... غلطة، وسوف يتم التعامل معها!
... proprietary information and should be handled confidentially. ... على معلومات خاصة ويجب التعامل معها بشكلٍ سري.
... similar characteristics or that should be handled or categorized the same ... ... خصائص متشابهة أو التي ينبغي التعامل معها أو تصنيفها بنفس ...

- Click here to view more examples -

II)

معالجه

VERB

Synonyms: address, processing, handling, treatment, tackle, processed, treat

Specify how the route's time consumption is handled. حدد طريقة معالجة استهلاك الوقت الخاص بالمسار.
Specify how the route automatic time consumption is handled. يتيح تحديد طريقة معالجة استهلاك الوقت التلقائي الخاص بالمسار.
Specify how expired files should be handled. تعيين طريقة معالجة الملفات المنتهية الصلاحية.
The request must be handled by the stack overflow code. ‏‏يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز المكدّس.
The pallet transport can be handled in the form. ويمكن معالجة نقل البالتة في النموذج .
Specify how the route's time consumption is handled. يتيح تحديد طريقة معالجة استهلاك الوقت الخاص بالمسار.

- Click here to view more examples -

III)

عالجت

VERB

Synonyms: addressed, dealt with, processed, cured, tackled

You handled that well. عالجت هذا بشكل حسن
Have you handled the problem there? هل عالجت المشكلة هناك؟
But you certainly handled those two like a pro. ولكنك عالجت هذين الاثنين كالمحترفين
I like the way you handled that. أَحْبُّ الطريقَه التي عالجتَ ذلك.
I thought she handled herself with dignity, ... اعتقدت أنها عالجت نفسها بكرامة، ...
I think you handled yourself really well today, considering ... أعتقد أنك عالجت نفسك جيدًا اليوم أعتبر ...

- Click here to view more examples -

IV)

التي تمت معالجتها

VERB

Synonyms: processed

... describe the kinds of user input handled by the task. ... تصف أنواع إدخال المستخدم التي تمت معالجتها بواسطة المهمة.
... call length, and number of cases handled. ... ومدة المكالمة، وعدد الحالات التي تمت معالجتها.
... call length, and number of cases handled. ... ومدة المكالمة، وعدد الحالات التي تمت معالجتها.

- Click here to view more examples -

تعاملت

VERB

Synonyms: deal, flirted, coped

I handled that like a champ. تعاملت مع ذلك كبطله
Have you ever handled coded messages? هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟
If you would have handled it correctly, he were ... لو تعاملت بشكل صحيح ما كان ...
... going to handle it like you handled me yesterday? ... ستتعامل مع الأمر مثل ما تعاملت معي أمس؟
so many people have handled it that you did this تعاملت مع الكثير من الناس أن تقوم فعل ذلك
You've handled him badly. لقد تعاملت معه بشكل سيء.

- Click here to view more examples -

VI)

تعالج

VERB

Synonyms: address, dealt with, treated, handle, tackle, manipulate

These amounts are being handled outside the first performance report ... وتُعالَج هذه المبالغ خارج تقرير الأداء الأول ...
Environmental issues are best handled with the participation of ... تعالج قضايا البيئة على أفضل وجه بمشاركة ...
... exceptional cases, they were handled by administrative means. ... حالات استثنائية، فإنها تعالج بالطرق الإدارية.
... the number and the nature of complaints handled. ... إلى عدد وطبيعة الشكاوى التي تعالج.
... of forest management, which are handled under numerous different initiatives ... ... من إدارة الغابات التي تعالج في إطار مبادرات عديدة ...
... are often used or handled as part of the compositing ... ... عادة ما تستخدم أو تعالج كجزء من تكوين ...

- Click here to view more examples -

VII)

المتداوله

VERB

Synonyms: traded, frequently asked, circulation, circulating, negotiable, transacted

A short-handled sharp spade being sent ... بأسمائها المتداولة حادة قصيرة يتم إرسالها ...
... silver nor the knives ivory-handled; ... والسكاكين الفضة ولا العاج المتداولة ؛

VIII)

مناوله

VERB

Synonyms: handling, outsourcing

... in the way its reports are prepared and handled. ... على طريقة إعداد ومناولة تقاريرها.
– The transport is handled by an external shipping company. - يتم مناولة النقل بواسطة شركة شحن خارجية.
– The transport is handled by the company that is sending ... - يتم مناولة النقل بواسطة الشركة المرسلِة ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation